Skip to main content

Full text of "Ausführliche Erläuterung der Pandecten nach Hellfeld: Ein Commentar für ..."

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books white helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 



3 2044 103 197 687 



• r 



(9ayl:/€^m^ 





igitizedby Google 



(j-<:^)ryy\ 



y 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



bet 

^ a n b c c t e n 

JÜN30 <^ 

etn Soötmetttar 



(gel^mem ^ofratl^e nnb'oTbettttt^et» fieJ^t« bet Siebte an bcc 
^cbti^«%lc]canb(t«<Uni)>ct{it&t in Erlangen, SRittet 
be« SbiUSSetbienft^Orben« b« ba^er. Jtronc. . 



f^ ü n f s c M t e r 2: ^ Ci.t l. 

9leuc unbcT^nbtrte 9[tt<8ai&c bct {Weiten ^uflftge. 



©vlattgett, 
9^ e i; ( d 9 t) n ^ a l m & (S n f e. 
(Hbcli)^ (gttfe.) ^ 

1868. . ./ 

Digitized by GpQglq 



^ .. • .» . . * * \ 



7'. 



* 'fr 



4fr 



• . i U V Cf' 






^. t % 



\^<^^^^, ^,^9^^ 






V^a^J 



Digitized by VjOOQIC 



Ad Senatasconsiütum Vellejanum. 



§. 924. 

ffoSe^ wo ba6 SB^eKejantfc^e @enatu8cottfttIi leine SCnioettbuttg 

ftnbet 

€< gibt nim $&Qe/ tu iDefc^m $tauefi<|)erfonen. fi(^ 
iH(^ anf bad 93tlie|attff4)re ®enatuicpnftt(tuitt 
M^ fönnen. S)al^{n ge^((rt 

I* tüettn fte ffd^ ber äBol^U^dt beffelben unftfirbig ge^ 
«oc^t^aben« S)tefe $äae ftnb^ 

1) iDetiit t)te ^[ntercebetitm mit lOetrug umging. 
Sine fold^e &etYägenf4)e «bftd^t ifl in bem %atU anjune^^ 
tnen, menn fte^ mit i^ren fReiitito0ffH\)Citm httannt, ttn 
unmtffenben Oldubigrt bnrci^ Ue^eme^fmung ein^r fBärg# 
f^ajt gtt einem il^m nael^t^eiligen Srebtt )U üerleiten fnd^^ 
'^' Ulpian fagt £. 2. §. 8. D. h. t. Sed ita demam 
eis SCtnm snbTeiiit, #t non callide 9int versatae. Hoc 
enim DiTus PiUS et SEVERGS rescripserunt Nam de- 
^^ptis, non decipientibM ofitvlntür* — Infirmitas eniin 
^eminaram, non calliditoM^ anxilium mernit. @bett fo 
tfcribirtenan^) WeiJaifer Diocletian unb SWajcimian 
f»* 18. C, eodemy wo ii ]^ei0t : Feminis alienas vcl vo- 
lares vel novas obligationes aliqaa ratione suBcipienti«! 
6I4Ä «rKttt. b. Vatib. 15. £IJ. * r- t 

Digitized by VjOOQiC 



2 l6.fBv^hXü.$.9U. 

bas subvenitur : nuicreditor aliqua rationeper mu* 
lierem deceptu9 sit : nam tunc r$plicatione doli Sena- 
tusGonsulti exceptionem removeri, constitatum est. 

Die bloicSBtffenfd^aft, welche Die 3ntetcebentm jur 3cit Der 
dbernomm^nen Sütgfd^aft ern)et6ltc^ -von U;rer fRec^t^noo^U 
tl^at l^atte^ begränbct an ft4) tip(|^ (etnc^ ^Oolu^/ iDenit 
fold^er nic^t auet antem Änjeigen erweiSK^ ijl*). ge^^ 
fet') ip: jwar anterec aWemunj, «nbjbejiö^ fi4> auf Den 
9u8f|)ru^ bed ^auIuS/ n)e(cl)er Zf.30./^r« />. A» ^« fagt: 
Si deeipieudi animo, uel cum sciret^ se non teneri^ mu- 
lier pro aliqao intercesserit, exceptio ei Senatuseon- 
sultinon datur : actionem entm, quae in dolummulie^ 
rii competit^ apaplifisimus Ordo non excludit« 9IIem 
Der angefahrte (Scunt) tti ®z\t%ti U^xi beutltd^^ bap m 
Dem Sorberfa^e md^t t)on ^wei) ))etf(^tet)enen %6Sitn X>it 
Siebe fe)^/ fpnbem btr SSorte^ cf^/ ^^tisvi wiret^ senontß^ 
nertj blod 3U1: Stiäuterung ber iH>rl^er^^enbett bteneit fol^ 
(en/ in mlditt Sebentung baS Sßort ml dftetS fon)c^( in 
unfern ©efe^en'), ali bep ben Älaflitern öprfpmnrt*)» 



1) !0(an t)e¥glet(^e Fri6?. Et^ a Pufendorf Observation« iorii 
univ. Tom, L Observat 43. §• S. 3o^; S^rifr D. £1111* 
.#otp rec^ titele 93emet{ttngen l.S^. S.a)emer{. @«38.f» 
Iftib. 9* IBitUao.'d unb Sl^eob.^agemannS |)raci{* 
fd^e (Srdrterungcn au« aEen Sl^etleit bet.Sted^tdgele^rfftMlett 
4*ä3b. 35: (Sirort @.20Lf. unb €atl 2ub* ^t^ti^opf^ i 
StoSlxn& ^b^anblung pon befonbem »cib^en . $ed^W . 
2^a3b. ©• 131 — 136. . , . .1 

%) Meditat ad Fand. ToL III. Special CLXIX, madit 7« ^ 

3) @. Brissonius de Verbor. Signif« too« Vei. 

4) e. edgetterS laiemtfd^ > beuifd^e» Bdrterbud^. 3, S^«^ 
voc. F<^^. . i 



Digitized by VjOOQIC 



Ad Senatasconsttltum VeUeJanimL 8 

ttt^itm bieget (Stelle {ft dfo ber: Q^ne ^ranenSpet» 
(Ott; wtldit iDeiff/ Da§ fte ani ifyctt ^ntetceffioti nid^ ge# 
polten \ft), ober bettnoi^ ani einer bettögettf^eti Sbftc^t 
intercebtrt/ fanti ftd^ mit bet Ginrebe beS SSeDejotitfci^eti 
8tat^8f4)ruffeS mci^t f4)ä^eti. X)enn gegen fle ftnbet lit 
acdo doli @tatt/ ii)e((!()e baS ©enatuSconfutt ntc^t ottS« 
fälltest*), aflad) biefer Srff&tung beRdrft alfo ^autuS 
anfS neue anfern 6a^ , baf nic^t bie ((ofle SSStffenfc^aft 
brr 9led^t<n)o^U^at/ fonbern nur tt^ofern mit ii)v eine be# 
irAgmfc^e Vbftc^t »erbunben i{l^ ben Setfttft betfelben 
tia(^ {t(|^ S^e*)* Um tDenigflen ober vermag too^I be^ 
mtt (SH^att bie bloge äBifTenf^aft i^ter fRtäitivoo^U 
t^tftt eine föt t^ren O^^emann nichtig öbetmommene Särg^ 
f^aft )tt befr&ftigett/ unb biefe ali eine Setrügetin gtt 
(efianbebi^ wenn fte ft<l^ bennoc^ i^ref fRtd^ti bebient^ 
»)et( man ^tet immer im ßmeifel annef^men muß/ baf fle 
(ntiDcber burc^ @(^mei^elet)en ober bur^ Oro^ungen i^ 
uOSifmami )ur ^ntercrffion veranlaßt worben fe^*)« 



t) a%att ve(glei($e fi6et bte L. SO« 4« i* Hbixpsld Diss. do 
condietione mnlieri iDterccdenti conpelente §• 4^ unb SBe« 
BerS fpjietnat Sutmiöfelung bet Se^te wn ber natutl. IlS^er« 
(ittblic^feit |.74. 9^ot«14. @. 309. ber 4. $Cu{{. aCccur« 
fittJ etlMrt bfc L. 30. »on bcm fjallc^ wenn bie Snteree» 
benttn StannSHeiber anlegte^ unb auf folc^^e ^ri ben (SMu* 
Mjer l^tnierging. (Sine mavti interpretaüo, »ie fle JmS^Fabbr 
10 Rstional. in Pttod. ad L. eil« 30« nid^t unredgi nennt 

<) S)enn bie actio doli, »eld^e "^Ut gegen bie ^rauenSperfon 
gemattet »trb/ ift anberS nid^t begrfinbet/ als oenn eine 
nagna et eTidena calUditai erweiSItci^ ifl; toit Itlpian fagt 
£. 7. f. 10. D. de d0io mmio. 

}) @. Letser Meditat; ad Paad« Vol. Ilt. 1Si|ieeiiB. CLXXL 
■edit. 3« Fr0$r* Becmak^obum Coiiafl, et Decuion, P. f« 

Digitized by VjOOQiC 



4 16. a3u(^. l.m. $.924. 

9htn fo leidet fann aber anii in jebetn atitetn $allc titi^ 
mtt noäi natötlid^e ®utmätl^tg(ett'Dt)er Setd^tftnti/ ol^ne 
aSe bttxü%\i6)t Slbftd^t^ btc bewegenbe Urfad^e einer weib^ 
Ii4)en Sttterceffiott gewefcn fep^ unb WefeB fft im 3»^^ 
fei um fo mel^r atijunel^men, ta bfe allgememe 3^rmu^ 
tl^ung n>tt)er jeben £)olu8 {IreÜet £)te ©efe^e enthalten 
äixtgenB t)on beträglt^en ^^ntercefftoneti t)er ^rauenjper^ 
fönen folgenfec 53ie9f|>iele. a) SBenn eine gMuen^perfoti 
t^re TCbjtd^t, föc einen flnftern ju tntercefciren^ bem Oldtti» 
btget argltflig verbirgt, unt) t)orgibt/ baf.fte baa ®elt> 
fär fld^ borge, n)ad fte för einen intern aufgenommen 
l^at ^ier (ann Dem ©laubiger bie 9lu8flu4)t beS SBeSe^ 
j[anif<^en 9tatl^6f^Iuffe8 nic^t entgegen gefegt n^erben, n>et( 
er ntd^t Derbunbett n^ar, f[4 barum ^u befömmern, ob 
bie ®d^ulbneritt ba0 ®elb in i^ren 0lü|en mxwtnUn 
löitt/ ober für einen Sinbern borgt •)• ^iexf^tt gelüftet 
Zf.ll. D»k.t. n)0§}au{u8 fagt: Si mulier tanquam 
in usus suos pecuniam acceperit, alii creditura, uon 
est locus Senatuscousttito: alioquin nemo cum femi- 
nis tsontrahet, qufa ignorari potest, quid acturae sunt, 
b) SBenn f!e arglijlig i^re ©adiien für eine frembe (S(^ulb 
öer^)f4n^n laßt. Äfrifan l^at l^icroon L. 17. §.1. D. 
hit. folgenden %oXi. Si mulier dixisset, sibi rem dotis 
nomine obligatam^ et-ereditor curasset ei pecuniam 



D«cii* XIL nn 14« p«g. 213. T06. Ime. BiBiim abth PotiMimB 
espita invalidae mnlierum interceiiioiiis pro efficaci perperam 
Übitae. Erfordiae V7Z%. §. 16. ttub Sl^ti^ (Sottl. 

®me(tn von SCttffä|en ober ä^erirage. §.89. ®.190. 
8) 6. CArüti Lud. Cbbll Diis. de mntno feminae aKis cre* 
ditnraa dato. Viiembergae 1738. 



Digitized by VjOOQiC 



Ad Senatusconsultum VcUejanuiu. S 

dotifl 8oM, quiidem pignns acciperet: mulieri etiam 
pecnnia eredita deberetar« Si posgessor creditor ad- 
Terstts eam Serviana agentem exciperet, #• non voluth 
tote eius pignu9 datum eaety replicationem mulieri 
SeoatQSconsalti bod profutaram : nisi creditor seisseti 
etiam aliam pecaniam ei deberi« &n(Siftmann ^atte 
fetner ^au tl^etl9 gut ©td^er^fett ifftti Jptt)xatff9inti^), 
t^ettö fgr ein T)axU\)n ein Unter^^fanb gegeben. Die (S^t 
mi naöi^tx getrennt/ unb Ux SRann mu§ alfo bet %xau 
taS ^v^xatffiQvA jorädgeben. Qi ftnbet ftd^ ein l^xitttt 
ber i^m hai ®elb boju wrfd^iefen toiü. S)ie $rau fagt 
beut ©laubiger/ t>c$ fit üon i^rem ÜXann ein ^fanb tu 
^inben ^abe/ fagt aber ouBbrädltc^ mx, ba§ i^r bie 
©ac^e wegen il^ireS ^et^ratl^^guta t)er))f&nbet fep/ wn if)^ 
rer anbent gforberung an i^xtn SRanu/ wtfüx tai ^fanb 
glei^faa« ^ften foKU/ f<i^n)etgt fte g&njüd^« S)er 0(Att# 
%r/ »etiler ))on biefer anbern ^orbernng ber ^ftauauc^ 
ni4)tö n>tt|lte/ ia$t il^r tai ^e^ratl^dgut audbejaj^leu/ um 
baS 9)fanb berfelben auf biefe 9lrt gu erhalten« Slad^^er 
fiagte bie $rau gegen ben lOeft^er be< 9>fanbe9 tDegen % 
ret nod^ baran ^abenben anbern ^orberung.l^t)potl^e(arifd^* 
Der ©(iuHger fe^t ii^r entgegen / bie StuS^&nbigung bei 
^fanbeS fet) mit i^rer Ginwilligttng gefd^el^en^ fte ^abe 
^ atfo i^reS ^fanbrec^tj begeben* (Si fragte f[4) a(fO/ 



9) »ot (Stttffil^tttng ber gefe^Iii^en ^tfpot^tf, bte ie^t bie d^e» 
fcauett »egen il^reS $e9rat]68gut8 l^aben^ xoat berglei(ben 
yfanbgebnng nichts ltnge»dl^nlt(^e«. L. 7. f. 6. JO. de 
dma$. inier vir. ei ua;0r. 9ttxx eine Std^er^eitsSefteEtttig 
bttrti SBSrgen l^dtte wi^renb ber d^e »egen M ^evtpatb*' 
Sttiej nic^t etati. L.7* D. de extepüem. L. 1. ei i. 
Cid. Ne fideimteeree deiü dafUur. 

Digitized by VjOOQIC 



6 16. »«4 l.Zrt. 1934. 

oh fte b{eff (Stnrebe burd^ Me Bttplit Ui SeSejanifii^eti 
9lat^8f(^(ttffe9 $tt entfr&ften ürrmSgc? Xfrifan entfc^ei^ 
bet btefe %ta%t ))etitetttenb ^ utib )n>at mit fRti^t. Qint 
3ntercef{ton n>ar gwar f)itx aUtttin^i gefd^el^« S)enn 
ba Die grau ftc^ blo^ t^reS ^fanbrec^tS tnfofern U^tbtn 
l^attf/ atö fte )9pn bem ®I&ubtget be« 3Rannti i^te IBei^ 
Sal^ung^ erJ^aUen ^attC/ m'c^t in Snfefiutig i^ter anbem 
gorberttng/ n)eld^f fle bem®(&uMger ))erf4)n)if g ; fo iDoHte 
fte auc^ tn 9{ä(!ft4)t berfribett tbr ^fanbted^t Uralten. 
Bit lit^ alfo n)tffetitltd^ etne t^r ))etpf&nbete @ad^e föt 
eine frembe @4)ulb ))er^f&nben^ unb tntercebtrte baburd) 
iDttfltd^. aber fte t{l ber fRtd)tixoif)lt^at nnxoüttiQ, roeil 
fte ben ©(dubiget/ burd^ , betrügertfc^eg Sßerfc^tDeigen i^ 
rer gorberung/ ^tntergtng'^). Gtnen &^nltc^en gad ent# 
l^ä(t bte SSerotbnuttg tii Siai^txi 9l(ejratiber Zf«5: Cod. 
h* L Si Bine Toluntate tua res tuae a marito tno^ 
pignori datae sunt, non tenentur* Quodsi consensisti 
Obligation!^ seiente creditrice, anxilio Senatusconsal- 
ü ati potes. Quodsi patientiam praestitisti, nt quasi 
iuas res matitas obligaret, decipere voiuisti mutuam 
pecaniam dantem, et ideo. tibi non succnrretur Se- 
uatuscoDsalto, quo infirmitati, non calliditati mulie- 
mm Goasultam^O« c) SBenn fte ftd^ ani beträgedfi^er 



10) fSXan Detgleid^e fibet btef^ L. 17. §. i. A. t. Jae, Cujacius 
|id Africanum Tri^ctat. IV. Oper. Tom. I. Jnt. Fabsr Ra* 
.tional. in 'Pandect ad h« L« unb Pothibb Paodect lafttiniaa» 
Tom-L b. t. Nr« XXXII. not. f. 

1)) @tnen ttad^ biefem ®efe| Don bemAämtnergeticI^ttnSBetnn 
enifc^tebenen ^aE l^at Frid, Bbbmbr ia noro inr« eontfoT* i 
Tom* IL Oba. 103. 

/ I 

Digitized by VjOOQ iC ' 



Ad Senatiisconsiütma VeUejanum« 7' 

S^fi^t ^ tte^Htt eitifS t)erf}orbnieii @d^«lbnetS oitf 
eefrdgm aii6gfbi SBon bf«fein gf^Se fedrt ^^ttluf 
L^Z^^D.h. t. Si mullerin iare interrögata, r^pon- 
deiit, sehsredmn 10096 : siseieosse lf^Mdem]ton.eHSe^ 
responderit : nriiiinielDterceddIs«eTid«ri, qula-dBcepit^ 
SSenn eine gfranenlperfoti wx derid^ «befreigt iDotben ift> 
ob fte beS t)frf)^beiifn XtttnS (Scitn fe^Viitib fte fagt^^ 
ba fte tt>^ xo^%f fea§ md^t ftf/ fmitem ^txfxifxtxfyA Sfbe 
gemptben fei^ / . fo (otm mati jmar biefeS iQSenf^meit fär 
ettte %xt ber :3ntercefjIott l^atteti^ JDetiti ge labet ]^ie«bisid| 
frembe fBirbtnbltcf^fetteii auf fi^^ unblotut aai 9flist%nU 
iDott/ toenn fte aucf^ gM^) folfc^ tfi^ bo<l^ mit bet actio 
Snterrogatoria belangt werben ^*>« S)enno(b (Mtmt i^ 
\\tt bte (Sinrebe beS S^cUejamf^en ^enatuSconfuItS nid^t 
}it (Statten^ weif {Te betr%n<i^ uerfu^n :Sn allen biefen 
SaOen t9ttb jlebod^ 9Dra»0gefe|t, ba§ ber (SU&abtger raa 
ber beträgerifd^en 9bfic^t bev äßeibSpetfra m'd^tS gewnSt 
^abe"). ©en« weig er, baff ffe mit einer afnterceffioa 
tnns^'^t/ fP t»u§ er ftd^ and^ nox^l^er biei(^nn>enbang be9 
Se(Ie|anif<i^m 6enatu8confu(td gefaEen : lagern (Si tritt 
l^tx ber SluBfpnid^ UlpianS ein Zr. 145. B. ds'idiu^ reg^ 
iuris. Nemo Tidetur fraadare eos, qat sciunt et 
camentiunt Sotgenbe ©efe^fleStti {inb |)ieir ni»^ bei 
fonber« merfnoörCig^ 

IS) 9« Tit. Qig^ de inSertpgaiienÜ. in iure /aeieni. S^etl 
XL©. 259. ff. 

13) SItan 9erglet(|e £« 4. pr. X. 6. «i fin^ L. 17, ;v. z;. 
19. f. 4. B. h.t. L. rn. f. 3. D. de div. reg. ttiHe ttnb 
befonber9 /^. ll* Cod. de die$raet. pfgnor. @. Grbli« cit» 
Diit* de aitttiia foemiiLae aMii crediturae dato« f. 7. unb 

S^äSIinS SC^anbl. ^w befionbecn mt^Iid^eng^ad^tm 3.S^ 

t 

Digitized by VjOOQIC 



8 16. aSocf). 1. Sit §.924. 

Zr.l2« D. h. t. Imma tuoe locus est Setiaiiis* 
eonsultd, cniw seit creditor eam intercedere^ 

L. 28/ §•!./>. ^od^m. Fandam uxoris suae ma- 
fittts ohligavit Semprottio ob coaduetioneia: mox 
mulier a Numerik sna fiele mutaam pecaniam aceep« 
lam Sttb obligatioae eJUlsdem fundi 6olvit4tatim Sem* 
proniopro marito suo. Q.Qaesitam est, an adversns 
Senataseonsttltum obligäla sit? Riespondi, #» Nu* 
meriwi scisset eam intercedene ^ fore S^nataseon* 
Bttho, de quo quaereretur, loeatn* 

JL*1. Cod. eodem* Malieribus qüidem, qaae alie- 
nam obligationem auscipiant, velia se transf erant, ii$d 
cantrahente0 non ignorent^ Seitataseonsalto subve- 
nitur« 

S)tefen fo ((arm ®rfe^en fc^rint j[et)o4^ t)ie L. 13. Cod. 
eodem ^n voiOev^tttiUn, wo bfei^otfer S)tocIettaii mt> 
Wtafimian auf folgetibe Vrt refcnbiten: 

jyHi foenebris pecunia iuxta fidem yeri a credi« 

tore tibi data est : sive tota qaantitas foenoris, 

sivepars eins in usüni mariti processisse propo- 

natiir, deereto patrum non adinvaris : licet cre- 

ditor CQUMam contractu^, non ignoraverit*^^ 

Ibit StuSleger ^aben oerfd^ieDene Sßerfu^e gemad^t/ 

feiefe aSerbingS fd^iDterige ©efe^fleSe mit Den t)orl^etge|rni< 

bei! ®efe^en )u oeretnigen. granj^otomann^*)n)tll 

bitrd^ tXM ISment^atton ber ©^tDtertgfeit abj^etfen^ unb 

für licet j nisi (efen; aUetn gegen aQe l^atibfd^rtftliii^e 

9(itctortt&t. @u|a)^'^) fuc^t ba^er mehnel^r burc^ eine 

14) ObienrfttioD. Lib.Vi. Obi.3. 

15) Trftctftt. III. ad Africaosm in L. 17. D. h. t. Openm 
Tom. I. pag. 1338. 

Digitized by LjOOQIC 



Ad Senatusconsultnm Yellejanum. 9 

S>t{Kiirtn>n eiAf Serdntgung ju treffen* (Sx tmiarfü^ff^ 
bct admlicfy^ ob tie.^rau t>on Um fQtattn fr^ unterge^ 
fd^obm worbcii/ vm if)m 9ttö gu k>arf^affeif, nnb für 
t^ti ja btic^lm, ober obv fTe bau <9e(b au8 etgenem Siu 
trifte, mt> frvieti^Sßttten sitm Sflit^en il^fteS ÜXaimeS cr^ 
borgt i^abe. SSon bem erflen ^Ile fe^ £« 28. D. A« #• 
t>oii bem (entern aber L. 13. Cod. eodem. g« »erfte^en« 
dagegen ll^at aber fc^on äBiffenbac^^*) erinnert, ba0 
bie Zr« 28. gu einer folgen ©upi^ofition (eine 9SetanIa{> 
futtg gebe« X)ie ri^tigfle Srflamng, loeld^er an4> bte 
metflen 0te4)t8geIel^rten^O bet^fh'mmen/ ifl unfheitig bie/ 
ba§ in ber L. 13. C!» A* f. ^on einer ^ntereeffion gar 
nid^t bie Siebe \tx), wn weld^er bagegen bie L* 28. gan) 
beutlic^ f)>ri^t, fonbern ))on einem ®ef(^&ft/ loeU^eS bie 
^ratt nad^ i^rer SBerftd^ernng för fic^ nnb in eigenem 
fRamen f<^(ofil. @{e t>erft(^erte ben ®f&ubiger/ ba$ ffe 
bag®e{b, xoai f!e Dpn il^m borgte, fär ftd^ xooVit. ^atte 
fte nnn aa(^ babet) bie abfid^t, ti jum Stufen il^reS 



16) Exercitat ad Pandect. Tom.I. DiipntatXXX TL 14. 

17) @. Frone. Duarbnus in Conmeatar. ia hnac Tit« Cap, 3. 
Operum pag. 986. /m/. Pacius Legam conciliatar* Ceator. 
IX. Qo. 66, io. VoET CommeDt. li. t. §. 3. Jn^. Sghultucg 
Thei, -controveriar. Decad.LYI. Th.7. Smm. de Coccbji 
Inr, €!▼. controT. h«t« Qu* 5. Pothier Paod. Inttiniaa. T.I« 
h.t. Nr. XX. et not e. StdSlinS 9t(]^anbl. von befonbem 
n)eiM{d&en9(edgten. %%%. e. 123. f. 28 --31. ChrM.Lud. 
Cbbll Ditf. de miktno feeminae aliis crediftnrae^dato §. 9. 
Em. Getifi'. Chriei. Klügbl Diu. de SCto Velhejano f. 9. 
nnb Chrüt. €/e. Otto Lasius Disa. de muliere debitorii ü- 
berandi canaa ipoate pecnniam mutaante, proqne fllo solvent» 
ad ninn beneficioram moHebrinn, non obstante creditoria 
aeientia band admittenda. lenae 1804. 



Digitized by VjOOQiC 



lü 16. Sud)« h Zit %. 934. 

SRamieS gu t)ettt)etibett, g. 9« {^m bamft ritt ®ef($(ttf ^n 
mad^eti/ ober {^ttt etiDaS bafät gu faufett^ pber ettie tt0# 
t^e SKeparatiiv bavott ju beflreiten u. b* uttb^ war auc^ 
bcnt ®(dtt6tget btefe 2(bf!d)t triebt unbefattut; fo fatttt i^m 
titm t>ü^ bie (Stttrebe beS S^eDejatitfci^eii (Btnataicon^nltB 
nii^t entgegen geff ^t tt)erbett. 2)etttt ®4)u^^t( föt fi(i^ gu cott^ 
trä^treti/ ifl bett f^rouettSperfottett tttc^t utttetfagt/ fte mdgett 
bann ba6(SeIl) atimenben/ }u n)e(^em3n)ed fte rooKtn^^). 

<S(el^t nun aber eine SBetbgperfon XDixniä) mit einer 
SntetcejTton um, nnb ben Ol&ubtger foK feine Unwiffen^ 
l^ett gegen bfe Stnrebe be6 SSeEejatitfd^en ®enatu6confu{td 
fragen; fo ijl ti ntd^t genüge mm tt ju berS^t/ ba er 
tai ®ef(^dft mit t^r fd^toß^ oon i^rer Sbffc^t nt4)'ta ttnp 
tt, fonbern er muffte ftc^ aud^ no^ gur ^^it ber SIu8jal^^ 
Irnig be6 ®elbe6 m g(e{cl)er Unn)tffenr;rit beffnbeU/ xoxt 
Xfrtfan Zf.l9/§.5. D. L t. in folgenbcmgatte le^rt. 

Cum haberes Titium debitorem, et pro eo ma- 

^lier intercedere vellet, nee tu mulieris nomen pro- 

pterSenatmseopsiiUum sequereriS) petiit amemulier 

mutttam pecaniam, solntura tibi ^ ^) : et stipulaiiti milii 

18) /S. 4. %. 1. Z. 27. pr. D. h. t, 

';t9) (58 i{l gtt)ar lÄm ^nterccffion /^ n^enn eine ^duenSperfon 
für einen ©c^ulbner B<tl&Iutig letjlet; aber tbenn jie aufSSer« 
langeti beffelben^i um feinen ©laubiger %vl b^fciebigen / {id^ 
einem ^riiten DetbinbUi^ mad^t^ unb ucin btefetn ba8 ©elb 
2ttr äS^e^a^lung aufborgt; fo ititercebiti fie aKetbingS^ benn 
fle ma^i {td^ ^ur @d^ulbnerin/i an)ar nic^t bem ® laubiger 
beS @c^ulbner9/ aber bocb uvx btefcS @cbulbuer8 »iKen 
einem Stritten, um V^n oon fetner S&etbinblicbleii; gu be« 
freien« ®ie labet alfo in tiefer «^infid^i eine feembe SSer« 
biublid(ii!ett auf {{c^. 0. CuMciua l^rnct^t iV« ad Africaaum 
ad h. L. lO, 

' ^ DigitizedbyCiOOQlC 



Ad Senatusconsultum VeUejannm, 11 

pfomiait'^), fgaoranti, in qaamrem matnaretar, at- 
qae ita nomerare me tibi inssit : deinde ego^ qqia ad 
maiiam nummos non habebatn, stipolanti tibi promtsi : 
ftvaesitam est, si eampeoaniamainiilieMpataDi, aa' 
exceptio Senatnsconsalti ei prosit ? Rtopondit ^ % vi« 



20) S)ö8 ®ef(|aft, wzl^ti We grauettSpctfött l^tet fd&Iog, 6c- 
flanb alfo iatin, idf ioKtt i^t gut SBeja^Iung einet Sd^ulb 
®ett batleil&ctt, unb eJauf i^te Otbte bcm ©lauBtget fettfl 
anegal^Ien/ fte hingegen Detfptad^ mittel^ In &tipn\ation, 
bafi fte mit ba8 ®clb »icbetteja^Ien »oKe. 3(i&, mit il^tet 
fiC6ft(^t unbeSannt, filatt(te/r fie fe9 ba« (Selb felBfl biefem 
®lauix%tt fc^Mlbig^ unb «oKgog ben et^altenen 3Cufttag; 
meil id^ iebod^ ni<^t gleich iei (Selbe mat^ fo «etfpta(i6 td^ 
nur t)ot bet <&attb bem (Slau^ifiet/ ba$ i(§ bie @^ttlb (e- 
gü^Ien wiltbe. . . 

Ji) 6ttiaj «• 0. O. gIftuWe, SCftüott f%c ^iet Wo« 3tt. 
lianß aJtetttttng on, beffcn et »ot^cr §♦ l. jD. eü. 19, ge» 
bad^t l^attc , unb fe? ^iet pon i^m abgemidSiett. SCffein SCf t i • 
Itttt f(^i*t l^et Ho8 (Srönbe »otau«> au8 bencti imc^ feinet 
8C#d&t bie aufgemptfene fdlimietige gtage jn entfd[)eiben fe^n 
motzte. @8. ttäte4)0(^ in bet %f)at nnbiCig gemefen, wenn 
i(^/ bet id^ t)ott bem atten, ma8 gmifd&en bet gftatten8petfon, 
unb bem ©Kubiget be8 %itiu9 potgegangen »at, ttic^t8 
»ngte/ in ©c^abcrgetatl^ett fottte. (58 mtt^ ttifo entwebet 
bet ?ftatten8petfon, wenn i(§ gegen fle Hage/ Wc OKnrebe 
be8 »etteianifc^en ©enatuSconfuIta »etfagt wctben, obet ic^ 
muß gegen ben (BWuBiget be8 2ttitt8 ^ebedt (epn, «nb in 
biefem legten Statte Wnntg man bcnOtunb fitaud^fen^ id) 
fe9,ftI8 9Bßtge bet 3ntctcebenttn anjufel^en. ^mn aud^ bie# 
fem fie^t fo gut, al8 bet ȧtgin, bie exceptio SCti Velle* 
jani gtt, mit biefet ßinrebe Mnntc i^ mi^ f*fit>en, menn 
i(§ ba8 (Selb meinem »etfpte«en gemSji noc^ ,nii!^i iega^tt 
|a6e, ttttb bet (Sldnbiget be8 »«nf gegen mi^ anf bie !Be# 
H^Ittttg Httgt $a(e ic^^ingegen ba8 ®etb bem ctl^oftenen 

Digitized by VjOOQiC 



12 m. fßndi. 1. Xit. %. 924. 

dendam, ne non sine ratione dicator, eius loco, ^m 
pro muliere fideiasserit, haberi me debere : nt, quem- 
admodum Uli, quamvis ignoraverit, mnlienim interee- 
dere, exceptio adversns creditorem detur, ne in arn- 
llerem mandati aetio cpmpetat, ita mihi quoque ad* 
versus te ntilis exceptio detur, mibique in malierem 
actio denegetnr, qnando haec actio periculo mulieris 
fnttira sit Ethaecpaolo expeditius dicenda^^), si 

Stuftragc ju Sfolgc fd&on auS^ejal^It, fo fonnte td&, wen» 
f!d& bte Sntetcebentin berSintebe beS^eKeianifc^enSenatttS« 
confttits gegen ntid^ itiUnt, baS ®elb/ toai idf au8 timm 
Sttt^um Uia^lt f^atU, von bem ©ISttBiger be8 SittuS jutSdt« 
fotbern« 3){e6 ft^eint bte ®eban{enfoIge gewefeh gn fe9n^ 
welche {!d^ bem fi(et btefen Derwi^elien ^aH nac^benlenben . 
@et^e bed SC f 1 1 { a n 8 aufbtängte« @. Pothibr Pftodeet. 
luitinian. Tom. I. h. t« Nr. XTL not. c* pftg. 440. 
38) 3n btefen SBorten fd^teitet nunSCfriCan jur Snifc^eibung 
bet aufgeworfenen ^tage na^et. @r nnierfd)eibei gwei |f AUe. 
I* Sd^f ber td^ mit bet $ratten8)>erfon conttal^trie/ ol^ne gn 
wifffcn/ ba§ eine Sntetceffton im JBetfe fe9f etfui^t nacftljet 
bte ganae ®a^t, nnb gwar nod^ el^e jd^^ t^Yem SCuflcfige 
gemfi^/ bem ^I&ubtger be8 SttttiS/ a» ^^^^^ ©unjlen ber 
jgange ^anbel wat gefc^Iofen wotben^ iai ®elb Miiaiiltt. 
$ter l&it f{d^ ol^ne SBebenfen h^ianptm {pmtUo ea^ed$$ü*$ 
diienda), ba^.bet ^cattetiSperfon bi^tntebe be8 .@enatu8« 
confttttB gegen mid^ jnflel^e/ wenn t(^ gegen fieanf bteSBte« 
bettegal^Inng beS SCnlel^nS Hage, ^mn man !ann eS mit 
mit fftti^ au€ 2a^ legen/ iajf i^ baS ®elb bennod^ an ben 
(SlauBiget anSgal^lie/ ba idg bod^ nun etfa^ten l^atie^ ba$ 
nntet bem ganjen ^anbel eine bem ©enatuSconfuIi guwibet 
laufenire »firgf(^aft ^etfe. 11. 3* wußte gu ber Beit, al8 
1^ ba8 ®eli{ aulaal^Itef von ber oerßetften Sttterceffton nod^ 
ni^tS. $iet Sann {i#,bie ffratten8)>erfon gegen miidg nid^i 
auf baS @enatu8cQnfttIt iberufen^ bem nur ffe^ nx^t dbn id^/ 
IttWtber g'el^anbelt l^ai. @^ Pothibr eit. loe. not d« 

Digitized by VjOOQIC 



Ad Senatusconsnltiim YelleJanuiiL 13 

prtos, quam ego tibi pecuniam solverim, compererioi 
eam intercessisse« Caeteniiii> si ante solyerim, viden* 
dam, utramne nihüominas mnlieri qaidem exceptio 
adversas me dari deb^ at, et ego tibi condicere peca- 
mampossim: an veroperinde habendumsit, acinitio 
ego pecuniam mulieri credidissem, ac rursus tu mibi 
in creditum isses ^')« Q.uod quidem magis dicendum 



33) Jntün Fabbb Rational, ad h. L. etll£tt Ue SBottc: iu 
mihi 4n ereditum $'§§09 fo: mibi pecDaiani ex caaaa crediti. 
debere coepissea. SCOetlt eS l^fißt «ielme^C fooiel al8: tu 
mihi pecnniam credidiMei, toie @)ttj[a) tl. ü. ID. unb $0* 
tiefet a. a. £). 9(ot. f. erfI2reit. 3){e$ U^Hqt aud^ bet 
flitt »Ott einet 3)eIe9ation l^etsenominetie Ottwb. SCftilan 
fiu^t l^tet namltd^ bem ^aUt eine foI(^e ©teOung. gn geten/ 
als o( icli gleid^fam tok ein von ber ^atten8))etfon belegir» 
ter ®c^ttlbner angnfe^en fe9/ SCDetn biefec ®ntnb i^/ »ie 
mii Sttja} (emetfi/ gan) ttnyaffenb. Sd^ »ar l^iet el^en 
fo toentg 'm @ij^ttlbnet bej^ |ftattenS4)etfonf M bei oon i^r 
ertl^ettte 9Cttftto{ eine 3)eIegation genannt »erben fann. (i& 
n)itb ballet auc^ biefec ®runb in ben nad^folgenben Sßotten 
fel(^ als nnpaffenb toititt gututfgenommen. ^thn inx^ 
3)eIe9ation il^teS @(^ulbner8 fiBernimmt eine ^tauenSperfon 
!eine frembe a^erBinblic^feit/^te boc^ bte ^tauenSpetfon in 
bem IraK/ »ooon baS ®efe$ fptid^tf auf {id^ gelaben ^atte. 
Snia} 0* a. £)• %lanU, ba$ anc^ ^iet 9on etnec äStinnng 
3ttIianS bie 9tebe fe9. SS mag inbefen oon SCfttfanS 
ober SttlianS fReinung bieH^ebe feQn, fo^tbiefeSOefe^ 
ein mettofitbigeS SBeifpiel einet SSariation auf 3)ie gtie« 
dgifc^en SCnSleget ^aUn m in biefe fd^mietige etefle e(en 
fo wenig; als bie laieinifd^en / ^n ffnben gewn^. 3n ben. 
BmMiiieiß Tora. IF. pag. 194. Igetßt eS: El de äypodSy xa- 
%itßaXi»j iym avalaikßavm* ^ /a( Y^vii naqocY(toi9^ct$ 
lk€* iv^a de Xdiov xqematnv ^dmce^ ^ avi' atirfc M y«^©- 
Ikvv^ vniQ aüloy iroxoQ, aqyü tb do/fw. L t* iff« p^t^ 

Digitized by VjOOQiC 



14 i6.!BU(^. hta. $:9U. 

existiidavit^ nt sie Senatneconsulto locus non eitt si 
enti et cum debitorem fiuum mulier deleget, interces- 
f^ioni locus non sit. Quae postea non recte compa- 
rari ait, quando delegatioitie debitoris facta, muli^r 
ndn öbligatur, at in proposito alienam obligafionem 
in se transtulerit: quod eerte Senatus fieri noluerit* 

2) UntDörbtg ber Sßo^U^at beB ©enatuBconfuIte tfl 
wäi btejettige SBeib^perfon / n^elc^e an einem fßtxhxtditn 
Zfftil gettommen^ ttnb ^ietburd^ eine Sorteabecbinblidi)« 
feit contra^irt l^at"). 

3) SBenn fie i^rc ^ntereeffton für Me namli(^e ©(^utb 
mäi im\) ^af^un mzUxl)olt f)at Jpietfftt ^tifitt bie 
ntettoötbtge Serorbonn^ be« i^aiferS ^ußinian Z. 22. 

Si mulier perf ectae aetatis conatituta post inter* 
cessioiiem, Tel cautionem coasccipserit^ vel pignus, 
aut intercessorem praestiterit: sancimus, antiquale- 
gum varietate cessante, siqaidem intra biennale iuge 
tempus, post priorem cautionem nümerandüm, pro 
eadem causa fecerit cautionem, Tel pignus aut inter- 
cessQre,p[i dederit: nihil sibi praeiudicare, quodadhuc 
e;^ consequentiasuaefragilitatis in secundamiacturani 
inciderit* Sin autem pastbiennium haecfeeerit: aibi 



ignorani Mokfero, tondicam Ubif muUtr enim ejseeppkn^ 
adveriuM me uteiur. 8i ver9 debitorem mum mulier de^. 
leget ^ n€e pr.9 alio obltgmtm $i$, e$iei SenmfueeeniuUum.. 

34) Arg. £.2. f. 3. D. h. t. 0« SKflSlinS SC^^anbl. 9on 
(efonbetft toeibltd^en Siedeten 3, 99ränb @« 186. f « S9. ttttb 
Henr. CAHi$,GBMKB ÜUi^ de limiftibni SCti Vdlejani §33» 



Digitized by VjOOQIC 



Ad Seaatuseonsultum Yellejanuni. 121 

SiBpQtet, siy qnod saepius eogitare poterat et etU 
tare, non fecit 9 aed ultro firiDavit : Tidetar etenim 
ex hoiasmodi temporis prolixitatae non pro. altena 
ebligatione se iUigare, aed pro saa causa aliqoid 
agere, et tarn ex se ünda cautione sese obnoxiam 
faeere, in quantum hoc fecit, quam pigana aat iof 
tercessorem ntiliter dare« 

S)a6 ®efe^ nimmt l^ter a\i ®runb a«/ baf eine x 
grouenÄpetfoH/ wcW^e pac^ ^mt) ^af}xtn ifftc ^nterceffipti 
mtt>ixi)olt l^at/ m einer fo langen ßnt \Dof)l f)ait äbec 
tte fSüiditio^Uit tti eingegangenen ©efd^&ftS na4)ben(ett 
f5nnep« ÜRan lann alfo l^iet ntd^t mel^r fagen^ waS ta8 
@enatn6confuIt annimmt^ fte fet) bur4> il^re ©utmüt^ig^ 
feit unb Seic^tftnn jur ^nterceffion mxUHtt worbem SDtatt 
mn^ melme^t t)erntutl[fen/ fte n^erbe fid) unterbfjfen beffer 
l^aben belehren lafi^en. «P)at fie nun bennoc^ aufj neue f&r 
bie nämliche @d}ulb gut gefagt/ unb fte n)oQte fic^ auf 
X>ai ©enatu^confult berufen/ fo' n^örbe fte ja eine betröge« 
rifc^eSlbfl^t lomal^m. Sollte fie aber bennoc^ ou^ baS 
gmeite fSlal oj^ne n^eitere Ueberlegung unb abermals w8 
blofem Set^tftnn intercebitt^^aben/ fo bäßt fte mit Stecht 
für i^re ®d)u(b/ unb i|l ba^er auf jeben ^aU ber Sffiol^U ^ 
tl^at beS SB^Uejanifc^en @enatu9confu(tö unmärbig.^ 

2)a8 ©efe^ fe^t öbri^en« öoraü«, 1) bag bte 3nter# 
eebentin bereit« bie ©rolid^rigWt txxtidjt §abe/unb jwar 
nid^t et»a bIo8 gu ber 3eit, ba fte i^re 3fntercffffött wiei 
bereite/ fonbern fte innf att4> ft^n bei) ginge^^ung^ber 
erjien »ottjäl^rig gewefen fepn. SSdre alfo bie ertteSint^t^ 
ceffiott »a^renb ber SKinberjS^rigfdt gef(^e^en, fe tfl l)i«; 
2Bieber^oIung o^ne äS$ic(ttng> n)enn (ie aud^ nac^ errei<i^i 
ter IBoIIji&^itgftit gefd^el^en n^äre. Senn minberjA^rige 

* Digitized by VjOOQ iC 



16 16. Sadl. 1. Sit §. 934. 

^roufiijperfoneti.betärfen tti @et(atiidcimfttlf6 m#^ mil 
^e fd^n btttd^ bte prfitonfd^i; Slrd^töwol^tt^at getrcft 
{{nb*^)« 2) (SB Darf auid^ bic et^e ^ntmifTton titd^t 
«tt, fid^ tiid^tig fei^ti/ fie muf feinen anbern ^el^t 
ffcAen, aoßer bem, baf fte metbh'd^ i% S)a nun bit 
3[tttc;irc«ffu>n einer (Sl^efrau fät t^ren 9Rtinn fc^on wn 
Sted^tSn^e^en nuK unb ntdjtig ifl/ fo fann {!e ani^ tmd^ 
feilte SSieber^oIung göitig n)etben^')* üi tttu§ alfo 
3) ein folc^er %aU ^itx unterfleUt iberben, n>0 bie ^nUxt 
ceffton fitr einen anbern (Sd^ulbnet/ ali lex ^ntercetenttn 
«^emann, gefdjd^en ijl^O- 4) 2)^'« ^«^R« 3ntercf,ffton 
iltu^ auc^'in einem öffentlichen unb wn btc^ B^uS^i^ uni; 
tetf4)rie6enen ^nflrument gef4)e^en fe^itv 3^^i^ i'f^ tn bet 
Zr. 22« C^ h. t. feine gorm ber S«terceff{on feejlimniK 
^Oefn bä nadi) ber neuern Sßerotbnung 'be6J(aifer8 ^^f^^^ 
tri an £^«23. Cod, eodem t\)nt jene ^orm eine weibliche 
3ntetce{Tt0n ipso iure nid^tig \^, fo ntug fte notl^n>enbig 
l^ier t)orau8geff^t toerben**)* 5) S)ie SBieber^oIung muß 
in feiner biegen Genehmigung unb Slnerfennung ber er^ 
{ten ^nterceffion befielen ^ fonbern e6 mug eine jme^te 
xo\xt\\&it unb förmlid^e ^terceffion gef^e^en^ fte mag 



35) @« luat. Benn, Boehmbr Dies, de efficiici mulieram inter- 
cetiione« Gap. II. §. 9. UtA CArü$. Oot$L Bishbr de fide- 
iastione malierum qaftettionei* Cap. 11. pag« 17« 

26) Nw€U.CXXXir. ci^.S. 

37) VoBT Comm* ad Fand« lu t. §*11* Lavterbach CoHeg. 
th. pr. Fand« h. t. §«33. 

38) 65. HoFACKBR Frincip. iar. civ. Tom.nL f . 414l/WERif- 
HER Lectiiflim. CommeDtat in Fand. h. t. §»11. ^ipifnerd 
(Sommentat ä(e;c bie «^eineec. 3nfKtot{9iten §.836« 9(<^i3« 



Digitized by VjOOQiC 



Ad Senatiisconsiiltiim Yellejaitiiiii. 17 

tum äferigen^ tte nAml^c Vtetbcr gfnterceffton fr^n, wie 
Me rtfUre, oNr.dne onbete"), C^6 bmeffto Mef n{<^t 
nar bieSßotte: post priorem eantionem — pro eadem 
eaosa feceritcAf^toitM», tcI/»»^'»!««, aut intereetso- 
rem dederit; f<Mi»tni3uflintan ^atfiöftavübit aiu^ nod^ 

et«, toentlu^t ernÄrt, lao a fagt: biennio elaps^ aul 
am rur9U$ comf^aHoHtmtcribendameMe, guaeem- 
unmm eonjlrmety et tum ratwn este, qaod facttfm alt, 

O^ne ^taxabtSutm »fetr^t^otte^irtercfjfterfwörbe a(fo We 
Mo$el9c)a^Itmg bnr 3wfc« ••)>»&« «fnrtS;^« »omitap(tar, 
fb wcBts, «J« We ^eja^hmg bat goajen e^iult» b(e äßo^b 
t(>at ta Searj^nifd^n &cnatii«ci>ii{itftS au^fd^tufen. 8) 
tAt inx^teSiitemfltoiiiini« fö* feie nditil^e (B^ult 
9«^^«^, wenn ät4 n&^.t gerobe t>er admKd^e ®(Au6{get 
Pb« @(^iilbner tni^r bowdcc/ t«r «j bn^ bet erfteti ^ 
toccffw» iMt. Cetia bk^erfonen fMnnt f^ »nterbeffeit 
bM* aW>e«faB»> fbtUQtAionm ober eeffföntn oerAnbert 
^öJen; S)&« ®err& :tifaiiiht ^fwrouf eben fo menfg «Rfl* 
ft(^t, «18 «Hf bir-Sigeafd^aft ber @4mlb; bicfefe^ efne 
IJiWfegirte obernk^t^resirte; f!e fetj e8 anf&ngH(^ ge« 
»efen, ober etfl nac^^er barc^ tRoöattoa genjorbea")» 
€« «i«f;ettbK(^ 7).ga»ifd>oub«r etjlen aab jae^ten^ater* 
tf ffioB ein »oOet ^eftraam »on jwet; ^o^rea »etlaufen fe^n. 
^Ätte We Satettebeatta »ot «blouf biefer 3eit i^re ^atet« 



29) e. »58ii«§^^if. SCHI. ia;^. e. 147. f .50. obrom 

cit CoMmentat. f/^ i .; 
SO) Sfabmtgjfei»tt»f{tMJtyius To«.U. Part vi. Deci*.299. 

31) ©. ,««#ria«.«ii8ef, m^, €5. Wl. *. 58-54. 

6»(tt erKttt. fc. ¥«nb. 15. S^. » 

Digitized by VjOOQiC 



cefftott ü^fi noäf fo oft toiebetl^oU/ fo mfirbe {^t,biefe6; nad^. 
bm attdbtfldU&i^nt SSorten DeS ®eff^> ^«^ feine tSBeife 
nad^leiftg fe)^n. @ml): Mefe (Erf^tt^emi^ üotl^aii^eii^ fo 
xoitt> bat)itrd^ bie er^e;^evcrjTimi*^irgcfia(t 6c#&i4^ 
nun bte Ginrebe brS SBea<|amfit^e» ©rnttöScMfulk«' bcm 
Qldubtger nid^t ntel^r j(ntgegnis(fc|t rnöb^n. tonn« ^a|t' 
dffe iXed^tlgeUl^ttm^') be^'au:|)tm.;}n»tv fe'e iSStebcrf^Ittoj^ 
n>k{e md^t auf benvVnfang ber t tftm ^fttteree^mi ^mM^ 
fpnbem bie äBcrffawfiit bej ©afiMft« fie^e fr^.^MU 3afc. 
bec aroe^ten Sftttercffpfen, i^ren «nfwö* e* i^ nic^t ^ir 
leugnen/ bop. bkg: öaKerMtidS rfnm )>ra!tifc^en Untifcfd^b 
nta#/ g. S3« wenn t)oii ^em Sorjugc ber JP)9potl^et Bf^. et^ 
nein eutflanbenen SoricürS/ ober t)dn bent 3(nfang bet^tn^ 
fen6ei^d^ni|ttg : bie :9iebe i% fStm-^ fc^ettim pokt feie: U^^ 
rmSBorte beS angefA^tten ®efe^i»: et tarn ^^r MoMMfiy 
cmfttone se ohnöasiamfac0r€^ in qmiiitnm lide:feislt, 
quam pignas aot inf erceeBoreoi ütilitär dare, jene^^t^ 
nnng ju begönfh'gen; aUein b^ttad^et:manntttfibte.®da^f^jiitd^ 
bent ted^ten ®eftci)t8punfte^ fo ))erf(^tmnbeta0er3metfel^v®» 
iflbereitS oben.(§«9a3.) lemetft »orben^'taf betBeljtefnJi 
^ntft^e Sflatl^Sfd)Inf bte loeiB^id^en ^nterc^ftonm-mtd^t^fc^Ic^r 
tetbittgS fär nichtig etfldre, fonbetnrfte foSen; na({f; ber 
Sorfd^tift brffe(ben> nur etntope ea^ceptionit unmtrf^ 



S2) lo. lae» Wissenbach Commeiitar« in librof TU. prior* ' 
Cod. ad L. 22. Cod» h. f. pag. 270. - Müller ad Struvsum 
Exerc« XXL Tb« 10. not. €• nr* IV, Lauterb ach Colleg« 
th. pr^acn Paodect^r, t t. .§..»?• /^Bofi^lpsH Qi8i(<dr.ef^. 
cac^i mttlierum bterceaaione Cap» II» i«i9.«^aoti.r^>{iiWi^l^i^B^R 
kctiaiiiii. Comnetitat. la Fand« li« t._f«ll.. ^Gbrckb . Cooi'^ 
metitat. de rimiübus "Smi' Vel!<^jäiHf |l ^^^^^ Mvl&l de%4e1-^ 
BBtiöne mnlieritm quaeitioae» Cap; 2^:(nt.äfl«:l%. ^ . .£^ ::£ 

Digitized by VjOOQiC 



Ad SenalHSCoiisiiltiiiii VeUeJanum. 19 

me Setbtnbltc^fett er|fitdcm fßitb alf(^ eine Se{6S)>erfoti 
ani tl^rer 3n|ercfffton belangt/ fo, fe^t fte bem ©Idubiger 
tte Stnrebe bed SeOejanifd^en ©enatu^confnltS entgegem 
giim ^ot fie aBev na^ü gme^ :3[affren {l^re/ ^[nterecfftim 
md)er|)oIt/ imS; Kann benn nun too^l tü\t gwe^te 
^er^tptt för ^t anbete ^olge l^aben/ atö tit, 
feaf babitcd() Moj bie Stnrebe Ui SBeUejantf4^en,@ena^ 
tsSamfiittd att6gef#)ffen n){rb'')^ ®an} bem (Seift beS 
®efr^eft gentftf/ fagt böiger $ r an ) S) u ar en '*) : JSeonn-, 
dam JusTiNlAM constUationem proptef hano gemina- 
taia cantionein moUerem amisisae ewcepUonem Se* 
natuseonMuHi, ti mo4o iterom. ppiv^rit post lapsiim 
biensii; nnb anberS l^aben andt ^^ ®rie4>en 3ufl{i 
nxani Serorbnung nt^ tHtflatiben« 3ii ben Oafili^, 
len*^) lautet fte folgenbermafien: Edv dvti^fov^aaaa 
yüVTf^ [Jterd Svo ertf i:rjs dv^i^arv^aeofs ^V devre^ 

nrjs oMo tov boyfiaras ßotfS^etas. i. e. Si mutier^ 
quam pro alio intercewt^ paH biennium denuo se 
oblig09eriijv$l9ati9iederit^ d^negatur äiaua^ilium 
StnmtmeomulU. IDa alfb bie erfh ^[nterecffion buTd^ bie 
jmetDte bloSbefrAfttgetunbunmirffani gemacht mtb^ fo riil^tet 
fi(^ au<!& bie ^met^te na(^ bet ®r6i|ebet ®<j^ulb/ fftrweU^e bie 
nflr ^nlereeffton gefd^el^en n>ar ^ »enn mäji bie ^vot^U 



33) & 9titl\ni attfieffi^Tte ^lattMufi^. 3.9;^. 0.154. ff. 
%. 56 — «1. mtb %%\^CiVii exi^m bes |)anbeltentfd^ 
%.9f^. f. 947. «%^3r. II. ^ietmit fUmmt auc^ /»« Sicbard 
in Praeleet. in Cod. ad k Tit. pn|t* 1145. ^\ftt^V^^ 

34) Connentar. ad h. Tit Cap. % pag. 900. 

35) Ton. I?. Lib, XXTL TU. % Conntit. 86. t>ag. 30$. 

Digitized by VjO.OQiC 



90 le. »o4 i'^^tt. %.»M. 

Mn audgebel^nta^m Umfatige fet^tt foSte« S)enii {tifo|ent 
fle bic Summe feer etflerti Snt^^^ccfftoii fibetjlef ßt , voüxte 
fit Uifit mttkxljolU, ftonbettt ettie crfte Sntercefflott fe^ti. 
99 batf aUt dvi^ We*®(^ttlb^ »offir We «jle 3ntercef^ 
f!on gefc^aJ^f/ tiid^t innerhalb ben gtbe^ l^h^ren burd|) eine 
jrbf^te üergrögert' »orben fetjti. Äüfbieff erjltfdfr fi^ 
bte gi9ei[)te ^nterceffton nid^t wet( f)iti ntd)t eaclem cau- 
sa mel^r fet)n n^örbe. ^m atibetaijl e«> n)enn bte @^nlb 
«ntetbeffeti bloi tnxäi bte ßtnfeii mgröpert »orben fpt. 
SDentt btefe ftnb ttttc di etti 3^^^^^^ ^^^ J^apitatö «ttju^ 
feigem- 9ttt(^ toärbe bet ^att aui(stine|[meti fet^n^ n>eim ettte 
^tauwtptt\ott f&t ^emaftbeti Ut) tbum iffatifmatitt gut ge^ 
fdgt mtif X>a9 et i^ttt bt'e Sßaareit/ wefd^e etf atf» fetoet 
tg^anbltttig tie^mett n>trb> auf @rebft gebett foQe^*)« ' 

It SSSenn bet ^orberttng tei ©IdubigerS m ben ®e^ 
fe^en ein flSrlereS 9)ndüegiutn bet^^elegt tfl^ atö t)aii ba^ 
gegen ble ©tnrebe beS SBettejamfd^en (SehqtuSconfutt« mit 
Strfung üorgef(|)fl^t .n)erben fatin* ^^al^n gel^ört 

1) menn ber ®(&ttbtget ein üRtttberj&^ttger i^, nnt> 
Mefer t>pn bem ^mtytfc^ulbner fetoe SBejal^lbng ntc^tfil^ 
ten fann. . 

JL 12. J9« tf^ minarihu9* Si apnd minorem mnlier 
pro alio intereesseirit, tion est ei actio in mnlierem 
danda: sed perinde atqne caeteri, per exceptionem 
sammoveri debett scilicet, quia commnni iiire jn 
^tioißVfi debitorem ei actio restitnitnr« Haec, ßi 
sehenda sit prior debitorx uttoguin mulUr nan 
ut0tur Senatu9c6niuHi äuscitiö/ 



S6) 6« 9r<8linl.angef. aCb^antL 2,2^. @.i5S«f. 4« 54. 

Digitized by VjOOQiC 



Ad Seni^tusconsiiltum VdUeianum. 21 

Sladi bm beutlic^m fShtUn bkfeS ®cf(|ie» ^ot H 
j»ar letnen S^tiftl^ baß Der ^mberjd^rige fic^ juerfl an 
(en @(^ulbner galten muffe/ unb ^ (dttge bi^fer nü^t 
au^geÜagt ifl/ au^ einem mtnberjl&^iigeii ®(&uMgtr bte 
(Sintebe beS ^aefanifc^en Stat^Bfc^fatffeS etttgegeiigefe|t 
merben fönne, eS fe^ wn etner b(Q§en Säcgfc^oft, ober 
wn einet @;:|)ro^iffton bie Stebe*^)« TOUin eS fragt M/ 
menn eine Sfr^nendperfon juglei^ mit anbern ^Särgen .för 
t)te ®(^ulb gutgefagt ^ätte^ ob nid^t aud^ biefe »ar^er )tt 
belangen ftnb^ e^e bie ^ntercebenttn mit Sirfung in 9n^ 
f))rtt(l^ genommen n>erben (ann*? SRan fann biefej mit ooK^ 
fommenen ©ntnb be^au)>ten '*)« ßvoax rebet bag ®efe^ 
audbrädli^ nnr t>om ©d^tilbner. KQetn ber Örnnb bef^ 
{e(6en, iretC bem ®(&ubiger f^on nad^ bem gemeipen IRed^ 
te bie J?lage gegen ben ©c^itlbner reflituirt n)erbe/ paßt 
au^ auf bie iSBürgen^ gegni loelij^e bie i^Iage ebenfoKS 
refiitiiirt n)irb/ xoit au6 L. 14. D. k. i. er^feKet/ tt>o ^va 
(i a n fagt : Si mulier contra Senataseonsaltiimiiitereefl« 
serit, aequnm est, oon solom in veterem debitorem, 
9ed et fideiu%9ore9 etu^actionemreäiitui; namenm 
muUeris persona subtrahatiir, creditori propter Sena« t 
tasGonsultiim integra causa pristina restituenda est 
Senn alfo ber 9){tnber]ld^rige n)eber oom ^au)>tf(l^u(&ner nod^ 
beffen Särgen feine Jßefriebigung erl^alten fann, fo n>irb 
er gegen ba6 SBeUejanifd^e @enatu8confuIt reflituirt/ qaia 
magisaetatisratio^ quamSenatusconsaltihabetori xoit 



37) e« »öilini mf^aiAl %.^. &. 109. f. f*l7. 

38) @. PuFEivDORP ObterratN iarii mir. Tom. III. Obf. 7S. 
§. % Gbrckb Oommenlftt« de limitibiis SCftl Vellejani f .34* 
unb 9t 5 Hin a. a. S>. §.18. , 



Digitized by VjOOQiC 



UI)>{att fügt Zr. 11* %.utL d0 minorib.ryivlb mal feI6| 
batttt/ iDntn et fifgeti fhne S^ormfinbet etnen SRegref^d 
(m foKte*^)« ÜRati wfll {mar fitefeS aud^ auf anbei 
atmenbfti/ n)el(^e bte Sted^te ber ÜRtnbetjäl^tgeii genu 
frn*^)« VQeitt tji ein befonbereS SRe^t No8 nad^ bei 
tßn)^}p\tl eines onbern eingeffil^rt n)9rben / fo flehet ti U 
tigenen JRfd^tdwo^It^dt beS anbem nac^ > fte mag tn b( 
SRinberjd^rigjfeit/ ober in einem @enatn8eonfttÜnm g< 
grflnbct feyn*^). 

2) SEBenn tint $rauen8)perfon be^ ber SOtanumip 
etneiSflaüen für einen 'gen)iffett SoSfagungSpreii }u Mei 
Der^ra4>* ^ler tt>itb i^r au8 tBegfinfligung ber ^rei^i 
bte^aife be< SBeUejanif^en ©enatuSconfuItö )>erfast^^) 
aber bo(^ aud^ nur bann, n)enn bte bem ^atron ge^ei 
ben ^ret)gela{fenen geltattete actio ex stipnlata ober i\ 
l>rStorifd^e actio in factum, n>egen ber ^nfolnenj U 
Settern frnd^tloS toat angefteSet noorben^*)* S)aS (Sefq 
fagt itOMß ieneri eam recte<^mnimodo\ Senator 

t/iy Li a. Cod: /^ na^r. wi euraUr. imierifenerit. Stnbeti 

^äXeinung 9nb \r0at St i Hin o* a. £)• f. 19» unb Vvf^ 

.\ PQBP €. h .§. 3, 9iütin man fc^e Den 5»$li. biefefi ©on 

ntentacd f.436. @«49l.f. nnb 2|) iB au i @9{iembe89S. 9 

a.». §.947. c. 

40) PuFENDORF e. L 9(dSl{n a* a. £)• f. 17« unb GfiRci 
eit. Commentat. f. 35* 

41) &. ben 2.S^e{I biefeS SomüteniarS f. 105« e.37. 
43) Z, 24. ttjrf, ü. #• 

43) L. 3, CI9A ^1» #«rffif# pr0 $ti6 facto. L. 6. ß* de A 
maio. ®. /Vahd. Raguellus in Commcbliftr« ad Decisl 
lastin. ad I/r penutt. Cod. h, t. pag.337. SCnbereta^teinl 
ifi iebod^ iG«i^ Nfimu4v8 in fopoait in L. Deeiiion, M 
ad L. eaud« 

Digitized by VjOOQIC 



Ad SenatusconsultuHi; Yellejimum. . ^ 

conBiiItam Yeltejanmii iu hoo eaflu taeere imperan*^ 
tes; aOrfii ber bn^geffigte ®rttiit) : Sath enim aeerbam' 
est, ^t'pietatis rationi coutrarinm, dominam setri, 
qui credidit malierii Bive sali» siva post servi pro« 
missioneoif et libertatem servo imponere, et aaaooi 
famalnm perdere^et ea minime accipere, qaibua 
fretus ad eittsmodi veiiit liberalitatem , bemeffeti jene 
ßfofc^ranfung. 

8) SS^tmtlt dniercefftoa für baS Sftfi>rr^eti rfnel 

£i. 25« Ciotf. A« t. Generaliter sanoimna, Qt si 
qiiis maior Tiglnti qninque annis, sive maaeulua, 
siTe femina^ dottm pollioitu* nt; velspoponderU 
pro qualibet mutiere ^ cum qua matrimonium li* 
citum est>^ otDnimodp oompellatur auam eonfeaslo* 
nein adimplere: neque enim ferendum etty quaäi 
coMufortuHe interveniente mulier em fieri indota^ 
tum 9 et eic a viro foreitam rspelUy et dietraki 
matrimonium. Cum enim scimus, fatwre dt^tium 
et antiqaog iuris conditores seTeritatem legis sae- 
pius mollire: merita et noe ad huiutmodi venimue 
eanctionem. Nam si spoataaea valuntate ab iaiti6 
liberalitatem suam bstendit, necesse est eum, vel 
eam suis promissionibus satisfacere: nt quod ab 
initio sponte scriplum , aut in .pollicilationem de^ 
ductnm est , boe ab invitis postea comple.atnr: omni 
auctoritate Velle^emi ^ent^tuecomulti in h^ac causa * 
ceseante. 

^4)on bQt 3 oft in tan fc^emt e^ jwar fRcd^Uni go 
lüefett }u fe^U/ t,fl!^ grgeti, b.aS SSerfi^red^en tu(it9 ^^tat^^ 
gut» tcA SB^ejlamj^e ©enatu^confttltum imt TiuiJUadjt 
^m^^xm \oU^. SßUtUiäjt toat aUt bod^ baS ^e^rat^gut ^ 

^ DigitizedbyLjOOQlC 



Sil' 16. a3tt(^. hXit. S.024. 

iiod^ ttid^t in Uvu Unsfange pilmU^itty^^ fttt %^autnif 
,ptt^n, tpeI4)e fui^ für etti foIc^eS Sitxiipudim t>evpl(liäitet 
^atU^ wn Ut VnrufitnQ feeS ©enatuSronfultS auSgefd^IofTen 

i:ianuB utib ®al(tena8 Z. 12. €od. eodem. t>tif)a\h 
criaffen Ratten ^ toat tocmgflen^ nuc t>oii emer !Dttilt^r bte 
Stebe^ tpel^e i^re ©ad^en fät \>cA «^e^ratl^Sgut t^ret 
SDc^tet bim ©d^tmegetfo^ti V »etpf&nbet ^attf. (SS l^eifilt 
ii&mUd^ bafelbfi: Si dotare filiam voilens, genero 
res taas Dbligasti , pertiaere ad ta beneficiam SCti 
faliso putas. Hanc enim cauiam ab eo heneficio 
eue removendam^ prudentf viri putaverunt* ^u^ 
ftinian aber bel^nte biefeS ^rimlegmm auf aKe %&üe aui, 
m tint S^rauenSperfon für tin Jptt)xatffiQnt tntercebttt 
J^Atte , vomn ti aud^ gleich ni^t gerabe wn etaer aRutter I 
ge^n f^ren Sod^termann gefd^e^en xo&xt. äRel^rere fRtditif 
gelehrten ^ * ) iDoQen )n>ar 3 u fi t n t a ti ^ SSerorbnung nur 
auf ben %aVi emfdl^r&nfen , toem baS SBerfpred^en ber ^rout^ 
gäbe nod^ wt ®6)lu$m^ ber 6^e gefd^ej^eu/ unb glef^^fam 
üi bie causa matrimonii atijufei^en tlh SBAre alfb bie 
(S^e o^tie alles Serfpred^en eineS IBrantfd^a|e8 »oDi^gen 
ibprben^ utib erfi n)&|^renb berfclben t>on einer ^rouenS^ 
ptt\on bie :3ntereefTton fftr ein ^e^ratl^Sgut gef^^el^en^ fo 
finbe tai SßeUejanifd^e (SenatuSconfuItum feine Slnmenbung/ 
ibeil l^ier ber Seemann nid^t fageq fdnne/ er fct^ (^inter^ 

44) &. St.dfilin a. a. £>. f. 21. &. iiT.f. Gerckb cit 
Commenlal. de limilib. SCti Fellejani. f. 35. 

45) Jm. Faber Cod. definition. forent. LiklY^ Tit. 21. Defi- 
nil. 14. Pe$. Müller ad Struvium Exerc. XXI. Th, 12. 
not a. nr. I. Ant. Perez Praelecl. in Codie. h. I. nr. 22. 
nnbWsRicHBR leetiifiiii.OommeDtalionef in Fand« b. I« f. 10« 

Digitized by VjOOQIC 



Ad Senatusconsoltimi VeUejanuiiL 25 

ian%m xooibm^ fUUm btefe (S{iif4)tatifim$ timt in ifyttt 
^ajftmg gaiQ aUge^inn lauttnUn $erovbtiuti0 tfl; offenbar 
sngegrfinbct * * )« £>et f btof dotimn ^ »efa^ec ^Ut a(8 
ber ®rim& bej ©efe^e« angefö^tt tDttb^ ifl bet ti&mltd^, 
baS ^f^rat^idgut mag t)or ober tiad^ üoOjogenet @|ff Ibe^ 
ßeat tDerfeeti« ^miiiet bleibt ti t^a^x, tocA f>oin)>o# 
ninS fagt Z., 1* i>* Soluto matrimanio: Dotiam 
caasa semper et nbiqae praecipua est: nam et pu- 
blice interetty dotes mulieribas eonservari, cum 
dolatas esse foeminas ad sobolem prooreandaiii 
replendamqae liberis civitatem, maxinM sit neces- 
sariam* Ob aber tiad^ btefem ®efe^ nur bann tdn mtU 
ttta Semfen auf ba8 S3elle|an{fd^e (SenatuSconfalt @tatt 
^aben foU, wenn ber ^auptfd^ulbner / brr tai ^et^rat^S^ 
gut oerfprod^en f)at, baffelbe ju begal^Ien auf er ©taub tfl^ 
befKmmt txa ®efe^ aufbrudttcl) nid^t Qi fc^efnt alfp 
be^ ber Dtegel be8 bamaKgen tfttd)t9 gebUeben )u fe^n^ 
tia^ meld^er e« in ber Mütüfft beS ©lAubigerS flanb^ 
n>ett et juetfl belangen n^oEte^^)/ S)ie fßoxttt omni 
Quctoritate VeJtejani SCti in hac cau$a ceuante 
geben btefe £ au^ n)o^l nid^t unbeutli4) ju »erflel^en. HU 
lein feitbem ^^^fi^nian nad^l^er burd^ bie 9flot>eUe 4^ 
Stap.l. taS beneficiom ordinis aKgemein eingefä^rt ^at, 
fonn btefej ani^ n)ol^( einer 9raueni|)erfott in ben S&Sen, 
ba {!e a\a i^rer ^ntereeffion Derbtnblid^ wirb^ nid^t abQt^ 

46) €^* Bachovius ad Trentleram Yol. l Diss. XXV. Th. 16. 
BoEBMBR Dbs. de effieaci mnlieram interc«8iioiie Gap» II« 
§. 8. not. o. 9(d8Un a. 0. £)* Obrcu cit Commeiitat 
f. 35. 

a)£,.% /;. S. Z«5. L.il. Ced. deßdeiuisar. mm^h. 
Ckrüiph^ Caitz IKm. da beneficio ordinia a. excnaaiaais. 
TfMtfae 1770. f. 4. 

Digitized by VjOOQIC 



^pro^jtti werten *•)* SWel^rere ^rfoilegfen gegen, bto 8d 
lejanif^en @enatlf(^tu§ gibt' e8 ntc^t/ >nb eine wtnföl^i 
Itd^e ffuStei^nung ftnbet au4^ nad^ ber Statut Der ^rtt)t(i 
g{en n(4t Gtatt Qi tfl ba^et ganj unrtd^tig/ wenn mt^ 
tat IRfd^tSgele^tten*^) bet donatio propter noptiae 
1)tn %lmmUn, ben @tt>enbten/ unb übtxl)aupt aEen piii 
caiiris' unb corporibns tin gleiches S9torre4)t etnrfiumei 
iootttn •^)4'' ©treiHger tfl bfe ^ta^t, oh- in ben angefu^r 
«en ))nm(egtrten ^Allett He ^nterceffton anc^ bann gttlttj 
feijy wenn fte glett^ in fernem öjf^ntKd&en 3*f*>^Mw^nt ge 
fc^e^en x^, ober ob jut ®ö(ttg(ett berfelben etn djfentttd^ei 
3*tilrument erforbett werbe? SJtele*^) glauben, bu 
Ja, 1%. Cod. h. ^ gel^e nur auf btqentgen %SXit, in xtth 
d^en f(^ön bor btefer Serorl^nung bad Senatu^confultum 

48) S.W^BNHBRlectisi. Coromentat« inPand. h. t* §. 16.uifiD. 
40) Tobt Comment. ad Fand. h. t. f« JLl» Meyius Part 111^ 

Peels. 95* SBurrifEMAirir Qpmoieutar* ad L. 16* Dip. h. t 
^ nr. 5. efc L. 12. Cod. eodem. Stbuv iSjat* ior. c!?. E^ercit 

XXL Th. lai. Berger Oecon. iar. Lib. 111, Tit. 3* Th. a 

nr. 8* Leyser Medkat« ad Fand. Vol. Hl, Spec. CLXIXi 

niedit. 4. ' 

00) @. ?St6ilxn a* a. JD. f. 22. u. S3. @. 119. f. Kluges 
Diit. de SCtö TeUejano f. 15. Gerokb cit. GommeiitJ 

§• aß.' 

Sl) Franc. Raguellvs in CommeDtar, ad Constitat, et DecH 
•lon. laitiDiani adL.23. Cod. §. Ne antera h. t. pag. 236.iqd 
6e. Fraictzke Connentar. io Fand, b, t. ar. 35. Lauter«; 
BACH CöUeg. tb. praett Pandectar. h, t. ^. 10. Boehmei^ 
Piis« de efficaci mulierum intereessione. Cap, I. ^. 7. not, cc^ 
Stfiflin« angef.SCb^anbI,.2.S^«@*lS5---i9(Kf.89^9& 
nnb ^ fpfnetr Im CEommenfar fiiet bie ^^xuw. ^n^u 
tipne». f .838* 9fpt 3* 0. 890. f. 

Digitized by VpOOQlC, 



Ad Senatasconäultiim Veilejanunu ^S7 

@tatt ^attf/ In ^m^Sütti^btt/m'^on wtfftx hiifSinß 
xtU beffclbm woeflftel, »erbe ein fiffetttKc§e8-3«|lniW^«t 
jnr ©äittgfett ber ^ftitercefTiotr auc^ fe^ iit4)t eirforbert 
@te glauben ba^er^ baf j[<ne $rage um fo nl^^ Derntuit 
»erben ntöffe, ba nic^t »o^I an^menben fei^ l^afSfufli» 
ttian tie angeführten ^rioilegicn gegen ben S^eQeianif^en 
9tatl^8fc^Iu$ burc^ eme Serorbnung ^abe aufgeben tooQen^ 
mld^t tn ber Drbnung, in »eld^r fle tn bem ^obejr er# 
fd^etnt^ Alter^ ali btejenfgen )u fe^n fd^etnt/ wobur^) btefe 
^rioüegten befldttget n>orben flnb. £)tefer ÜTletnung n)at 
4tt(^ unter ben ©(offatoren SBuIgarnS*'). Stdetn fd^on 
ber ©(ojfator SXartin be]^au!ptete bagegen nötiger/ baß 
3[ufltn{ an £.23« Cod. cit. jebe »eibltV^e 3fntercefi 
fton^ aud^ bte f^on t>orl^er gälttg gemefene^. fär burc^auS 
nt^ttg erfldrt ^abe^ »enn fte in (einem öffentlichen 3n^ 
fhument gefd^e^en tft 9lad^ biefer S^erorbnung^ foEen 
ade fowol^l Altere als neuere ®efe^e i^re äRobification 
erhalten"), ©elbfl ber SWinberjdl^rige leibet feo^er unter 
biefer «örf(^rifl"); unb auf gleiche «rt fiAb auc^ bie flbrl# 
gen^rimlegien betZf*24. unb 25. Cod^ h. t. gn nt&bificiren. 
jDenn foU ein fär attemal eine »eiblid^e ^ntfreeffion, 
n)cl(^e ni^t in einem dffentlid^en ^nflrument gefc^e^n i^, 
für tiic^t gefcf^e^en gehalten werben^ toie (ann bann nod^ 
eint Stla^c wegen einer folc^en IBärgfd^ft @tatt finben? 
2)te £« 24. unb 25. Cod, k. t fc^einen fret^it^ na^ btr 
Orbnung' i^rer (Stellung neuer/ aU jene Serorbnnng/ ju 
{q^n; aSeiii eS t|l ja avuäj niid^ta neue9/ wie ^aulua fagt 

hi) e. iit (SUofTe ad L. 33. c. b. t. 

M) g»ttn Wie-We SBBorte ber L. JS. oben $5. 4.57* . 

S4) 0* S^ibaul @9flem bei |)anbect9te4i8 2.2|. |..S4a. 

Digitized by VjOOQiC 



r • 

Zp« 26^ />• de Leg^üfu^ yUt priores leges ad post 
xioret trahantur. 

IIL SBenii eine ^xmtnSpn^ön wn ber ^ntvcccf^ü 
leinen @(i^at)eti ]^(tt. S)d^m 0el^6rt^ . 

1) n)enn hai ®(Ib/ fär beffen SSieber&ejäJ^Iung 
bem ®(&ubtger bürgte/ ju i^rrnt 9la^en »emenbet n>oi 
bett i% 

L* 21* pr. D. h. t* Si pro aliquo mulier in« 
tercesserit, sed in rem eiu9y quoä acceptum eety 
verearetury exceptio SCti locum non liabet, quia 
non ßt j pauperior* 

2) Senn fte ba8 ®elb gut ISBefnebigung Ui ©Idu^ 
btgerS Don bem ©d^ulbner empfangen l^at 

2^ 16« fir* Z)* h^ t. Si mulier contra SCtum 
Yellejanttm pro me intercessisset Titio , egoque 
mulieri id solvissem, et ab ea Titius eam pecu* 
niam peteret, exceptio SCti non est profotura mu- 
lieri: neque enim eam periclitari, ne eam pecu- 
^ niam perdat, cnm iam eam habeat« 

X«22» Db eodem. Si mulieri dederim pecu- 
niam» nt eam creditori meo solvat, vel axpromit- 
tat, si ea.expromiserit» locam non esse SCto,PoM- 
PONIKS scribit: quia mandati actione pbHgata, in 
rem warn videtur obligari. 

3) SBenn f!e bem ©d^ulbnet/ ffir n)el(l[)etl fte tnterce^ 
Üvte^ eine eben fo gtofe ober mofjH no^f gtdfere (Summe 
fd^ulbtg i% Jpitt Iam fte ft4) ber (Sjcception Ui ®ena^^ 
tuSconfuttS eben fo n>entg bebtenen^ da wenn fte t)on t§^ 
rem (Sldubtger belegfrt »btben ifl* 

L. 2. Cod. h. t. Senatusconsnlti exceptio tunc mu- 
lieri datur^ cum principaliter ipsa nihil debet, sed pro 

Digitized by VjOOQIC 



Ad Senatusconsiiltum VeUejanmii. S0 

alio debitore apnd creditorem eins intereessit Bin 
aatem pro creditare wo alü ohligaverit^ Tel ab 
eo se Tel debUorem sunm delegari passa est, htuua 
SenatnsGDiidalti aasilinm non Üabet. 

4) SSeiiti fte fSthin &eS ^uptfd^IbtierS geiMtbrn 
{% jDmti l^iet ^cX f!e fe(n ^ttter^ffe^ wril f!e änf jebett 
San o(B etbtn l^afttti tnü^te. • 

X. 8. §« 13. JD. h. /• Plane «i mihi preponas^ 
malierem Teteri debitori sneeessisse, dicendiim eritj 
restitutoria eam eonTeniri passe* Sed ttdireeta^ 
actione ^^): nihil enim eint interest, qna actione 
conTeniatnr« 

5) fßim fte ffir i^tt ^ntttaffm eint Ut ®ti9t^ 
In übttMmmttm ®efa]^r ansimeffoie eelo^nntig ermatten 
^at t)<a bereits oben angefaßte ®efe^/ L. 2S. Cöä^ 
k. t. befltmmt gtt>ar aber bie ®r6pe ber ^eloj^iraag afd^ff^ 
fott&em fagt ganj aDgemein: 

Saneimna, mnliereia, Bi intereetserit^ siTe ab 
inkio, siTe postto aliquid accipüm^ nt sese in* 
terponat, omnimodo teneri, et non posse SCti 
Yellejani nti äuxilio. 

S)a]^er ftnb ^teräber bte Sted^tSgelel^rten fe^r t>erfd^te# 
bmer ÜXeinttng/ C^im'ge**) l^alten aud^ eine ganj gerinn 

55) 2>iefe actio direeta {{l l^iet bie attS bet Sntcrceflon ent« 
fprtngenbe Alage« 3)a baS ®efe| einen folc^en is^t t)or« ' 
audfe^i / »0 burd^ bie Sntetcefion bie 3^erbinbK(^{eit beS 
^attptfc^.ttlbnetfi nad^ bem {ttengen 9(e4t »ac aufgel^oben 
tDotben; fo etKfti^i bJe Alage gegen bie Sntercebentin avi€i 
na(^ ber aChttetung ber tttbfc^afi beS @(^ttlbner8 nid^t 
Satans laft f!d& bie ^ier bemGI&nbigec geflattete fßa^I er» 
Haren. 6. Jn^* Pabri Rational, in Fand, ad h. L« 

56) 6. Jit^.DoirBLLus Commenlar. inr. civ. Lib.XII. cäp.32* 
^.TerUum. /».Tobt Cömmantar. h« t« f. 11* l9. Bruxt« 

Digitized byVjOOQlC 



»mnfuc^t f!(^ Der ®fffl&r.,«H8ge6föfc^6e>.,^a«JSH8c ju! 
»ftt%fiß», fo (^9 pe beiP 3%,ed|W»o^U§iit itfi^ittiw^^ ju 
j^flttfrtt Slötoerei»^) . «furtern Uaftegeti' eme l>tt.,h)w 
tiommenen^ SBetbittbfid^fett sletd^ fommenbe IBcIo^lttttiigJ 
%Vim't<f^ ^f^S ®efe^ J^i«rA6er nid)» befliiitmt J^at> fo ifl 
bif;®4d^i4ebtgU(^>em.btatgest 6rtnie{fett bie«!Rtd^terS am\ 
^'m>^«\>{leam/ mk^c ]|ter&et)i auf baS fßttffiüni^i Ut 
^^üib / )}ie Umfl&nbc bf 8 (^ulbnerS^ ttnb bte Itrt berl 
^nterceffton 9lädC{t4)t ju nehmen l^at^ um twmaäi.^u.U* 
n^^^kti^ ifftili t>h0ima tint 9(tgltil:beft:®(&iib{ger«. ba^| 
rmter t>ft(2;€((t.f€9> i^ioh bie empfan^ne Selo^tiung 
onci^ b«::®t5ß( ;b(t ö6rrnotnmenett ®efal^r attgemeffjmi 
f<9^')* .;®P Wtttg nun ; j0e JWetmöf ett ben ^ U^ 

jlitnmett mtb^ bie \Sntercebenttn i^m fRtdttitoo^tffat für 
))e]t(u{ltg, gQ orRdren; fo; tvenig {fl bo<l^ au^ ®ritttb wv 
"^(mt^m, jfcm^m bte SSeloJ^ntttig.gerabc beciS^uIbfiuttme: 
gl^tcj^ f ommen muffen ba ba$ ®efe^ biefeS.ni^t erforbert« 
£)b {te, ö^dgenS bie SBelo^nung oott bfm ®(liiM|er obci: 

jcsjf^NN Comin. nd L. 16* D. b. t. 11^3« ttttb Gbeghs cit 
Commentat» ^. 19* 

6^ 7ö,'2a;iv6br Tr« de exceptioiiib. P.Ili. CapJXI» nr, 145« 
'l0*Jp0t^,fleJLvi)Ewio Difls« de SÖto Vellejano in Germ, 
exnle Dis«. 4. not 1. 

tk).ßfjlp^ lae. WissENBACB Comaieiit in Cod* ,jid L« 33. C« 
b. t Lauterbacuc College tb« pract.Pandectf h, t f.39« 
WsBNpBiiJectiif. Xo9Bineiitat, in Pabd. T. I. h» t. §.7. 

iftfiSlU« SC6^ant)i t>o^^ atcd&teti 3.S$. 

' . . Digitizedby VjOOQIC 



Ad Senf^tosconsnituin Vdlejaniim. 91 

trat Sd^ttlbäet ttf^itU, fft ilüdyi^itl, totnu fterfoIi|pe tmt 
stn ber ^nlerctfffton lotll/ett etti))^ttg^' {le^tna^rKc 
bann gleti^ a it'f ait^i, iober e rft ti a e^ 1^ « t erfi^Itm if^obtlii 
mnn mt in Um U^tttn %aVit twiiQ^sna mMinif^tt^ , 
i^^tytani§iaQif^tüt\d)ti Ut %xmtniptt\on in tmW>^üift 
gef^a]^/ tink SBöti^fc^aft bafftf gu &Utntffmin. Xuf foI4^ 
Vrt tnAffülyntit SBorte: sive ai /ittVto, ßWe'fm*iea 
oli^mdMctnpiens^ ut 9e$e intirfkmatf bitten WibifA 
fpret^etActt .®iait./M ttttb eine; GmctiMton ifl ))af>a'4i{i&t 
»ot^d ^^> aRetftDütMg tu t« a>tt,m in ttf9(em9AQe 
bie SBürgMi^tHr tDctitt (U att^» tit feiiteiit A^itillic^OI^ 
Mrttmäit r^^e^nt ifli 3 » fl < n i<t ti fagt : Si?.e #nM 
ieriptiä 5 ■ tive {per scKiptutum , «eM ioU^rpoauefit 
ätitr ber Utttetfij^td) futtxt jeDod^ ^tott/ t>a% tovm Ut . 
^ntetcebentm^m «tttcttt iJffctUit^ett nitl» t>ott tuet) BffiVm 
imterfd^ru&cnen Stt^meitt befoittit l^at / b<tfib |te fftüi tl^r« 
^SntcrcefTtott etite SSelo^ttatig eV^altctt l^a^e/ biffe. Urftnibi^ 
tegett fte «ittett üoKfatntitetteti fdtvniA aairmi^^.jf^^ 



59) 0):oSlttt >« 0« ID. f. 43, @. 140. ttteittt gwdti. bte <Sott« 
^ttcitott fe9 falfd^/ tDenn tnatt ba9 fostea« ttid^i eBett fo/ 
»ie ba9 ^^ ^n^/«o, auf ibterceisent (egiel^e. ^hfßtlof^nnn^ 
ntuffe ja ben 9inüf^ gut »fitsfc^afi; gege^e« ^aleiH 9tfm 
loare e8 aber toiberfinttig/ ju fasen: 9Beittt eine (BetM« 
yetfott ttiteteebift ^aty utib ttadg^ec ehoaS tmpfin^, tfaiittt 
jle tnteccebice. SRait tnfife alfo ttac^ postba e%. ^n^tt^ 
fc^eibttttgegeid^ett fe|ett« SCKettt btefe (Smettbäiton t^ ganj 
wnSt^itf S}^9>el(^ttutt{ Mtt#j9)aa;.tmfttef ^We.;^^ ^^, 
tpefett fi^/;»amtti bie Sjipi^ttilpetfpti itit^icf^bi^e. ^gtitt 
9b fie glet(i^ Atif^uigf sese^en^.^bdf .ai^angS .ttui; 9erfpro$iie,nf . 
üiib er| tuH^ .rinftesattjentr. Stttetcefftm 8e0ebeit töarb/ ijl, 
flleid^gfittig. SKa» f^l^e au^ :Gbrok£ Co^menM; 4e li^itit^, 

sca Veii«i..if atk • . ■ t •'. ':";;*;* / • ,; ' ','.)' V; ' ^: ' ' 



Digitized by VjOOQ iC 



9ft 16. »«4 1. Sit §. ft24u 

»itt tn 9iitnhmtii ^ wie olet^mo^t mele**) glaube» 
aii4|. ^tt titii^ «u8gef4)toffett "). 3fl l^ingegeti ein foI*ei 
SffentHd^el 3h|lrttmetit md^tDor^atiben^ fo (antrt)er®(du 
btgery tem ^€t)li^ ^tt immer ber 83€met8 obliegt^ fid 
Ui^^Xb mä) tixiti jibm m^tn SSmtiimititli befrienen 
iDie dut folgenben äßorten ber X. 23* CM A« /. erhellet 
■ Sed 81 quidem in ipso instiHmeiita intercessionic 
dix-erit, mm alifuid aceeptMey ei Sic ad infer» 
eemonem penuiBj et hoe instranKsntimi publice 
eöiifectiiäi' inTeniatar, et a tribiig testibuS': consig« 
natamt omhimod» ss^e oredehdum; ^äm'pecuniiu 
0et r09 ace(^püi0f et Aon esse ei 'ad SCti TellejaDi 
aaxlUnini regressnm* Stn antem sUie seripds inter- 
eesserit^ yel instmmento non sie eonfeeto j tnnc si 
po8iBit>8(ipiilator ostendere^ eam aeeepisse peennias, 
tel res, et siesnbiisse dbligationem , repelli eam 
k SCti iaVämiiie. 

IRtfrfn^&Dig tfl eS fitntt, toaS dqflinlati no^ in 
biefem Qef(^.t>etorbnet/ ba§ »enn bte ^ntetcebentfa bem 
®I&tt6{ger 3^Ittns )it letflen/ ober aüti jn bejahten 
nfcj&t ipx (Stanbe fet^n foKte , bem le^fem auf jebeti JaU/ 
aud^ totnn eine SjKrpromiffton gefd^el^eti tc&xt, ber Stegre^ 
gegen ben borigen ©d^ulbtier geflatUt fe^n foUt^^). 
Snj[a}*'y glaubt ba^er, ba§ biefeS (efonbete Stecht ntd^t 
auf jeben anbern ^K^ xoo t>a9 ©enatuScoufuIt tbegf&Kt^ 
)U etjlredfett fe9. ' ' ' 

90) ZiifGEir Tract. de ^zcepfioBib. P.ill« cap. XI. nr;147. 
Hsiiiiro de fideiotsorib. Oep/Tll« sr. 4S6* IKhLBKtiiStrw 
vium Exere. XXI. Tb. 10. nei. d m a. Stt* 

61) ^. ^Silini angef. m^atAL 2.'S^. e.l44: f.47/ 

62) «• »5 «litt tt. a. £)• f.l09* e. 1Ö9. 

63) RecitatioB* eolemn, b Cod. ad L. 13, Cod. b. t 

Digitized by VjOOQIC 



Ad Sefiatusconsaltimi VeUejamim. 

Vti§er btefeii StiCiiAl^men bei rftmtfd^en Ütc^M fbK 
Un naäf Dem commtfc^m unb l^eutigeti Siedet tio4> folgeii^ 
be ©tatt 

1) fßtnn btrSSetbSperfon t^re ^titerceffton mit cmem 
eibe beHdtft ^at")* -^ier erflirt bnr ®eri*t«btaud> We 
^Dtercrffion in ®em&6^eit bed canontfd^en Sled^tS**) fär 
0d^ tttnn gtei(i^ bie ^ntercebenttn i^rer n)etb(idben 9lc(6ti^ 
YDO^UI^at nid^t htk\)tt noorbett/ tiod^ ftd^ becfetbm ott«bräc& 
Itc^ begeben ^at**)/ unb aud) bie ^ntereeffton in (einem 
ojffntlic^ 3njlmment gefc^e^en ijl*0* 

a> SS^enn {te in infofem intereebirt/ ali fte jn einem 
8ef(^&ft wm @taate mtctorifttt ift* 2>al^et iß a) bie 
Sfirgfc^a^ einet ^anenJ))erfon göUig^ n>eld^e fßt eigene 
fted)niing ^anbelfd^aft treibt ^^). Cenn Stands nnb 
{»anbeUfronen ^a^ na^ Um i^eutigen SKed^t b{e 



64) Lavtbbbach OoUeg. tb* pn Fand« h. t §• 25« Bosbmba 
Dif f . de ef&caci mnlierum blerceM« Cap« !• f. 9. ttnb Ibefon« 
betS »itSlinS angef. m^* 2.S^. e.l99— 213. 

65) Cap,9. 0$ 0iy. 28« X de iureüsr. 

66) SmuT Synt, inr. civ. Bxerc. XXL Tk. 10. ar« 5. PBAifTzpcB 
CoBuneuiar. in Pan4 L I. i«r.27. et 28. Bobhmbb Dias., 
cit de vaüda maüer. interoeai. Cap. 2. . §. 14. \ 

67) e. ettttlbenS tedSiilit^e Siebenten i. S^. »eb. 24. nnb 
2.a^. a3eb.76. <8nt elin 9on 9C»fra(en üitt S^etteüge. 
§.69. ©,143. 

6B) MeixBB ad mruHum Ekerdt. X;ZL Tb. 12. not i. lo. 
Pe$. de LuDBWilG Differeal. inr. Rom« et Ctorm« in SCto 
Tellejano exule. Diff* 7. Oe* Fr4d. Dsnruir Disa. de Tera 
indole Felle jani ad >uxoreBi mereafcrieem pro marito mercatore 
intereedenteai applicata. AUerJii 1751. 

eiüdfd (griattt. b. ^anb. 15. klj. 6 . 

Digitized by VjOOQIC 



M 16. m^. LSrit §/924. 

fRtdiiiwvlf}Uf)(itm niä)t, »el^e tU 9tfc^ ber ^r^dttetiS^ 
ipetfonen in 9{ädC{I(^t ber ®div^&i)t ifftti ®efd^(e<^t8 er^ 
t^eiUtt* SaSenn fie ba^er m^anbelÄgefd^dftett*») in* 
Iftcebtreti/ fo fornrnt tt^nen baS SBeüejamfc^e ©enaluScon^ 
fult tiid)t gu ©tatten. $)er ©tunb f|l (§5id)et^eit unb 55e* 
günjligutig be8 P)anbeli, »el(l)e mit fcer ÜnöerWnDlid^feit 
ber Surgfdjaften in ^anbefögefc^äftcti mc^t befielen fann ^^). 
b) Slud^ bic Snterceffion einer regietenben ©ante, ahtt anäi 
nur infoferti/ a\i fle in ber (gigenfd^aft tivitx ülegenHn 
intercebtrt/ {jl für gfittfg ju V'^en- Denn auger tiefer 
eigenfd^aft betwd^trt, »flrbe bfe ^ritercfffton berfelben 
nadi bem gemeinen ^ttuatred^te )tt betirt^eiUn fe^n«^ @o 
loffen ftd^ bie t>erfd)ifbenen aReifumgen ber 9ted^tögele^ 
ten l^ierttber mit einanber fel^t gut vereinigen' ^).. 

3) Senn eine G^efrau mit i^rem ÜRanne in einer 
oHgemeinen (Sätetgemeinf(i^aft lebt^ fo fann fie/ iDenn fte 
iioegett ber n)ä]^tenb ber (Sf)t gemachten ©c^ulben i^re9 
Seemannes belangt tcitt, {14) nid^t ouf il^re toeibli^en 
Sfled^t6n)o^(t]^aten 'beruf eü/ mil nad^ ber 9flatmr bet txfU 



69) Sn andern ^SUtn fömvxt attd^ ben Äanfftütten -bof^^effe' 
^ fantfe^e ©enatuSconfttlt irx Statten. - @. Tobt €o«m. :h. t. 
. f . n. Sol^. ®om'. ff rieb. B&^m.et^> red^.. Untier« 

fud^ttttg ber 9fra$B/ :pI[ unb n^ten^tü ein^ 'S)eiM4>erfd»n >: fo 
eine ^anblung treibt ^ aui il^rer 'SSur^flflfaft oerBmiben fe^? 
3n ed^ottfi iuri^« m/il^tnhiaif^S.'^a^^^ 
Wbrither leetiii. CommenUt. in Fand, h* t. %k1%, /> ; 

70) e. S^unbe ®rttnbfJ%ebe8betttf4e».fMoaire4&tl;f«2fti. 

71) BoEHMER Diis. cit. Cap. II. f.4. not g. ' 9^'d9tthS 
angcf. SCtl&anM. ©.247. §.42—44. Gerckö' Comnwnt/de 
timitib. SCti Tellejani §. 26. et 27. itiV%^i%aül #9#ein 

beS 35anb.»- 2. »anb* §. *4S. • ' i ' « ' ' • - 



Digitized by VjOOQIC 



Ad SeÄatasconsultum TeUejanum« 85 

gemetiteir ©fttergnmttifd^aft bie ^ratt fd^on an itnb füt 
fxii fnr aUe wn tan (Sf^mim contta^irten ^i^\At>tn 
In Siegel m^ eben fO/ a(S fär %e eigenen l^aftet^'), 
Snbeffen f4)tteft boc^ Mt . affgcmeme ©ätetgemetnfd^aft 
tüd}t olleji ®Klirj^|iA bflf ä$eQejani(ic^en 9lat^«{(^Iu)Te8 iut<, 
&te lann ftd^ beffelben wtfy m fo(genben ^aDen bebten 
neu* .n) SSSenn (ie ftd^ fdr bie DOt bet 6§e gemachten 
©(^aäien t^^d ^emannS verbärgt J^at^'); ^eboc^ ftnb 
me(e anbetet STÜnnu^d^ weil ttaii ber 9flatat ber aEge^ 
metnen ®äterdeniemf4)aft bie t>ox ber 6l|ie entflanbenen 
@^u(beti^ titelt mel^r bloiS 0(8 (Sd^ulben beffen angefel^en 
»erben tonnten/ t^er fu eontral^irt.^at^ fonbern fe^t eben 
{0 ©efammtfd^ufben ber e^elid^en.;®efeafd^aft geworben 
ftnb/ toi$ tiai bei)berfeU(ge $Berm6gen ber (S^egatten nun 
ein ®efamnit9erni6gen betfelbep gen>Qrbm fep^*)* b) 
Sßenn bie ^rau fär eine @c^n(b ft(^ verborgt ffot, toti$ 
iji anB einem SKed^tSgefc^&ft^ gegen tai fie auf bie gei 
porige «rt »»roteflirte^ entjlanben ijj^*)/ c) Benn btf 



72) Sam. Statck Ui.. ttod* Fand, k L §. 4. Cirüi. O^tU. 
GjwBU^ .I>i«t* d^^. e^^Atione nxoris ail;ioli|«Dda debila a 
coniDgibaf coatracta, mbto' inprimif sapar boaia mariti caa« 
cnrsu credUorum« Tubinßae 1785. §• 15* ttub S>efeI6en 
Stuffa^e il(er SS'ertrSge. f. 05. %Viih. Frid. .Somr DUs. 
t^rivilegia ainfi^rftag' iure Rom* data quatennt/ potifta Inter 
coDingas cbmliiviiioiiev loevn habeant Ooetiingae ISOI. 

73) Strtck U8rmod..Paiid, h. t f , 5. SDan) {^anbBud^ bei ^ 
; olt^einen ben^^^^ .^rtpatrej^d. 6*S)). f. 606. @.4l4. f. 

M^rHoFMsn Pffaidip.oittr. ein . Tom. i. f. 460« 3 0^. Sßill^« 
Stieiu^i Sl^eotie b^£el^ wn ber ellelid^en ®äiergemetnf^aft 
§.59—61. 

wj e. S9e»fc |FtiB.'»fl3e» »elftit Änb »etHnW'f*Wten 

Digitized by VjÖOQiC 



^rau.J^ ,o&n^^<|^inip{ö^^^ für tinen 

3Hi iDttfcttt fittbet 'ctrt«^ «ftlfaittiig »§ «eBe|aiiif*ett Äo«)«. 

®o lüeniä (^ ^erit jutaj»! rfnfgem 'ätt^^ff«^ mümou 
feil tfl, ba§ efne g^äueniperfoti Bett* tBettejantfcBen fHatl^S^ 
fdbiufffe flöttig entfageh yimc, *io Weiti^ i^ ^Ui^wpf)l 
Mefe gragc! nac^ 'toem römifcl^en JÄecftU/ SBiele") ttJoHcn 
etee foldje (Sntfii^hM^' \^n nadi t>ti Züalo^it ber römi^ 
fci^ett ®efe^e füt; 5Öul^^ [#»/ W^ Siegel 

fei) gan) <il[gemetn^ itelä^e etnem ^e&en erlaube/ fld^ bei 
i^mjum 53e|jten efttgefü^rten !ReÄt8 gu begeben ^•)/ unb 
nkäffe A(fo auc^ j^tet*^ üa« fo mel^r ^ritDenbung ftnbeti/ n>et( 
ja Die 3«t«fc?itiVrt ^itt^'^ SBcibSperfon nur erft tnxd) i^^ 
re @tnn>ent)urig intttiSM vontt, unb bte ^^ntereebenttn/ 
loenn fie btefe'DOi^^ufd^ä^eit unterl&ßt; felbfl iym bem Sttd^« 
Ux 9eruttl^et(t n)etbett fönne« SBarum foKte fte benn nfd^t 

bec aSeibir be^-etnenr <9ant|)r03e$ aber ba8 ä^ermfgen t^ter 
gtStttter l.Slg. f. 6s;u. 69. i^etgUc^en mft f. 63. unb 

HOFACKBR f. t §. 459. 

W) 6. IJftaet'ftt bet angef-.Sc^rtft i.$i&. f.70. 

77) /9. ScHiLTBR Prax. ior. Rom. Ex .XXVllJL f. & /o. 
Tobt Oomm. ad Pan<L h. t. f.9. i ir<)//^«t •^«^•.I^avtsiiiiagh 
CoUeg. th. pr. Fand. h. t. f. 24. /. J7. Boehmsr Diii. de 
efficaci raaliermn intereeasidtid ' Cap. 1l;" §'! 17. Öoä, Lud. 
Hencken Dill, de valida intercessione mülienf SOtö Teile-* 
jano renanciaotia. Vii^mb, 1795.) Mi^^iiiX '909 ibefoilfeem 
»etblid^en 0te((|ten @* 163» f« «Baicu cit G»mmitat. 
f- 15.' 

!aB) X. 91. C9d. d€ pmfB^. L. 41; B. dt mi^Hk. 

Digitized by VjOOQIC 



I 

Ad Senatnscafisiiitiim Vellefannm. 37 

fd^oit jtttti fSoWtt». <nif btefe ®ntct)f «erjtiftt t|utt *l8n# 
tieii? afKrgenW »erbe g^föflt/ baf ffe fJd) ^t* Sifttelöfti^ 
f(i^eii S(at|)6f<i^(uffeS- b^bietien mä{7e, metin fle nid^t mU^. 
3a fte (öntie tiid^t nur biefer Sol^U^at entfagert ; V(!( 
mati SBo^ttl^aten Sttintm aufbringt ^ fonbetn fle niffffe fo^^ 
gar )uwet(en barauf Ser^td^t tj^tan; t^enh fte tim'f)anü 
long utttertie^men tüoUtf metcber ^aß 0el[e|antf(i^e Sa 
nattrtCDiifuftum tm Sßege f}&tibe« t)al^in gehöre 1) noerm 
jie bereit (jl, ben @<l^uIbHer; fßr beti jte interceHrte.öUr 
(Sendet )u »ertretem • •Frfer mflffe fte'gawtton feiflen, baf 
jte fi(^ be« SSettefatitfiljeti ©enatulconfult« titelt Beblenen 
»otte^*). 2) ©etm ehtegRuUer b{e IBofhiunbfd^aft fiter 
i^re utimöiibtgeti Äfnl)er-- fifcehtt^meit'rooKe; aud^ l^r 
muffe fte ft^ ber 98o^(»f)at bed SSeQefanffc^en 9Iat^9fb^(uf^ 
ff« begeben ••)• l^nbere") glauben bageßen; baf/ aufer 



79) Ji&. 32. -f * ^* ^* ^* ^* ^^ mafier pro eo^ pro quo Inter- 
cewerit^ indiciun parat« sit accipere, ut non in Teterem de- 
bitorem actio detnr: quoniam Senataiconsolti exeeptionem 
opponare'potetty ea^ere debebit^ ejfe'eptiime *iif n^n titüirmm, 
et «ic ad iadidini Ire« * 

SO) JVacr. CXVIII. eap. 5. Halieribna enim etiam dod ibter- 
diconna tatelae apbire offieinm, vAfA matcr anl ^avia^fearit. 
Hia enin aolia aacniMiiim beredilatia.ardiiiaiir et tatalam aob« 
iie permittimnay ai, mter feata et '«optiii a)iia ^et 4¥äitM0 
Veiie/am SenmtusconsuM renuncimnt. 

81) il»^«MBBiiii>A Controv. ior« Lib.ü.^ap. 36*. 4^s^iNMica 
Select. iurii Quaeation. Lib. I. cap. 48. Helfer. Vir. Hon- 
Nioa Tariar. Reiolntlon. iiiria civ. Lib. Ilf. Tract. t/ Qu. 3. 
loM. ATBRAincs laterpfiftatioD. iaria. Lib. 11. cap. 5. ' Ant, 
ScMOLTivfi Thei. coDtroversar. Dedad. LVI. Th. 9. luei. 
Frid. Lud. EüOBLBitBcaT Diia. de renunciktione SCii FaU 



Digitized by VjOOQIC 



i ttffeti Sonett/ wtl^t nur olB Vti9tia^meti Don bir dtegel 
}it Betra(|tm »drrti^ eine antfagintg Ui SeSejlantfcl^m 
@enahi8cdnfitftB beut mallsten ©inti imb ber 9hia{og{e bet 

, tdnttfd^rn (Sefr^e juwtber fei)« S)eim tnfpfem tai iStna^ 

tudconfultum bte ^nterccffton bcr ^ufnSperfoneii mi§i 

liUi^tt, unb bie aßei^Si^erfoneti alS fpl^^/ bte ftembc 

Serbtttbltd^Mtett eben fo wenig, oU fiffentli^e TCemtcr^ 

öbernel^inen (5nnett/ bel^anbelt nDiffen totK*')/ gel^Sre eS 

aDetbing« ju ben ^ro^ibitio^öefe^en»»)- SWit eu 

nein fold^en ®efe^ fönne bie.®ü(Hgfe{t ber (Sntfagung eben 

fp menig, ald eine (Sntfagung ber Untä^tigt^it 3» dffentlt^ 

dimTltmUxn, befleißen« (SB n>ärbe aiu^ baburc^ ber ganje 

Qmä Ui (8efe^e& Derettelt iDetben. -Suf bec elften ®eite 

.mmmt baB ®efc^ bie ^rauenSprrfonenr wegen t^rer'®ut^ 

^müt^igfeit nnb Seic^tftnneS gegen bie^^efal^r ber^ntercef« 

ftonen in ®4u^; unb auf ber anbern ®dtt follte biefeä 

®efr^ bie ^auenSperfon burd^ 3ul<tf]f^<<d ^intt IRenun^ 

' (iatton tüieber a\i D))fer i^red . Sct^tjIntiS ^xtijß jebcn^ 



leja«! prlvtlp httnim«»tp fect«. . jG^^U, 174ft Qip^lXi .§. 3< 
iqq. lo. ^fiig:. Hblli-elb Diii« de.<i^D|U9MP!Qf^ «MilW iB^«^ 
cedentt conpetente §. 35. iqq. Bav* Voorba Diis. exhibeni 
quaettionei qoaedam iuris ctv. JßügJt. Baiatf. 177Ö. ^u. % 

' «b: 3>ict SSJe^er f^fl. (gnt»{*. X Sc^re t)oh bcr na^ 
«rlf^engjcrBfttbHd^tctt §.74. «tbCli. ©•308. ff. u'nbS^i. 
iöttt «9|lem bef'fJdtib.». ä. f&b. §:»44. 

82) Z.'l. f. 1. L. 2. f. 1- Z. 16. f. 1. A *• /. /i.» 
Ä de'div» re^* iuris» 

83) Paclus i9MlMf^«r. Jttfctf/ilar. Ltb.IL Tit. IL f. L Ii 
omni genere negotiorum et obligationttm tarn pro. virii qnafl 
pro feoftiaia intereedere fnuftfreM itni^um^nTm., Qn JtU 
SciULTin« Inriaprttd, Antejvat^ ppg. 1^78.), j ., 



Digitized by VjOOQIC 



Ad Senatusconsultiim VeUejanum* 89 

9ß(f leidet entfa^t nt4)t bte g^rattenSpecfon t^rrr 9le(i^tln)o]^(^ 
tftat, »efd^e einmal gur Uebente^mnng einer SSärgfd^aft 
ftd^ l^at \>ttUiitn laffen?' 3Jtan totnUt gwar ixn, baff fii 
ber Steitunctattim ein neuer red^tlid^er (Srunb gu fthtoen 
fet;^ aus n>e((i^em, felbfl bie ®efe^e einer intercebirenben 
^rauen6))erfon bte &'nrebe beS SBeSejanifd^en ®enatnl^ 
confultft Derfagten. '!D2an fagt hdmli^^ wenn eine %ta9ß 
enSperfon/ mit il^rer fHtäitit0oi)Ufiai befannt gema(f>t/ bet^ 
felben entfagt/ fo ))erbSrgt fte ffc^ ja n)iffenttid^ ^ unb l^ot 
{t(^ alfo nad^ X.^0. />* A. f? i^rer Ütec^tliDO^Itl^at t)erlti^ 
fttg gemacht. SlSein fe^r treffenb i{l btefem Einwurfe ba^ 
burc^ begegnet morben^ ba$ tai ®efe$ nur aKein wn bem 
$atte rebet/ totnn bte Srauen8)>erfint in ber 3(bf{d^t/ ben 
©liaUger }u l^interge^en ^ f!(^ Ut) t^m t^erbörgte; bc 
eS t^r befannt mar^ ba$ fte fic^ in ber $p(ge bprd^ tie 
Sinrebe beS SBeQejiamfd^en ©enattidcoMfuttS wSrbe fd^ö^en 
föntien. Qin fdld^er SSormurf etaer beträglk^ett Xbfld^t 
Iftnne aber einer $rauen8))erfQn in bem ^Mt iiidbt itmaiS^ 
»erben ^ ba bie)enigen^ benen baritm )ii tl^nn ijl/ bfefe(b# 
)Hr ^nterceffton ju berebeo^ unter bem SBorn)anbe bkfei 
Oeff^e« bie (Siuln'tung treffen^ ba§ ber ©Uubigev burc| 
Sntfagung bei SBeQejlantfd^en ^uatuSeonfuItS .begitnpt^ 
get iDcrbe. ^ier fel^Ie fo me(/ ba§ man ber.3ttter# 
cebentin einen ^olui t>orn)erfeti t5ntte/ baf i^Mmt^t eift 
anbered ®efe^*^) ^ux Slnwenbung 'fomtneii möffe^ mU 
iiti badjenige^ t»ai gur @Iubirung beS ©enatuSconfuItS 
gefd^e^t^ fjtr eben fo «n»irtfam/ dl bu älermmmientf 



84) Z. 29. 4* 1« B. S. $. Psttlni reapondit» ea» qnae in firaiH 
dem SCriy qaod de i&terceuione foeminaram factum e8l> ex- 
cogitataU probari7»oaanat« rata baberi non opohere. 



Digitized by VjOOQIC 



I 



SetUtibltdjfeit Der ^ntercebetitiii, ttHixt^ £){efr (e^tm 
SRetnung oetbietit xcof^l in bitrSl^eorte aOetbingB beiilJoK 
2ttg/ unb {fl na(i^ ber ^Quelle 134. Stap. 8« tii^d^ xoai 
titger 3n>etfel m bctn %aUt unterworfen/ ha f{4) eine Qfft&i 
fran fär bte ©(^ulben i^reS SXanneS t>erbärgt*^)* VOem. 
ba toiv f}. }« S« bte Snterceffionen ber ^rauenSperfoneni 
nui^t me^r unter bte nerbotenen Sled^tdgefd^Aße ^Im, 
fonbern fie nur al6 ^rtr&ge anfefieu/ benen bte ©efe^e 
aEen gertdg)tltd^en (Effect Derfagm; fo ftnbet in ber j^euti^ 
gen 9)rajr{g tie @ntfagung«bed ^tVitjaniiditn Bmatnicm \ 
fultö ol^ne !6eben(en ©tatt^ eine $rauen9))erf9n mag {t<^ 
för i^ren (Seemann ^ ober fär einen anbem @(^ulDtier 
t)erbörgen*^)* @j (ommt tilfo nur noi^ barauf an^ n^ai 
gur ©ältfgfett einer fold^en ^ntfagung erforbert l^erbe? 
^Darüber l^errfd^t aber fret^Itc^ nodi eine grope Ummtg&it 
unter ben practtfdgien Sted^tSgelef^rten. Qt^at tfl mau 

L boräber einoerflanben/ baS bie 3ntercebent(n t)Ot 
oSen S)tngen gelj^örig itltfftt, unb mit bem^fnl^alt berjentV 
gen 9te(^t8n>ol^(t^at befannt gemad^t werben mfiffe/ mU 
^er fie fic^ begeben toiU. Denn ein SBeeji^t auf ein bem 
^tfagenbetr unbetannteB Ste^t ifl ol^ne red^tlid^e Sßir^ 
fung*^)« 2>iefe IBelel^rung ifl aber bei) ^rauenSperfoneti 
befip ndt^iger/ ba ÜRangel an 9lec^t8(enntnigl htt) i^nen 
im3n>eifelt)ermut]^et werben muf**); £)ie meiflenSlec^tS^ 
gelehrten fUmmen auci^ barin fibereiu/ bap eine (Sntfagung 

85) Strtce üf* mod. Paiid. h. t f* 4* 

86) 6. 3ol^. Sl^ri^* Sonr* &iftßttti «ermifd^te iurift« 
aCK^anblttngen i« a»b« e. 25. f. 

87) L.19. fvMA. J9. cfo in0jy. iewiam. £.22. §.2. Cbi^ 

88) £. 9. i>. 4e iurü e$ faeü igmr. 

Digitized by VjOOQiC 



Ad Senatusconsultum VeUejanum. 41 

gmugfamen Untervtii^t unb Stmntni^ betfelben tiiii^t em^ 
md foDoiin aU gälttg angefel^en wtttm ttnnt, tomi fte 
gleich in einem 0ffeiit(t(i^ett ^tiflrumetit gefd^e^eti *') / ober 
gor mit mtm förperltd^en QiU befrdftfg^t n>orben*^)* 
Mm xotm a auf bte ^rage anfommt^ attf lotl^e firt 
mi Sßetfe bte IBdel^nmg ober bte jn entfogetibe 9le<^tö^ 
iDo^It^tett etgetitltd^ flefc^el^en möffe^ fo )>flegeti tit^^t aSe 
Stecbtögele^en bte @a4)e mit berjentgen ©ettamgfeft^ 
ne^en / welche %l€id)tot>ffl bte SStc^ttgfett berfelbeti txfop 
bert. ÜRe^rere *^) moHeti ti&mltd^ eine $ratten«|>erfbn fd^on 
]är ^ml&ngltd^ bnternc^tet l^aften/ n)enn nnr in be« 
Sd^ulb ^ nnb «Särgfd^ein etne mit tentfc^en 9S$orten beut^ 
li^ gefaf te IBefc^reibitng ber Stec^törnol^ttl^at be« Seaefa^^ 
iiif4)ett ©enatttfconfttitö ^ unb eia flarer aSer}t4)t barauf 
mt^aftett fe^; 3. 9. (le entfage fftetmtt ber Ste^^ttoo^k 
t|at^ Dermige xotlditt ftd^ fonfl eine ^rauentperfon nid^ 
t^etbArgen hm. ^obt nnii bte S3ärgtn etne fol^e 



89) Bbb«bb Oecon. iarii Lib. III. Tit. 3. Th. 8. nr« 8. 

90) BouHBR Diu. de efficaci mnlierani interceisione Cap. II. 
f. 19. not. ttt. Strtck Dies« de certioratione inrinn renun- 
dandor« Cap. 111. nr. 15. tq. Lbysbr Meditat. ad Pand. 
ToL Ul. Specim. CLXX. medit. 3. @irttben tedgiltd^e 
SBebetden 2. Sl^. »eb. 76. f. 2. (Smelin t^on SCnffä^en 
fiter S^erträge f. 69. @. 142.f. Ewoblbbkcht Diu. de re- 
flonciatione SCti TeOejaDi privato iDstrameato facta. Cap. II, 
§•8. Emmin GHAus ad Coee^* ias civ. controT. b. t. ^o. 12. 
not t. unb HoFACKBR PiiDcip* iuris ei?. Rom. Germ. Tom. 
Ul $. 4144. 

91) Stbtck de cantel. contractuum. Sect.I. cap. 5« §.7. Lbt- 
sbb Mental, ad Fand. Speeim. CLXX. medit. 2. Pufbhborf 
Obtenration. iaria aniv. Tom. IL Oba. 159. pag. 527. 

Digitized by VjOOQIC 



Ittfanbe etgen^nbtg itnterf4)t{e6en/ fo werbe aud^ fei 
weiterer IBeiDetd wegen ber Serttoratton erforbert^ Da b 
Untetfd^rtft be8 2)Qcumentl bte Sß(ffenf4>aft unb (S\nn>x 
ligung in ben ^n^alt r>txjfintf)tn (äffe. TCffetn wie w< 
nig eine auf folcfye Srt gef(^e^ene S3e(e^rung fär geni 
gen^ gu l^aften fe^/ unb wie wenig jene SBermutl^ung ai 
9>erfonen^ be^ wet(!ben eine gän)Ii4)e Unfunbe ber Sled^l 
wrauSjufe^en ifl/ Snwenbung (eiDe^ ifl fd^on vonar 
bem**) gejeigt werben* ©oH ftc^ affo eine SBeifegpei 
fott Ut) ber Uebernal^me einer ^ntereeffion ^ i^rer fRed^ti 
n^ol^ftl^aten auf eine gAItige Srt begeben^ fo ifl nic^t gc 
tiug/ wenn {te bioS belehrt wirb/ wel^e Üted^te tl^r fi 
Xnfebjtng berfelben gufle^en/ wofern fte ni(|)t aud^ w\ 
ber SiZatur unb Sßirfung ber . öbernommenen 9Serbt'nbli4) 
(eft ]^inldngii(^ unterri^tet wirb*'). Qi muß i^r ba 
l^er ni(^t nur bie rec^tlic^e !!Befd)affenbeit ber^ ®(^n(b/ fA 
wel^e fle intereebirt, s« Sd. wenn e6 eine SSec^felfc^ulD 
pber eine l^t^potl^farifc^e/ ober fonft primlegirte %otU 
tungifl/ fonbern auf bie SIrt unb SSMrfung ber l^ntet 
ceffion, weI4)e fte eingeben toiü, beutlid^ erfWrt werbfn •*) 
3fi bie ^ntereebentitt eine CJl^efra«, weI4)e fid^ för bi 
@4)ulb i^reB ÜJlanneS verbärgen ttit, . fo muf fie tnfon 
^er^eit ober ben^nl^alt ber Auth. 8i qua maller Cod 

92) ©. ®e* 3äc. SfrieK aJletilct§ pract. ©cmerfungci 
atrt bem ©rtminal« unb (StPtlrcd^t 2. Job. IV. »ernnf 
9lt* 6. tt. 7. ®. 55. 

93) SXan vergl. Igtet t^orjugltdg ^ol^* ($^xi% Out^or))! 
aa^e^trige ^ur @rlduterung oerfc^iebener yract 0(e(^tfimateriei 
Nr.VIlL @.]29. u.f, 

94) 9(o8Hn 9on befonbcm wetUid^en Stetsten 2. Z^« S.178 
f. 8a. . ' 

Digitized by VjOOQiC 



Ad Senatnsconsultum VeUeJimuiiL 41^ 

aiSCium Vellejanum UXt^xi n>erben. fOtatt flmtet {14) ' 
baräbet/ 06 ftr au^ biefer SutJ^cnttfe uamentltc^ rnt< 
fagen mäffe* 9Xe^rfte**)^(>aIt€n bte att<btä(((id|fe Vim 
fa^rnng bctfelbeti für bttr4Htu8 not^iDenbig/ n>fnn bie (Snti 
fagtttig auf itne oerbinbltd^e 2(rt gefd^e^ fcill« %v»%i 
Te*') H^iogegctt l^aUm e8 fär l^mreic^etit)^ tDMn.bte Q^^c^ 
fcan t^ren wetbltc^en 9lec^t8n)o^Ul^aten überhaupt na<^ 
»or^ergcgattgener tdtU\fcm% berfclbeti^ ober «tt^ nur Um 
eeOfjiaiitfid^fii, @fnata8cDiiftt(t ' entfagt l^at/ n>et(.bte 2(tt^ 
tl^ntife ittiter beitiffiben , cXi ettt bloßer 3uf<^/ f4>ott in^'i^ 
begrtffeii fr^* 90em eS, fd^eint mir atleji Darauf anjutom^ 
mcn, ob bte (Sntfaguns fo gefaxt t{l^ baf fte bw :Sa^a(t 
jener Kut^entife ooUf ommen auSgebtöff t ober ni(^t 3n 
jenem gatte toArbe e6 (ein $e^(er fet^U/ n>enn c^ud^ btefel^ 
be xAdii namentlid^ mdre angef&^rt n^orben* 3« ^« ^^ 
^et$t in ber @4)uIboerf(^rcibung. Sie begebe {{d^ ber 
9lec!^t6too^(t^at/ oermöge beren fon(l eine, l^^e^ 
frau ftd^ fär i^ren (Sl^emann auf (einerlei ^tU " 
fe gflUtg verbürgen (ann^ ntelmel^r eine foIf|e 

05) Saitdb DecitioB. Lib. HL Tit. XI. Definit. 4. Mbvius 
P. TL Decii. XXII. nr» 4. de Cocoeji ior. civ^ coDtrov. 
h. t. Ho: 13. Ontelin 9on Staffagen über SettrSge §•€•« 
e. 144. $.90. e. 193. U. f. m. %.\W. 
. 96) BosmigK Di», de efficaci moliernnt ioteroefi. Cap. III« 
^•8. aotll Hqtbbr Praehct. inr. civ. h. I» §«20. Bbbqkr 
Reiolot. Legg. obitane. h. t. Qu. 2. et ad eand. Aaimadverff« 
Strtck de cantel. coBtrmctBnBi Secl«ll. cap.O* §«6* Lbt« 
bbr Heditat. ad Fand. Vol. III. Speeim. CLXXIL medit. 5. 
et 5. En«elbbb€BT cit. Diti. de retraaciat. SCtiVellej« etc« 
Cap. li. f. IT. eSd^tfiiet t^etMifd^te Itfrift. Stll^anblungen 
1. aSanb. @. $2, f. nnb EMiimoHAvs ad Cett^m b. t« 

Qu. 13. not Ty .:;» •» 



\ 



Digitized by VjOOQIC 



.44 16* »tt{^. hXit §9^, 

S^ärgftl^aft in Den ® efe^eti för InvifyanB nii^tU 
erfUrt i^, voenn fte <iud^ nod^ fo oft ttad^l^ei 
n>{eberl^oIt unb auf6 neue befrdfttget löorbei 
n>dte/ iinD nur allein baburd^ gältig^iDerbe^ 
(&ntif> loenti baS t)bti brmüRanti entlehnte ®el) 
ttwtiiUäi jum 0lu§en becfelben »rrwenbet vooil 
brn tfl* SluSetbem »ittbe bte blofle (Sntfagutig beS Sßeli 
lejanifd^en ®enattt8€QtifuIt6 titii^t genägen^ tDetI bie 9loi 
t^elle 184« St<i^. S. woxMi tit Auth. Si qua malie« 
getiommen ift^ ftd^ gerabe bann Don bem SeQejIantfd^ 
©enatnSconfuIt nnterfc^etbet/ ba$ feine SBteberl^olung bec 
Sntetceffton no<i^ (Sntfagnng gelten foQ. SBiE bet @l^e^ 
mann bem ®lauMgec fein nnben)egit(i)eä SBermSgen t)d 
pf&nben/ »otan er bet $rau eine donatio pi^opter na- 
ptia8 t^fd^tie&en l^at fo ifl na^ bet Auth.%vv^ a mel 
Cod, A. t. iivit folc^ ^erpf&nbung ungültige memt {te| 
att(i^ Aiit SinmiKignng ber grau gef4)el^en n^&re, nnb t){eft| 
i^re (Sinibiat^ung and^ nod^ fo oft n)ieberl^o(t ^Atte. S){e| 
(S^rau mug alfo aud^ biefer Slnt^entifo' nad^ wxW 
gegangener SBele^mng berfel&en entfagen* UebrigenS mtrb 
bie S&eiel^ruttg im 3^^tfe( nic^t t)erm9t|et^ fonbern muf 
Don bem /.midier fie bel^ai^Jtet, bwtefen »erben •^). 3« 
biefim ICewetfe ift aber bie biege Slnfä^rung in ber Ur^ 
(unbe, ober and^ baS bioge Sefenntntf brr ^tercebentin 
tn bftn @<i^tt(&bocument , bag bte IBelel^rmtg gefd^e^o 
fe^^ ntd^t ll^inreid^enb**)^ menn aud) baS ^otnment t)on 



.97) BousBR cit« Diis. de effie. mnlieriuB. Jntercefli. Cap.Hf 
§k 19* not. iraa. Stbtck Dias« de certioratioiie jon reoiui- 
daiidor« Cap. 11^« iin 4. aqq« 

98) Strtck dt loc« iir.9.aqq« (Smeltn MXi SCttffi|eh fi^et 

Digitized by VjOOQiC 



Ad Senatusconsultum VeUejiuram. 4tt 

in ^nttxuitntjhx utAtt^d^tithtn fe9n^ tmb. in ^mfelk« 

tm Sege&tttig entj^alteti ff9n foOtte**); wofern md^t etwa 
Die Urtmi&e miter dffentltd^er ^IttctoritAt engtet wovbe» 
»ire^ tu wel^^em gaUe a&er feoii^ aud^ ber ^ewitt bi^ 
Oegent^tttö nt(i^t ottSgefc^Ipffftt fc^n wäibe. Oal^gegm 
bn ftd^ etne fßnbiptt^on , tit wx^bx f(ä^pn einnial 
ick^tt iDorben tfl^ we((|)e äSotrec^te tl^ {o 9lbf!d^ einer 
^urgf^aft a^^^nt^ii/ ^1^^^^ ^t6tQ)»(t4^ett IcütrtoegeS 
iifitfc bem ^rgel^en tnti^ief)m, ba$ jie be9 bcr folgentea 
Snterccffion nid|ft befottbetB belei^t^ ober t>oii i|nn» weib«» 
li^m IRed^töiool^Itl^atett nid^t a6ermaI9 tmterrid^t wor^ 
bm fe9; ed mäite.t^r benn etwa Sergeffenl^ett ober betr% 
^t IBerebnng ge^en bfe replie« doli jit ®tat«eni Um 
m'^^y. aRon (Ireitet ^rndc^fl 

IL barAbet/ ob bie (Sntfagnn^ tn einem ftffentlt^ 
iltn ^n^tument gefd^el^en ipöffe/ ober ob fie aii4> m 
riner ^rtt>atnrlnnbe it^i^tffm (tone? fBiele^) be^ 

Settr<«e f. 69* e. 143. Sbibeter SHeinung fbib gwor Mb* 
vius Tom. 11. P« yih Deeuu 231^ nr. 4. et 6. »nb dtüSIin 
in bet angef SCBI^anbL &. 184« §. 88. SCKein man fe§e 
fiittt^ocpS aSe9tr&ge anr drlittternng perfi^ieb« dtt^ti^ 
materien. «t.VlU. 65.131. ff. 

tt) e. 9R:et^et8 ytact. a$emit(ttn{en anS bem Crinnnal« 
ttttb eioiltei^te. %m. IV-SBemett. »u 6. u* 7. e.55.ff. 

100) FrtV/. Es. a Pdfiwbobv Obiervation. iuris hdIt. Ton. I« 
Obi.43. I..3. ^tieb. 90tt a»äUw'S unb 2^eob. $a« 
Semann^ pract. 9t9ttttvin%tn mi aSen Steilen b* Stei^M« 
gele^tfatofett 4.$Bb. CrdrtSS. unb Gbbckje Dias. djB liait. 
SCtiVeUej. f. 19, ^ 

1) Sahbk Dteit. LibJH. TitXI. Def.3. Hobbb KrMleeft. md 
PantL h. t. 4« 18. ToLpsHUi Comn, ad Cod. li. t. bt. 9, 

Digitized by VjOOQiC 



ffa\xpim ba8 (Sx^txt/ unb Berufen ftd^ auf L. 23. Cod. 
h. t. StUem richtiger ijl fcie SKeinung berjcntgcn*)/ roel^ 
(%e *bie ©ntfagung fftr gölttg j^alten / »cnn fte aud^ nur 
ttt'ffitem ^rwatinflrumeut gef^eljen {(f. ©enn ojfenbar 
nbit We atigefu^rtc X; 23* Wo8 öon ber 3[nterceffion/ 
wct bieftr ijl otfr bfe SBerjfd^tUiftuug , öon »eichet wir 
]$(e** wbert> »efentlid^ unter fd^teben* 3fene erforbert frr^« 
Ini^ ein 8ffent(t^ed ^nflrument/ ne muUereiperperam $€S0 
pr&SM(i ihterpohanij mie 3 u fi t n i a ti tn bem angefö^rteti 
®eff^ oJii (Stunb onfül^rt; unb nur beir @ntf^Iuf gu t>w 
fer Idgt fi(|> mit ber benr iDetblidöen ©cfd^Ieri^t eigenen ®iit* 
tnätl^tgfett ttnb Seti^tfinn n>bl^I cntfd^ulbigen/ unb nerbtent 
bie -^ölfe be« Oefii^e«/ «tteitt nid^t fo bfe mit Ueberie* 
giHfig' ättb e{n{!4it ^ef^tj(^enef ^ntfagung ber fSit^iiixo^^^ 
t^at ^ter Ifift fic^ bii SBormurf etntr «nreWic^en Ab* 
'ft(i()t ni^t ttfUüfL wn x^ aMe^neu/ wenn fte fl4^ bennod^ 
tiw^^r anf bte fRtißiiit^i^i^at beruft. (H l&0t f[(^ t)<u 
^eci Dpn jener auf brefe «n fo »einiger ein gfilttger ^d^htg 
matten/ ba l^ter nirgenbd em ®ffe|^ ))or^anben i% totXiiti 
bie ®ällig(ett ber Slemtnetation an bte %vfm einer fiffent^ 
Itd^en 4tflttnbe gefnit]^Hffati 9btS liefern ®runbebel^rä))i 



Scnt^BR Prax. inr. R4ln. ihcereit XXVII, f. 10. Sicvaes 
Comiii. ad Cod; h. t; nr. 14« unb Mich. God. WURütBR k- 

etisi. Coüiaeiitat in Pi^d* h; t* f.24»;>. 

) ■ - • ^ 

3) BoBHtaBR Di8i«^cit Ciip. It f. 19; nt>t q^q. Nr. III« Lau- 

' ^BRiACH t)oIIeg. tä. pr. Pand. h. t f. 24. rf^ CoceBJi iv. 

cir. (ibntrov. b; t Qu. 14. a PorEMboii» Obser^at ioris 

^ nni?. Tom. IL Oba. 159. ^iiWn wn (efonbem »etHfd&en 
> {Redeten d« X^eil @. 174. f. t6.^itnb'9(ei{ler« >ra^t »e« 
/i»crftt«9Äi ^4 g», SBrmetMv, STf, 4. 

Digitized by VjOOQiC 



Ad SeBatnsconsiiltiiin Tellejanum. 17 

tett ba|€t auid^ «eifere angefel^nie fRtäiti%tld^tttn^), baf 
fogar tarn, wtnn hf\)bti, Sfnterreffton unh (Sntfagmg/ tu 
tmtx ^matuttmU gefd^e^ett tft/ bie ^titercHTion tun bet 

IniitU# au l^alteii fep. (Snblu^. ftnb itnfecr ^racttfer . 

III. au6) iaxübtt ))erf(&tebrner ÜJteinittig/ oB bfe @nt^ 
^gunj e{t)(i(^ %t\dief)tn muffe^ ober ob fie and) t^ne @ib 
güUtg fep^'^f^^rereSlec^tSgele^rten*) ^attrn ben @tb fftt 
unnit(fi0. ^m'ble meijlen*)/ bmn Wrinuttg tn b« 
^tajrig je^t bie I^errf4)enbe tfl/ madigen einen Unterf4)teb/ 
pb blas Don emem^SJerj^t auf bdi'^ellejlamfd^e ®enatuB« 
itonfuUunt/ ober von einer Gntfagung ber Aathentica^ Si 
qua malier bie Otebe fei;. @r{lere fann au^ o^ne &t> 
saltig gefc^e^en« £e^tere i^tngegen erforbert nac^ ber in 
ber ^axii oiigenMnmrnen Se^re eine eibltc^e IBefldr^ 
fuitg; benn bie 9$er6örgung einer S^cfratt fttr %ett 
fBtam fär gültig ge^attm »erben foO. Db aber gu^ 

3) Strtck de cantel. contract Sect V). cap, 6. ^. 12. FRAiCTZxn 
Commeiitttr'. In Fand. h. t* nr. 30. fSKtifttt in ben angef* 

- ptatt »emetlttngcn a. ä. X>. 9tr.5. €(.53.f nnb »5«Ifii 
@. 192. ^. 98. SCnberer SKetnung tfl iebo(^ Fbrbz in FrM- 
lect in Codic. h. I. nr. 23. a. (f. 

4) /I^OET , Cbnim/ ad Fand. 'B. t. §.10. Boehmer ^Diit« de 
effic. iniilier. interceat* Capl II.' §. 10. not. qqq. Cäp. III. 
§.8. StSilin a. a. £>. §.77. (Sntelin t^on^aCuffä^en 
ßber »erttlge^ ff. 90. ^.ÜÖ5. ^^ßp^tctt «iimwwtÄr «er 

. Me SnPttUtiotten f.839/ gjofc 4* n* a. ' f/ 

5) ScHiLTEit Frax. itir. Rom. Exercil; iStXyill. f. 1 1. StnrcK 
' Cftvt cflfntract; Sect H. cap. 6« §.4. Letser Vol. III. 

SpeeiB. CLXXH. medit 1. et i. Schaumburg Comp. Iiiria 
Dig. b.i. f*4. HALäLAlTK rDooifcr; de^reiar« f.ll&, BoF» 
ACKER Fiindp, iiirii ci?« R.G. Ton. III. f. 4144. 

Digitized by VjOOQiC 



mit sSiti%tn (Sntfagatig ber angeföl^ftni Hut^fiiitfe efai 
lörperftd^er ®t) crfotfcert werte? ober ab e» ffir l^mlÄng^ 
U^ $n litten fep/ n>enii &te @^efrau tn bet ^rrfd^tetbung, 
eweti fd^ciftltd^en @{b bttrci^ (SiiirädFung ber ^orm^l: fo, 
iDal^r mir ®ott l^elfe uttb fein l^eiliged SStott; 
oAet aud^ ber $0rme(; be^ btm SBprt ber en>tgen 
ä&a^cl^it/ geletflet l^at? ober ob aud^ fd^oii ber von ei^ 
iie^ @^efrai|t. an6tbed@tatt geletflete ^r^td^, bte lRe4)t& 
«i^U^at ber Aath* Si qua mulier entfc&fte ? ifl ^n^etfeb 
l^ft; SD^el^rere*) l^altea bad (entere mc^t füv^mü^tvii,] 
fonbm erfocberti eatioeber einen (oryerUci^en^)^, oitt 
mnigÜen^ einen fd^iftjii^^ett Stb*)i Mtin ba ^ter m 
^mmlK$r)tx>illiim unb aiiSergerid^tliiii^en @ibe bie. 9{epe 
({{/..„^e^ tp^Id^em bte (S^fe^e leine ®<^n>$run|jSformeI dop 
gf^^f^l^^^. ^^M/ fp i{l j^ier jebe formet für gutttg {U 
l^altot/ n0iobut(!() bie ernflltd^e Slbftc^t/ fiä) titlidi t>evp^ii^ 
ten $11 rooHen/ auSgcbräcft toirb. Siiefe 2Cb{td^t geben 
aber bieSHiiorte: an (SibeS@tatt/ I;tn(angU(|) }tt erleid 
nen^ unb. e9 wirb bal^er burjd^ biefe formet ba^ (Sewiffen 
iinflreitig eben fo ^axt ^erbunben^ al6 burdS^ jebe anbere 
ig^4imiwn^tomA, ml^t ba« SBefen beiS (^iiti ent^&tt'). 



^ Letser Heditat. ad Fand. Vo|«IlI. Spee, CLXXL CoroL3« 
JFra$r* BscMANifORUM Contil« et Decision. P. 1. Decii« Sil 
nr. 14. pag. 213t 

7) m Sakob DecifioB« Ltb. III. Tit XL Defnit« S* 

8) Werkher Seleet ObgcrTation. for. Tom. IL Part X. (M>8. 
.' 49Q.' PuFBNDORF Obtervatioii. inrit univ. Tom. h Obs. 43« 

f.2v Garpz^ov P.ll. ConttjtutXVU definil, 6., Entgel- 
BRECHT Diss. cit Cap.ll. §.. }6. 

9) BoEHjiiER lur. ocdeo. nroteitank Tom« L .14.« U Tit. 24. 
§. 5* ... 

DigitizedbyCiOOQlC 



Ad Senatusconsultum Vellejauuiiu 49 

68 tfi ba^er aud^ tit wn einer G^efrau in Um edfulU 
unt> S3ärgfci^e(ti€ ttnter ber Formel an (Sit>ti @tatt Qts 
fd^e^ene Gntfagung ttt Auth. Si qua muUer fo lange 
fftr bönbtg uttt) n>tt(fam ju Italien / atö ati^t Me befom 
bcrn Sanbedgefe^e^ einen fdmtid^en ober Mrperlid^en Gib 
rrforbent**)* 

9lo(i^ i{l )tt (emetfen/ baf n)enn eine Sßittoe etfl 
nad^ brm Sobe il^re< ^anneS ben @l&nbigern brfTeiben 
SfttgfAaft leiflet, bie %otfd)nft bee artooede 134. 
Staip.%. leine 9lnn>enbnng ftnbe^ nnb ballet in biefein^ane 
aud^ feine Sntfagung ber Aath. Si qua mulier nftt^ig 
fei^/ tDeil ^let bie ©rönbe tti ®eff$e8 wegfallen ^^). Qtoat 
glauben mtk^^)^ bie ^örgfc^aft fep l^ier bergeflatt gfiltis/ 
baf ni4)t einmal eine (Sntfagung Ui SeUejanift^en ®t$ 
natuBconfnttd erfotbertic^ fe^* 2)enn för einen tobten 
®d)vAtmt, fagt man, ftnbe (eine eigentliche 3[nterceffiott 
me^t Statt* 2)ie äBittn>e fleSe {tc^ a(fo f^iet ald ®eibfl# 



10> @.^tteb. D0n Bfilow'8 nnb S^eDb. ^agemann'S 
pcact Stftterungen au8 aOen Steilen bec SKec^tegele^tfam« 
feit. 1* SBanb @i;dtt 33. 

11) Mbviüs Decis. Tom. II. Part VII. Decis. 229. ttttb Frid. 
ZAid. DoBRiNG Diiquiait. An uxor beneficii« nuKebribu« 
iuTetor pott mortem mariti eiua debita auicipieos? Er-- 
fordiat 1780. S 1^ 1 6 a u t, Spjl- bc8 ^. 9t. 2. ». ^. 948. !ttr. 2. 

12) Strtck Ü8. mod. Fand. B. t. §. 16. Bbrgrr Oecon. iuria 
Lib. III. Tit 3. §. 8» not 8. in fia. Em. 1mm. Tbmzkll 
Dias, de vidua defuncti mariti debita auscipiente, an gau- 
deat beneficio SGti Vellej, et auth. Si qaa mnlier? Er^ 
fordiae 1728. de Cramrb Obaervat iuris nuiv. Tom. ill. 

Obf. 944. Wbrrrbr Lectiasim. Commentaiion. in Fand. 
Tom. I. h. t. §. 4. tt. a. m. 
®(üdd Srlättt b. f anb. 15. 2:^. 3) 

Digitized by VjOOQiC 



so 16.93ttc^. l.Xit. §.925. 

fd^tilfcnertn bat/ unb Derft)reci^e ben ©Idiibtgern ^a^lm^. 
Iteberbem fu4)e jte baburt^ bie e^re if)ui »erjlorbetien 
yftatmtd ^u retten ; tm ©an^cit gel^e fte alfo l^ier ein ®v 
fd&Äft ein, toai eigentlid^ jie felbjl betreffe, «nb fönne foly 
iid^ fc^oii bari^m ftd^ ni^t me^r auf if)t^ toeibltd^en fRcditi^r 
too^lt^aUn berufen. SlOletn prüft man biefe ®runbe ge^ 
naner/ fo ntu^ man ftc^ n)unbern, xoit jene !02e{nung bei) 
SRec^tdgelel^rten t)on folc^em Slnfe^en, ali biefelbe ie^au))« 
ten, l^at Se^fad flnben (önnen. IDtan gel^t ja offenbat 
Den einem ganj falf4)en (Sa^e ani, tx>tm man fagt, ti 
ftnbe fär einen t^erflorbenen ©c^ulbner feine wa^re ^^nter^ 
ceffton mel^r @tqtt* £)ad ©egentl^eil (el^rt ^lorenti^ 
nu^ au^brädlid)/ n^enn er Z« 22. J). de Jld^iusso' 
. riiui fagt: Mortuo reo promiitendi ^ et ante adi- 
tarn hereditatem ^i/^mM0r accipi potest: quia he- 
reditas penonae vice fapgitar« @in fold^er ^ürge 
ifl aI6 ein negotiorum gestor an^ufel^en/ roAdjet ^nm 
SRu^en ber ßrbfc^aft unb Ici lünftigcn Geben l^an^ 
belt^»)- er mqdjt fi* ^a^er, »ie ^aulu8**) fagt, ge^ 
ttiffermafen bie erbfc6a(t felbjl »crbinblid^. SBie lam 
man alfo itol^I mit ®runb bej^aupten, bie.SBittroe, tt>el< 
djt bie ©d^ülben i^reg oerjlorbenen 5WamieÄ ju beja^* 
len übernimmt, fdjiiefe. ein fie fetbjl: betreffenbe« ®ts 
fc^dft? 2Ber fann Idugnen, ba§ biefcg eine Srt ber 3«* 
tercfffion fet;, unb bal^er ba8 SSeUejanifd^e ©enatu8eonfuIt 
Statt pnbe? Sagt benn nid^t Ar, Sllejcanber /i;4. C* 
h. t. beut(i(^ genug: Senatasconsoltum locum habet^ 

IS) Z^. 3. pr. L. 12« §• 2. Z* 45* §* 2. D. de ntgot, geUi». 
9)(an t^er^btci^e l^ter oorjugltc^ ChrMph. Lud. Grell Dwi. 
de interceasione pro debitore mortno. Yittmb^ 1754. , 

14) Z/.21. §«1. i>« </# n^^o/. g€9tii* L* 1. §,6. ZI. </e tmMr. 

Digitized by VjOOQIC 



Ad Senatusconsultum Vellejanum. 51 

«i eam obligafionem, qtute in aiteriuspenona con^ 
Mtitit, iD«Uer ia se transtulii ? ^aOen nun au(^ 6f 9 bet 
SSStttiDe l){e®röhbe n>eg/ iDelf^e Der Auth. Si gua mulier 
fftaum gelbe«/ fo treten bod^ iDentgfleng qo^ immer btejenii 
gfii ^fribibe tin, xoaxum Sfrauett8))erfoneti (tc^ ühtx^anpt 
titelt für frembe @^iilbett t>txUntUdi ma^tta fönttett 69 
tft alfo wol^I fernem ßioeifel nntenDorfe«/ baf toenn bie 
^nterceffion ber 2Btttn>e grlteti fott/ btefelbe {tc^ berSo^b 
t^at U9 ^tUtiam\äitn ^matuicoti\üM, mdf \>Qx^ct^u 
gangetier !6ele^rmig beffelben^ Begeben mäffe^*)* Qint 
antxre $rage aber ift ti, ob etue Doti ber SBUttwt fd^oit 
Be^ £ebjetten il^re« Q^mami geleitete imgätttge Sürgf 
((d^aft nt^t baburc^ gAIttg xotxU, xotnn {te btefe(be tia^ 
t^reS !Dfanne8 Sobe etitweber auitxüdlii) n>ieberJ^o(t/ ober 
burd^ Sega^Iung ber 3tnfeii f}i0f(^n>e{getib anerfeimt 1 fOte^^ 
terr beräl^mte 9ted^8ge(e^rten '*) tragen fein lOebenfett, 
btefelbe ju bejahen; »enit nur fett ber erflern ^nterceffton^ 

15) SEttfer ^ellfelb fUmmen l^ierin mit nttribereitt Paul. 
Phii. W^LFHARTX DiM. d« interceitiooe Tidnae pr» m»- 
rilo mortuo« RinttL 1738* Gbbjll Diis« cit §. S. Rsiii« 
VARTH DiM« potistima c^piU invalidae mnlier. ioterces^ 
tionis, pro efficaci perperara habitae, expon« Er/ardiae 
1732. §«23. DoBiiiii» eil« Commentat §.10 — 13. Bobh- 
HEB Coniultah et DecitioD. Tom.llK P. IL Decis. 271. nr.S« 
et Decii. 272* nr« 6. Homhel Rbapsod. quaettion. for. Toi. I. 
Obi. 1. 3)a»eIo» ®rstnbf% beS (S^erec^tS f. 318. nnb 
jSmeltn wn 9Ctifftt|en fiier SS^ertrage f. 90. a. <i. 

16) Mbtiüs P. VI. Pocii. 299. ar. 4. et P. VII« Dedb. 229. 
Stbtck Us. mod. Paad. h. t. f. 16. RiviiiDS EaoBciat. iori« 
Tit. 7* Ennoc. 42. Lbtsbb Specim. CLXXII. Specim. 7. et 8. 
nnb Tob^ lac. Rbimbartb Disi. potistima capita iovnlidae 
nmlienim interceuioiiii , pro efficaci perperam habitae^ 
•xbib. f • li. 

Digitized by VjOOQIC 



52 16. 95uc^. Ijrft §.926. 

©feer, wie atttere'^) wotteti , -feit bem Softe fceg (gl^mam 
lieg ein 3eitraum t)Dtt gweij Qa^ren Wrjlrtdöen fft^ SKlem 
We Z*22. Cörf. Ä» f- fint)et/ n)te fcercitg oben (©. 16.) ge^ 
jeigt iDorfeeti/ ba leine Änwenbung, xoo bie erfle Snter. 
Cfffion ipso iure nt(i)tig i% G« gilt üielmel^r ^ler, tt>ai 
Sujlinian m ber SftoüeUe 134. Äa^)- 8. fajt: nuUa- 
ienuB huiusmodi interceissionem valere, Iket mul- 
tolics repetita sit ©oH alfo bic^ntcrceifion berSßittwe 
für bic iSd^uIbctt i^re* »erftorbcncn SKanne* eine t)cr^ 
Wnbltc^e Äraft ^oben/fo ntuf fe auf jeben Sfatt bem 
SSeaejanifc^ett 9lat^8fd)IaiTe noc^ befonber« entfageti**), 
®ne etblic^e SBejldrfung l^mgegcn, wie 6ar|)joj>*») er^ 
fotbert, ijl ^let nit^t m^^x t\ßti)i%. 

§. 926- 

^^atttt bcc %(^t)t{on bed Sßeliejanifdgen ©enatuScoftfuliS. 

S)ie ea^ceptio SCti Vellejani gel^ört i^rer 9latut na<^ 
I. ju benjemgen Gtnreben/ xofAftjt man binglid^e 
ttennt/ {ea^eptiones rei cohaärentet) *®), ®ic f omntt 
ba^er nfc^t nur ber intercebirenben gtauenöperfon gu, fow 
bem au(i^il^re(5rberiunbSyiacI)foIger'*)/ unbaHe, n>el(^e fut 
bie S^^terceffion intercebitt ^aben/ (5nnen \iä) gleic^faHI 

17) PuFEiTDORF Observat« iur« Uni?. Tom. HL Obi. 74. 

'183 ®* DoERiKG cit. Disquitit« an nxor beneficiis moliebrib. 
iuvetur post mortem mariti eius debile sascipiens? §.8« et 9. 

19) Inruiprud. for. P. 11. Coait 16/Def.3. 

20) Z. 7. §. 1. />. de 9xc0pt. 

31) L* 20. Cod. h, t. Heredes qnoque mulieris advergna cre- 
ditorea eadem exceptione, qaae ex SCto introdacta tut, nti 
poite dabiam non e»t.> 

Digitized by VjOOQiC 



Ad SettatYiseonsultum Vellejanum* S3 

jeaer (ftnr^e (ebteneo^'). 1S>tm (dnnte ftd^ Der iSBürge 
nic^t eben fo gut/ n)u t>it ^ntttctUntin felbjl/ mit Der 
Sinrefee bcd ®etiatu£confult9 fc^u^en, fo VDütit er^ loenn 
n für fte ^&tte 3<^.^I^?& (^^{^^" niäffen^ mit ber actio 
mandati Qtq/en fte feinen dlegreg nel)men (önnen^ unb 
fo (önnte t^r mbtrect t)ie Sttd^tBtooljUljat entjogen n>er^ 
t>cn")* ©em SBurgen fott ba^er Die exceptio SCti Yel- 
lt*jaai aud^ fogar alöbann gu ©tatten (ommen^ voinn et 
mdi o^ne Auftrag ber ^ntercebentm für fie mn fret^en 
Studen gutgefagt f;&tte* (Eajui (SaffiuS n>ar gn^at 
anberer 37{etnung/ aUm Ujptan gab ber !D{einung :^u^ 
Hang SetfaU/ n>te au6 folgeuber ®efe^flelle er^edet 

Zf. 16. §* 1. />. A» t. Si ab ea mnliere, quae 
contra Senatosconsaltttm interceesisset , fideiusso- 
rem accepissem: CAJUS CASSIUS respondh^ ita de- 
mum fideiussori exceptionem dandani,.*.8i a nmliere 
rogatus faisset, JULIANUS autem recte putat, /?«> 
deiusMori easceptionem dandam^ etiamsi mann 
dati actionem adversus mulierem non habet '^^^i 
qoia totam obligatioaem^') Senatus improbat:, 
et a Praetore restituitor prior debitor creditori. 

II) L, 14. C0d. €od. MuKerem contra SCti VeUeJanf aoctoiit 
tatem non poiae iDtercedere, eademque exceptione fideiuM-* 
Sorem €%U9 uti poaey mr\% auctoritai pr^obak. — X. 8. §. 4« 
D. h. t. Sed 11 is, qui a muliere detfegätua eit, debitor 
eins Don fnit, ea:esp$$one JSCh poterit u$i^ quemadmoduin 
muiderü fideiuuoi\ 

23) PoTBiERPaudect« ImliQ. TomJ« h. t. Nr.XXXTII. nota« 

24) S)entt att^ bec 9}ilrge/ n^eld^er ol^ne SCuftrag für He 3n« 
terc^nttn gtitfagte# (oitnte ixt actio negotiorum ge^torum 
an^eSen, L. 30. f. i. O. 3(mndai$. @$ ij): alfp Igier iUU 
4(t®rttnb ^oti^anim, jur ^(tocnbung bet S^cgregf la^e' bem 

Digitized by VjOOQiC 



54 16. aSuc^. h Xit. $. »26. 

l^aben fann, da bte ft(^ oerbärgenbe SßeiHperfoti / fc 
s)et{!el^t ftd)^d/ baf ftd^ berfel&e in ben oben angege&etiev 
I^Ttmlegtrten ^&IIen ^6en fo wvAi, aU bte Sßei&dpetfoti 
fetbfl, bea SBeaejamfc^en 9lat^fif4)(tt{Tea Bebtenett fdnne**). 
&>tn fo gen>i§ {|l ti aber aud^/ baf bem bärgen botutn 
noäi m*t biefe einrebe gu t)etfa9en feij, »eil ji<^ tttoa 
bie Sßeibaperfon tl^rer fRec^tStvol^It^at unioärbtg gemalt 
l^at, ober fic^ berfelben nic^t bebieneti witt'^). T>enn 
man fann burc^ feinen £)oIuS etnem brttten Unfc^ulbtgeti 
eben fo n^entg fd^aben'^) aia burd^ feine SRenunctattcti 
bem Stedj^t efneft Stritten tttoai )>ergeben^*). 6m am 
berS iD&re^ loenn ^entanb fär eine SBeibaperfon, loelc^e 
mit betrug umging / ober bereite auf tai @enatu8cotifu(t 
.Skrjic^t geleiflet ^attt, iDiffentlid^ intercebirt £)enti fo 
n>if $t in jenem %aUi, ali S£^ei(nel^cr bea Setrugg ga 
be^nbeitt ifl/ fo l^at et M i^ bem Jle^ten %aH feiner 
einrebe ebenfoKa flittfc^cigenb begeben '<^). 

SBfirgen ber 3niercefcenitn bte (Sinrebe befi SenatttSconfuUS 
öud^ in btcfem ffattc gu gcjlatten* 

35) Unter Ma obUgatio i^ igter ntd^t bloS bie S&erbtnblid^f eii 
ber tniereebtcenben ^rauenSperfon/ fonbern auc^ berj[enigen/ 

~ »elc^e für f!e tniercebict ^ate»/ begriffen/ xoxt Jnt. Fabbb 
io RatiönaL i« Fand, ad h..L, gegen 3CcCttrfitt8 gan] 
ridgtig bemerlt. 

23) a» ^aiin in ber angef. 9t(]^. &. 193. f. 99« 

37) S^dalin CS. 193. f. 100. 

38) //. 11. fr. D. de deii mmii 0t meiuw tseepU 

39) //. 41. D. «f# min^HB. Unicuiqae lictil eoiilieaniere baeCi 
quae pr^ ## iDtrodiicta «unt. 

30) ^liVxn ea94. f. 101. 

Digitized by VjOOQIC 



Ad SenatuscoDSultum Vellejanuni. SS 

"IT« IDie iStnrebe M ^ettejamfi^en {Ratr;8f<^(ttffef 
gel^drt gtt ben iprtüilegitten Ginreben/ iteld^e in 
gebellt SK^eile be9 ^oj«(fea/ auci^ nod^ na(§ erfolgter 
Senirtl^ctlmig / bi« jiir Sjcecutfon »Drgefc^ä^t w^rbeti^ 
lann. , ffladi bem töm. JRed^t ijl biefe« feinem ^\vti\tl 
unterioorfen« Die @mrebe beS SSeKejanifc^eii tinb 3Ra< 
cebomanffc^en @enata6confu(t8 foQen Hüterin nad^ bet 
augbrndCltd^en Serorbnung beffe(ben g(e{(^ea SBom(i|t l^cu 
htn^^y gStele»*) wotten tnbeffm ^eutjutage bieff« |)rf^ 
mlegium bejlmten, weil ber jäiigjle JRei^Sabfc^ieb 
§. 37« \6)Uä)teTt>mQi wn bem S3eflagten forbere/ ba$ 
betfelbe/ wa8 er dilatorie ober peremtorie^ einjtttoen^ 
ben l^abeti ntöd^te/ alUS auf einmal/ gletd^ in ber 
erjlfn SBerl^anblung, be^ ©träfe ber ^rScIujton »orbringe. 
Xllein id) tarn mid) nod^ nic^t baoon äberjeugett/ baf 
baburd^ jene« ^rimlegtum aufgel^oben loorben fei;'*)» 
S)enn ein ntuti, felbll ttnbef(^r&nft aKgemeine^ (Sefeg^ 
fjibt bcfanntltd^ nt^t bie in bem altern ®efe^ gemad^ten 
Ju^nal^meti auf"). 

IIL SStrb bie ßinrebe be8 SSeOejanifAen Kat^Sfc^Iuf^ 
fe8 nic^t »orgefc^ügt/ fo fragt fid)^«, ob fte ber JKid^ter 



31) Z. 11« B. d0 SCio Maeed^n. 

32) Schaumburg PriDcip. praz* iurid. iudic. Lib« f. Sect. L 
Membr.ll. Cap. IV. f. 9. Not. <"* unb®änner im ^anbs 
Bttd^e bc« beutfc^. gemeinen SJroäeffeS 3.50.« Nr.XXXllL 

f. 11. m. 195. 

33) 65. 3)attg ®runbf5ge be« orbentl. gjrojeffe« f. 186/ 
HoFACKBR PriDcip. luris cir. Tom. llf. f. 4142. et ^.4391. 
S^iJattt ©9ftem be8^. ». 2. SBb« §.946. ' 

34) S^i^aut @9jiem be« gj. ». l. %% f,39. ^ ' 

Digitized by VjOOQiC 



36 16. »ttC^. hXit f. 986. 

nic^t »Ott «mtSwegen ergattjen Wtwe? ©mge") wonnt 

^iefjed 6el^auptrtt. XOem im^ bem uoii btti l^eiittgcti ^ractu 

fern rid^ttger angetiommenen &xmt>\a1^, baf ber Sticktet 

gar ferne Sütrebe wn Vmt^megeti fii)))>(tren börfe'*), muf 

btefe $rage melme^r oemeint iDerben'^)« Ctefe SReu 

nting ifl au(^ bem ©eifl ber ®.efe^e atterbttigS gemd^et/ 

iDeil bte J^Iage beS ©(ftubtger 8 gegen tit ^ntercebeiitm 

ntc^t ipso iure nnflatt^aft i% fonbern nur ope exceptio- 

Bis unn)trffam gemacht totrb. £)afl bal^er bte S^terceben^ 

titt eonbemnirt werben (ann^ fagt aud^UIptan LAl. D^ 

ad SCtum Macedon. ^i braucht tnbeffen bte exceptio 

SCti Yellejani nii^i immer gerabe unter btefem STtamen 

€tngen)enbtt ju n)erben , genug n)cnn bte SSeflagte folc^e 

S^Qtumfldnbe anffil^rt/ xotM^t eine ^nterceffion auf er 

ßwetfel fe^en/ unb bem Äldgcr ©elegenl^elt geben, feine 

©fgenetnwenbnngen replicando ))or)ubrtngen. IBiDtg tt>en^ 

bet ^er ber JRi(i)ter bie®efe^e t)on berUnt)erbtnbltd)fett ber 

»etbltt^en 3ntercfffion auf biefen gaO an*»)* 3(1, ein 

folc^er %aVi t)orl^anben/ n)0 bte ^nterceffion abfolut ntd^tig 

ifl (®* 459») fo mu§ gwar bie ^(age )>0n rid^terlt^^en 

?(mt6n)egen ^ern^orfen n>etben, n>etl ^ti^r gar (ein Stla^u 



55) Sßcl^rn S^eor: pract. (Stuntrtf bet Seigre 9on gettdgt« 
lidSiett @in»enbttngen. f * 68. 

56) ®0nner8 ^anbBud^ beS gemeinen $t0}efe9 1. Sank 
Nn X. 4. 13. 

37) Hi7BBR Praeleet ad Pand. b. t. fi, 7« Lautbrbacb CoI« 
leg. thcor, pracfc. Fand. h. t, f. 20. Hofacker Priiicipf 
iuri« civ. R. 6« Tom* liL f. 4142. iir. IV. 

3S) e. 9toStinS angef. SCb^onbl^ 2. SB. 9^ m. 

Digitized by VjOOQiC 



Ad Senatnsconsiiltum Yellejanum. - 97 

tfd^t m^itt. 9HIeiii ber Sti^tn ersdttjt ^ter Itint ^ia* 
nU, fontfcn tu ühi fein ümt Ut BltfUmn auS**). 

§. 927. 

^euttget (SeBraud^ fceS $B^eEeian{(d&en eenatttSconfuft». 

Z)a§ lDa8 SBeaejantfc^e ®enatu8confu(tum m iDfutfc^^ 
lanb angetiotntneti fei)/ bmü^t tit t&g(t4)e ^ra;:{8 ^^). film 
i{l jtDar ntc^t ju lAugneti/ baf baffelbe nac^ ben befonbent 
tfutfc^en Statuten m\> Sanbred^ten auf oerfc^tebene Strt 
mobiftcirt roorben fep**) ; leo eä tebeffen an fold^cn befotibcm 
Sejltmmungen fel^It/ mac^t ba9 römifd^e Stecht bie !Re^ 
gel auS« S)te in ber ^xaxii üorfommenben ^uflgen 9fle^ 
nunctattonen Ben^etfen ben lebhaften CBebrauc^ biefeS i3e^ 
natuSconfultS iiur gar ju beutli^. S)er ehemalige @att)5 
1er bft P)allif(^en Unberfitdt 3o^ann |)ettt üon £u^ 
bcmig**) fö^rt jmar dne ÜÄenge t)on 3)ifferenjen an^ 
»oriti baa heutige SRec^t t)0n bem rö/nifd^en abmeiä)en foQ; 
j. 10, eine SetHperfon foS baa^ »aj fte ani red^tKd^et 

S9) %ae<f looBei e8 auf S^euttleilung bet @ad^e Mlommt, 
mac^t einen (Segenflanb bet tic^tetlic^en 9(eiIe):ion anS* @* 
könnet o. a. £). f. 4. @. 340. ff. 

40) 2)e8 CAni^l. TfloHiBii Diff. de usn ezigao 8Gd Tel- 
lejaoi iD farls GernaDiae. Hmhtt 1707* l^at fc^On 9^i%a 

Itn Don befoitbetn »ei^L 9(((^ten 2.IBb« @* 317— 222* attS« 
fu^rlic^ wibetlegt 

41) @oI(^e estatttten ^^ten Sd^tatec in ben »ermtfd^ten ju« 
tt^. ^Üanblnngen l.SBanb e«43*ff. 9ti%Vxxi in berSCi^. 
Don befonb* weibL Redeten 2. SQanb @$. 242. ff* nnb AiL Fried. 
Trbhdblbiiborg Disf« de totefcessiobe femioariim lecim** 
dum iare SlesviceniU et holiatice. Kihnü 1776. an* 

42) Oiffereotiae ioria Rom. et GermaDici b SCto Telle|. 
exule. Hmiae 1720. 

Digitized by VjOOQIC 



UniDtffen^ett a\i ^ntercebentm (eja^ft ^ät, je^t ttfc^ 

tne^r jurädtforbem fdunfn, au(^. m(§t baS^ f)fatito, »ai 

fie fät eine fretnbe @d^ulto l^tngaK @oI[ hingegen l^eut 

)utage wn Um (Senatutconfuttmn au4) bann (8e6rau(( 

tnaii^en (dnneti/ tt)enn fle gletd^ fAr t^re ^ntercefftos 

eine Selo^nung empftn^/ u. b* m« StQem alle btefe üer^ 

nteintltd^cn ^tjferenjen berufen auf bet falfc^en Sßoxanii 

fe^ung/ als ob &te Siimtx Die :3ntercefft0nen ber ^raueni^ 

))er fönen nur banim gemt^biatget l^dtten/ loeti fte fo((§e 

atö eine Sßerle^ung ber mMd)m ®4)aml^aft{gfett ange^ 

fe^en; bte £)eutfd^en l^tngegen ben S^eaejanifd^Ai Sftat^f 

fd^M b(oS ju bem 3^^^ aufgenommen l^&tten, bamft 

bte SrauenSpe'rfonen nic^t ftberlt{let werben mSd^ten^'). 

^aben benn etoa bie fR&mtt biefen ©runb niö^t aud^ 

berörfftd^tiget? äBo^m gtelt benn bte mibUd)t @(^n)a(^e 

bte Ulptan X. 2. §* 2. jD. A. f. atö ®runb anfährt; 

anbcrS ^in, alS auf eine Ut} bem Setc^tftnn ber ^et6er 

fo gar leidet mSgltc^e Ueberltflung berfelben*? "ja fagt 

titd^t Ulpian §.3. ganj beutUd^: SCtum deceptUy 

non decipienübas, öpitntatiir. InJlrmitaM enim 

feminarum aoxilium merait? 

43) StdSlin 9,222—223. l^ai ben Itngrunb bec von 2tu 
bewig angegebenett S>tferen3en auSful^rlid^ bargetl^an. 



Digitized by VjOOQIC 



09 



Uh. XVI. Tit IL 

De compensationibus« 

§. 92a 

S^esrtf bet ^omptn^ation. Otttub unb Stforbetnife 

betfelben« 

Unter Compematio^^\ »el^e aud^ in ben®ef(gm l^tt# 
ft9/9efi#A^i<9^*) genannt wirb/ Derflel^t mwx äber^auptXif^ 
gung etnMT @4)u(b bitrd^ Gegenforberung* 3n biefem 
@tnn fann ffc {!4^ entwebet m einer Ueberetnfanft ber 

44) Berm^ Tultbius de compeoiationibiii. Mmrb. 1589« /*«#* 
Bblloji Difsertat, III* de eod. arg* (In Mebümait* The9. 
iur. eiv^ et ean. Tom. IV*) 8eipi^ Gbntilis, BoRCHOi:.TEir 
unb Maestertius de ^compeniiat* Frame^ Duarenus Com- 
tneotar. in huoe. Tit. Paodect. et Cod. in Operib. pag* 993« 
lo. Tob Carrach Oiff* de praecipni« differentiit iarii Rom. 
et Germ, in Gompeniatione* Haiae 1739* ® j$ SSeytrage 
)ttc populären 9i^e(^t«9ele^tfamleit iJBb* Nr. III. e. 65-95* 
unb Pari$, Herrn. AifKELMAifif Diu. de eompeat atione , et 
ipeciatim de debito tertii eompentando. OoeU. 1791* 

45) Z.7. f. 1. Z. 15. ü* h. t. L. 39. A ffolut9 maM* 
mm. L. 67. f. 3* i9. if# /< j'0#. 3. L. 18. Z'* CommodaU. 
L, 52. f. 2. Ä famiHat ercüe. Z* 18. ;^. D. de pign. 

aci. Pemare'^ti^t e{8entBd& füPtel tit »«gen* 3){e »e^» 
nennung fd^rei(t {id^ alfo auk ben SUeftett Beüen l^et/ wo 
man> vor (^inftt^rung be< ®elbe8f fo9ieI an rol^em SR^taS 

Digitized by VjOOQiC 



eO 16. 93u(^. 2. Xit t 928. 

^axt^t^tn grönben^ ober m ber SSerotbnung bet ®efe^e., 
3ene n)trb eine totUfäl^rltd^e/ {compen9atio volun. 
taria s. Aoininü)^ btefe aitt eine tiotl^n>enbige 
ober fiefe^Iid^e (compensRÜo necessaria, bI iuru 
s. Ugalts) genannt**). Srflere l^dngt oon ber SßiO^ 
fttl^r ber ^ntereffenten ah, in fofern nnr bie ^orberungen 
felbfl i^rer S)ifpo{tttpn untern)orfen ftnb« ®te fann ba^ec 
(Statt ftnben^ n>enn auc^ bie gegenfettigen gorberungen 
tiid^t t)on gleid^er %rt ftnb*^). Se^tere hingegen i{l butc^ 
tie Stoilgefe^e an gewiffe Siegeln gebunben* '®iefe pnbet 
nur (Statt / wenn g^orberung unb , (Segenforberung in 
fungiblen Gad^en befielen / nnb bepbe un^ebingt/ bet^be 
Kquib/ uub t)on berfelben Urt ftnb*'). Jpkv »firte 
mettt ®Idubiger/. »entt er )«g(ei(i^ mein (Sd^ulbner i% 
ittirebliii^ j^anbeln^ toentt er bie ©d^ulb ooti mir bejap 



bem SCnbetn sujuwagen pfcgte/ aI8 man il^m f(|ulb{g mt 
Pi^iprius Hiitor. natur. Lib« XXXIII. cap. 3. OmL Bupaeus 
4e atae et partiboa eiua Lib* I. pag, 178« Baissomus An- 
tiquität Lib. 1. cap. 7. unb lac, Pbrizonii . Diia* de aere 
gpavi f. 3« in Ems DiMMertatiowib. pag. 404* 

46) @. Bjbllojus cit Dba* %. 1. ^dpfnerS ^^ommetttac 
fifter bie ^eineccifcgen ^nftttuitonen f. 979. unb Hofaciur 
Pfkolp. fair. civ. Tom. Hl. f. 4119. 

47) @. Sücß. Imc, Kaipp Diss« de compeDiatiooe circa male- 
ficia. {^..3. F^rtdi, Gapfel Diit. quaestiooem eichibena, aa 
conipeDiatioai obatet praeacriptio ? praea. J/A. PkU, Frick 
M.^BeimMtam VJ9^. $.8. 9(nbere ^»erwerfen icboc^ btefe 
(Stnilleilttndf unb nel^men flatt zmxcompentaüo voiun$ari9 
l»{(Ime^r eine datio in aolutum an« @. /o. Schmid^x. Dkü* 
de compepaationihaa. . Tb. 5« itnb lo. Wunde rlicq Di«a. de 
re litigioaa non conpenaeada« lena^ 1756. ^^. 3, 

48) /^. 4. U 8. L. 14. Call, A. #. 

Digitized by VjOOQIC 



De compensatiunibus. 61 

»erldttgeti wollte; bettn er märbe mit ba6 Oejal^Ke «ofebet 
jurudCgeben ntäfTen*'). 9ßa8 pürbe eS t^m a(fo l^elfeti/ 
rotm idi if)m 3a^(ung (tiftete? Mv aber fönnte e9 fei^t 
na4)t^ei(ig ff 9«/ »enn untetbefTen bec Smpf&nger be^ 
©c^ulbfanme tnfobent geworben to&re« SKtt flleii^t fagt 
(a^er ^ompontuS L.Z. D. h*t. Ideo compensa« 
tio necessaria est, qiiia interest noBtra, potios non 
soWere, qaam solatum repetere. Hit ^iOfgfett eefor« 
bftt ti a(fo^ ba§ ftd^ mein (SIAubiget bte ftbrec^nung gefab 
len lafTe/ tDctl er burc^ baS/ xoai er mir fd^ulbtg {{l^ f(i^on 
n)trf(t4) ba9 gati) ober gum Sl^cU l^at/ tüaS er gu forbem 
bere4)ttget fft. 3(uf btefem ©runbe ber ^iUtgfett beruhet/ 
n)a8 SuHati fagt L. 2. D. A. f« Unusquisque credi« 
torem snnm, eandemqne debitorem, petentem snm« 
movet, si paratns est compensare« 2)te compema^ 
tio iurü ober necessaria, \>on »eitler wir l^ier ^anbebi 
iDfrbeti^ ijl alfo bte ^ufl^ebuttg einer ^c^ulb burc^ Qnl^t^f 
ung einer gegenfeittgen liqutben unb nnbebingten ^orberung 
»on gleicher Slrt SKobeflin fagt L. 1. D. h. f. com- 
pensatio est debiti et credit! inter se contributio. 
hiermit flimmt auc^ S^eop^i Iu9 in feiner gried^if^en 
?)arap^rafe ber ^ujlinianeifc^en 3n jlitutionen ") überein, 
tomn er f^gt: Compensatio est mataa computatio, 
(0 dvriXXoyog) id est, debita Inter se conferre et 
compntare. 6ie fegen alfo be^be ba9 SBefen ber Qom^ 
penfation in einer 5Bermif4)ung (confusio) nnb Äuff 
i^ebuttg gegenfeitiger $orberungen^ fo wie fle ani wed^feU 

49) L. 173* §. 3. ß. de AV. reg. 4^ri$^ Dolo faciti qai pe; 
tit> qaod redditaruf est* 

50) L'ib. m Til, 6. f • SO. 

. ' Digitized by VjOOQ IC 



feftfgct 3al^Ittnd entfielt/ weld^e aber ^Ujt nid)i wivtiii 
gefdl^tel^t/ fonbem nur im »(^t({(()en @{mi fftr fi» gut/ aH 
geft^e^ / angenommen n>ttb. ©erl^arbJRoobt*^) «> 
KArt bälget bie Comp*n»atio butt^ mntaa solatio, iu<i 
ris interprctatione quasi per brevem manam facta. 

§« 929. 

Som)>enfatton fe^t nun alfo I. efne n>fd^fe[fet^ 
ttge ©d^ulb oorauS. So muiTen nur aber xoaf)xt @e^ 
genfprterungen ejctfltren^ xoenn au^ t)te eine ntc^t fo n>ir& 
fani/ ald bte anbete^ fn^n foDte, ®ie fdQt Da^er n>eg, wenn 
ftie Oegenfpt&erung/ n>e(4K in Stbred^nung gebracht mx^ 
ben 0)1(1/ entoebet but4) tai pactnm de non petendo 
aufgehoben/ ober wn ben Stmlgefe^en fär bergeftalt m* 
n)tr(fam erH&rt t{l/ bag t^r md^t nur eine bell&nbtg bau^ 
rrnbe (Stnrebe entgegen fielet/ fonbern and) biefelbe^ mm 
{ie etwa vo&tt beja^tt xooxttn, alft eine ant(4ff4)iilb ju^ 
tudgeforbert »erben fann")* 3- ©♦ We ©egenforberunj 
Ui ®d^ulbner9 räl^rt aua einem oerbotenen ®pte(/ ober 
auS einer ,t>on feiner ©läubtgerin äbemommenen 3^^^^^ 
reffion ^er. S)ieil i{l ^er ®tnn ber L* 14. D. h. t. m 
^aooUn fagt: Qnaecnnque per eascepUanem pe- 
rimi poBSunt, in oompensatiqnem non veniant«. 3"^ 
SrUttterung (Snnen §• 1 -— 5« 1. de ea^ceptianibui 

51) Comnentar. «d Dig. k t. p. 356* 

52) ^. Bug, DoNRLLus Commentar. iorif cir« Lib.XVI. c.l5. 
pag. 91S* f. liiud deSitum. Jm. Tinüiüs Selectar. iuris 
QuaestioD« Lib. I. cap. 49. Jn$^ Fibbr RationaL in Pan- 
dect. ad L« 14. D. h. t. Georg. Frimtzkius Gommeatan 
id P«od* k t nr. 7. /WA Cappbl Diaa« 4sit f » 8» 

Digitized by VjOOQ IC 



De compensationibus. 6S 

btetirtt (Sint fold^e ©egntforberung/ mlä^tt, iDettti fir 
bur(^ iilage geltenb gemacht tDerben iDoITte, bte exceptio 
paed, conventi, doli^ rei indicatae, inrisiurandi, 
SCd Yellejani vu b. entgfgengefe^ iDerben ffinnU/ ifl fo 
gut^ als gar (eine« Nihil enim interest, fagt ^autuf 
Zf« 112« jD. de div* reg. iurü, ipso iure qnis ae- 
tionem non liabeat5 an per excepdonein infirmetan 
Tili Setfptel fähren einige *') ^ter noc^ bte L. 56. A 
de pactt9 an, tot :3ultaii fagt: Si convenerity oe 
domioQS a colono quid peteret, et iasta eaasa con* 
ventionis faerit: nüiilominas eolonus a domino pe* 
tefe potest SDtan lütE baS fo oerfle^en, toena ber 
^dd^tet mit bem JBer))a4)tet toegett emer gen){{feii tec^t^ 
in&§{geii Urfa4)e ben IBertrag gefci^IofTni l^dtte^ ba$ (e^# 
terer t)on tl^ni x&ijii forbern rooVit, fo Knne bet 9)&c^tet 
bemungea^trt t>on bem SBerp&^tet üetlangeti/ xoai bte^ 
fer t^m fc^ulbtg fet^^ o^ne t^m bte @mrebe ber fidmptw 
fatiott entoegenfe^n gu Knnejt^ VUein ^futiati badete 
I)ter tVQ^l 411 feine Sompenfatton ^ fonbem bie $rage tDar 
\Aoi bte^ ob bet ^ac^tcontract babur4) aufgel(>oben loerbe^ 
bag bet SBerp&c^tet bem ^dd^tet baS f(|)u(btge ^ai^U 
gelb toegen einet geteerten Urfaci^e g. S3« loegen ^x%xüa^f 
\ti, erlaffen l^atte« £)tefeS oetnetnt Sfultan mit 9le<^^ 
itnb 6el^au)>tet ))te(me^t^ ber Sßer^Aci^ter loerbe baburc^ 
titelt )>on feinen Setbinblic^Ieiten gegen ben ^dc^tet 
befreit ^^). @tatt jener Stelle/ n)ärbe oielme^r nod^ 

53) Oe^ DjiRViua Tariar« CoDJectorar» lurii ci?» Lib. II« 
cap. 15. pag. 315« 

54) @« il^* Fabbr Rational ad L. 56. D. de pactii. Ouih 
FoRNERics SelectioD. Lib* 111. cap. 5. (in The9. t'urds Mom. 
Oeton. Tom. II. pag« 87.) Pothikr Pandect« luitin. Tom. I. 
Lib« U. Tit 14« Nr. XLII, oot e. 

Digitized by VjOOQiC 



64 16. »uc^. 2,Zit §.929, 

* 

folgftibe l^fcr emen ^(a^ ))crt)teneii« L. 9&. §• 4* />• if« 
Solution. Naturalis obligatioj nt pecuniae niime- 
ratiooe, ita iusto päcto^ vel iureiurando ipso iure 
iolliturx qaod Vinculam aeqaitatis, quo solo sa- 
Btinebatai^, conventionis aequitate dissolvitar« Sflnr 
folc^f Gegenforderungen ftnb alfo fetn ®egen{lanb bet 
ffolnpenfation/ »0 baS 9le(t)t itnb bie SerbtnbUd^i 
ifett felbfl burd^ jerjlörltd^e ©mreben aufgel^oben lütrb**). 
' £)b öbrigenS bte ©egenforberung au8 einer natär(t(^en 
ober bärgerltd^en SSerbtnbltd^fett l^errä^rt/ tfl gleid^viel. 
Vud^ n)fgen einer bloS natörltd^en, n>enn gleich an fic^ 
ttid^t fiagbaren SSerbinblt^feit^ finbet @ompenfatton 
©tatt**)^ t>orau8gffe&t^ ba§ oon einer folc^en SBerbinD^ 
M^Uit bte Siebe \tx), loelc^e {t(^ auf . ein ndtärlic^ej 
3«>ö«8*f^<^t S^fittbet'*), nnb »eld^er bie Sioilgefe^e 
tiid^t atte red^tltc^e SBtrfung aviSttMixi^ entjogen ^aben. 
ltl))iän I&ft ^terfiber feinen ^xx>ti\t{ öbrig/ menn er 
X* 6. D^ K A fagt; Eiiaiii5 quod natura debetür^ 
Teait in compensattoDeni. 9lur barüber ftnb bie IReci^t^^ 
geleierten nod^ nic^t einoerflanben/ ob eine ^ocberung^ n)el^| 
^e binnen ber gefeilteren ä^erj&^rungSjeit nic^t eingejagt 
toorben^ unb bal^er präfcribirt i(l/ gegen eine nad^^er ent^ 
flanbene ©c^ulb in Slbredjnung gebracht noerben I5nne? 

65) (S. aSeberS »cttrfige ju ber Seilte »on gerid&tUc^ett Äla» 
gen »nb @inreben. i. @t. 9lt, 6. @. 59. 

50) @. TiMiiiüs Select iur. aoaeit Lib. I. clip. 49. unb /«• 
VoBiT Commentan ad Fand. h. t f. 13. 

67) ^at bte (Scgcnforbetung eine bIo8 natfirlti^e EiebeSpflKi^t 
gum®rttnbe/ fo til btefelbc gumBweÄ ber Sompenfatton nt*t| 
^inrctc^enb. ©. ©ebcrfi äJettwge jur Sc^re t)on gcrit^tl» 
klagen unb dtnreben l/etätf 9i^r. 6. S^ot 5. ®. 53. 

Digitized by VjOOQIC 



De compensationibus^ ^S 

SÜät *') vooUen btefeS ani bem (Scunbe Iditgneti/ loeH fle 
glaubett/ baf putd) bie ä$et^&^ng bte SSerbtnblu^Mt Ui 
^d)nU>ntti (kufgel^o^en tüorbtn fe)|^. Bit fuc^en Mffe« 
üoc^ burc^ Den Vuafpntc^ t)eS ^auluft ju U^Mcn, totU 
(^er Zr« 37* D. de fide%u%9ar fagt : Si quis, pMtqumm 
tempore tränsacto liberatu9 M^^fideiassorem dede«* 
rit, fideiossor non tenetor, qaoniaBi errorig deiussio 
nulla est Slttein bte entgegengefe^te SWctwung i^at ^crr 

f(|R}er(td^ :3einanb fetnen SSe^fad oerfagen möd^te« 3Kan fona 
ej je^t atö einen t)ölltg ern)tefenen ©rnnbfa^ annel^men^ ba0 
Die natärttd^e SBetl^mbltc^fett t>ti @(|fu(bner6 buf(^ t)te%ec# 
jai)mng md^t aufgel^oben n)erbe. (Sä tnitrbe al\o bem 
S^ulbner, tüenn er bennod^^ obgletd^ wi ^rrtj^un^ 3«!^ 
tag geleiM ^dttei bfefelbe iDieber jurficf jnforbern mc^ 
freiließe« ••). 3fUm jtnb «erbinöliil) Wten , berenttoegett 
Die 3urödforbetiitig bed totrnt4> Sejal^Iten md^t@tatt {tiN 
lit; öon ber ßornpenfatton mc^t au«|ttf4)Kffen«^)* " S^tt 

58) Fernand, TAsauics llluitriom controvertiiir. Lib. II. 
cap*53. OotiL Oer. TiTius lor. privat Rom« Germ. Lib.T« 
C8p. 13« f. 37. Lbtibr Meditat ad. Paod. Toi. III. Speciii« 
GLXXIF. Corollar. \ ' Coccbji Dim. de ?era debitore ab- 
lohto« Sect« IL f • 31. sq. VixA . Mich. O^d, WBftMMKH 
Lectiia. Commentation. io Paod. b. t. f. 13« 

59) »ctttÄge jttt 2e^re t^on gerid^itltdSiett Älogen unb einreben 
I* St 9x. 6. &. 54 -^ 60* aitan »etgleid^e idttd^ JFWtf. Cappo. 
Kii. cit« an compenaationi obaUft praeieriptiof praei^ 
M. Frid. Frick def. Heim$$. 1794. 

^ L. 19, pr. /i* 40* pr. D. d0 eöndüt. tnded. 

^1) @. Belloius de compensatione (in TAed. Jüeermitn* 
Todi. IV. p, 738.) 

:*ttÖ «rWttt b« «panb. 15. 5r^- ö 

Digitizedby Google 



fetefen®nmbf&^eti t|t aud^^airluS m ber oBen an^tfSSft 
Un Stelle UimSxötQti a&gen^id^en« £)enn SrfletiS jetgi 
f(i^on ber ®runb/ n>arum ber ^Särge nitl^t gel^alten fc^i 
foEe/ ba§ ^ier t)on einem fo((i^en ^all bte Siebe fe^^ m 
btr üBärgf^aft^ au8 ^rrtl^ttm gefd^e^en n>ar. ^am ab» 
ift nod^ immer bte ^tage^ lob benit ^auIuS aud^ n>ir( 
itd^ t)oii einer etgentltd^en Secja^nmg, totldft bM titStk^i 
beS (Sl&ubigerS auSfd^lie§t^ ober ni^^t melme^r wn einen 
\ folgen S^aiSe rebe/iDO bie ®d^u(b nur felbfl tmpox&t \% 
imb mit bem $lMauf einer gen>ifTen ^rifl bie natärli(^ 
SBetbinblid^feit an {!d^ aufhört Se^tereS l^ot iDenigN 
. ^err §>rof* SBeber«*) in ©ejiel^uiifl auf /^•44* Ä di 
^ 'öbligut. et act mit Dieler SSSa^rfd^einlid^feit gezeigt 2(ui 
^leic^en ©ränben (&$t ftc^ benn aud^ behaupten/ ba$ e» 
Gläubiger/ ber ftd^ bet^m @onctt(8 feineS @(^(bnera nu^ 
gemelbet l^t^ mib ba^er )>r&€(itbirt iDorben ift/ {!(| M 
€9m|>enfat{on bebienen Unnt, »enit i^it ^er ©c^ttltoerit 
ber Solge gevic^tlid^ belangen foOte *'). S)enn burc^ bi 
9>t&{lufi0n verliert eia Ol&nbtger nur feine Stnfpr&d^e at 
bie gegenwärtige SoncurSmaffey (eineBmege^ aber feine $o( 
beruhg felbfl^ el bleibt i^m bal^er unbenommen^ felbige i 
j^en ben @d^ulbner felbfl^ ober beffen @rben burc^ an^tt 
jlellettbe^ftlage^ ober oitclf mittelfl einer ^'nrebe geric^tlid 
{u »erfolgen^*). 2)aSf aud^ Sßerbinblid^Ieiteii wi ^^ 



e») @9ft« SntwMelmig ber Se^re 9on ber natStlid^n SE^eül 

I - ' 

63) @. SB'eber« angefahrte @nin){Alttng f. 93. uhfa ®d 
£)Derbe!f SKebttationen fiber verfii^iebene 9(ec^t«maieti 

. 7. SBonb. »r^369. . 

64) a»anmgIetd^e»orifigItd&(S;]§r{flopfy€]&rlfr ©«>eU 



Digitized by VjOOQIiC 



De Gompensatioiiibus. - ' 67 

htti^m, {nf0feni eS Moi auf 9tipat%tnnit^nm^ anhmmt, 
fitie Som)>enfattoti giilaffen/ leitet an fld^ lemeti ßwtiftl 
unb ej fottimt bann auci^ nid^t baranf än^ ob bie ®egen# 
fofbenmg be9 jenigen ^ »eU^et auf ©^abenSerfa^ ober auf 
bte Se^l^lung einet, ^rioatfltafe Ulan^t n>trb^ au? einem 
SSertiage^ aber ebenfaUl aul einem X)elict/ glei^oiel/ ob 
a oonMfelben ober t)on )>etfi^tebener9trt i% l^errfil^tt*^)« 
SXe '(Sompenfafoon gefd^iel^ fK^r aber immer nur qaoad 
eojienrrentem summam* SRan fe^ alfO/ A fe^ bem B 
j^anbevt @u(bln aud einem S)arlel^n f4)ulbigy na^^l^er ^00 
be B ben A in einem ^anbel betrogen^ ober tj^n beflo(^ 
leu, mb 1^ baburd^ in einen @(i^aben oon 200 fl* ge# 
ferad^t itlagt nun A gegen ben B ani bem Dettct/ fo ' 
fomi B feine gdrberung au8 bem S)atle^n in Sbred^nung 
feittgen. (^ gletd^ed »Arbe @tatt ftuben, n>enn B auS 
einem anberttSDeltct/ 3*$B* ani mm damno iniariada« 
toy ober aus einer i^m guflel^enben ^niurienHage an ben 
A eine ®egenforbarung l^Atte. S3on biefer ffompenfation 
ift Utpian 3U Derlle^en, n>entt ix L.10, §2. D. L #♦ 
fogt: Quoties ex malefieio oritar aodo, atputa ex caii« 
•afartiva, ca^terorumquemaleficioruiii) sideeapecu^ 
mariemgitttTy compensatio locam habet Idemest, et 
SL condicatar ex causa fortiva**)« HQein eine anbere 
^rage ift^ ob unb in * »ieferne gegenfeitige SJergel^ungen 



attfifü^rlidge (Sntwtd elung ber Seigre DOtn (Soncurfl ber ®I&tt« 
bigct @. 533 — S42* 

f3) @* lo^ Frid. EissfrfijicH Diip* de compeiifatione circa 
'■ maleficia ¥el quasi , occasionc L^ia XXXVI. Dig;. de dolo, 
malo> praet* Siaet^ lae^ Kapff def* Tüöingae 1778* 

Im) @« EiSBKjaAOB Dbi« cit* f » 19* 

Digitized by VjOOQiC 



es 16. a3«(^. 2. SItt §. 929. 

tmb 2)eltcte felbft gegen emanfeet dufgel^obeti werben fdiu 
nen? ^iet tfl I) fwtel genotg, bag tti Snfel^^ttng Der 
Sffentlid^eti ©ttüfe an (eine Sompenfatton gu bcn^ 
fen fe9* !JDeim l^ter tfl (eta iDed^felfeitiger @Id9btj(er un» 
0(|tilbner t)ori^anben^ weil bur<i^ bte dffentlid^e Strafe 
ntc^t bem SBeleibigten , fbnbern bem Staate ©tnugt^nung 
geleiflet iDtrb* S)br @taat forbert alfo t)on bet^ben Uebet; 
tretem feiner Strafgefe^e mit Siedet ®enngt^nung*^)* 
Z) 3[n 2Cbft(^t anf bie ^rioatgenugtl^nung f^in^t^n 
ift gn unterf4)eiben^ ob bie gegenfeitigen Vergebungen wn 
giet4>er ober t>bn oerfd^iebener 2Crt ftnb« Sfn.bem erflen 
%dBit ftnbet ol^ne aKen 3n>etfel eine (Sompenfotion €^tatt. 
^ a f) i n i a n **) fagt an^brödUtd^ : Paria delicta mutaa 
pensatione dissalimiitiir. iDer ®runb biefer 6om|)enfay 
tion beml^et ^ier nid^t in einer fieta per brevem ma^l 
nam solatio, fonbern mlmtf^x bartn^ »eil ti bie ®efe|el 
färnnbiUig galten, g^g^ ben Slnbern wegen eined ^en 
geltend ju (lagen, beffen man jtd^ felbji fd^itlbig genta# 
l^at*')* Sabeo fagt btt) Ulpian^^): laiqanm esse, 
eommunem malitiam. petitori qiiidem praemio esse, ei 



' 67) l** 13. §« 5« ))erBttnben mit L. % f, 4. D. od Leg. M 

de aduiier. £f. 9. f * 5* />« de pubUcan* @. Oer. Noodt 

Commentar. ad Dig. h« t. Tom. IL Üper. pag. 359. lo. Vir* 
de Gramer Obiervationes iui'* aniv. Tom. IV« Obs. 1155. 
Eisenbach cit Diii. f« 15. et 16. <ftIeinf(^rob'S f# 
^nin)tAeItttig ber (Srunbbegriffe unb. ©runbraal^rl^etten bei 
))einl{d^en 9(ed&td % Sl^* f « 92*' ttnbSittmannS 
beS betttfc^» yetnL Stents l. 21^** §. 147. 8.866. 

68) Z.39. />. i$0/ii^o mafHmen. 

69) @; EiBBNBÄcH eit Diti. §. 13. 

70) Z, 4« §. 3. H. «b deü äk^li et met. eofeefa. 

Digitized by LjOOQiC 



De compensatlonibus. 09 

Tero, eam quo ag^eretar, poenae essey Gmn longa 
aequam sit, ex. eo , qaod perfide gestan est^ acto- 
rem nihil epnsaqui; unD Ulipian''^) fetbfl erNftrt |l(^ 
Darüber fel^r %tünt>üi^, totnn er fagt: Cum par delie- 
tum est dnomm, semper oneratnr petitor, et me- 
lior habetur posaessoris eaasa^ sicnt sit, eam 
de dolo exeipitnr pietitorifl : ^eqne enim datnr talis 
repKeatio petitori^ ant si rei qnoqne^ in ea re dalo 
aetam. sit. S>ie ®efe^e etttl^aUto hierüber folgeabe citi^ 
jdne gafle. 

a) ^mn ffH^^mUlicompasMni ober anbere so- 
di {td^ be^ brr ^reibung ettte9®efd^&^8 einer gletd^en 
adod^ldgigtett fd^ttlbtg gemacht l^aben , iDobard^ ffir 6c9be 
tittfÜU ^ifHU etttflotiben t{l/ fo fann. (einer gegen ben 
anbem (lagen ^ fbnberli t$ toirb l^ter d^uipa mit Stilya 
rDnq)en{trt. 

Ij. 10* /9r« D. de compenMstL Si ambo socii 
parem negligentiam societati adhibnimaa, dieendnm 
est, desineri nos invicem egse obligatö^, ip$ö 
iure cempensatiane negUgentiae fucta. 

(SS tbaren j. 93. be^be ®efeaf(^after in IBettreibtittg 
einer Sctii^pofi fftnmig , anb baräber ifi ber ®4)nlbner 
infofoent gen)orben. J^ier (ami (einer bem ftnbem bard^ 
ber Sorn)ärfe mod^en. 993dre aber bie gegenfeitige Slad^^ 
Iattg(e{t bet) t)erf(j^'ebepen ®efd^Aften )u@4>ulben gebrad^t 
n)orbfn/ unb baraud ein oerf^iebener @d^ben entflan^ 
ben; }.1B« ber etne ©ociuB l^at burd^ ^ertoaj^rlofuug ber 
®efellf(^aft einen IBtanbfd^aben »i^ 1000fl.jttge)ogen/ ber 
anbere btad^te fti burdi^ feine Sflad^Idfigfeit um ein St^ 
t){tal von 200 fl. fo finbeit (eine Sompenfation ber gegen^ 

71) Li, 154« pr. D. de reg, 4urü^ 

Digitized by VjOOQ IC 



feitigen ^ul|)a felftfl Statt, \ontftn a fatin nm: m W 
fi(^t awf tote gföenfetttgen gotbetungett^ »eld^e^ ma birfei 
€u()>a ^ntf))ntigen/ toenn ein ©ociud gegen ben anbeni 
mf @(t)abenaerfag Ragt/ bfe feinere ®ttntme bei s^eruri 
fk4)ten iSd^abend/ auf bte gtdfete ©innme abgerec^cj 
»erben* Cerjenfge ®odn8/ n>eld^er emen ^d^aben t)oti 
1000 fl* Dernrfat^te/ bleibt alfOr na^ 2(bre(^ntt]ig bf^ 
wn bem itUg^r Derurfa4>tm @(^abett6bettag9/ noci) intj 
fiter n>egen Ui biefe @umme öbetfletgenlbeii @d^bni« 
öetantwprtKd^^*)* 

b) äSenn be^ (S<^te§uttg eined' @onttactS be^bj 
Sf^eiie einanbet betrogen l^aben^ fo fann feiner gtgc^ 
ben anbern Sagen« 

X. 86. B. d0 dolo malo* 1^ duo dolo malij 
feeeriat, invicem de dolo non agent. 

X. 57« §. 8. D. de cantrah. emt^ «— Dold in 
ter utramqne partem eompensande* 

b) SSenn gwet^ @^egatten fid^ gegenfeftig eint« 6^i 
Imi^i fd^nlbig gemacht l^aben^ fo {ann (einer gegen bet 
anbem auf bie ^ef4)eibung Ragen; eben fO/ »etm bai 
Sßet^ einen (S^ibruc^ beging / nnb ber SRann i||r ft(ii| 
bajn bntd^ %erfu:p))elttng ®elegen]^eit Derf(i^affte. 

X;89. D. Soluto matrinf. Vero atqae uxori 
inoreB invicexn accusantibas , caasani repadii de 
diese ntrumqae pronnnciatimi est. Id ita accip 
debet, at ea lege, quam ambo eontemseruBt, neu 
ter vindieetar* Paria enim deliota mutua pm^ 
satione dissolvuntur. 

L. 47« D. eodem. Cam mnlier viri lenociaio adall 
terata fuerit, nihil ex dote retinetar« Cur enim im 

T30 9« EiSBifBApä cid. Diti. ^.9, 

i '■ Digitized by VjOOQ IC 



De coiupensatioiiibu& 71 

probet maritas mores, quos ipse aat ante eormpi^ 
ant poBtea probavit? 

Cap* 7« X. de adulter. Tua fraternitas requi- 
Bivit a nobis, utroni) aliquo ^deneganti uxori Buae, 
in adalterio' deprehensae, debitam coningale, si 
postmodam ipse cum alia perpetret adnlteriam ma^ 
nifeste, cogi debeat, ut eaiidem maritali affeotioiie 
pertraetet? X Soper quo taliter respoademiiB , qaod^ 
cum parim crimifM compematione mutua de» 
leantUTy vir huiusmodi fornicationis obtenta, saae 
BxoriB neqait consortiam decUnare« 

9luf sleid^e äS«tff ftn^t 

d) be9 »eci^lfetßgen ^t^jutten eine ffontpenfattott 
®tatt/P wm fie Ux %t% anb ®r0ie aa(|) eiaaa&er, glei(^ 
finb'«> 

(^wt) l^gegen Ue gegeafettlgetiSelnblgttngeiibetVet 
tiad^ ttngUi^/ fo »erben fie an fic^ bard^ Hbred^nung m^t 
aufgel^oben^ mnn fte au(!^ bem ®rabe na^^ einanber g(et(i^ 
fe^n foQten^ fimbem ein jeber ntuf bem anbetn bie bei 
SBeleibigung angemeffene ®enngt|nmig leiflen. X^a^er (ann 
fem S)olttd mit einer blofiien (Sulpa/ (eine dfnjurie mit 
einem Ciebflal^l^ leine IReaU mit einer Setboltnjintie comi 
^enjtrt n>erben., 3^<^^^ii<t a»<^ ^^ gegenfeitigen IBelei^ 
bigungen t>etf(^iebener 2Cct in Vnfe^nng ber barau« ent^ 
f)>ringenben 9nf))rä(^e onf ^rii^atgenugt^nnng/ infofern 
fie ber Slrt nac^ gleid^ ftnb^ idq^I etne(Sompenfation ©tott 
ftnben; aKein biefe gefi^iel^t benn bo(^ nur hii auf bie 
concuerente ®vimmi\ bal^ingegeui n^erni S)elict mit 

73) Z^ $2. f. 1. JP. ßd JLeg* Aquii. %.. J»t. S(?0ui4TiiYO 
Thes. GODtroveriar. Decnd. LVli. f. 7. ^unb Sfittif annS 

Digitized by VjOO^iC 



ra 16. a3«d). 2. xit §. 93O. 

©eilet com|)ettjIrt »trb, aUet gegenfeWger «nfpruc^ weg^ 

§. 930, 

QUi^attiiUit ber gedettfettigen ^otberundett. 

Z)te gegenfettt^eti ^etbenttigeti , melii^e gegen etnan^ 
bet albgered^Aet tüerben tottett/ möffen IL getierifd^e 
j^orberungen ^oti gleid^etStrt fet)n/ weld^e in fun^ 
gibUn ©adrett beftel^en^^)* iDenn totefe ffnb tjiret3«a^ 
tot tiac!^ fo befd^afen^ bafii eme ber anbern fubflttmrt 
»erben tarn, nnb »on benen Ul^Jtan^^) fagt^ quod 
in gepere' suo. fanction^m reeipiant per solutionem. 
Xlfo ®elb gegen ®elb/ ©etraibe gegen (Setraibe^ Sßein ge« 
gen äBetn wn gießet Srt unb ®flte^^). @tne ©pedej 
hingegen/ felbfl n)enn fte an jpi^ eine fungible ®ad^e tfl, 
(ann Mebet nttt einer anbetn ©peetei^ nixl^ mit einet 
Oattung ober Pa^ntit&t eampenfirt werben ^^)t Sbmunb 

74) €S. EiSEiTBACH Ditt. cit de compenstttione' circa maleficis 
§•9. pag* 31. f. 13* pag* 35^ f. )9. f. 30* pag. 54. 
f. 23* et §* 24. 

75) f£* 4* 4&« 8. £• ll.\Cod. h. t. Scavi«TiVG Thei. con- 
trovera. Dec* LVII. T)i« 8- 

W) Z. 2* §* 1. A il0 r<^ ürtfior^. 

77) Mich. Qod. Wbrnhbr JLiectin/ Commental:* in Paadect 
li* t. §. 9. 

78) L. 18. pr, D. de pigmrat, ac*. If^ 13« §.2. A* </« 
pignorib. L. 6* CöA <fo r«»* pindip0f. Z. 31* f* 1* D. 
de reb. credit. @o n){rb 3* S9^. b^S Üclb/ waS al8 eine an 
einem SefHmmien £)rte vorl^anben fe^n foEenbe fBaarfd^aft 
»>ermad&t »orben i^/ in bcn ®efe$ctt, cM eine ©pcctcS an* 
gefeiten/ unb foH aud^ ted^ilid^ eben fo Bel^anbeli »erbeo* 
J!^* 51* /^. d<f iega$* h Sed li ceitoi summoi» velafti qu9% 



Digitized 



byÖoogle 



De compensationibus. 7S 

aX ertll tu S ^*) loln jwat behaupten, Sufltniati f^U 
X>ui aUti tnxii tit L. ult. Cod. k^t. abgeAn&ect. 9txi 
möge btefer tteitern SBerotbnung föitne tmti aui^ tint^^ 
eted mtt ettiet Dttonttt&t compettfirt toetben^ ttettSotnpm^ 
fattotien (rt^ aUcit JMagett ol^ne Unterfd^kb ®tatt ^a(m 
foHett/ {te fe^m büigl^e otet ^erfdnUd^e« XOefti and Der 
SBerorbmtng ifl nfd^t )ii etfe^ni, bafi ^ttflitiian t>ai Süß 
tete fRed^t Jl^abe t>erdn»eni n)offen^ tttiD eS fdflt flc^ aud^ 
eine foU^e Sbdnberihtg auS beut oon 9Kettn rnigefft^m 
©nttiDe ntc^t folgern ^ wie fd^on 9)itttmann*^) ^nr ®e# 
itäge s^getgt l^at Ob ntd^t aber aud^ bann eine @enM 
penfation @tatt ftnben (dnne^ n>emi bie gegenfritfgen^ $ar^ 
berungen ntd^t fowol^I in fungiblen ©ad^en befte^z fdn^ 
bem oielmeli^r ein ®enuS jum ®egenftanbe l^aben/ }* 93« 
beibe Sl^eile ftnb einanber gegenfeittg ein f)ferb gu (tefem 
fd^ulbig^ ift nid^t au§er B^^^f^^* 2)te meiflen Sted^tSge^ 
feierten ^^) flininten inbeffen barin öberein^ baß bie (Som^ 

in area hmbet^ legaTit, non munerata pecnnia» sed ipta 
Corpora nummonun contineDtar: neque permatationeni reci« 
phinl: et ei^emplo cninalibet corporis aeitiraanda siint. SRott 
vergletc^e ni)(6 bamii L. 30. f« 6. D, eodem, unfi JO. 30. 

f. 4. JQ. a<l />f . t^aieid^ gwoT Idttgnet benttOi^ il0 Goc- 
CEJi in inr* clv. controv. b. t Qa. 9. ba^ baS (Selb att(^ tn 
btefem ^aEe ffir eine fold^e Specied gu galten fe^^ meldte 
bie €ompettfation au^fdE)I{e^e« allein man fel^e Vobt Com- 
ment. ad Fand. h. t« §. 18* Maesti^rtius Tr« de compeniat» 
Qu. 19. Pachikaeus Controv. inris Lib. L cap* 6. unt) Em"» 
MiKGHAus ad Coece/um c. I. not q« » 

79) Observation. Lib* IV. cap. 35. 

SO) Interpretation, et Observation« iur. Rom. cap. 32« !Dtatt 
fel^e aud^ Scbifoadbgher ad Ant. Fabrum Lib. L Tr. II* 
Qn. 3. 

81) /9./iir.Wij3SENBACHJE!xercitat ad Fand. P. I. Disp. XXXI. 
Th.I. pag. 318. iSbnr. ZoESius Comm. ad Dig. h.t nr. 14. 

■ ' ■ Digitized by VjOOQ IC 



74 16, <Btt(^, 2, Xit §. «30, ^ 

ipenfdiott tDemgflenS atöbann für sul^fid jü ^Iteti fe^, 
teoin be^ben gegcnfeiti^en @4)u(bnem^ nute i^cto^tdiäi, 
bie ^a^( }uflel^ %oet ^ {Td^ ^ietäbet am grimblic^i 
{Im ern&rt^ n)enn er fagt; QaaQlitatis debito simile, 
qaantum ad compensationem atdnet, si idem genu$ 
utrimgue sit debitum^ ita ut utnmque debitt^ri compe- 
tat l&lectio, qaam speciem et genere debito yelit sol« 
Tere; leo quod tuac quisqae liberari potest solvendo 
eamftp^ciem, quae ei pei: adversarittm 8olata est, nee 
aliamaecipere oompeilitur, quam qua reddita vicissim 
ipse liberatar Secos si vel exuno latere vel utrim- 
qae creditoris electio esset, quam ex geaere debito 
fipeciem persequatar ; cum. hoc casu veram uoii sit, 
vnuBiqaemqiie solutione illias speciei, quam ex ge* 
]i»e debitp conseoatus est, Ticissim defongi posse. 
3(ttf f etttfn ^aU jtnbet jebad^ ettie Sompcnfation t^crfd^teben^ 
artiger ®attung6fptl)erungen (Statt*')/ n)0^m aber ^oc^ 
feme^toege^' t)er %9Sji gu rechnen, tfi:/ xttm bie @(i^ulb X>ti 
einen' »crjtnSKc^/ bie ©c^ulb beS anbem aber u«t)erjin* 
lid^ ifl*^); Qktraibe. iinb SSSein hingegen lagen ftc^ nt^t 



7(9. VoET Covm. h. t» f« 18. ttttjb A$a. ScBULTmo Tliet. 
eontrov« Dec. L?1I«. §«8. 

83) £. 2. f 1../^. Hb re^. tredii. L. 13. «/ 9. D. de pig- 
n§ra$^ aet^ @, Catp. Schifordegher ad Än$. Fahrum^ 
\ÄVX Tract. II. Qa. 4. et 5. 

63) /^. 11. D. A. #« Cnm alter alter! pecaniam sine vaiiris, 
^ alter viurariam debet, constitatam eit a I^ivo Severo^ con« 
evrrentis apad ntrnmqae qnantitatis ninraa non esse praeatan- 
das. SBcr DivuM 8everu9, beffctt l&iet Ulpitttt gcbmW/ tjl 
tii(^t 9CU]Panber/ n^ie ©ttio^ Lib«Vill. Observation, cap. 
16. unb i'itfli. G»THOFr.Eous meinen/ fonbern @e))ii mini 



Digitized by VjOOQIC 



Be compeiisittioiiibus« 721 

Aa^ baim fd»« S«iit^enfattoti f {ntr«teii laffeR/ rovm %ltiii 
^e ^otbenuigett an ^äi itoin^ttfft&el fet^n foOtat; n&utUi^ 
1) mm mit bto aetU» deposidgeUa^ tDttb. ^kt lann 
'f[# bir /S^^ofttat mr auf: bif ^mi^enfatidtt Ibenifcity )äS ' 
«ag gedrsi,i$it auf bie3tträifgabe ber b^onicteti :®(ii 
i%e fo 9tatisrr obtr auf ,,bte Sergftlung M ä9i$etti^ 

%aUa ifl iwar^ellfelb.diiberrr aSemimd/ alktfi t>k 
^ffe^e mod^en (eliie Sittoal^e^ Z. ulL Cad* b,.t^ 
f^: exG^ta actione ä'Sfßcsiti Mctindum^ »oat- 
ram ceMtitutionem » . m gua nee compeuMätioni 
lacum eue .düpgmimu^^ Aihtn fo l^igt e& §^30« 
/* iif^ AetimiL Excepta sola depositi actione^ oai 

@e9etitS/ ttntet befett Gol^iu Saracalla Itiptan feine 
libroi ftd Hdi^tum fc^tieft* ^enn »tttetr bem Ar. 9C|e;patt« 
brr toisiAe ltlj)tan etmorbet (Dio Gassius Lib. 80.); ec 
lomtte il^n alfo n^ol^I nic^t /'^tm neimen. @* ul»/. Schvjl- 
TUfG f hes» icontroy, Dec« L¥ll. Tb. 6. unb Herrn. GxwBr 
6IETER Obserrat inr» Rom« L« II. cap. 1. pag. 141. 
84) Arg. l,. 31. /^. il0 Üoluiion. 

65) /«.Tobt Comment. ad Pand, b. t. §.15%' Ep, Qrto Com« 
mentar. et notae crit. ad loHtitat. ad f» 30. de Actionib. 
LAUTERBAcä Colleg. tb. pr. Fand. b. t. f. 20. Per. Bew 
LOjtjs de compeDsat. (Tom. IT. The$. M'eermann. pag. 735.) 
Pet^ Adrian, van der Brantb Disf. de religiöDe io Depo* 
■ito adbibenda« tJiiraj. 1736. §• 5. sq. Stryck Ü8. mod. 
Fand. L. XVl. Tit. 3. §.9. Mich. G^d. Wbrnhbr lectifg. 
Commentatiöti. ia Fand. b. t. f.'lS. ® eBr/ £) t) e r ( e dE Wtu 
bttottonctt ÄBct »ctfd&tcbenc 'Stec^tfimotcrictt 6. JBb* fOtcbit* 
246. EMMirfGHAus ad Ceceeß m cit. controy« b. I« ftuJX« 

not. q. unb %\iiiciixt @9^em bei fJanbectented^S 3:2^* 
f. 1900. B. 

Digitized by VjOOQIC 



76 16. öttc^, 2. mt §. 98a 

aliquid compeMatiani9 iio0i^i»0 oppoi^i, saae ini- 

quom esse eseAimuBi hjB sub prmete^tu oompen' 

9ationi$ ' depnsitarum rerum ^uU^ ^OMcti&Ae d^- 

frauäetur. , iDie SScrwbnmig felbfl, auf mld)t ^(^3«^ 

fltnfan U^Uf^U ^ft 1^.11. Corf* Depoiiti^ »o er fagf^ 

Sl qfiis vel peeuniias vel res qaasdam^er depad- 

tionis aeceperit titalmn, eas volenti ei, qai depa^ 

smt, redderi^ illico i^odis oitfttibas eobipeliäitar: 

fiullämy ^ue eompensatianem vei deductioMmj vel 

doli ewceptionem öpponat^ qaäi^ et 4pde -quasdam 

contra eum, qui depoi^nity aetioniil^'peir^iialed, vel 

in rem 5 vel hypotheeariam praetendeiis: enm non 

sab hoc modo depositum aeceperit) ut non vonces- 

ea ei retentio generetun^ et vontr^ctue^ qtH ex 

bona "ßde oritur^ ad perß^atn retrabatur, S)ec 

®cunt) btefer SBet0rt)nuitg ifl iiinftratig t^te.;t)Qr)tlgtt^e 

Streue /n)d(!^e wn emem S)epofttai: btOt^ emartet^ anb 

mit JRed^t gefortont mtx> •*)♦ V) SBernt tpfber fcenienfc 

gen geflagt roitlb, bet einen fremden S8e{% red^tgmtbrig 

ergriff. £)iefer fann bie wnüetjöglid^e 3urö*9<»t« bet 

@a(^e turd^ feine Sompenfation t)on ftcl^ a^menben^ ferne 

®egenforber«ng feij befd^affen, wie fte woffe. ^»ftittiÄ» 

fagt Zr. ult. §. 2« Coc^. A. t. Possessionem antem alie- 

86) Sttfttttiatt fd&ctttt icbodö Sterin nid&tS ^m» tJcrorbnet 

2tt l^aBen/ »ie att(^ fd^on Cujacius Lib. VilL cap« 16. Z^e. 

Rabvardus Varior. Lib« 1. cap. 11. unb Ger. lüoom Con- 

meDtar. ad Dig* h. t. §. Quacüngue pag. 359* nic^t ol^tte 

^unb (emerft l^aBen. S)enn fd^on Pau|[.us fagt Lib*ll. 

Sentenliarl Recept, Tit 12. f alt {}n.^QBvhiivo Iuri$prud, 

Antil/usi. pag. 2820« In eattsa depoiiti compensationi locai 

Bon est, sed rei ipia reddeada est. Man fel^e aud^ üir. 

Huber Eünom« Born, li, t ad f, 30* I. de acftionib* pag. 

ÖS5« sq« unb Franc. HoTOMArri Commentar. ad §. 30* I. de 

'acftion. pag,464. 

, • DigrtizedbyCiOOQlC 



De cömpensationibas. 77 

nam perperam occnpantibufi, compensatio aou ABin^t. 
Qd tritt ^ter Hf I^efatmte Stegel ein: Spoliatus anU 
amnia Mf, restituendu^. gäbest be^be Steile einanber ^ 
gegetifritig i^oliitt, fo fann jmar.bie exceptio spolii bcm 
i>)>poiiiift »isrbfti/ iDeI4fer felb^ gegen benXnbc^rn actione, 
spoliiißa^; aQeia eine Gompenfation ftnbet beiwegcn 
nic^t &tatt, fenbern bie Sföirbmg ber wt^tiii^m &ni 
ttU befleißt bbS barin/ baff bctSBefiogte fi^ «tf bie j(l<u 
gr m4^ el^er einiitkifren fc^lbig ifl/. atö »enn er $nt)5c«'^ 
berft Mn bem iUAset ift^rr^tuirt motben*^. 

§• 98V 

2tqtttbe unb itta^tc ^orbetunfien; 

£){e gegen etnanbet ab^nred^nenbe gorbentngen mäfr 
fen femer III. li^uib fepn* ^uflinian fagt X« ult^ 
§« 1. C^il» A. ^. Ita tarnen compensätione^ obiici 
inbemns^ sicauMu^ea^quaeampenMatury liquidasit^ 
et non midtis ambagibns innodata, sed possit indici 
facilem e:ptiim sni praestave. £)ie (Begenforbermig/ 
tDeld^e burcfy^ bie Stnrebe ber Soni|)enfation geltenb gentad^t 
n>irb^ ifl aber bann fär Hquib )tt ^alten^ n>enn bte2:^at^ 
fad^e/ n)orauf fte ftc^ grönbet^ t)on bem ®egner mger Anmt/ 
pber fonfl red^tlid^ em){efen ijl**)* ^^ H^ inb^ffen fo< 
gleid^/, mh avii flaren Urfimben em)ei^(ic^ fe^n ntfiffe; 
pber pb eS genug ifl^ wenn nur )u ber^ctt^ ba ber 9ti(^^ 



87) ®* */t##/. Henn. Boehmbr Inr« eeclei* Protestant Tom. L 
Lib«lL TitlS. f. 5. iir. IL unb Eisens ACff. Dias, de com- 
pentelioiie circa ualeficiaj prae»* Sixt* 7ae« Eafff defem« 
f « 22. pag.v 60« f q. 

88) U. Tobt Oomm. ad Fand. \u t f « 17« 



Digitized by LjOOQiC 



tet lDat4(er ttltmt, bie S^^atfad^m in bm ikttn ald atiB« 
^ema(|)t ju Sage ttedeti/ fo bof bet 9tid)ttt f!e gum 
®runbe ber ^ntfd^etbniig kgeti fonti / ^ l^tt^t t^i\$ lom 
ber gen^&I^Iteii 9roje§attr tl^fÜS t)ptt ber Xvt ber SSSir^ 
fang ab/ bte mau burd^ bte Somyenfatiim Ml^ft^tfget 
SRan untetfd^etbet dfo folgenbe $&Ke. (Si v^tt entmeber 
L im ovbentlic^en ^to^eff geY(ägt/^ imb bann iDtrb 
b{f (Stnrcbe ber (Spmpenfatton entoeber 1) gldd^ an^ 
f angg wrgef(^u^t ^ter mnß biefelbe nur bann fbgtetc^ 
Hqutb fe^n/ wenn Ite a\i etne ))ro)e$^thbetnbe @{tirebe 
borgefd^ä^t tt){rb/ n)pburc^ ber Seflagte bte ©niaffung 
auf bte ^(age »on ftd^ abj^nlel^nftt fud^t Sln§erbem tnuf 
ber SSeflogte jum SQm^id feiner Stnrebe ftelaffen iDerben^ 
n)enn er aud^ in ber 6tnla{fung bie nrfprängltii^e Sti^Ü^i 
lett ber ^orberung. beS Sti&Qtxi gngegeben l^aben foffte« 
S)tefil tfi bte !RegeI/ rotidit hz\) aKen ))eremtortfd^en @tm 
reben gtft/ bte ber $Bef(agte jur gelangen 3ett angebracht 
Ijfat ••). ®{e ttiuf alfb and^ beij ber ©nrebe ber Sortis 
penfatfon gelten, ba bfe ©ejeje fn »rtfel^ng beVfelben 
(eine ^Cugnal^me gemad^t l^aben* t>(efenlH[{t' omi^ bte 
oben angefül^rte SBerorbnung be8 Stx9. Suftiftfan ntd^t 
entgegen^ afö »eldöe offenbar nur b«n gaff" Betrifft , ba 
Semanb ntd^t gletc^ anfang« bte *®ntebe ber (Sompenfo* 
tion t)orfd^ä^t, fonbern i)Ott berfelbcn erjl tiad^ geenbig^ 
tem Serfal^reu/ ba bte ®aäit bereits jum Urt^etle> ober 
gar fd^on jur ejrecutton gebiel^en ift/ ®tbxan^' gö ma^ 
d^en, unb nur bloi bte @adl^e banttt aufgul^alten fuc^t 
3)te SBorte: Satü enim miseraiile est. .post 
multa' forte variaque' certaffitna^- cum ßes 
jam fuerit approbata , tum^. ^ eap ßlter^ pßrte 

89) L. 9« Cod. de ea:c0pt. L, 1« CoäV äi ptHut^li* 1« 

^ ■ , i 

Digitized by VjOOQiC 



De cömpensationibus. ^ 79 

ijuaB iam pen0 conpicta $st^ öpponi compm$€h 
Hamm tarn certo et indubitato debito^ 0t morof» 
toriis umbagibus äpem condemnationis ea^cludi^ 

fe|cn Wefe« auflet aQen 3tt>«frt*®). Qi »orte alfo un^ 
$ere(^t/ unb ganj bei: ^I)ft4)t ber ®efe^e gttn)tber fe^n/ 
mm Ux fJtidittt unter bem (Bd^itOt Ux l^ier Abel ange^ 
oanbteti/ fonfl rid^ttgen Dtegel; illequidi cum liguido 
nulla eßt eompen$atio^^) ^ feie @tiirebe t>tx Somt)ett< 
fation Darum ^ loeil .fte ntd^t fod(et4) Itqutb gemacht n)eri 
ben lonntf/ DeriDetfeU/^ unb bamtt ben S3ef(agten 'gum 
iefonbettt ^rogef t>em)etfen n>ottte**)» 3«^ 55e»e(«i^ 
ftt^rung btefer Sinrebe (anu ftd^ bentt am^ ber IBe^ 
%te ber orteutltc^en ^MziixaxfitX, unb alfo aud^ ber 
&>eäbe(at{on*3) (ebieneu. ®i flnb tl^m au4> bie orteut^ 
l^en^^rtflen ju geflatten*^)» Sflur bet SUhtS l^at boS 

90) SRan ))etgle{d^e ^{et wtl&^xii Bug. Dombllits Commen* 
tar« ad L« ulK Cod«. de coiiipeiisat. . nr. 9. Am. Tihkiijs 
Selectai** iarit Quaestion. Lib« I. cnp.' 50* Ultb Tob, lae. 
RüinBAaTH Select. Obtervation, ad Chrisdn. Dedfum* 
Voll, Obs. 69: 

91) U. Tob. Carrach Progr» de broeardico : flliquidi cum 
liqnido nuUa eit compensalio* Halae 1738. O. T. Schirgbh 
Dill, de eo, ^uod iustum est circa •eparationem debiti 
in litem deducti illiqoidi a liqoido. GooU. 179S. 

W) ®. 3ol&, g^tift. Wtt £lttiilotp. red^tKd&eSemetlungcti 
2. %% SBemert- 69* 3Cb» 3)ut. fBeBetS »rfttage ju bec 
Seilte »Ott gcrtclötltcftett Älagctt unb ffimteben. l.@t Str. 6. 
@.60— 63*0leir ©<)erBe8 afebitatiorte» öBcr ucrfc^iebei^ 
»c^tSmotcüctt 8. »üttb SRebti 425^ unb i& 5 p f n e r » «pm» 
wctttar fiter bie ^cinccc. Suftituttoncn §. 979. 9lDt 4. 

93) @. ChriU. Thohasidi ad HM^ert Praelection. ioi Pati- 
dect h. t. §. 3. 

94) Carpiov fnrisprud^ for. P. 1 Ceiiit. 8* IXefioit 13. . 

Digitized by VjOOQIC 



80 16. »ttc^* S. Zit. §«931. 

Sorrid^t/ baf / wenn if^m tit Qintttc U% (Eompm^atim 
ent0€gengeff^t t0it1>, biefelbe binnen jmei !0{o^aten Kar 
gemad^t werben mufil^^)« Stirb l^mgegen 2) btefe Gm^ 
rebe evfi: na^ erfolgtem rtd^terltd^en Srlenntnip, tim Die 
«^ölfgüoUflredung gu t>er]^tnbern ^ ))orgebrad^t ^ fo ftnDetj 
f!e anberS nid^t ©tatt^ alS wenn fte fogleid^ Itquib %tf 
maift werben fann* @ben biefeg gilt nun anä) IL in| 
bent'^aUe^ ba e^ecuttDtfd^ Mi einem Haren ©d^ulb^ 
boenment (instramento guarentigiato) gellagt worbenj 
i{l« S)enn in fold^en ^rojeflarten/ wel^e ein txmtms\ 
fd^eS ißerfal^ren guiaffen/ nn^ eben barum and^ atö Tini^ 
nol^men t>on ber Siegel ju betrad^ten flnb^ l^at Der Stid^^ 
ter frei(i(^ auf @inteben/ bie jnr 3^^^ beS abjufaffenbenj 
Urtl^eitö nic^t fc^on liquib ftnb^ gegen eine gugeflanbene^ ober 
mit @rfolg niö)t totittt abjuläugnenbe $orberung beS JtIcU 
ger« leine JÄädfid^t gu nel^men ••). SWan erforbert anä) ^ier 
ndc^ bem, ©ertd^tögebraud^e^um I8eweta ber t)orgef(|)iigtes 
(Sinrebe ber 6pm))enfatiQn eben fo ftafe unb guarentigiirte 
l^rfunben; als . )ur I8egrönbttng ber @;:ecutiDnage felbß 
^^raud^t werben möf^^en^^. (Snblic^ lY. muffen and^ bie 
gegenfeftigen ©dl^ulben^ wenn eine GTomipenfation (Statt 
finbcn fott/ auf gleid^e 2frt ffillig unb ia^liat f^n, 
S)arum fqnn eine bebingte ^orDerung eben fo wenig mit 
einer unbebingteu/ atö .eine fc^on je^t e;:igtbie mit einer 
nod^ unbetagten com})en{][irt werben/ wofern ni4)t etwa 



95) /#• 46» 4« 4« A de iure fi$ei^ Qu! compensationem op- 
ponil fiüco; inira da'os mensei debitnm libi docere debet. 

96) ®« Sßeber fiber bie SBerbinblid^feit }ttr S^eweiSfül^rung 
}xx Sit^ilprogef @. 303. j 

97) Oarpzov P^ h CoiMt« 8« def. l4. 

Digitized by VjOOQiC 



De oompensattoiiibiuu $1 

beffett/ weU^er Me (Stnrebe ber S^m^^mfation rarfd^ö^t^ 
fcnjgefägt ifl'*)*. tScrfd^ieben fcouoti tfl ber gatt, wenn 
bie gerbentng an f!(^ ga^lbat/ »tib ^lo< ber ^tOtgleft 
»egen beut ©d^ulbner eine 3<^&In>'6^fnfl gefegt i(t. (Stne 
fold^e 3<^&^i'8^f^jfi fi^^t ^^1^ Gompenfatten ntc^t im 
Sege**). 9>aptn{att itnterf4)etbe( btefea genatty n>enii 
rr £«16. §« 1» />• A. t. fogt: Cum intra diem ad in« 
dieati execationem datam^^^) jadioatas Titio agit 
emn eodemTitio, qai et ipse pridem Uli iadicatas 
est, eompensatio admittetar: aliad est enim, diem 
obligatiottis non veaisse, aliad hamanitatis gratia 
tempaa indalgeri Bolationis^)« 

§. 932« 

Met »eldlfen )$etfonen fnbet bie SomyenfaÜon eiattt 

S){e60mpeitfatton ftabet $n>{f4>eti bettett/ bie {tc^ toed^ 
felfetHg etn>aS fd^olbtg f!nb, o^neUnterfi|fteb bee®ef<i^Ie(|)t9/ 
IlterS anb @tanbe9 @tatt*)« Tlan fa»n f!e ba^et au(^ 

98) £• 7« pr^D. A« #« Qaod in diem debetor» non compen« 
labitnr^ antequam diei venit^ qnamquam dari oporteat 6* 
Qtr. KToodt Commentar. ad Dig« h* t. pag« 357. iq« unb 
BoEHHERi CoBtttltat. et DecM. Tom. II. P*I. Rejp. 30t. 
et 30Ä- 

M) Tobt Comm. ad Fand. h. I. |«17. 
lOO) eie^e bea 5. %% biefeS (SommentatS §. 450. %. 504. 
%0t. *) «nb G#r. NooDT h. t. pag« 358. 

1) 9ftan »etfiTeid^e noc^ Z^« 7« A cfe rt iuAUata itnb X. 2. 
C^d. h. i« att(^ .in#« Fabri RationaL in Fand, ad L. 16« 
f 1. D. h. t- , 

2) L. 2. D. K i. L. 11. Cod. eodem, L. 8. Cod. i/# «fiHr* 
Meide iüd4€. 

•tt« Crlättt b. Vatib. 15. ü^/ f 

Digitized by VjOOQIC 



82 16. »It4 2. ^tt S. 932. 

eitler ©taM^ ja Um %i9ht felbfl tntdegenfr^eti*). Cnm 
ber %iiM f)at f)itnn Ut Dte^te De? ^rmatperfonrti^). 
Sfltir etnent unter Um%iitni ffel^enbem Bareau barf mos 
bte ®c^utoeti anderer Bureaus ober bei ^tSfuS md^t am 
rei^tien^ benn zi' xoüttt taxaui eine (Sonfnflon m bn 
9ted^nnngen ber )>erf4)iebenett S3eämten unb (Sa(fen ent^ 
flr^n^). ^at man eS aber mit bem ^iicni fel(|t 
ober wie man je^t fagt ^ mit ber förflKd^en J^ammer )i 
tl^^ fo i{l e6 be^ben Sl^etlen erlaubt/ fiilb auf bte &^ik 
ben unb ^orbentngen irgenb einet Bureau ju berufen*). 
Stationes enim omnes^ fagt 9>uf^uborf^) ijan} rii^ 
tig/ fisco contiaentur, eo^e deferuntur, tIx aliter, 
quam rivuli in maiarem fluvium, ¥el flamina ii 
mare defluunt. Qi Detbi^nen l^ier nod^ folgenbe ®tth 
len be8 römtfd^en Slec^ti ausgezeichnet )u n>erben» 

£«1* Cod^ h. t* Et SenatuB censuit, et saepe re- 
seriptnin est^ compensationi ia causa fiscali ita de- 



3) Z. 46* f « 5* A de iure fitd^ Dokellus in CooiBeiitar. 
fnr. ciy. Lib. XTI. eup« 15» unb I0. Oe. PiOHTifSR Obpat 
de compeniatione fisei. AUdorfii 1702« §. 15« tqq* 

4) Z. 13. Pf. ü.h.t, 

5) Z. 1« Cod. A« t. Z* 3. Ced. eodem^ 

6) Z« uii. D. h. #« lustit Imperator audiri adprobanlem iK 
a fifco deberl, quod ipse conTenitur. SS^auboga'Kefet (iet 
Beffer: in quod ip$o eonvoniaiur, toAdfeS alfo foofel i% ali 
•dy m quod etc. n^ie Joe. Finsstres m Hem^gMioaa Toa- 
II. pag« IMSw ad L.46« §.4« D« 4o inre fisci f« 1« tiefe 
«teile erlldtt. Sftan fe^e an^Xf^iiant 09f(em bfS$.9(. 
S. 2^ f « looe. 

T) Obiervation« iurh niiiT. Tom, Iir. Obi. 79. f. 3. 

i 

Digitized by VjOOQIC 



D« compensatiombns. S$ 

mBAi locmn ü^sse, $i€adem$tatioguiddeheät% ^ae 
petit Atqne Koe iuris propter canfuMtenem diverMth 



da. pag. 57t. {otmii^ }ttt <SfIAtietmi9 btefet eteOe folgaite 
|)trd)l)Sftfe »^<> O dtifdeio^ iv i^a^qoig inaqnlmi 

tfavy xai Xix&ca& hmatii g)QOrtlg fStatlmp. L e. Füeu$ 
in d$persis provinciiM habet rerum tuarum proeurai^rei, 
et dMhsr unaguaeque proeuraii» STATiOr StaWo %Xt^ (ep 

ben »Ömern clgentitdj ein fold^ct t>tt, »o txn iffcntKdJct' 
Sefiortet^ befimbetft ettt Procttrator Itsci, gut @{tina]^me bet 
Imfd^fftfh^ettSefSDe tttc|efteat m«t. Die MfetHclin !teirt« 
(M»fen »tttbe» k^M mdl JSimUmmrH gmantti. i/. & 
Cffl^. li^ P€etigoiib. acibin l^itt ]|ei|eii SiaU^nfs, »le A^. 
GoTBopRBDus in GomiiieDtat« ad L, 19« Cod. Theodoa* d^ 
tQiceptorib. Tom.lY. pag.5S4. fagt, »a8 »it ^eut )» 2age 
Bureaua: de recepUt nennen» SWtttt fel&e attdj /«c. CuJACiüS 
in RecitetioD* Solemn. ad L. 1« Cod. b. t. et ad L. 1. C. 
Ne fisefls ^m, quam vend. evineat. 3n btn 99afRffeil ](|etfi 
ei Kun »eitet: ///ucT ^fw^^«« ilif«#» nad^ In Ueletf^$tttig 
M $ftl«ii§f\^M 0gefM eppwni e^mpeneaiiomm. r#* 
rttM hoc iia pii^eM, «# ««^n» s$m$4o qeM debemi, fiut0 
peM.' uiputa ei CaihoÜeue Aiea^andritme fi^mh dekiium 
petat, debitor autem dieat^ eibi quid debere Cathaiieum 
Antioehenum : quoniam ahm »tatio eei y exeepiiönem non 
hadei.' eepa^afs «mA» e9$ u0tiueque ittttienie raO^: et H 
cBmpengmtiensm mdmiitamue, e^nfunduniui^ pr&eltratSenee 
e$ raiionee Catheüeotmm. ^d^ Umt^t l^ecINi tittt M^f, 
ba^ btf pro««fBtoraa fisci, »elc^e tte leisifdi^afiltdftett ^fäSe 
(e^trielben/ %wax )tnteifd^teb besienigen, bit nttc %vat iefon« 
bete SCrt betfeKen »erkalteten ^ Cath^iiei ober and^ Ca$h^- 
iiciani genannt warben. L. 9. f. wä. Corf <fe benie pre- 
teriptor. @. CuJAcius Recitat ad L. 5. Cod. de iure fisci. 
nnb Oetifi. Hascoy Diip. de procuratore Caef ans. Altderfii 
■ 1724. f ..^7. 

Digitized by VjOOQiC 



84 16. ?du^.%.S:it §.932. 

rum offieiorum tenaciter servandam est Si quid 
aatem tibi ex ea fitatione, cains mentionem feci 
Bti, deberi eonfititerit, quam primam recipieSt 

L. 8* Cod^ eodem^ In ea, qaae Reipublicae te de 
beri fateris, eompensari ea, quae invicem ab eaclen 
tibi debentar, is, euias de ea re notio est, iubebit^ si 
neqae ew ealendarioj neqae 0a> V€ctigalibu9y neqat 
oM publioi pecunia^ neque tributorumj neque alt- 
mentarumy neque eius, ^tit Mtatutis MumtibuM Mer^ 
vttj neque Jldeicommissi eivitatis debitor sis* 

L. 46. §. 5. D, de iure ß^d. Ut debitoribufi 
fisei, qaod fiscus debet, eompensetor, saepe con- 
stitutum est t exeepta causa tributaria et etipeti' 
diarumj item pretio rei a ßMCoemtae^ et quod«^ 
causa annonaria debetur. 

%vA btefen ®efe^flet[ett etl^enet iVL^Xtiii, baf ti ^aOe 
gi^t^ too bem ^tfifuS (eine Sompenfatfon entgegettgefe|t 
itetbeu (anti* (Si geJ^Sren j^terl^er folgende. 1) Sßenn Itt 
^ulbner baar aiige(te^ne®dber an bm StdfuB gu b^ jol^Ieti 
^at 2)ieB tftbcr®{nttberaßorU: Siea^calendario Reu 
publicae debitur Mity tn ber L. 3. C. h. t. wie attcf» aui 
bett IBafiltfen') er^tOet/ n)0 btefe SSorte fo lauten: 
/ d fitf SiQa 6 XQBwarciv^ ij asto X(>?y/iarö>v stoXiftvK^v^ 
tcSv davst^o/xsvofv tolg ÖBOfiivoig xpeioa^et i. e. nisi 
ex pecunia civitatis, quae petentibus eredi solet^^ debi- 
tor Sit !Oenn Calendarium l^te§ bf 9 btn 8l0merti bcr codex 
foenebris peeuniae, n)ot{tt bte 9flamen bet @4)u(bnet ))er^ 
gdt^net iDaren^ betten tttatt Gelber auf 3tttfen bargeßel^en ^atte« 
DiefeS t)et){tt§(i4)e Ku^Ietl^ett gefd^a^e geit)5^nl{(^ am er^ 
{lett ettieS SRonatB/ (Calendae) ttttb am erften eineB je^ 

9) Tom* UI. Lib. XXIV. Tit. 10. com Utnt 27. pag. 580. 

Digitized by VjOOQiC 



De compensationibus. 85 

tat aXoitatf n>arett beim auc^ bie 3^f^ fAKtg^ wit 3o# 
fe))^ SueratituS^^), mi mel^reren ©teUen ber jR(aff er 
gezeigt l[fat Dergleichen (Salenbatien l^telten tit(|t>t nur 
9)nüatsldttbtger^ fonbem and^ ®tdbte unb ber %iiha^ 
woxühtx tt^tnt euratorea calendarii gefegt waten ^^)^ 
Salier n){rbbenn avi^mttwj^mi\di^aifßoxtCalendarium 
fflr ein üerjindlid^ auSgelieJ^eneS Xnlel^n genommen^*). 
tit ^ompenffttion fdVt 2) tt>eg^ n>enn :Semanb Stenetn^ 
3oI[/ unb Sffent({4)e 9laturaQieferungtn ^') ober ®elber/ 
lit )um Snfquf t)ön ®etra{be fftr ben (Staat unb jurSm 
f^aflrung anbetet iSebätfniffe beflimntt ftnb^ ju enttid^ten 
fiat Vufler ber anfiefä^tten L. 8. 6^. h. i. unb Zr. 46. 
§. 5. />« cT^ tiir^ fi$ci^^) ge^dtt no^ ^ter^ir L.20. JD. 
A. /. »0 ^ a p i n i a n fagt : Ob negotiam copianim expe- 
ditionis tempore mandatnm euratorem eoadeiiiDatiiai, 
pecnniam iare eompensationiB retinere non plaenit: 
qnoniam ea non compensantnr« b« 1^. toev ^(b wm 
©taat ttffitit, um jur B^it ^inej $eIb)ugB ^tooiant fär 
feie %xmtt gu laufen/ (ann/ loenn er ^ei^alb jur Ser^ 

10) iBterpretatioD* iurif Lib. IL cap» 38. nr. 5* ®. aud^ ben 
9. S]^. biefefi SommentarS f « 639. @. 178. 

11) L. 10. eW. TAtff 1^. dA eurmier, Cmiendmr. L. 1& f. S. 
2^* il# muneHÖ. e$ AmotM. L. 9* §. 7. A cfo mdmitUifrüi. " 

12) @. FicQTifSR cit DUf . f • 16« 

13) 9tan v^egt jebo^ ebte SCufinal^me tfx mad^en» . n^enn ber 
@(^itlbner »egen fold^et 9latttrantefetongen imS'orfc^u^ i^. 
Strtck Uf^mod-Pand. h. t f. 10. ttnbilf(feA.G«I.WBRifHSR 
Lectisf . Commentat u Paiid« h* t« §« 3. ^ 

14) ^on fel^ fiter biefe L.^ /(9#;FiifxsTiuBsHanaofaBlaBHi 
Tom. II. pag. lOM. f qq. 

Digitized by VjOOQIC 



«nttDortung ^joften iDttb^ nii)t auf etne gor^inmg, 
er «n toeti giSfuI l^at, abtcd^nen^^)« !0a8 Sßort co^iV 
l^rödt olfo 1^ toaB aui, t»ai man fonfl aiinona miHt« 
Iris otet commeatas nennte ta loeU^cr Sebcutuitg e£ 
terj in ^ea tdmtfd^ra J^lafftfetn 9or(ommt^ »ie $ran^ 
Z)a^rcn^^) fiejetgt ^ot. SXaa nannte berg{(&i4>en cura- 
tbrea annofiae, airävas^ xit^tt frumentortM ^^)* ^attc 
l(^ingeg(n ein ^I(^et Gnrator baB empfangene ®eto )n)a< 
ipDedfoi&ftg t>etmenM/ allem betSebtltd ^*)/ oin tt>eI4)en t)eJ 
eirfanfte ®etra{be ober bee ^rootant jnr XuSt^eilung n>ai 
abgeliefert tt)or&ett, l^Kitte iDeniger vertl^dtt/ atö er fönte; 
fD tonnte le^terer/ »enn er Ui\^h jnm @rfa^ mar Derui^ 
i|etK morbett/ anf etne ©esenforbernag an brn gfllui ob^ 
««(Ifaen/ metf er J^r nU^ olS debitor pecoiiiaefnimeAüi- 
ria« anjttfirl^n mar. Ciefen Unterfc^ieb bemerft $ ap i n t a n 
I9enn er Z.1T« Ji* A. t. fogt: Ideo eondemaatus, guoi 
ar€t$ür§m mnnonam (O^tMitatü^^) t$mpor0 prae^ 

15) Z.S« f.4. A de admiHMtm$. rer. md civUmi. perUneni. 

16) Difpatatioo« aoniver^ar. L. L cap. 26* SRan fe|e Qucl 
{//r. HuBSRi Eonom. Rom. pag* 587. Bp^ Otto de aedilib. 
ooloniar. et munidpior« Cap* 10. §•!. pag.343. UXA lo.Ouü* 
HoFFMAKif Helel^ai. ad Fand. Disp« XV. f • 7. 

17) Z. 18. §• 5. D. de munerid. et Aonfirid. 

18) 2)le SCcbffen/ für wcldöe bie «uSt^etlttng beS ©cttafteS 
gePrte/ waren nid&t bte curuKfd^en, »ic RAEVARt)üs Varior. 
Tib. lli« cap. 17. tmb Schilter Prax. lar. Ron. Esercit. 2S. 
f. S5. irrt« it^mpUn, fonbem bie AedUea mimtcipalei» 
CS. Ap« Otto da aadtlilHia coloniar. et mnaieipior« Cap. 10< 
§. 6. et 7. 

Ifl) etatt mediUiatü, m{e bie «Ip«entittifc§e9 f^onbectei lefflt/ 
moKcn anbere Uebcc eäuMa$$M lefen/ unb terfielgen' barunter 

Digitized by VjOOQIC 



^ De compMisMitionibos« 87 

imt *% fnuDentwiaepei^iiiiiae diibitor Bon videbitar t 
et ideo compensadonem habebit« 1i>u Somyenfation 
gegen t)en@taat fältt ferner 8) teeg/ iDerin man bemfelbeti 
SItmentengclber fd^Ittg i^, bit ifyn )mt Unterl^alt feiner 
Semen unb ^ä^bebörfttgen »ermoc^t »orbea ftnb'^). 
Sie fBa\ilitin^^) parap^raffren ^'er fo: diat^gkü bi 
halv^ äs iov Tig rekevtcSv^ Ka<tiXeiy)B stdkst rivl hf" 

eine Stuitl^tlnng e§Barer SBaaren unter bat S^oS )ttr ^tit 
einer großen S^eurung au8 lanbeifurfUic^er gf^e^gebi^Ieit 
@. DuABEprus a* a. JD. @o liefet quc^ JBauboja/ nnb 
eben fo unfer (Srianger Q^oUp. Dtefer 2efeart fi{(t aud^ 
FicHTNBR in Dhs. de compeDsaftione fiici §. 21* bett äS^orgUg. 
Stiem bie florcntinffc^e Sefeart bert|eibtgen lae, Cujacius 
Oktr? fttion* Lib« II. c»p. 3S. et Lib. XIF. cap* 13. Ani^ 
Faber Rational, in Pand. ad h. L. 17* /e* Vobt Gotfflit 
»d Paad. b. U f. 16. JBv. Otto cit loc. f. 7. pag. 364. f q. 
An$^ ScHULTiifG Thes. controv. Decad. LTII. Th. 3. /o#« 
FufESTRSS in Hermogeniano pag. 1025. §• IQ. ttnb Pqthier 
Pandect. Instia. Tom. I. h. t. Nr, IX. not a. S)iefe Scfeart 
Bt^attgen ond^ Ht BmMiÜem Tom. lll. pag. 578. too eS l^etft; 
iv tdf ayoQa%fOfbety* 

SO) SaS eS ^etft/ »enn^^apinian fagtf aretiorem annonan 
praebnit, erllart i&e^. Otto de aedilib. coIoDiar. Gap. 10» §.6, 
pag. 359. mit bem griec^ifd^en 6d&oKa{len ai|f fotgenbe SCrtt 
fU9dt cum in mmgi0trmtu es9e$y (ac. Aedilis) /witet e$vü&M, 
ni tguidguid ann&nae nomine venitt erogarai pweius, tfoi 
mnttU pendere, ifut pre^ium pufjüea- oueiöriMte ponHi^ 
Mum extt9Merm$. Pothibr in Paadect. instinian» Toih. I« 
b. i Nr.IX^ not. b. pag. 448. I^faisegen fogt: q^od aUquiii 
9itbdujei$ ex gumuHimie mnnenae, quae viriOm popuie 
praebenda erm$. 

31) L» 3. Cod. h. t^ Verb« nei|ne alimentoruai. 

22) Tom. III. pag. 580. 

I , Digitized by VjOOQ iC 



Bti MK m^. ».Hit §. 939. 

alimenia autem iunt^ puta s$ quU legatum relU 
qu$rit in alimenta infirmae aetatü. Qm (Stl&n^ 
tttm% . (ann auc^ eine (SteKe in beti ^dtibecten btenenj 
iDorauf ft(^ ttt ben S a f t H ( e n Njogen wirb* Zr* 122« /^r 
2>. ife /ir^af« /. IDO^ au (tti fagtt Ctoodin alimen- 
ta infirmae aetads (pata seiüoribas, velpuerisy pael- 
lisqae) relietam faei^it» ad honorem civitatis per« 
tinere respondetor* $iele^') woUtn {eboc^ biefeS nfd^t 
fite efti äSorrr^t be8 Staates l^atten/ fanbern fe^en ben 
®runb btefer Vudna^me ütelmrl^r in einet Segänfligung 
berjenfgen/ um beten fSiiUm bie Alimente bem (Staate 
^ertnad^t iDOtben ftnb« @ie fleQen ba^et ben aKgentei^ 
uen @tunbfa^ auf/ ba§ üUxf)anjft (ein Sd^ulbnet^ n)e(i 
d^et Stfimente ju^ja^en ^at, btefe gut Som{)enfation htm 
gen bütfe. VUein bafi ben Kfimenten an f!c^ biefeS 93er^ 
rec^t einget&umt fe^^ (d0t fld^ ntd^t etmeifen« <S0 fttu 
bet ba^et l^iet (eine VuSbe^nung Statt ^^^ 4) äBenn bet 
(3(|)ulbnet tttcdi ^al^Ien \oU, toai gu einem feflgefe^te» 
^md l&eiltmmt ifl/ j. 93. gu SBefoIbungen bet @taatäbte^ 
»et/ ob^t gum ^onbiB unb ^rl^attung gen){{fet ^entltd^et 
Snflalteu/ ober gut IBeilreitung bet Sto^m gewiffet 5ffent^ 
U^et feflgefe^tet Seierlic^feiteu/ ipte Sujag**) bie Borte 



98) Oarpsov P, I. Coftf t VIIL Dcfinit. 9« Schltbr Pr«x. 

Inr. Rom. Exercit JULFUI. f * 36. Lautbrback Colleg. 

tb« pr* Fand. b. &• §.8* Strtcx Uf« niod.PftniI* h« !• f. 9. 

Tobt Comm. b. t f « 16. Faher in Cod. definift. for. b. t 
^ Defin. 7. ttttb fichtmbr Dias, de compeiif aft^ fif ei §• 23. 

94) ®. Stm. tU Cqccbji iim civ. ooBtrof. h. t. Qu. 7; Itnb 
Tbibaüt 69^em beS $. 9». 2. SBb. f. 1000. 

95) Rektion. SolemB. oi Cod. h. U ad mbr. UUb sPothiu 
Paad« lastb. b. t Nr. IX. nol. I. 

Digitized by VjOOQIC 



De compensationibus« -^ 80 

eiui sc peenniae, ^uae (f» ifl fiatt fui )tt kfeti) **) 
itatutis mmtibuM iervit^ txMxi. &itiMi S) n>enti 
rr megm eineS %iX>titpmm\^ti bem @taate ))eqyflt(^tet tft^ 
£.3* C« A« f* fagt: neque fideiemnmUri civitatU 
debitor m. (Sin gleid^eS Sorred^t n>frb aud^ taen 9Xit^ 
itta>icn emger&timt'^). 9lo(^ tft gu bemerfen, ba§ au^ 
ber)cntfte/ iDeld^er Ibem gtStuS itattf gelber fd^ulbtg tfl/ in' 
9lu(ff!(^t betfelben bie Ginretc bet @om)>eQfattoii nic^t 
vorf4)ö0eii (Snne. ' 

£f« 7. Cod. h. t^ Si ex venditiöne pretium vea- 
ditoridebetur: compensatioids ratio opponitar* Ad^ 
veriUM fi^cum enim solummodo emtares petitioni 
pretii compemationem objicere prokibentur. 

@beii btefeS befl&tfgt auci^ bte oben angeführte Stelle 
^ermogenianj Zr.46« %*6^ D. deiureßsd. Ttan 
it6t^{ert>on tnBgemem ben ®mnb an^ weU.^Sfdifd^e ®üf 
ttt ^mifftiliäi nur im Sflot^faK oerfauft jn »erben )>flegen/ 
toetitt ber (Staat Gelb, braucht ^*). ^eUf elb nimmt je^ 
ko(^ ben ^aH auS^ n>enn ber %iitüi eine 6a^e verlauft/ 
tDorauf ber Jt&ufer eine )>riortt&tifd^e ^orbemng l^at, fo 
ba$ er t>pr allen anbern (Sl&ubigern anS bem J(aufpretfe 
feine SBefriebigung erl^alten mu$* SUlein biefe 9u8nal^me 
^trifft nic^t ben %atl, wenn eine ftSfalifd^e (Bad^c t>m 
lauft n)irb/ fonbern wenn ber %iiUi @ad^en eineB in 



M) SHefe Sefeari biOtgen audt S^nffatb nvb <SbaronbaS 
in il^ren %it8gaf»en be8 Sobe^: ad L*3. lu t C(en fo S|i« 
iaut a. 0« £>. 9(ot q. @. 386. 

27) e. FicHTifSR cit. Disf. f « 15. 

38) Lautshbach CoUeg th. pr« Pand« h* t §. &• in fin. Fi- 
NBSTRE8 HemogeniaB. ad L. 46. §;5. D. da iura fitei §«8. 
P ftg. 1023. aq. unb FicBTinBR eit Düia. f. M. 

Digitized by VjOOQIC 



90 16. JBud^. 2. Xit. §. 933. 

Smtcttti geratenen (Sd^IbttetB^ ali ®(&ub{get/ Sffentlui^ 
^ttUn\tf mp xttutitt ft(^ auf bte erft unten t)orIommen$ 
be ^age^ in mtefem tm (SoncurS Ut ®(&nbiger eine (Som^ 
)mfatiou;®tatt ftnte? 



§. oas. 

3tt wiefern lann bte ©c^ulb eine« ©ritten in SCtrec^nung 
ge(ra(!^t n^etben* 

(gg tfl nun eine Siegel/ Dag bfe aufjured^nenbcn gor# 
terungcn untJ @d)uH)en gegenfeitig jn)i(4)enfeettfek 
Ben ^crfonen Statt jtnben^ unfe nidöt einen ©ritten 
angel^^m miiffcn'*)» Der.Ofdubiger ijl 6al)er nicftt fd)ut 
tiQf (id) tJon feinem @4)ult)ner Dasjenige auf feine gor^ 
berung anreiljnen ju laffen, n>a8 er n{4)t liefern gegenfeii 
tfg^ fDnbern einem ©ritten fcftulbtg ijl, n>enn aud^ ber 
britte ©läiibigcr iii) feie Sompenfation gcfatten laffen iDottte. 
©0 Ut)xt ^apinian Zr« 18. D. L t. n)enn er §« 1. 
(agt: Creditor compensare non cogitur, quod alii, 
quam debilori buo, debet: quam vis creditor eiuspro 
eo, qui convenitur ob debitum proprium, velit com- 
pensare« @bett fo refcribtrt Ru Sorbian L.9. Cod. 
eodem. Eius, quod non ei debetur, qui convenitufi 
sed älii, compensatio fieri non potest Sin ^ei^fpiel 
gibt9)a))in{anZ. 16« />. h. t. Cum militi castreosium 
bonorum alius, caeterorum alius heres extitit, et de- 
Utor akeri heredum obligatus, vuit compensare, quod 
ab alio debetur^ non andietur* S93enn ein ®o{bat iU 



S9) B^LLOJUS de cempeiiMtienib. Tom. IV« Thei. Ms^rmann. 
pag. 730« VoBT Couifli. a4 Fand. h. t« §« 7« Struv Syn- 
tSj^Q« iuris civ« Exercit» XXI. Tb. 34. . 

Digitized by VjOOQIC 



D« compensatioQibtts« . tl 

mn TCntomt in fetocm cailrenftfic^m Sermdgen^ euten Vn« 
bern aber m fetnea übrigen (Bätcrti jum^ben ebigefe^t ^t, 
fp fielet man ctne folc^e 31^etlang be^^oltolen alS^ep ga»^ 
Derfd)Ut)ene @cbf(^aften an'®)* S)te mSläcffl^t bei ca^ 
renftfil^ett i6erni5genl contral^trten Gd^toen muß taf^tt 
hn iaxin etngefrj^teCSrbe, fo n)ie bic tn9{ö(ffi4)t bei dbrf^ 
flen Sermdgenl ber anbere C^cbe ollem äberne^nun« 
SBenn nun alfo berjenige, loeU^er bfst cajlrenfif4Ktt (Su 
ben f4)ulb{0 tfl, eine ^orberung an bal öbrige SE^eratögen 
^ttf/ fo fann er biefe fernem ©töubtger ntc^l aufrechnen« 
<Sben fo fann an4> ber Sormnnb/ »enn er för fic^ bu 
langt wtrb^ bte ^orbernng fetitel ^u|)tllen anf (eweSBetfe 
)iir (Sompenfatton bringen« Qbcn fo n>fntg ift i^m aber 
aud^ bie9lnre4>nung feiner eigenen ^orberung erlaubt, n>enn 
er 9lamenl feinel !Dlänbell wn bem ®ldubig<r bqfelben 
belangt n)irb« S6 tfl biefel nie^t nur ber Dtegel ber oben 
angefäl^rten Oefr^e gem&g/ fonbem el tritt andb nod^ ber 
®mnb j^n^u, ba$ ber fBormnnb fic^ in bem crjlen $alle 
gum ®c^ulbner/ nnb in bem anbern ^um ®{&ub{ger bei 
^uptSen aufbringen n>örbe/ weld^el bie ®efe^e nidftt er# 
lauben^^)« ^itxaui folgt weiter/ baß »enn berSormunb 



30) £.17. f.l* D.de i0$iam. mOMs. Juiianu9 mt, si qnif 
alium eattreiuium rerum, alium caeterarum scripsistftt, 
quaU duarumr^ hominum duat heredi$ate$ intelligi: nt 

• etiMi iD *f 8 aKeo««, qnoil in caslrä osntractam esset, solus 
ifl tettratsr, (|iii castreosima rerom keres instkutas esset; 
extra castra coiitraclo aere alieBO m, «oh^ ebligetar,^ qni 
eaeterariua rervm kere« seriptas esset. 6. 6«r. If oodt Com« 
meatar^. ad Dig. k. t« §• Rw§rtmwmr. pag. 301, 

31) tUtm. de Coccsii im dv* costrov« b* t. 1(0.4; Emmuto« 
BAUS a4 Eundem aot •• Sniuv iynt. fairit ein Exercilat« 



Digitized by VjOOQiC 



92 16. JBttC^; X Xit. S. 933. 

eine ^otbcnitig \timi fDtänbeia emiRagt/ ber @(^ulbner 
bej ^npODim tdö^t in 9btt^mn% hxm^m tonn, xoai tw 
fer an t>m 93otmunb perfdnltc^ ja forbern f^at t>tnn j«^ 
riflifd^ t{l e8 eben fo gut, ald »enn ber ^uplU fdbft fCag« 
te. Qi bffiattgt biefeS auc^ ^aulud, tüel^^er L. 23. i>. 
A« f. ganj brlltmmt fagt : Id^ quod pupillorum nomine de- 
betar, si tutor petat, nonposseeompensationem obü- 
ei eins pecnniae, quam ipse tator 9uo nomine ad versa« 
rio debet'^). @{tt Unbetd tD&re^ tüenn ber 9>u)>tII me§^ 
rere SBormönbet l^&tte^ unter n)eld^e bte SBprmunbfc^aft 
bertl^eilt tt>&tet ^ter (ann o^ne ßmetfel ber ©c^ulbner 
beS !0{önbelS/ wenn er t)on bem einen SBormunb n>egeii 
einer ^orberung beS ^upiQen belangt n)trb, ba6 jur %9W 
!penfatü)n bringen/ n)ad berfelbe tt)egen ;ine6 mit benii atu 
bem SJormunb für ben 9)tt)){I[en gef4)(o|Tenen ®ef<|>afU 
gu forbern l^atv C^itn ber @d^u(bner l^at eS l^ier tit4>t 
mit bem SSormnnb ju tl^un^ ber gegen t^n (tagt/ fonbetn 
mit bem ^upinen^ tn beffen Sflamen er Hagt^ unb eS iß 
Ij^ier eben fo gut, ale( o6 ber ^upitt ben ©c^ulbner feftjl 
belangt l^dtte« @B gel^Sren l^ier^er bte SSorte ^apftiian^ 
L. 36» 2>« cfe adminiHr. tutor, Inter tutores divisa tu- 
tela est: aieqaitas, quae meram ias compensationis in- 
ducit, propter officium et personäm agentis tutoris 
non differtnr. Nam divisio tatelae, quae non iuris, 

XXI« Th. 34« MfiLLBR ad Eondem not d. ttttb Thibaut 
. @9#em bestaub. g^ed^tfi 3.ä3b. f. 999. aCnberer SKefnnsg 
finb gjbar Tobt in Comnu b. t. §.j8* Oarfzov P.I* Gonst 
Till* Definift. 7. uttb ^ellfelh SCKein man fel^e EMMUfG- 
BAUS cit. loc* not f. pag. 310. 

S3) &*Ime.CvsAcivB m lulio Paolo ad h. L. ttttb €hr» Noodt 
Comn. ad Dig« 1u t f. Sünile pag.^ M3, ^ 

Digitized by VjOOQiC 



De comj^ensatloDibns. . 98 

Kd iarisdictioBis est, rnodum administrationi facit, 
et inter ipsos loeum habet, nee experiri cum pu* 
pillo volentibas obstare debet« 

Sutoo^meti wn jener Siegel ^ibt eS nnr bantt/ iDetttt 
man benjlenigett för einen Dritten anfeilen fann^ totld^tx 
in bfe (SteQe eineS anbem eintritt/ unb fein 9led^t unb 
fetne Ser^fiid^tung oon bemfe(6en l^erleitef )• @o (antt 
ba^er I) wegen j[nr{ftif4)ev Ginl^eit ber ^erfon 
a) ber @r6e nai) bem SBerl^&Itn{§ feines Vntl^eite bte %ox^ 
berungen bcS ^blafferS compenfiren/ wenn fein ©Idnbi^ 
9er bem SrMaffer f(^u(big i% !Radi eben bejn SBer^dlt^ 
ttt§ nin§ er fi^» aber and^ anred^nen (äffen/ wai fein 
@^ulbner an ben 6rb(a{fer gu forbem l^at/ wenn er ge^ 
gm tiefen eine eigene ^orbernng etnHagt '*) ; unb bieß 
fmbft aud^ bann @tatt/ wenn ber 6rbe cum beneficio 
inventarii bie @rbfd^aft angetreten l^at^ S>enn txvtpx&ß 
fnittrt beSwegen bod) fo gut ben (SxUa^tx, unb tritt in 
beffen Siebte m, aI8 wenn er bie @rbf(|)aft pure ange# 
treten l^dtte« S>a ber 6rbe aber boc^ nun wegen jener 
^tijtiwo^Ü^at nid^t weiter fdr bie @d^u(ben beS (Srblaf^ 
M haften barf / alB bie (Srbf4>aft )ttr Seja^Iung berfel^ 
Bm^tnrei(^t; fp ))erfle^t f[^»j/ bafi beffelben )S(|)uIbner 
gegen il^n nur eoni))enfIren tann, fo weit tx, a\i Oldubiger 
bei Srblafferd/ feine SBejol^Iung au8 bem 9Rad^(afl nac^ ber 



33) JVÜ0I' K0LUO8 {Bodmium) Diii. de dthito tertii in coibt 
pcnsatioqem dedncendo. M^gutMae 1791. unb AifKBLMAififS 
thtn 9tot 44« e. 59. angefül^rie 3>t{fertatton« 

34) £.25* §.9. D. FamiL ereiie. L.6. C&d. eodem. L.l. 
6i eerhm pe$a$. L, uU. Cod. d4 eonir. iud. tu$^ Hüllbr 
«d »mviam Ex, XJU. Th. 35« uot. i, 



Digitized 



by Google 



»efü^ffeiil^eft bcffdb^ erhalten ^dtte"). 3ft Mefe« wi 
bft ^anb tiod^ «ngeioif / fo fann er ttur bann auf bal 
(Banje abrechnen ^ tüenn et J^nlAngHc^e Qautfon (eiflet; 
baf et Doi Uebttge wtebet juritcfgeben woUe/ n>aj er we^ 
titget au8 bem Slad^IaS ersahen ^itte^*)* @o (aiin fet^ 
net b) bemjlemgen^ welchem eftie ^otbetimg. cebttt tDotbcn 
{{1/ ipetiii et actione cessa gegen ben ©d^ulbnet Kagi^ 
nt4)t nut feine eigene @^n(b/ fonbetn auc^ bie ®egen< 
forbetung beS (Sc^uIbneiH an ben Sebenten aufgete^net 
»etbci^/ n>ei( bet (Seffionat an bie @tette beS Sebenten 
ttttt/ unb mit il^m juriflif^ aU eine ^tfon angefel^en 
n>trb^^)« ^g gilt biefeg ntd^ nut von folc^n ®(^u(ben 
beg (Siebenten/ n^eld^e bereite Mt bet (Se^fion t)Otl^anbeti 
tDaren^ n)et( bie^orbetnng natäv(t4> tiut^ fo weit fie burc^ 
bie (Begenforberung beg (Sd^ulbnetg n9dft ni(i^t gttitgt »ar^ 
^ebirt n^erben fonnte'*); fbabern aue^ t)on ben ©d^ulben/ 
bie etfl nad^ bet (Seffion entflanfcett/ el^e ndmlid^ bet debi- 
tor cessus Slad^rid^t non bet Slbtretung erl^ielt^ weit bei 
©^ttlbnet bid auf biefen Slugenblict ben SeDenten im^ 

35) 6. An$. Fabhi Cod; defimt. for. LIk IF. Tit33. Def. 9. 
/o. Tobt Comm, ad Fand« k. t §« 11. Mbvius Part I* 
Decis. 121. Carpzov luriipr. for« P. L CoDst. VilL Def. S. 
Stbuy SjDt* iur« civ« Exercit. XXI« Th. 25. unb Kolligs 
cit. Diss. §.25. 

36) Arg. Z. 5. §• uU. D. dg $H6ta. aei. et arg. L. 9. §. 1. 

37) @. 0e* Frantzkius Tariar. Resolnfion. Lib. I. Qnaest. 13. 
Strtck Cs. mod. PäDdecl &. f. §. 6. Kolligs cit. Dfsi. 
§. 20 — 23. ttnb Af^KELMAiiN dt. DUs« $. 20. et 21. 

38> lo. Wdm ConifflefDt. b. f. %. 4. jM^. Sceümiho TIw. 
et^ntrovers. D^e^ad. LVÜ« Tb. S-. »nb Wr. Büber Fra«lect 
ad Fand. b. t f « 11« 

^ Digitizedby Google 



De campe&sationibus. 05 

mt mä) ali fdneii ®f Atifciger brtra^n / tttb {j^iir 3# 
lang leifleti/ mttl^tii auc^ coatyetiftren fontitr^*)» 06 
übrtginS &te (Seffion attS freiem SBttlen/ ober au9 uä)U 
\\fyi 9lot^n>etit>tgIeit / ob f!e ani einem Iucrattt)en otrr 
mr^fen Zittl %e^äfa^t, mad^t in ttv &a^t (einen Un< 
tfrf(i|ieb^^)/ fe n>te eS benn cindEf ^(etc^mel if)/ ob ber erfle 
SeDent^ ober ber ffodU, ober ber britte bemjenigen fc^aU 
tij tfl^ mefd^er mit ber actio cessa belangt mirb, SRott 
f(|e dfO/ A l^abe efne@(^uIbfotbenmg an ben B bem G 
ceDttt/ blefer f^abe fte nac^l^er bem D obgetreten« Jpin 
knn ber debitor cessuB B wenn D Me eebirte^orbenrng 
(intlitgt/ bemfriben ni^t nur t>ai, wai if)m A fonbern 
aa^ f^ai ilfm C fc^ulbtg war^ in Ybred^nng bringen ^^)« 
!)enn ber (Stunb Ueibt immer ber n&mli^t, wM eine 
^oiDerung m'(^t weiter eebirt werben fann^ att in fo weit 
fte n9öi nidft bnrc^ (Skgenforbernng getifgt war^')» SSiib 
umgefe^rt ber Seffionar belangt/ fo (ann er bem Xl&^n 
ni^t nnr feine eigene ©egenfoi berung / fonbern aviä) Hi^ 
jenige^ ma« biefer bem Cebenten fd^nlbig war/ a^red^nem 
9>a))tntan fagt biefed au^ ganj beflimmt Zr. 18. pr.D. 
k, t In rem snam procurator datüs, polst litis conte« 



39) Z« 3« Cod. de nopöt. Jni. Pabbr CoDJector. iurii eiv* 
Lib. XII. cap. 3* LAu'rBBBACH'Golteg. th* pract. Pand. h. t. 
f. 11. in Üü. HuBBR Praelect ad Fand« h* t. f. 12» Schul« 
TiNG Thes. coBtr. Decad. LVIl. Th. 5. in fin. 

40) Huber o. L f • 11* J!pf#. Vjibbr Cbfijtf€tae. lun» dh. 
Lic, XII* cap. 5* 

41) Van Cm9|, k t f. i. CMitpL ScbmttbR Dian. da 
eanpenaatioiia. eesiiMHirii pastariöria cur |riafi« Li|i|iaa 

; nift. 

42) Arg, L. 76. Ä ifo «#Ai/. 



Digitized by VjOOQIC 



96 16. 93»(^. S. Xit. %. 93a. 

stationem si vice mataa conveniatnr^ aequHate com- 
pematiamM utetiir. ^nt (Srldtitermtg t)t«fer (Stelle htmttU 
iäi mt ttpä) ^olgenbeB« fßtnn ^mant Um 9[nberti eine 
^orberuttg^ ototc etn perffinltc^ed 9le4)t/ iDeld^eS burc^ eine 
Äfagc ju »etfotf^en i% wrfauft/ ober f^enft, ober anB«^ 
Iung6{latt flberldgt/ fo tnug gu einer foU^en TCbtrctung; 
ttad^ ber ^ubtflit&t Ui xim. fRtijtS, ttO(i^ eine befonbere 
ISBe^oKm&c^tigttng gur KnfleKung ber Silage SRamcnS bei 
Sbtretenben l^insufommen^'). 2)iefe nennt man bann eine 
Geffiott/' ber @c{fionar aber toitt f)itv procurator in 
rem suam genannt; obn>ol^( ci nad) bem neuem Stecht 
einer fold^en ^et^oHm&d^ttgung nid^t mel^r bebarf / fbtibem 
ber @rn)erber bej Stti)ti actione atili in eigenem fflctf 
mtt^ nagen (ann*^). fRad) biefer ©teile ^a)) int and 
f4)eint ti nun iwav, M ob ein procarator in rem snam 
erfl nad^ ber Sitidconteflation. compenfiren fönne. £){efel 
looHen au^ mel^nre Sled^tdgele^tten^*) ani bem Ontnbe 
bel^aupten, weil ber procurator erfl nad^ ber SitiSconte^ 
.ftation t>ai (Sigentl^um bej ©egenflanbeS beS SttditS^tUi 
cnoerbe/ unb ii» tdf)ln anäf bie SSoKmac^t noc^ immer 



43) /^. 3. f. 5. J9« cb f*n rMi t^«r«0« Z, 24* pr^ JO* de mi- 
norib* L. 8* in fin* D. mändaSi. L. 1« T« de nopmh 

L. 4. C. de preeurai. &. ^d^fnerS g^ommeniat if(et 
bie SnfKtttÜonen §* 992. unb S]^i( au t ®9{iem beS |3<9{. 
1. S^. |. 75. 

44) /^« 7. ei 8. CM« ifo heredü. vel mei. vend^ 

45) ^#. Fabbr CoDJectnr. iuris cir« L. XII. eap. 6« et Rt- 
tional. in Pand. ad L. 18. D. L t J«. Schiltbr Pcaz« lorii 
Rom. Exerc XXVIII« §• 18. Ai^. Gifhai^ius Lectar. 
AltorpliiD« ad L. 55. D. de procurator« pag.65. unb Bmw^ äi 

. CocoBJi imr« cir, eootroT« b« t, Qu« 5« 

"Digitized byLjOOQlC 



De compensationibus. 97 

ttfbnrmfm »ctfeeii. Whne«"). mtin fc^on Coiaa*') 
»ewarf fcfefe ÜRefnuns mit JRe<|)t. ©enn t>a0 and^ f(^on 
»or btt m$conUftation DU db^ebcHmt @a(^e megen b« 
bem gffftonar tat efgetKii mamtn jufic^beii aeüo uti. 
Hb ate ©gent^tttn bf fffiben anjufr^en (»9, unb ba^ec feine 
iRemati'on ©tatt ftnbc, le^rt Ulpian augbröcfKd^, Wetiit 
rrZr.S5. D, de procurator, fügt: Procuratore in rem 
suam dato, praeferendasnonestdominiiBprocaratori 
in litem movendam, velpecnniamsaseipieodani: Qui 
enim wo nomine utile» actionee habet, rite etu inten- 
dit * »). Sie Borte ber L. 18. h f. pott Uti» eonteetatio- 
nem finb aud) nf*t entgegen» ©enn ti ffl bttfelbjlwn einem 
foli^en g-ottc bi'e «Rebe, wo ber procarator In rem saam 
»on bem debitor cessas erfl na(^ ber Sttrtconte|latfon 
burd^ eine SSieberWoge »or belangt »orben/ unb alfo 
ou(^) ttotärH<^> nti^t «(>er compenftren fonnte, n>i'e ott(^ 
f*on ^n&er«») bemerft ^at «nf (einen SfaO fann \ü 
b"^ ein procarator in rem alienam, »enn er »egen ei» 
Mt eigenen @(^ulb »on feinem «IduMger belangt »irb, 
lia« in Abrechnung bringen, wai bi^fer feinem ^rtncipol 

46) L. 29, Ä «f# procuraior. 

47) Observation. Lib. XXIF. cap. 37* 3^in ^{mmen audj Jii#. 
Schulung Thes, contro?ers. Decad. LTW. Th. 4. Hubbr 
Praelect ad Fand, h. t. §. 10* Pothibr Paodecl. luatiD. ^ 
T. I. K t. Nr. XF. not. i. Wissenbach Ezercitat. ad Pani. 
P, I. DispntatXXXL Th^lO. unb Emminghaus t^dCoectuum 
c« L not. h. pag. 311. ' 

48) WUn J^ttiUi^t ttod& L. l. 6. es 7. Ced. de obügmt^ eS 
acüon. L.ui$. Cod. Quande fi9eu$ vei pHvaiui ttttb/i.33. 
Cod, de denation^ 

49) Oit. loc. f. 10. 

Srlättt b. $anb. 15. 2:1^. O 

Digitized by'VjOOQlC 



9S ; 16, »ud». 2. X^. §. »33. 

f*ttU)l9 ijl. 68 ift t^ttt tiefes »eber »or nod^.n«* tn 
Stti8tont«fiatiott erlaubt")., ülut banti, »enti bet ?)ro« 
wtatov, al8 fold^er; aHanteti« fetwe« öewaltgeber« flagt 
ober belangt wirb, fann bie @*ulb ober gorbcrung be« 
f)rinct<>aI8 gut ©ontpenfatton gebracht »erben»*). SBe» 
gen ©n^eit ber ^erfon. tann enblic^ aw^ c) ber tJater, 
weim «, afö fol^er, mit bet actio de pecalio belangt 
wirb, bie ©egenforberung feine« ®o^ne8 wegen be8 pe- 
calii profectitii, unb umgefel)tt ber wegen biefel peca- 
la belongte ©o^n bie gorberung bc8 SSater», tetväf nnt 
gegen (Saution, bo§ bet SSatet <biefe8 genehmigen »erbe, 
com^jenfwen. ^ier^et gehört fotgenbet «ttSfpru* bei 
mauHi L.9.Ji.h.t, Si cutai filiofamilias vel Be^ 
' To contracta Bit Bocietas, et agat dominus velpater, 
Bolidum prtcompenBationemservamus: qnamvis, « 
ageremus, dontaxat dcpecnlio praestaretor. Sed si 
enm filiofamiliaB agatar, an, quae patri debeantor, 
filiuBCompensare poBsit, qaaeritnr? Et magis est ad« 
mittendum: quia pnu» contractu» eti : sedcamcoib 
ditione, nt caveat, patrem tuum ratum haiitu- 
rum, id est, non exacturam, quod is compensave- 
rit 9Ran fefee alfo ben %<iSi, «in S)rittet ^abe mit efc 
nent piuÄfamilio« in «Rfidftt^t feine« peculü profecti- 
tii einen ®ociet&t8contract gef^loffcn. ©iefet eontroct 
i^ för ben »atet eb« fo »etbinbli(^, al8 berfelbe ba» 



so) £>. 9. Cod. ». *. DoABBiros in Com«, «d h. Tit. C«p. 1. 
CüJACios Obsemtion. Lib. XXIV. cap.57. WiSbbkbach 
•d Pand. Vol. I. Di«. XXXI. Tb. 10. 

51) L.tl, D, h. *, CoJACiüS Recitat loUmD. ad U 9. Cd. 
h. t. , 

Digitized by VjOOQIC 



De compensationibus« 90 

bttr^ erwirbt Cer 9Satet t{l alfo^ wegen (gin^tit ber 
^erfon, gletd)fal[8 voit ein (Boüni ^u betrachten/ nur mit 
Dem Unterfc^iebe, t)a§ ber @o^n ou6 bfefem Sontraet 
mit ber actio pro socio anf tai ©anje^ ber IBater aber 
mit ber actio de pecalio nm, fo weit tai 9>e(ultttm jiti 
reicht/ belangt werben fann« i^Iagt jebo^ ber. SSater/ fo 
fann ber SociuS tai ©anje, toai er an ben @o^n jn 
förbern l^at/ bem SBater anrechnen; eben fo fann a'ber 
an6) ber ©ol^n sie Sorbernng feineS SaterS compenftren/ 
wenn ber @ociu< gegen tl^n anf bem (Sontraet auf bai 
©anje flagt^*)« II) SSegen Qinf^tit ber SSerbinN 
li^fett fann a) ber fBärge bie gorberung be« ^aupt^ 
fii)tt(bnerd jur Scmpenfation bringen ^t wenn er ata ber 
S3ürgf<^aft beiangt wirb "^)« S)enn ber Särge fann nid^^ 
pi me^r t>er))fltc^tet fet^n^ alS ber ii^auptfd^ulbner felbfi 
fc^nlbig i{i; foweit bal^ bie JNage bnrd^ Sompenfatton 
gegen ben ^auptfc^ulbner felbfl erlofd^ ifl/ ftnbet fie 
au4) gegen ben Särgen nid^t nte^r (Statt/ wie ^anlui 
X. 4« D* h. t. (e^rt: Teram est, qnod et Neratio 
plaeebat, et PoMPONiUS ait, ip$o iure eo minas fide- 
iussorem ex omni contractu debere, qnod ex cj>mpe]t- 
satione^reas retinere potest: sicat enim cum totdm 
peto a reo, male peto, ita eifideiu9$ar non tenetur ip%o 



52) @. CuJACiüs Recitet. loleinD. ad L. 0« Cod. h. t: >lii^. 
Faber RatiopBl. in Fand, ad L. 9. f. 1* D. k t. G€r. 
NooDT Commeiitar. ad Dig. h. ft. f. UM9d dixi. pag. 362. 
unb FoTBiER Fand» lastin* Tom.!, h. t. Nr.XFllI. not b. 

53) VoET Comm« ad Fand, h« t §. 11. Ott. Noodt Comm. 
Ii. t f. Siv€ Aade* pag. 362« MeyiüS F. II» Decia. 216« et 
21T. nnb FuFtENDOBF Obaervation» luria «niv» Tom. IT» 
Ob»* 74. 

Öl 

\ Digitized by VjOOQ IC 



100 10. 93ttcl^« 2. Xit. $. 938. 

ftirtf in mawrem guantitatem^ quam reuM can* 
iemnari pote$t. aL)a]^{ngegen tarn ber ©d^utoner^ 
totm er felbfi Belangt xoitb, bem gläubiger ntd^t anred^^ 
tiett^ xoai biefer bem SBötgen f4)ult)ig ifi^*)« S)enti tDens 
(^letd^ t)te ©d^ttlD bei Sorgen mit ber beS >P>auptfd^ii(b^ 
nftS bie n&mltd^e tfl/ fo tfl bo(|) eine ^orberung beS l^äri 
gen fben fo n>entg avi^ ^prbemng beS ^^vXtmxi, a\i 
bet ed^ulbner för bie @4)ulbett beS ^Bärgen ^aftet b) 
Xud^ einem Socinl i{l bie Sompenfation erlauH^ lüenn 
fein 9){itgefeUf4)after, atö fold^er^ eine (Segenforbentng 
Ifiat/ unb be^be fic^ «orrealiter Derpfli^tet l^aben**). 
Vufer biefem ©ociatoerl^&Itniß fann fein correus buj 
eompenfiren / n)0S ber ®(&ubiger bem anbern correoB 
f4)nlbtg tt/ n>te ^a^inian X«10. D. deduobu^rw 
avXbtüAixi^ fagt: Si dno rei promittendi ßocii non 
gint^ non pröderit alteii, quod fitipnlator alten reo 
pemiBiam debet @ben fo {5nnen c) @]^egatten eonu 
yenfiren^ meldte in ber ©ötergemeinfc^aft leben**)/ beim 
angerbem (onn ber (Sj^mann feinem ®(&ubiger ntd^t w 
re(^nen^, mal biefer feiner $rau fc^ulbig ifl/ menti i^n 
nid^t etma bie ^orbernng feiner $ran jum «^e^ratj^jgut 
ifl }ugcbra4)t morben *^). 

64) €!• CocCBJi inr civ« coDtroy. h« t. Qo. 3« Lautbbbach 

Colleg:. tb. prAct* Pand. h. t« f « 9. unb Kolugs DisB. cit 

f. 37^ 
55) CcJACius Recitat« iolemn« ad L. 9. €od* h. t. dl^CoccBJi 

ior, ehr. controv, b« t. Qn. 7. nnb Kolligs cit. DiBt« f. 9. 

et 10. 
.55) VoBT Comn. h. t §.10. Kolligs cit* Diu. f. 11. Thi- 

BAUT e9ftem beS $}« fSt. 2. SBb. f. 999* 
57) dm. Pabbr in Cod« defiait for. Lib. IV. Tit. 23. Def. 16. 

L^UTBBiAeH CoUeg. tfi. pr« Fand. b. t 4« '• I^etssb Ht- 

Digitized by VjOOQIC 



De compensationibus. 101 

fßitlttns bet (Som))enfot{on« ginbet bte 6om))en{kitoti tiid^ 
im (&oncnit Ut Oldtt^fget ®tatt 1 

^ti 9{bfid^t auf bte Sßitfnng ber SooipenfaHon soar 
e^ematö btt Unterfc^teb metf rDörbtg ^ ben man jiDtfc^ett 
actiones bonae fidei unb stricti iuris staffle* Sflnf 
Stla^m ber erflent 3(rt n>urben burc^ C^omprafatton ipso 
iure aufgel^oben* £)en (entern l^tngegen fonnte anfangl 
gar feine ^ompenfatton entgegengefe^t iDetben« (Srfi 
t)ttr(^ eine 3$erorbnung beS J(mfet8^aRarcuS n>ttrbe bcm 
I93eflagten Die exceptio doli geflattet. £)tefe mufte aber 
gletd^ onfangS bet) tec StttSconteflatton t>orgefc^d^t iDer# 
beti/ bamft fle ber ^r&tot ber formula indicii mit anl^äti# 
gen fonnte* Sßar fte ba ntd^t cpponirt/ fo fanb fte mdi^ 
^tt nic^t weiter Statt. SKein Ut) StlaQvn, bie botaae fidei 
roattn, fonnte bie Sompenfation a\x6) wd) nad) ber £{# 
ti8eonteflatiott 6ct)m ^wt^J^ *Pebaneu8 t)orgef4)äfet »er^ 
fcen**). 3lad^]^er würbe burc|> bie Interpretation bet 
rdmif4)en 9te(^t6ge(el^rten ber ®runbfa^ geltenb^ bafi 
&ie ^ompenfation immer ipso iure gef^e^e*^). OiefeS 

ditat. ad Fand« VoK 111. Spec. OLXXIV. med. 4. M«llsr 
Obtervat. pract* ad Leyserum Tom. IL Pate. I. Obs. MT. 
Itnb Walgh latrod« in conlroy. inr« civ. Seet. IIK Cap«. TIU* 
§. 1. pag. 703. 

58) L. 38. £f. 58. B, de peM, iered. &. lae, CuJAdus 
Observation. JLib« Till. cap.l6. Oer, Noodt Comm« ad Dig. 
h« t. f. EoppemiM, pag.'360* unb Jm. Virrmus Gommentar. 

^ ad f. 30. Initit. de actionib* 

59) i^.21« D. h. #/ Posteaqnam plaeuit toter omnee, #rf quml 
4nvieem debetur, ^mo iure etimpeneari etc. äR'an fcl^e att(9 
X. 4. D. eodem. tinb Jini. Schultino Thei. eoniroT« Dec« 
LVIL Tk. 9. 

DigitizedbyVjOOQlC . 



102 16. aSwil« 2. XiU S« 934. 

SHtä^t nmtbr au^ butc^ eine Serorbnnnd M Staiitxi 

9{ejran&er ©eDeru«*^) (eflÄttgt* SDetit eS fci^emt 

boc^ nod^ ein Unterfc^teb gtDtfd^en ^erfdtilu^fn tmb bing^ 

liefen Jtlagen geblieben ju fe^it. Oenn nur Un ecflertt; 

tii^t aber Den le^tetn fontite eine Sompenfatton entgegen 

gefegt mtUn ^^). (Srfl :Su {linian ^ob äffen Untetf4)tet) 

bcr JKagen in Stbftd^t auf bie Sompenfatton auf^ me tt 

felbfl bte§ aUeS im §.30. /. de action. fagt^ n)0 e8 l^etgt: 

In bonae fidei iudiciis libera potestas permitti Tide- 

tnr iudici, ex bouo et aeqno aestimaudi, quantom 

actori restitui debeaL In qno et illud continetnr, ut 

si qnid invicem praestare actorem oporteat, eo com- 

pensato, in reliqnum is^ cum qno actum est, debeat 

condemnari. Sed et in slricti inris iudiciis, ex re- 

Scripte />« ilarciy opposita doli mali es^ceptione, com« 

pensatio inducebatur« Sed no$tra constitutio^^) eas- 

dem compensationes, quae iure aperto nituntnr, ladas 

iutroduxit, ut aetiones tpso iure minuanty sive in rem^ 

eive in pereanam^ sive alias quascunque: excepta 

sola depositi lictione« ^e^t wirb nun alfo but^ Sompem 

fation jebe ®(ii^ulb/ jeber Vnfpru^ beS Stli^txi, fammt 

SQent/ n>a8 bMon abl^ing^ ipso iure. auf gel^oben^ baSl^etßt^ 

in bem XugenbltcC/ ba gegenfeitige compenfable %^x^ 

tungen gu ejctfüren anfangen, erlöfc^en f!e t)on felbjl bur(^ 

ba< <8efe^/ ol^ne baß ti liierju einer befonbern $ereinb(u 



60) L. 4« Cod. A. $. 

6)J Z* 95. f. 8. Ifn de 90M. 6S./«e.CuJAciiis ObienratioD. 
Lib. XV. cap. 13. tttib Frmnc* Brobus Expoiition. m luatin« 
Institatton. «4 §. 30. I. da sctiosib, ar. 5. pag. 765. aqq* 

62) L. ult. C0d, A. t. 

• ,' Digitized by VjOOQ IC 



De compensatiomlius« 103 

ntng mb I (StK&nmg ttt ^art^e^ett ober einet SetfiU 
gung Ui Slii^terd 6ebarf*')* ^ferauS folgt/ bog voenn 
aud) bfe ©egettfotbentiig anfangt nod^ tUtqutb fe^ti foK^ 
tf/ bentio^ bte rec^itltc^e 9ßtr{ung ber Sompenfatton nid^t 
oon ber Stqmbft&t/ fotibem 9ott ber ju betoeifenben (SxU 
{lenj ber tn 9lbfe(!()tiung gebrad^ten ®egenforberung ab^&ngt. 
äBenn bal^er in ber $o(ge bie SBa^rl^ett berfefben be^ 
iDtefeti »orben/ fb inu§ bfe SBtrfung ber 6om|)enfattott 
ntc^t erfl oon ber ßdt btefeS SBrtoetfeS angenommen ioer# 
ben; fonbern ti ifl )){elme^r burd^ btefe ©egenforberung/ 
fo n)te burc^ eine oorlängft gefd^efiene« unb gle^t nur ern){e# 
fene Sejal^Inng/ bte @(^u(b gleidj^ anfangt/ fo bie bie 
©egenforberung entflanb/ entoeber gang, ober bi6 auf bie 
cottcurrente (Summe für getUgt ju galten**), X>it SSer# 
orbnung beB S^ai^eti Sllejranber ®et>eru8 L. 4* 
Cod, h. t. fpric^t j^ierüber fo beut(id^/t ba§ man f[(^ »nn^ 
bem mu§/ n){e ^ellfelb/ unb anbere^*) bennod^ ba? 
©egentl^eil l^aben be^au)^ten fdnnem 

Si constat,. pecaniam inTlcem deberl, t/iM 
teir^ fTo soluto eompemationem haberi ifpoT'- 
tet €X eo tempore j e:p quo ai utraque 

63) Tobt Comn, h« t. f • 3« r<0r#;9« Sohifqrdegher ad Ant« * 
Fabram Lib. I. TrBct. IL Qa. 5. lo, Wündbrli'ch Diii« de 
re Utigio9A non compensaQd«« Jenae 1756. §.11« 

64) @* Frmtr^ BECMAifif orum Oöniil. et Deciaion. P« I« Resp« 
Tll nr. 43* pag, 143. et Coniil« XXXIX nr. 15. pag. 461. 

65) B- a^* Vir* Huber Praelect. ad Paod. b. t. f. 4. SCKein 
PuFBTrDORF iD Observation, inria uiiiF« Ton. !• Oba. 178. 
l^at i^n »ibetlegt ÜKan feige aud^ SSeberS S&evttage aur 
2el^re oon gertdl^tltd[)en klagen unb @mreben l. @t. ^i. 6. 
@.6S. 9}ot. 39. unb S)effelben ^nmerfung gu <^fiyf« ^ 
netS Kommentar f 9SQ« ^J^ot 3« 

Digitized by VjOOQIC 



104 16. a3tt(^. 2. Xit. §. 934. 

parte debetur^ ntiqae guomä eoncurrent0ä 
quantitaie$i einsque solias, qaod amplins 
apnd alterum est, asarae debeatar/ ai modo 
petitio earam sabsistit 

®a§ tiefe« in JRucfjic^t ber 3^«^« «w^» «id^t m«^^^ 
bfutenben Unterfc^ieb itta4)t/ bebarf faum bemerft gu iven 
ben. 2)enn bur^) Sompenfattoti ittrb eben fO/ n)te burc^ 
IBeja^Iung, bte®(^u(D i^rem ganjen Umfange na^ getilgt 
3n bem Kugenblict/ ba bie compenfable Oegenforbctung 
entfielet, ^»rt ber Sauf ber äinfen auf"), bie ©ärjett 
tbetben frep*^), bie ^jjpot^efen erlöfc^en*^)^ unb bie 
9>ffit}ber möjfen juröcf gegeben »erben ••)/ aH(^ bie SBir^ 
fangen beS SBerjugS n)etben babur(|) aufgehoben ^®). 
(Sben beSmegen^ xoz\{ bie Sompenfation bie Sßirlung 
ber Ballung l^at/ (le^t aud^ fogar ein eiblid^eS SBerfpre^ 
c^en/ ba§ man jaulen xo^Vlz, ber (Sompenfation nic^t ent^ 
gegen/ fofem md)t auS b^n Umflänben erftd^tli^) ifl/ baß 
^ man baburd^ bet Sömpenfatton ^abe entfagen n)oIlen^^)« 



M) /^. 11. et 12« Z>. A. t. £. 5. r^fiT. ifoc/eM« L. 7. Corf. 
ilf Solution^ 

07) £. 4. iD. A. t. L. 43. 2^. «iTe soiuUM. 

68) /^. 4. 2^« Qtif* pot99r. in pign* L. 43« /l« rf< MoluUonib. 

89) /^. 12. C9d. A. ^« 

70) L. 17* §. 3. J9. de ütur. Vobt b. t f. 2. ttttb Laü- 
TBRBACH CoUeg. tb« pract. Fand. b. t. §. 25. io fio. 

71) lae^ Frid. Ludovici Disa. de ioramento conpensationem 
BOB exciadente. Halae 1717. de Ooccbji iur. ciT.*€ontrof* 
h. t. au. 1. (Bebt. iDt)etbe(f SDtebitattonen fiber.oetfd^ie- 
bene g^ed^tSmaierien 1.9b. SRebtt.49. tinb ^. 2. ÜBeberS 

Digitized by VjOOQiC 



1^ 



De eompensatioiiibus. lOS 

Dtef Witt Ut %üU, wtm tn ®djvilbnit bntd^ feinen 
6tb baaxt ^ejol^bing in ®tU>t mt^ptoi^tn, oUt tit Hk» 
genforberung bei iSc^nlbnerS gut 3^^t ber gef^el^enen 
SibfSleiflmig fc^on ejn^trt l^&tte, unb bad Serf^red^en 
Uo$ m ber Sbftd^t gefcbe^en xo&te, um bte Som^enfo^ 
tion aft^juf(^Iie$en^^). ^m 3n>ttfe( wrtb jebod^ efneSnt^ 
jagung mc^ berrnnt^et'*). 

Hdaäi biefen ®runbf£^en tfl nun anäi bte ^roge ju 
entfc^eiben / ob unb in n)iefern bte gontpenfatton im Son^ 
cur* ber ©iSuWger' gulagig fet;t 3"^^ Erörterung biefer 
hjtrtttenen Slcc^tSfrage^*) ijl cg nöt^tg einige »egriffe 
»nb allgefnetne ©runbfd^e t)om Soncurfe ber ©Idubtgec 
))orüu6iufdbtden. Unter SoneurS ber®(&ubiger uer^ 
flel^e id^ ^ter baS geric^tli^e Serfa^reu/ n)fId^eS jum 



ttntetfnd^ttng bet frrage/ {ann betjenige/ »eld&er tint &d^nfb 
eiblid^ }tt (Qa^Ien necfi^rid^t/ {i(^ burclEi oorgefd^filte Som« 
penfation 9on JeUiget Ibefre^en ? S o ^x» ^ 1793« 

72) Td^. 7« X d^ iisreiur. Wbrnhbr LectiM. Commental. 
in Fand* h. t §. 15. unb Emmucgbaus a4 Goccejoin c* L 
not. a. et b« 

73) Jnt. Mbren]||A ControTeri. »fit Lib« ^ cap. 4* §^ 3« 

74) üKatt oergL CArttt, Amand, Dorn Difs. de compensatione 
m coneiirsa credltoniiii. Kihn. 1754. Tiffr. Ftid. Walcii 
DiM. de conpeDsa^De io concuraa ereditorum« lenam 177Q» 
Chrüi. Car. Kanne Dis§« de compeniaftlone et reteatione 
in cencarfln creditornm locum habente. LipMiae 1779. Io. 
LiNDS Dias« de eompeniaftioae in concnrta creditornm« &•>#- 
9ae 1782. Car, Oodofr. de Winckler Prögr. eiaad. argnm. 
LipMiae 1786* unb Chriitph. Chri$t. Dabelow autführL 
Entwickelung^ der Lehre vom Ooncurse der Gläubiger, Bali^ 
1801,4, Kap.26, ©•686 — 6»4. , 



Digitized by VjOOQiC 



106 16; 3)U(^. 3. Xit §. 034. 

3n>(A Wf ^^^^ tnel^rtte anbringenbe (Slfiubtger mti 

SOtaaJgabe Ui ^oxmittd)t» mti fttm, ii!(tl^m&%iQ y^ 
i^ertl^etlm ^ * )« @ o lu u r S f e^t alfo 1) eine (SoDiftDti me^ 
mer (Sliobtger^ iDelc^e Tin\pif&^t an ttt n&mlid^n ^ 
termaffe gett^tlt^) t)erfc[(gen> unb 2) Unju(&ngltdb(ett bei 
SSerm&genS einrg @ci)ulDnerj/ um aSe btefe @(äubtgei 
t)6Iltg^ gu befrteDtgen/ wtani, unb rrforbert 3) rnenn [xi 
ber äticbter burc^ eine Untetfu^ung Ui actben SSermöi 
gen6be{lant)e8 üon bet Un}uIängH4)(ett beffelben l^tnlängi 
liäi äbergeugt ^at/ einen SB ef(^lu§ beS ©txiäiti burc^ 
(Srdjfnung eineS £)ecret8 de aperiendo concarsu, nttt 
iDel^em bann ber (^oncur6 feinen 2(nfang nimmt ^^) 
£)em ©ci^ulbner tt>irb ^ierburd^ 4) alle S3efugni0^ über 
fein je^igeS ä$etm5gen auf eine ben ©Idubigern na^tj^ei^ 
lige 9lrt jtt bifponireur entzogen/ tai $$erm6gen ti^tU 
ben unter gerid^tlid^e Sßermal^tung genommen/ unb aM 
t>orge(e]^rt/ n>a6 gut (Brl^altung unb SettMitung beffelbes 
notl^wenbtg ijl^O? 3« fRüdf\d)t biefeg SoncurtDermoi 
genS fommen &) bte ®(&ubiger nuninel^t in eine Htt von 
(gemein fd^afti bte ÜRaffe gehört tl^neti «n/ rnib in 
Stitcfft^t berfelbeu/ unb ber barauf l^aftenben btnglic^en 
Safle«/ teprdfentiren ftt bie ^erfon beS ®emetnf(^ulDi 
«er« actio unb paffit), obrto^I i^r get^eilte« Sntewffe 
tn Slntel^ttg ber Drbnung/ nad& »eld^er. fie b^friebtgct 
mrben foUeU/ au« i^nen e6en fo müt fireitenbe %^tiU 

• ■ . . • . 

75) @«9j(nner8 ^anbbttdg be6 beuifd^en gemeinen ^^ro^effeS. 

4.». Nr.LXXXlI- §»7. 

76) ®öttttcr a- a. O. f. 21. ff. 
, TT) (Bonner a. a. O. f. SSL 

, , . ' ^ Digitized by VjOOQ iC 



De compensationibus« 1#7 

ittt^t^ <di mit manttt coDibiteiibe 9[nf))rÖ€^e fie om 
[»Igen^*). ©ne golgc tiefet (Semeinfc^aft tfl^ 'ftöß/.fo 
knge bet Slic^trr nid^t ui^er bte Sttd^tgfett uttb ben $or« ' 
pg ber t>on ben 6oticur9g(dub{gmi bquibirten $oi:toerimv 
gen entfc^tebfti l^at/fem (Sldubigcr }ttm dla^i^tl^eti ber 
Krtgen feine Sefrtebtgnng auS bent Sennftgen bed 
C(^ttlbnerS ersten fann^')/ n)eI4)e8 jebo^) ba$ Stecht 
Ui beüorjugten OUnbtgec^^ feine SBeja^Iung t>or^ 
ingdmeife gu forbern^ nid^t ondfd^Kegt *<^)« S)fe Sßtd^i; 
Njfeit btefer äBirtungen mac^t ptt aUgemeinen fßttaiinU 
»erbung jeneS rtc^terli4^en £)eereti , mit »dement jjte 
emtreten/ bie Sriaffung einer Gbictallabang not^men^ 
ili9*')^ S>iefe8 oorauSgefc^tcft/ (ommt ti nun bei; bec 
Sntft^eibung ber auf geworfenen ^ragc barauf an^ 1) ob 
bie gegenfeitigen ^orbetungen jtbif^en bem (Se^nlbner 
imbbf|felben®(&ubigec fe^onoot (Eröffnung tti(Bom 
(urfeS oor^anben wann, unb bann maren entmebet 1) 
it^it ^orberuttgen anc^ fd^on t>br bent 9u&bnu^e be8 
SoncnrfeS r i c^ t i g unb } a 1^ ( b a r« ^ier ftnbet ol^ne allen 
3n>etfel bie (Sinrebe berSoniyenfation®tatt/ menn berjeni^ 
it, an xotlditn ber ®emeinf(§ulbner eine ^orberung l^atte, 
m bem Corator bonoram auf bie ^e^l^Iung berfelben 
belangt n>irb« £)enn ta ^orberungen burd^ Sompenfat^on 
ipso iore erlöfc^en^ fo xoat aud^ bie ^orberung, bed ®e# 
»)einf(^ulbner9 bure^ tit ®egenforberung feinet ^c^ulb^ 

TB) (86 nn er a. a. JD. f. 2«. Dabei^ow in ber angef. (3nt< 
»idelnng ®.708. f. Kiiro Quaettion. foreni. Tom* IL cap*5« 

T9) i^. 6. f. 7. iD. Qifff« t^ fraudem erediiar^ Dabelow 
ü. a. ©. &:J&79. f. 

80) (Bonner a. o* ID. 4* ^7. 

81) ®{ttner a. a.-©. f ♦ «9* 

Digitized by VjOOQiC 



%^v4 '4VHI Mt ittlfNmbenem Soncurfe gctflgt @0 wtti 
44^ iHs iHe ^Mmmfation entgegenfe^enbe ®(&u6tger fc^nl 
^ iMoc, fcJM Qkgenfptbetung U^m (Bonemi gu KquiDireo 
i«<U ec fitineOrgetiforberund mel^r ^atte^ eben fo tDemg if 
4U^ [t1^ tecCarator bdnoram bereci^ttget ani emer fd)Oi 
^M H«i Spticutfe etlofd^enm ^orberung teS @^ulbtier^ ji 
Ho^^)« Ctefe (Sompenfatton ftnbet @tatt/ nxtm ottd 
H^iCMtgef an toelc^en bet ©emetnfd^ulbiier eine ^orberunj 
lottt^ {!(^ bte in Vbted^ung gebrad^te ®egenfor&eruii| 
)N>ii einem anbern ®Idubiger beS ®6)n\t>ntxi l^at cebica 
kffen/ um ft4> ber Slbftc^t bec (Sompenfatioii im 6ott 
Ctttfe bebienen ju (önnen/ n>enn nur tit (Seffton no(^ t)Oi 
fntjlanbenem (Soncurfe gefc^a^e^ unb aud^ bct;be ^otbetütt 
gen fc^on ejrtgtbel voatm ^^)« @8 (ann ani) bem cebicenbei 
Oi&ttbigeir ber SSormurf ntd^t gemacht werben ^ ba^ er ii 
fraudem Greditoram ge^tinbelt l^abe^ votnn etm, feine ^oi^ 
berung imSoncurS il^nen nad^gegangeu/ ober mellei4)t gaq 
verloren gegangen n)&re. Denn burd^ tint fol4>e SSigii 
lang/ mli)t bie ®efe^e nt4)t mt|lbi(ligen/ (onnte er fenM 
Sage atterbing« oerbeffern**). 2) SBar Mnsegen nurt« 
, gorberung be8 ©emeinfc^uIbnerS Dot eröffnetem Soncurft 
ejcigibel, bie ©egenforberung be* ©Idubiger« aber ijl erjl 
nad^ entflanbenemSoncurfe jd(^{bar gen^orben; fo^ ftnbet t)ii 
^ompenfation ni4)t ®tatt £)enn l^ier n>ar bie ^orberung 



62) @. PuFEiTDORF Obfervat. iuris univ« Tom. I. Obs. 79. 
HoFAc^R Princip. iuris civ. Tom. III. §* 4124. 

83) 5Cnbcrer aReinung ijl jwar Letser MeditBt. ad PanJ. 
Vol 111, Specim. CLXXIV. medit. 5. ^Cein man W ^^' 

BELOw a. a. S>. &. aes. f. 

84) £. M« ^ Jin. D. Quae in /raucL eredHor. 



Digitized by VjOOQiC 



De compensatioiiibas. . 109 

M @4kIbiierB Ut)tn 9lnihxnäit Ui SoncurfeS bttrd^ tk 
9rgenforbenitig tti®l&nbiQ€ti tiod^ mc^t getilgt wrfl eine 
iO(^ ni^t Uta%tt ^otberung auf eine eirigible nti^t ah^tt 
Hiinet werben fann*^)* S)te ^orberung tti @d^ttlbnerg 
^ff&ttt alfo )ur SoncurSmaffe/nnb fonnte aud^ fc^on b<u 
tum nic^t nte^t bnrd^ Sompenfatton getilgt werben^ weil 
Se^rnrec^nung eine Sit t wn äafjHnn% i\t, berQemeinft^tilb^ 
irr aber n)a^renb bed 6oncurfe8 feine 3<>^I^g ^^^^ <^^^ 
it\)mm fann. £)er ©I&ubiger ntnf alfo ba9^ toai er bem 
Qemefnft^ulbner fc^nlbig ift^ gurSoncnrSmaffe ga^Ien^ feine' 
Scgenforberung aber ber Sbictakitation gem4f liquibi^ 
m. Jpat er biefeS nic^t getl^an^ fo wirb er bantit t)on ber 
ConcurSmaffe pr&dubirt/ unb barf fie alfo auc^ nac^l^er 
)iid)t per modatn cxceptionis tnel^r geltenb nta<i^ett*')* 
n. @inb bie gegenfeitigen ^orberungen erfl w&^renb beg 
€oncurfe8 entflanben/ fo (äffen fi<i^ folgenbe ^dOe gebem 
fen. a) :^d^* n>ar jur ^tit US eröffneten (Soneurfeg ®l&\u 
liiger beg (Sribarg^ ^abe and^ meine ^orberung ber Sbic» 
llftlla&uns gemdf Uquibirt^ würbe aber wd^renb beg @om 
|tarfe8©c^ulbner ber 5Kaffe, j. »• id& l^abe ein jur Waffe 
Sc^5rigeg®runbfläc( gepad^tet^ ober snb hasCa erftanben* 
^ier fontmt eg barauf an, ob meine ^orberung liqnib, 
unb mit einer unbejweifelten ^riorit&t' oerfel^en i^, ober 
ntc^t 9flur in bem erflen $atle fann iöf miä) ber (Ei>m 
ifin\aüon bebtenen^ in bem (entern l^ingegen ffnbet fie ni<i^t 
6tatt*^0. b) 3d^ mar jurßett beg eröffneten SonenrfeS 

85) £. 7. pr. D. K t. 

86) SDtan fel^e l^ier Boehmer CoDraltat et DecMioii. Ton. IL* 
P«I. Retp.302. unb Dabslow a. a. £). 6.685. tt. S^otw; 

87) BeKgbr Oecom iorii Lib« HL Tit 15. f. 4. not 5. Btoar 
»iE Lbtsbr Special. CLXXIIL JMdit 4* fc^Ott ein mal^r» 

Digitized by VjOOQiC 



Cd^ttlbner beB ®ememf4u(^fr8/ aMn tc&f)ttnh beSSon 
rnrfeS »erbe i^ ®l&ubtget brr SRaffe^ g. ^. t(b ^aBe jtr 
Semaj^rttng ber gut aRoffe ge^artgett ©ac^en Qimmcv fi 
tnftnem ^aufe üermutl^et^ ober fotifl: ^ur (Srl^altuttg bei 
SoncurSmaffe Sitenfle geletftrt Suc^ l^fet ftnbet Sonti 
^enfatton ©tatt/ mutaum enim debitnm ^t credkum 
adefit inter easdem personas^ massam nempe et iiie**}i 

§. 935. 

(SinxtU bet (Som^pcnfaiton/ beten 9tatvit unb Sßitlttns- 

!Bentt nun det^ bad Srlöfd^en etner @d^ttlbt>er« 
bmbmfeit bttti^ Sompenfatfon ipso iure gefc^u^t/ fo# 
balb gletc()arttge ^orberungen etnanber gegenöbet flel^eti; 
fo mu§ tod) berjemge %f)eü, xotlditx abrecbnen tann, ftc^ 
barauf berufet!/ iDenn er brn 2(nfprtt4^ beB i((&gerB wn 
f!(^ abtDenben nx'U^*). @B mu§ alfo bie (Stnrebe bei 
Sompenfatton k)orgef4)ä^t tDerbeii/ lüfld^e ber Sltd^et 
ba/ wo er ftc^ md^t t>oti 9imtBn>egeo beS JBeflagten am 



fc^einltc^eS SSorgugStedEii ftir f^inUniM galten. 
SCQein bann fe^lt ed ia of enbar noc^ an ber Stqutbität ter 
^orbernng« SR'an fel^e »ielme^r Walch cit Disf. f,5. 
@^r{ft.@menn8 Seigre 9om materieDen (SoncttrS ber 
Gläubiger. §*31. unb Müller Obatrv* pract. ad Leyterum. 
Tom. IL Fbsc. I. Obs. 365« 

88) &. Majjblavk Princip« iuris Rom. P*II. SeotL §.5^* 
. pag*395«. ■ ' ^ 

89) £. 13« 15. L, 32. D. h.t. f .39. /. de aeMn. MbviüS 
P. TIL JDecis. 52. etDed»« 242. not. 3» LaüHBrbach CoUf^ef. 
th. pr. Paad. h. t. f. 2«. 

\ • 

Digitized by VjOOQiC 



De compensatipnibQs. 111 

uffmtnmu^ß »id^t foppliren barf^^)« Sttb ^Ufe 9iiiß 
Ute tit# Mtgefd^ä^t/ fo laffm'ftc^ ^xott) S&Xe getNnitem 
a) 2>er ISeKagte be^al^Ite tit ®d^u(b ou» ^^ctl^m/ voefl 
n t>on bet Sompenfabtltt&t bet (Begenforberung nid^t 
«iiton4)tet war. ^ier (ann er ba6 ®eja^Ite mit ber 
eondictio indebiti gurücfforberti*^). b) 3)n SSeffagtf/ 
iDcIc^ec bte Stnrebe ber Sompenfatton t)orf4}u^eti fontit^ 
(ebimte {t(^ berfelben votffentHc^ ntc^t ^fer f)at f[(^ gwat 
to Seflagte ber Sompenfattpn begeben; aber beimegeit 
noc^ tAd)t bem ifl&gec bte ©egenfiMrberung erlaffen^ weil 
ri bte ®efe^e feiner SSiDfü^r äbetlaffen^ ob er com)>ettftrett 
VDoKe^ ober ntc^t/ unb tm 3^^M nid^t angenommen mer« 
^tt fanny baf er baS ©einige ^abe oerfd^enlen tooQen ^*)« 
Sie aber ; n)enn ^[emanb me^rmate nnterfaffen J^Atte^ 
bie Ginrebe ber Sompenfation Dorjufd^ü^en , wo er ftd^ 
bttfilben beWenen fonnte? ^ier bel^auptet Jptll^tlt^ 
nnb mit i^m mehrere ^^)^ baf borauS'bie SBermut^ung 
cntfpringe^ man l^abe ftd^ ber ©egenforberung begeben« 
XKiin ali Siegel Id§t ftc^ biefe6 nic^t amtf)mm, xotnn 
taäjt no(|> anbere OrAnb^ l^tnjutreten/ »oraui eine fol(^r 



90) Hbvius Part. IX, DeciB, 154* Dr«4. et 5. unb Schaumburo 
Compeod. iuris pig. h. t. §; 7. SCttberer SRetttmtg ijl Icboc^ 
@trttben in ben red^tl: S9^eben(en 4.31^. a}eb.43. 

91) L^ 3. £f. 10, f ft 1« />« A. I. de Oocceji iur« civ. conw 
trov. h, t. ^n. 16.' 

92) £. 2. A Ä. i, L. 1. f. 4. If. de c^ntrar, tut. ach 
L, 30. D^ de, eondtet, indeb. L. 25* pr^ D^ dm probate 
Tost Goboi. ad Fand, h, t. §.3. 

93) LsTSBR Meditat« ad Fand. Specim. €LXX(]I. medit. 5. 
/Schaumburg Compeud, iur, Dlg. h« t. §. 7* - ' '^ 

Digitized by VjOOQIC 



%t^ ui)t\iäi )u üermutM i^^^)* ^t§ iD&re }• Q 
bct %&U, mnn Uxjtm^t, totlä)tm bte ^ompenfattoti l^&tt 
etttgegeogefe^t »erDen lönneti^ erflärt l^dtte^ t)a0 et bi 
iintetlaffene Slbre^nung für eine j!Bege6ung berfelt^en an 
nel^mf/ l^t^tna(^ feie Sted^nung abgefd^lofTeti^ tinb jener Da 
)tt gefd^iotegen I^Stte**); ot)er n>etm t)on gleid^ tia^ei 
Semanßten Die 9tet)e tfl/ tinter benen bte.Vbft^t ^ 
fd^nfen mm^z rechtlicher ^ermut^ung angenommei 
iDcrben fann^ ')« , (Sitten folc^en %aU ^at ^ a p i n ia n X. 26 
/>« de probat Procula*^) magnae qaantitatis & 
deieommissuoD, a fratre sibi debitam, post mortem 
eias in ratione cam heredibas compensare vellet^ 
ex diverso aatem allegaretar, nunquam id a fra^ 
tre, quamdiu via^ity desideratum^ cum variu 



94) @. 3ol&* (Sl^ti{i.£ltti|ior))8 SCb^attbl. £)b t)on ber isn< 
tetlaffencn Stnrcgung bcr jujldnbtgett ©ompcnfation auf bc* 
cen aa^egebttttg ein göKtget @(^Iu§ gu mächen fep? in bef« 
felben SBe9trä9en gut (Stiäuterung 9etf4itebenec 9ttiji^ 
tnoterien. 9tu 10. ®. 147. f « /o. JEV». luMt. Müller Ob- 
lervAt. pract ad LeyMerum. Tom. II. Fase. I. Obs. 366. Em. 

jLud. ScBMBRSAHL Disfl« de remissione debiti praesamta ok 
compansationem omisiam* Heimit. 180L linb Sl^ibaut 
@9^em be8 $anb. 9(. 2.S9^b. f. 997. 

95) @. GüifTHBR Priacip« iuris Eom* privati novias- Tom. 11. 
/ %. 1139. 

96) L. 11. Cod. de negot. geii, L, 10« Cod de iegai. Yoet 
Gomm. ad Fand« h. t. §. 3. in fia. 

97) Sn bew erlanget SRfpt ber ^Sanbcctcn jlc^t nad^ Procula 
ba8 SOBSrtd&cn cum, weld&eS bie Äritifer ivx Se;rt Dermtffen/ 

, nnb ballet biefer i&dt auf manc^erle9 9(rt abgu^elfen 9eftt(^t 
l^oben« ®* Cam* vmn Btztkbrshobk Obaer?« inria Koa. 
LikTU« cap.8. 

Digitized by VjOOQIC 



De eompensationibus. 113 

icß cmaü saepe in ratianem. /ratrü pecumoM 
mtio^^) Proculae solpisset : Divus comhodus, eaiD 
loper eo negodo eognosceret, non admisit com- 
^nsationem^ ^w$si tacite fratri ßdeieammissum 
fuiuet remüsum^^). 

t)it &nxcU bec @0mpenfattoii fotiii übtl^tni nad^ 
km römtfd^en Sttd^t nidbt nur wx, fpnbrtn aud^ mdt ta 
^irntt^aHon, \a fogat no(^ nad^ erfolgtem xtdititt&f*^ 
igm QttmntxA^, felbfl gegen bie Sjrecutton t)iHrgef^ä^t 
imbm/ »enn fie nnr fpfort (tqutb gemacht n>er&m 

^at ber SBenagte )n>ar Me ^nrebe ber (Sont})enf<M 
btt ))orgef(&ä^r, aber ntd^t bamtt bnrd^bringen fAnnen^ 
^tt&em er {{l bennp4) gur IBe^a^Iung^ ber gegen if)n eim 
ß^tp^ ©c^ttlb Derurtl^eflt n)orben; fo ffnb folgenbe 
|Ue jtt unterfd^etben* 1) t>tx fHid)Ux ffot bie Sinrebe a(S 
tBgegrönbet t)ern)Drfen« ^ter fdllt nun alle üomiptm 
rtion »eg^ unb ti ftnbet bea^lb aud^ feine toeiUxt 
Hogf @tatt/ fpfem baS Urtl^ril etnmol red^t&fr&ftfg ge# 



6) Statt ratio (tefet lo. Ouil. Hofphank in Meletemat* et 
Obser?at Tar. ad Fand. Ditt* XX. §• 3* actor« 

V) ÜJton fel^e ftber btefe 6teDc Em. Msrillius ObiervatioB. 
Lib. IV. cap. 20. unb &cr« Noodt Commentar. ad Dig. La. 
XXII. Til. 3. i 

00) L. 2. r#A ^ II. WssTBifBBRG PriDcip. iarii Rom. h« t. 
§• 22, HoFACKJBR Priacip« inr. civ. Tom. III. f. 4125* 
San) etrunbfd^e bed oibentf. Vro)e{Te9 f. 186. {)eut )u 
Soge t»fll man {eboc^ btefe6 ^rtmlegfumnegcn beBS&ngfl. 
!X. S( H (^* f. 37. ntibt mebr gelten la f[?n« e. ® ö n n e r 9 
^anbbu(b ^eö gemeinen $(Oief[c« 2.a3b. Nr.XXXUi §; 11* 
6. 194. if. 
ß« «rKut. b. !|)awb. 15. %%. •$ 

Digitized by VjOÖQiC 



114 16 JBuc^. 2. ZU. §. 9m. 

iDprbfti {{1/ utib aus birfem forno^I, als beti (id^erig^ 
SBrrl^anbluiigen tet 9}attl^e9eti betttltc^ etJ^eSet^ baß ä&fl 
ben (Srunb unb bie Sfted^ttn&ftgfett ber Oegctiforberuii| 
erfannt iDOtben tflV). 2) S)e( Sttd^tcr l^at bIo8 batuQ 
auf bie »orgefd^ä^te @tnrebe ber (Sompenfattoii letsK 
SRädftc^t genommen/ »eiKfte {Htquib wat/ unb t6 alfc 
ttO(^ an ben GrfprberntfTeti betfelben fel^Ite« «^ter t|l ei 
bem SBef(agten unknommeu/ fem Siedet in 2C&fid^t au! 
bie in Sl6red^nung gebrad^te ©cgenforberung in einen bei 
fMbern ^roje# ((agenb gu verfolgen/ unb er (ann beS^aQ 
eqttt)eber biejientge Stla^t anfleüen / n)e((^e aud bet ®ei 
genforberung entfpringt, ober wenn bie ®egenforberung 
auS einer i\atätU(i^en nidit Kagbaren SSerbinblici^f eit l^er^ 
räl^ren feilte/ mit ber condictio indebiti ober sine causa 
fein Siedet »erfolgen'), 

§. 936. 

SHetenttonSrec^t. Segrit unb (Stntl^et(ungen. 
Sßerf4)ieben »on ber Sompenfatton i{l tat ßntüdi^ 
l^altungtred^t/ (ins retentionis) ob ti too\)l inma 
6)tm S3etrad^t bamit eine Stel^nlid^feit ^at')* SXan u 



1) L. 7. f. 1. n. &. U L. 1. f. 4. D. de eetOr^ tu$. l 
. uUi, ae$. L. 8. §* 2. D. de negot. gtti* 

2) L. 10« f. 1* D. h. t. 6« VoET Gomment ad Pand. \. i 
§. 19. PuFBxvDOBP Observat« iar. aniv. Tom» L Obi. 171 
SOteberg Se^tr&ge jur Se^re wn ifdi^il jtlogen unb Su 
reben i. et Nr. vi. 6*66. unb X)effelben f^ftemat. @n 
»{(feiung ber Sebre Don ber natfirl. Serbtnblti^teit §. 97* ul 
Sbibaut etilem be< $. 91. 3.99b. §.997. a. (S. 

S) Ca9p. ScHiFORBEGHER ad Anten Fmbrum Lib. I. Tract: 
Wo/fg. Ad. Lauterbach DUp. de relentipne« Tüb. 1661 

Digitized by V»OOQlC 



De compensationibus. 115 

m banttiter ba8j[ni(ge fRtdit, t)erm5ge beffeii tnati rfoe 
ilrm XnDern fd^ulbtge ®a(i^e/ bie man an< einer te4)U 
iiftgen Urfad^e beft^t/ einer ^abenben ^orbentng n>e9rn/ 
fD lange eigenmäd^ttg in feinem S3eft^ (ehalten bar jf. Hl 
»an »egen biefer ^orberung beftiebtgt loorben i^. Qm^ 
9teteiitiottSred)t ifi alfo 1) o^ne benlSeft^ ber®a^ 
die nt<|)t benfbar^)« Z)er Sef!^ braud^t jwar fein jinri^ 
fift^er jn fe^n^ er mn§ aber boc^ 2) red^tmdgig er# 
mxhvn fn^n^). £)af aber 3) bie ®a(^e/ an n>el(l|)er bie» 
HStfd^t anSgeäbt n){rb^ immer eine frembe Sad^e 
\ttj, i^ fein mefentltd^eS (Srforbemif, »enn eS gleid^ ber 
tn^ft^nltc^ Sali ift. SKon'fann audgf an fefoer eigenen 
6a(^e ein StetentionSred^t angäben, menn man {te 9er# 
nSge 6ontract9 einem 2Cnbern gu. geben fd^ulbig i^, h 
In^^img berfelben aber (StwaS jn ^rbem |fat €fo 
t* S. fann ber Serf&nfer ein Stetentionlre^t an ber 
»ettattften Sad^e ejtrereiren/ biS bal J^anfgelb bejo^^ ifl*). 
Sit bie ©ad^e eine ^embe ^a^t, fo fann (le entmeber 



^Aj/. /m. Hbisler Difs* d0 iare reteiitiotiit. J?«/»« 17S1» 
6e, Lud. BoEBMBR Diti. de iure reteotiODM eiutque effeefto. 
GoeH. 1%73. (in Eüct. iuris ei». To«« II. Nr. IS.) Em. 

I Ood, ScHMiD Diu. de iis, qaae ad exereeadam ini reten* 
tioBia aecetiaria saat, praes. le. Lud» Schmid def. Itnmd 
1785. '$afe(ttt< aSerruc^ einet \^% DarfieDung ber Seigre 
Dom 3letentton«re(^te. 2.9(ufl. ^alle 1793. 8. unb Frii. 
^.CAriit. Squvobm Dtsi. de iare reteadoBii eiasqae canila 
et effeeta. Lipiiae 1808. 4. 

I) Zr. 1. pr. Dn d$ pig$i»rib. 

>) La. C0d. ünde W. Z.25« B. de pigMrib. 

Q L. 13. %.%. de meiien. emti vend. L. 22. D. de herediU 
tftl a€$. vend. £.31. %.%. D. de medUit. Edic$. 

* 2 



Digitized by VjOOQIC 



116 16. !Btt(^. 2. Xit $. 936. 

Um eäfül^n frlBft/ ober cmem Cttttm gv^eJ^Stfii^ wm 
Mefe )• S; bem ®4^iilbiier Me @a(^e m ber Xbftd^t ge 
geben f^ot^ itm fle ffmem ®I&ttb{ger jtttn 9>f(mbe }tt ge 
bmO« 4) Z)a« Sßefeti ^ti ptttentwiaxtd^ti befielt biDt 
itt bem Sle^t/ eine @a4>e nid^t e^r aitS metnent S^ftf 
g« loffeii/ aU iii id^ toegen einer ^dfalb, beren fi4^ ent 
iD^er ber jenige felbfl^ totU^tt bte ©ad^e ))on mir forbert^ 
ober ein t^rittet, liegen beffen SerbinbKd^feit mir bii 
^ad^e gnr @i4ier§eit gegeben trnrbe^ gegen mid^ jn enb 
lebigen l^t^ ODOfomnten befriebigt »orben bin« SDtefeJ 
Ste^t lann i^ etgenniAd^tig onMben^ o^ne baf ein rie^ 
tetttd^eS £)eeret bajn erforbetltd^ i% S)enn eS bmmt 
ffiit nijd^t anf Sroerbung, fonbem nnr anf Sr^altttng un)) 
^e^dnptnng beS Seft^ed am jDaS SRittel^ xotläiti mir 
bie ©efe^ gnr SbfSäbung biefeS StedJ^tS geben/ ifl bie ex- 
ceptio doli mali, mit n^efd^er id^ ben iU^ger 3«ödfn)(u 
fen kntt/ wem er bfe ^eroit^obe ber @ad^e wn mir 
))erlangt/ ^e et nti<^ befriebigt f^at*)« 

68 ergibt ft4) ^ierand/ »octn ftd^ ba9 Steten t ton ^ 
red)t t>on ber Sontpenfation unterfc^eibet 2Cbredl^ng 
i^ jwar immer mit einer ßntüd^altmQ bejjenigen m^ 
bnnben/ xoai man fonfl ^ätte be^al^Ien möffen* ^aulujj 
imb ^a))inian fagen biefeS felb^*). £>al^er merbmj 
and^ gumeiien bie Benennungen retentio nnb compeiifiaH 



9) L. 5. f. 12. B. C0mm9dmU. 

8) L. 14« f. 1. D. C^mmufd divid. £.31. D. md Sü 
TrtleU. L. 23* f * 4« L. 27. f. 5. £. 48. D. de r4 
vindica$. L^ 4. f. 9. L. 5. f. 1. Z« 14. D. de dd 
maU tjceept. L* 28« D. de p^n. mc$. 6. Bo£HM£B cit 
Dist. f. 16. 

9) L. 4. L. 20. D. h.i. 

Digitized by VjOOQIC 



De compensationibas. . 117 

tio h im iB^tl^tn '^) mit cmonber »ermed^feit. «Sem 
«an ftitm bodgf nif fagm^ baß jebcr^ toelc^er ret&iitt/ 
014 contpenftre^ »ir IBd^ifotbjrgf^er^^) firl^r richtig 6e# 
otettt« Sftetcnttoii tmb Somprufation finb fe^r un^ 
teifd^iebm^^)* 1) iOttt^ ffompmfation ivttb/ loie bur4^ 
3a^miS/ einr Sd^itlb getilgt Vaew Dur(^ dletentiott 
mit @td^er]^rit toegen einer $»tbenmg bejwecft« jDal|a: 
fagen au<^ tote ®efe^e/ bte fRetention btene flatt 'einet 
^fant)ed, (quasi pignoris loco est)^'). £>D<i| toatf be9^ 
»egen ^fanbrec^ mlb Stetettfton&ed^t tti(![)t mit eindtdDcr 
i^etmtfd^t loerben^^). 8) 9Ber C0ntpenfiren tonnte/ >fi)k 
(^6 aber aud einem ^rU^nm unteislieff/ lann bat ttego^li^ 
tf ttoc^ ^ immer mit ber condiietioiiie indebiti jnrüdffotbs 
bem ^') ; oKein n^r bte ©ad^e^ tDelcf^e er retiniren fomM 
te^ etnnuil ata feinem. ISefl^ gelaufen l^at/ bem jle^t lein 



10) l,. 7. f. 5. ß. S^hita mßirim. /.. 5. D. de d^H 

praeteg, Z. 11. C: ^depo$iti, Z/1. Cod. rer. mmotmr. 

11) All Ant. Fairum. I^b. L Tcact. |. Q;(^ 1. et 2,. 

\%) CaMp. SCHIFORDEGHER Clt. loCO. '^U. 9. «t 9* ]^((t biffCtt 

Itntetfd^ieb fel^r andbefidHii^ erifftetl. 

13) £. 13. f. 8. />. d€ ad. Emti. L. 22. D. de heredi$. 
vel ae$. wend. Z/. 31. %kS. D. d& aed$M^ Edfcfe, £;15. 
§. 2* B. defutUe, ©. Gr^^. Majawsiüs Disput iuris ciy. 
Tom. 1. Biip. XXVIll« f « $. pag^. 428» KmD QuacBt. for« 
Tom. II. eap. 8. 

14) 93c9be« »ttb nic^t nnbeutlfd^ (n ber Z.i. c. 8iaHenare^ 
pigneri daim Mi$ , unterfc^teben* 6. PuFEffDORF Obiierval. 
ior. oaiv. Tom! lU. Obs. 172. f. !•* linb SS^eßlll^aU 
^fanbrec^t f. 6. "Rit l% a, 

i;^) iä, la f. I« A i^e eempemui. 



Digitized by VjOOQiC 



118 le. Suc^« 2. Xit S. 930. 

3urä4focberttngired^t gtt^*). 8) 2)k @^oäi})ei^ti0ii sei 
fci)tff^ ipiBo iure; allem tit üttttntion mtttelfl berexcep« 
tio doli« T>af)tt ^at 4) feie (Soflipenfatton eine fortfeam 
crnbe SEBirtutig , aUtin feie Sletetition nur eine $dtige^ 
n>elc^e aiif^öct^ fobaib feer®(duMger befriefeiget i% 5) S)ie 
9letenttoti erforfeert feen Seft^ feer @a^e a(9 n)efetttli4}e 
IBefeingung^ o^tie tpelt^e feiefelbe/ feurd^aud titelt (Statt ftiM 
feen (ann^^). £)a§ hingegen be^ feer (Som^^enfation feec 
Deft^ in Uint ^Betrachtung (ommt/ erl^eüet fearaiiS/ »eil 
kft IQSärgr in Slbret^nung bringen (ann / wai feer ®I&im 
(iger.feem ^au|)tf(i)u(bner fd^ulfeig ifl^*). Gnblic^ 6) btt 
€om^fatii)n (ann @tatt finben, wo (eine Stetention ju^ 
lA^ig ifl^ unb nmgefe^rt. JDenn fo (ann j. 9« berüffann n^ 
gen gefc^e^ener Sntn)enbung ba9 ^eprat^igut ber^rau nicl^t 
gurädf^alten^')/ t»o^l aber (ann bed^alb eint Qomptn^aüon 
@tatt ftnben'^)* ferner ein SietentionSred^t (ann <m 



16) L. 51. J}. de cöndiet. indeb. L. 30. B. eodem. Sine 
9(tt<na^me ent^dft L. 21. D. ad 8C$. TreMi, Beret, tw 
deboerat qaurtAm retioere, tötam hereditatem restituit. Sh 
MÜe« euB Ari9io ait Ulis, qui releationes ^ qnas 9o]as lis- 
bcDty omittont. Sed poat^ eum rerom heredilariamm posaei- 
aioDem vel repetere Tel Dancitci. 

17) L.%9. f.l. D. dB 00ieti9n. Z.36. D. md 8Ci. Treleit, 
Et addi veliiii , fdgt l^'terbep Sghifobdeghsr c. 1. Qu. 6. re- 
tioera poase UDumqaemque , ^^ modo detmeat, licet noi 
poasideat eo posseiiioQi« genere, qaod propriam est ioter- 
dictonim, ut Ulpiaitus loqaitnr In L. 9. D. d% rei vindicßU 

18) L. 5. J). h.t. 

19) L, un, §• 5. Cod. de rei uxer* aet. 

30) L, 6* Cod. A. t. 6. Bug* Doivellus in Comment ad L 
L. Cod. nr, 5« Scbiforobohbr cit* loc Qn. 2« pag. 8« 



■ Digitizedby Google 



De compensationibus« 119 

atteti &oifyn euSgeiftt v^tibm, nxld^e tina SBeft^S fd^ 

fann bal^t au4^ euie species rettmrt tottUn, wenn gUt^ 
bte gorbernng tti ®liubi%tti cm debitam generis 
i(l '')« SlUein dnr (Sompmfatton finUt nift brt) fungiblm 
©ad^en von gletil^r SaUitng^ aber nie be^ infiiotDueSen 

S)aS 9letent{on8red^t fft nnn t)on »erfd^tebenet %tt. 
I. ^n fRüdfidit Ui f^unbamentd i|l e8 entoefeet a) 
m einer nnmittelbdren Serotbnung ttt ©efe^e gegrfinbet 
^ter Witt ti ein notfftotnti^ti oUt gefe^Iidl^eB 
(iu8 retentionis necessarium sen legale) genannt 
@in foIt^eS ^at )« IB. bie (^efrau wegen il^reS ^e^rat^Sf 
gutö^*); feeSgleid^en berjlentge^ »eitler in gutem (Biaubnt 
anf einen fremben ®runt) unb SoDen gebauet l^at , xou 
gen ter oencenbeten Sautoflen, foferti er nämltcj^ im IBe^ 
ft^ ijl"). Ober b) in bem aBKOen beijenigen, beffen 
©ac^e retinirt »irb^ — ®n freiwillige» JReten^ 
ttonilre4)t (ius retentionis voluntarium) ; unb biefeS 
grönbet ftc^ entmeber in einem Sßertrage, ober in einer 
legten Sa^iKenSoerorbnung« ^tnti wirb m conoentio^ 
ntUti, (fitere» ein trflamcntarifc^e« 8tetentton8^ 
ud)t genannt. i8t\)Ui 15§t f[(^ nur au8 bem ^nl^alte 
Der SidenBernArung^ wobur^^ tB ert^eiit worben ifl/ n&f)tt 

21) Zr. 86. C$tL md 8Ci. Tr^beit. 
22)^ L. 33* A <;« rm(^M. indeb, 

23) £. IS. /T. D. de pign. aet. 

24) //. 29. Coif. e/« «tir« dot. 

25) f. 30. /. de rer. divu, 

Digitized by VjOOQIC 



120 J6. a9tt(^. 2. Xit. %. 936. 

beflttnmen/ imb faiin tiid^t »)dtrr atti^ebr^t wetbfit^ dU 
fomeit e< bfitt ®(&ubiger bemtKtVt nu)rbeii ifl'*)« 9Xai( 
t^dtt bdd IRetenttonSrei^t aud^ II. in Stäcfftd^t b€t gforni 
ein in ein qnalif ieirteS tinb einfa^^eS^ je nae^beni 
e8 entmebet mit ein^m anbern bingltd^en Sttäftt Mtbiui^ 
bftt ift/ ober nic^t^^). ^enei fonn entn)ebrr mit einem 
^fanbred^te^*), toit n. S3. ba8]ienige> loaS ber Ser^ 
miet^et an ben@ad^en .be69}{iet^manne8 n^egen berfKiet^^ 
ginSfotberuffg ausübt'*)/ pber mit rtnrm Sigenil^umS^ 
redete, tt)te ba ^lenige^ roüä)ti htm SSetKufer n^egen no^ 
tiidit erhaltenen J^aufgelbeS an ber Detfanften @a4)e }u^ 
fielet ••); ober mit einem 6rbre<j^te oerbunben (e^n, 
loie bai StetentionSred^t be£ (Scben megen ber i^m ^u 
bür;renben galcibifd^en oberSrebeHianifd^enanarte'^). lim 
btefer ^tnt^eifnng ein ))ractifd^e8 :^nterefTe gu geben/ fagt 
man gewö^nlid^'**) ^ baS qnalificirte 9letention6^ 
red^t bel^alte feine SSStrfung aud^ nod^ nad^ entilanbenem 
©oncnrfe'*), nnb bered^tige ben ©Idubiger, fic^ felbpt aul 

26) &. Dabelo» ^anbbud^'bei lieutigen xM. beutfc^n^m 
Dftttei^t« 1. Zff. f. 360« 

27) ®. BoEHMER Diit« de iore retcntioDit §• 17« Schivid 
Diit« de iit, qnae ad ezerc. im retenttoms Deeeesarift iunt. 
f 4 Mai^blai^k Pfinc. iuris Rom« P. I. §.196* not* •« in fia. 
S^tbajtt etilem bed ^. 9t. i.93b. $.3ii. 

38) L. 25. B. d€ pigmr. et hypHh, 

29) L, 4. D, In fu$6, eau$, pignu9. 

30) f • 41. /. de rer. div. (f. Somm. S^. 8. ©. 114.) 

81) L. 14. f. 1. Z. 15. §. 1. Z/. 16. pr. Z. 80. f. I. 
L, 90. D. md Leg. Faicid. L, 21. D. ad SCi. TrebtlU 

S2) ®. BoEHMSR cit. Diis. f. 19 et 21« Malblaitk cit. 

Princip. iur. Rom. 4« 196. not. a. in fia. "^ 

33) Z. 15^ f. 5. D. d€ r€ iudic. 

Digitized by VjOOQIC 



De GompeDsatioiiibu& 121 

ter &aäit j« BefrfrWgni**)^ fo toit au^) We ©ad^e »ie* 
bev gmffld. 3tt fotbmi/ loenn tr ben Sef!^ becfeI6en anS 
3rttl^ aufgegefteti f^abett foOte^'^)/ iDrld^eS XUej fic^ 
bc9 bfin eiiifad^en fRttention^ttd^tt anberS orr^aU 
tr* Sarm t^etlS {inb bttfe @&^e nic^t aufer BiDetfel^ me 
)tt feiltet 3^ m n^tt SXel^rerem ergeben wirb, tf^etlS tttd^t 
auf oSe ittiter boS qnaltftcirte Sletetitfotidrec^t gejogenen 
^dKe otottetibBar. Dal^er roitt wn mehreren j^^eutigen 
9ted)t«gele^rten^*) biefe (Sint^eümtg nid^t o^ne ®riinb 
oenoorfem SXait gicutbt ))ie(me^r, bag fti^ ba6 Steten^ 
ttonSreiJ^t naii^ ber Snalogie wm nsiisfnietiis , riii^tiger 
in em materteUei imb foritietled etnt^iten laffe. 
(^rfterej tttrb ba^lentge gei^annt^ tüelc^eS mi bem 9Mb^ 
re^t eiitf))r(ngt/ unb einen IBeflanbt|eiI beffelben ott^ 
mac^t/ nnter bem legten aber iDirb baSjenige oerflanben, 
ml^ti ani bem ®efe^ etttf)>ringt/ tmb för fid^ befleißt 
6r{lereS ifl alfo eine golge beS 9>Nbrec§i:9/ fo tt)ie ber 
QSQsfractas noat^rialifi ein-^^eü beS (Sigent^um^ i% Se^^ 
tereS aber mad^z toit ber usiiBfractiis formalis, ein eige^ 
na fär ft4) beftel^enbeg Siedet auB. 

UebrigenS ful^rt baS IKetentionSrec^t gwar bie 
Serbinblid^f eit mit flc^ / bie jurädCgel^altene iSad^e ^u t)er< 
»o^ren, fold^e nöt()igen^aE8 jn t)ern>alten^ nnb aud^bar^ 
ftber {Rechnung abzulegen ^^);fe{ne8n>ege8 aber folgt aia 

U) L. 4. L. 9* D* In qtUb. eau$, ping. L. 29* God« de 
iure dot. 

35) JU %1. D. md 8C$. Trebtih 

36) e. jDabelo» ^anbbu^i be< ttm. beutfd^. ^rivatted^t^ 
1. 2:^. f. 359. !Rot« e. (Sanneti ^anbbud^ bei gemeinen 
V^t'Seffe« 4. 93b. Nr. LXXXII; f. 10. nnb Schkorb Diit, 
«t. §4. 

37) Mjevtüs P. h Deci». 178* Lautshbacb Di«, de reten* 
tione f. 31» 

* Digitizedby Google 



122 16^ 93ttC^. % gilt §. 937. 

hm ütttentionittdit an ftc^ baS ffttd^t, Ut tdtmtti 
©ad^e attSf(^(te§I{(^ jv DeriDalteii, iDofern nid^t ber®c^ull^ 
tiep fold^eä bem ©lAubiger emger&umt f^at, ober baffeld 
attS ber Statur t>ti tin^Uäftn fR^d^ti l^erflfeft/ vttmb^i 
iDelc^en baj 9lctentton8re(i^t Mi%tüf>t toirb'*)* Vui ba 
bloßen Sefugnt§/ bie ®ac6e emflmeiten in fetnem I8e{t| 
31s behalten, tocld^e ba89tetention8re4>t geiodl^rt (&i( 
ftd^ biefeS fo loentg l^erletten, ald bie Sefagtttf^ JDttrc^SBec« 
Lagerung ber ^aö^t, ober l^reta fondtgen ®^raud^/ fetne 
SBefrfebtguttg gu nehmen '*). ©ooiel tjl jebo^ geiofß, baf 
baS Stecht fotool^I anf bie @rben bedjjenigen/ bem ti ^r» 
fielet cii anf jjeben anbem ©ueeeffor^ bem er feine ^ocbe» 
tm% abgetreten ffat, übergel^t^ toie and^ \d)on Sßoet^*) 
0an} ri^tig bemerft ^at 

§• 987. 

^forbemiffe M gefeilteren SHetentionirec^ti. 

S>a8 gefe^Ii^e 9letention8red^t erforbert nuit^ 
wenn a reci^tm&itg anSgeäbt mxt>m foS, 

L hai S)afe9n eine«®efe^e8/ xotläfti in bem ms 
fommenben %aUt bie «ttSübung beffcfben erlaubt*'). 
£>enn bie Sletention ifl unflrelttg eine Vrt t>on ®el(fb 



38) 6. BoEHMER Disi. de iare retentionit §« 18. 
89) Benr. Brokes select obiervat. for« Obs. 263. X) a b e(oni 
angef. ^anbbuc^ 1. 93b« §. 364. 

40) Gommeiilar^ ad Pani» h. L f. 10. in fin« 

41) ®« Hbisler Diit« da inre refteatioBif f. 30. Boebmer 
cit Diia. f « 7. Waüer Vinc. Wisse Dii«. de reteatione 
pigDoria. Motioehü 1780* f .5. not c. Schkor» Di««« '^ 
iure retentionii f. 8. 



Digitized by VjOOQIC 



De Goinpensationibus« ISS 

i*^). dm ®taaU (ann aber Sfltemanb, brr eine 
Sorbmtng an einen Xnbetn gu l^aben glaubt/ fein 9lec^ 
gegen biefen anberS^ a« unter richterlicher Stuctoritdt/ 
9ixfol^tn, fofern nt4)t Me <SeI&{l^üIfe &efon))er< erlaubt 
iß. Sefannt ifl baS S)ecret beS itaiferS SKareuS^ bef^ 
fenSßorte (Sadiflratut X.13. JD. Quodmetw cmaa 
Anfährt: Optimam est» nt si qaas patas te habere pe- 
titiones, actioaibus experiariB. — Fü est st tima^ 
f/uetisM qui9 idj quod äeberi Mibi putaty nan p0t 
iudicem repowit. ©egen biefe Sßerorbnung flrett^t 
ofmbar eigenm&c^ttge 3u^äc(^attung einer bem Xnbem 
ft^tttotgen Sod^e, n)el4)e mir ni<i^ 9fr|)fdnbet »orben i% 
@te fann ba^er anberS hic^t @tatt finbeu/ .a(> in ben 
S&Den/ in n>e(4en baj ®efe^ fie au^bräctltc^ erlaubt/ unb 
eS ftnbet ^er (eine oudbe^nenbe (SrfUlruttg®tatt^')« 

IL £)te ^orberung/ um beren Sßflien baS Steten^ 
tionSrec^t ausgeübt mirb/ mu$ an ftc^ eint wa^re/ 
gefe^Itt^ niij^t reprobirte ^orberung fepu/ ftemag 
ubiigenS eine natfirlic^e ober bärgerlid^e 3$erbtnb({^(ett 



42) HciSLBR cit Ditt. f. 28. / 

43) Xnberer SRetnung finfc x»at Schifordbgher ad Ata^n 
Fadrum Lib. 1. Tract, I. Qa. 3* et 4. mt L'etsbr Meditat. 
ad Fand. Toi. III. Specim. GLXXV. Cor. 2, ?Cftteret bejieljt 
{t(^ befonberi auf L. 12* D. de vi e$ vi armaSa. Mein ti ' 
!|1 in biefem ® cfefc »on einem JR e t e n t i o n « r e (^ t mit feinem 
SBorte/ fontetn ba»ojt We fRtU, ob bem SBeryd^iter gegen 
ben Vdcfiter »egcft »erweigerter JRefKfution beä oeryad^teten 
®utt baS iBterdIctum unde rl )ufie§e? 6* Heisler cit 
Dias. f. 30. !not; ^* SDtan febe noc^ L. 25. f. i. »»^ü. 
A i9oAf## MrArte« /;« 5. CM. in ftM. emus. pign. unb 
L. uU. C. CommmiaU. 



Digitized by VjOOQIC 



124 16. 93u(^. 2. Zit %. 937. 

Ittm ®nmbf ffaitn^ numn ffe attc^ an ftd^ ntd^t IlagBai 
f^ii foltc^^)« Ob bie ^otbenms beS retmirenbett ®(au^ 
ii^fti m6) fofort Itqutb fe^ti mäffe^ jj^dtigt 90ti tcr Sta^ 
tur bet gcwAl^tteii 9)ro)ef art ab* a) SStrb er im orbenfe 
U^iia |>ro}ef attf ^rtotsSgabe ber @a^t (elatigt, fc 
fatm et baS Strtentiotitrec^t auSäbm, wrim aud^ fei^ 
iie gotberung tio<^ n^t (tqutb ift. b) ^^ ^in%a 
Oea tint erecuttoe 9>ro2e9att grtD&^tt; fo fatm er baä 
9leteiitfon<red^t mir baim angäben, n>emt fetne %oxUt 
fang fofort Rar tfl^*)* @d fann jebod^ aadi in bem tu 
flen Satte ber J^töger babarc^ bem 9teteiittoii9re4)te be« 
Senagten tln (Snbe mad^en^ n>e»ti er (Santfoti U^et, 
beti Senagten toegen fetner ^orbenmg auf bett ^Q htt 
frfebigen gu sooSen/ ba er {ie nod^ dar mad^eit noärbe ^*). 
Die (Satttioii faitii biird^ SBitrgett ober 9>fMb geleifiei toer^ 
bett*^). Da f[e aber gerabe mit ber ©ad^e felbjl geW* 

44) Z. 16. f. 4. /I. de Jide4u$M0r^ L. 6« A dk cempemei, 
li. 51. D* de eend. indei. :9« Joe« Cujaciu»» Obierr. 
liib. :S^VIIL cap. IQ. 

45) 6. ZJ^tbaut e^iletn tie< ^attb. 91« i. 93. f. SU. a. @. 

46) £. 5. Z'. de etatuHber* Garfzot lariipr. for» P. II. 
Conit. 25. def. it« Meyius P. III. Decii. 368. IiBtser 
SUdit ad Paod. Speclm. GLXXV. medtt. 3. at 4« Schaum- 
]BURG Campend, iaria Dig« b. t. §«9, Pufbndqrf Obfer- 
Tatjan. inri« mvr. Tom. JI« Obt. 130« jDai ®egent^et( be-- 
^auptett jebDcf) mehrere aud bem ©runbe/ rozxi e$ fi^tDei (e;^ 
eine attnel^nUtc^e Kaution }u beßimmen/ toenn Die (Bröge ber 
^orberutig tioc^ nxijt confttct. ®.^iti.FAaBA iaCod. Lib.n. 
TU. 33* DeC 15. ar. 4. Lautjkabach Dbt. de retei^tione 
Tb. 7. ttttb ScHicoRR cit. Diie. f. io üb. Dal^titgeflen iblt 
Vq9t in Comm. ad Pand« b. t f. 31« aKe& bem ric^tcrlid^eo 
f n^teffett anl^etm, 

47) BsacER Oecon. iuria Lib. III. Tit 15« Tb. 4. Bot % 

Digitized by VjOOQiC 



De compensatioiiibus. 125 

flet n^erbeti mfifff / Uttn fRt^ftxiÜon wAan^ tritt, wie 
etmgr^*) 6el^tt)>teii tDotteii/ t{l ntd^t tt\otbnUd), aa<^ 

IIL JDte $ort)erutig, iDegm bereti mm tint &ad^ 
inxüdifoltm toiü, mut mit tcr®a<j^e frlbfi: in Ser# 
btnbungfle^en {debitum cotmeaoum) ^*). X)a^it ge# 
]^5rt 1) lornn brr I8e{l|^er auf bte @ad^^ ober in Sejie^ang attf 
biefelbe tiot^ttetibigr ober nä^Itd^r Unfoflen oer# 
n>enbet l^at %\xi btefem ®runbe ber !B e r f to n geben bie <8e^ 
fe^e bem bonae fidei possessor bte exceptio doU| toemi 
er oom Gtgentl^ömer ber @a(^e mit einer StealHoge onf 
Steflitntion berfelben befangt n){tb^^). %ni biefem i&tmß 
te (A§t {!(^ au(^ ba6 9tetenttonBre4)t erfl&ren, toeld^eS ber 
maxister navis an ben geretteten Gd^iff^gfitem anMbeti 
fann *^). Z)a jeboi^ l^ier aUeS oon berf^erorbnnng be6^er# 
]titfftt)8efe^e9 ab^ngt/ fo muff axiist baranS beurt](fe{(t werben^ 
ob bIo6 »egen einet notl^menbigen^ ober oud^ megen einet 
tiö^Itc^en 9[ufn)anbe8 bat Stetentiontred^t geflattet n>irb« 
£)enn fo fann g. SB, bat ^e^rotl^tgnt ber ^ran nur we^ 
gen notf>n>enbiger^ nid^t aber megen blotnä]^ liefet 



4S) Stritck Diii. de p'oiieisioDe per eanlioDem dod anfereoda» 
Cup« IL §• 15. SOHAUMBURG GoMpeRd» Dig* li* t §• 9« 
ScHMiDDiM. de ib> qme ad exeve. ioa ret nee. snat. §• 12« 

49) BoEHMER cit Diif. f « 9-— 13* 

50) f. 30. /. de rer. di0. L. 37. §..5. L. 4S* D. de rH 
vindi—t. L. 7. f. 12, Z, 9. f. 1. !>• de «cfiiir. rer. 

_ dem. L: 14* A de doli maU ei me$. easeepi. 

51) Z. % pr. B^ed Leg. nh0d. de iactu. 6, ben 14. %^. 

btefe« Sommentar« f«880. unb SJ^i^aat e9{lem bei V. 9t« 
i.SI^. f 311. ber s.^ulg. 



Digitized by VjOOQiC 



126 16.a3ti(^- 2.2;it ^937. 

fßtmtntm^en iutüd gehalten tvetbeti **)* StnS bem ®rmii| 
be ber versio in rem (ann auc^ brr ®l&it6tgcr iai 9>fantl 
tetlnirrti, iDenn gleich Ut 9>fanbcontract an fi^ ntcliti}! 
if!^')« Qiam nä^Itc^eit tlufioanbe »erben bte iDtenfle 
gkt4)gea(^tet/ bie :3[emanb in 9(nfel^nng einer @ad^e geleu 
flet ^at ©0 !6nnen }* 9. ©ad^walter bte ^rbatacten 
nnb £)o€umente il^rer 6(tenten^ ober Sonflttuenten/ be^^ 
gleichen SRotarien bte verfertigten ^nflmmente fo lange 
5uräd§a(ten/ üi fit ifft ^onorarium erhalten ^a6en**). 
@ben fo fönnen ^anbn>er(er nnb ^rofefftontflen bte @a^ 
dit, an »eld^er fte arbeiten oerriii^tet f^abtn, hü jnr Qti 
langnng i^reS oerbienten &ol^n< inne (el^atten ^*). 2) 
SSSenn bie ^orbernng beS Sefi^erS auS eben bent 9ti 
f(^&ft entflanb/ an^ weld^em gegen i^n anf Steflitur 
tion ber (Sad^e geHagt n>irb« £)ieft ifl ber %aU, n)ent) 
iäi eine ^orbemng auft einem (Sontraet c^er duafl^Sonr 
tract bur4> <ine actio contraria oerfolgen lonm ^in 
lin t(^ berechtiget bie ©ai^e gn retiniren/ wenn bte Jptxf 
onigabe berfelben bnrd^ bte actio directa t>on mir t)m 
langt »irb« ®o (e^rt (^afni L.IS. %.ult. D. Commo^ 
datiy tt)enn er fagt : Qnod antem contrario iudicio con- 
seqoi quisqne potest^ id ctiam rede iudicio^ quo com 

52) L. un, f. 5. CM. «ie rei mawr. mei. f * 37. X d§ acHm. 
JL. 5. /^* J9. «to 4mpens. in re». d#^. ySid* 

53) Z. 1« Toif« JS^ aUena rti pign. 

54) £f. 25. fft ^. /!• de proeuraU Lautbrbach Dum* '• 
retentione Tb. 21. Schmid cit. Disi. f. 13. teinelmege^ 
aber tfl ei einem fBeamten erlangt/ an (Beni^tiacten ein Ste^ 
tentionicec^t au6)uft(en. 6. Gramer ObiervatioD« inrit noi?. 
To«. L Obs. 305. 

55) S a f e I i tt e i»cm SRetention^tec^t f. 16. 

Digitized by VjOOQIC 



De compensationibus. 127 

eo agitor, potest salvam haberi iurepensatif^nU. £)d9 
unter Dem ins pensationifi gor tto^I ba§ ^ietentionSred^t 
mflanbcti iDerben Unn, l^at fd^on Sßilt^elm %oxnu 
nu8") bemerft* ÜRan fe^c alfo, id^ tjÄttc ein frembeS 
^fanb^ n>d(^e9 ber ©IduMger t>erfaufcn tt^oUte, um fS 
beut ©c^nlbner gtt erl^altett/ ol^tie %iftrag beffelbm m%u 
m Stla^H l^ter brt ©d^tilbtier gegen mtd^ mit ber actio 
segotiorum gestomm directa^ atif.^etatt&gabebe{felbeii; 
fo fann id^ t)on i^m »erlangen/ taf er mir bte gel^abte 
Sujlage mteber erftattr* S)ejl^a(b fielet mir t)ie actio 
negotiorom gestorom contraria gu« £>a aber meine 
Sorbenmg (^ier au8 tem n&mlid^en ©efc^&ft entff>ringt^ 
aus bem mein (Segner bie ^eranSgabe ber@ad^e »erlangt^ 
fo bin {^ nun an<i(^ befugt ^ bie ©ac^e, bij ju meiner 
Sefriebtgung/ gu retiniren '^^)« Vuj gleici^em (Brunbe flel^ 
t)em Sommobar '^*) / bem ^fanbgIAubiger**)> SSormun^ 
^t^^) u. f. m« ein Stetention^rec^t )u. 3) SBenn bie 
S^ttlb aui ber @ad^e/ meiere retinirt n>irb/ be^ 
)a^It »erben muf , bie Serbinblie^feit räl^re nun au< ei# 
nem SSertrage/ ober an< einer bon ben Oefe^en anerlonm 



56) Selection« Lib. IL cap« 14. (in Th0$. OOmügn. Tom. IK 
pag. 63.) 

57) L. 1. pr. D^ Qua. m9d. pign. vei. htfp^th. t^hfit. 

58) Z.15. f. 2. L. 59* A de furh 6. ben 13- IIJ. biefe« 
Sommentar« §«857. 6.464« 

59) L, 8« ffr. D. de p^ner, mei. 

60) £. 1. ^. 4, A e«ii^. «^ ut$i* ua. meU L, 3. Cod. de 
contr. iud. tui. ©« A, WuifDERLicH Diiq, de iure reten- 
tionii, quatenat tnlori competat lenme 1758« 

Digitized by VjOOQiC 



128 16. fBu^. 2. Xit. §«937. 

tfti etffgbft l|er* SRiffmtt^^) erfl&tt ^efanft boS Ste^ 
teiittoii6re4>t/ totiäiti bef magister naTis an bni gerettet 
teil Gd^iffdgätern auAäbfti (atih; met( bce ä^Mflctt ©d^iff^ 
rotmffenten/ bie ficfo bed^alb an ben magistram naTia 
Italien fSnnen/ au9 biefrn ®ätmi tt)egen i^reS bn(4^ bm 
®eenmrf erlittenen SSerbtfl^ t^te SBefnebtdung etl^altm 
muffen. VEein^DteOetc^t Ue^e f(^ biefeS Stecht au8 bem 
oUn angegebenen erftem ®tnnbe rif^Hger etKArem ©n 
anbereS^e^fptel niknntt er ani L.20. %.4uD. de eondict. 
indeb. ^er. & ^at ^entonb/ ber nttr 100 %\jHx. fd^nlbig 
tDar/'tn ber irrigen ÜRetnnng/ aB ob er 200 ^{x. fc^uU 
big »Are/ bent Oldubiger ein®runb|til((/ tt)eIc^eS ZOOS^ir. 
loert^ ijit/ an 3<^*(ung«flatt gegeben* ^ier (onn na<i^ UI^ 
yiang ^tfd^eibung bag ©runbfiad gan) gurädgeforbert 
werben / bamtt nid^t ber 64>nlbner in eine i^m ungelegen 
ne ®emeinf4)aft mit bem (SiAubtger geratl^e. Die @4)ult) 
ipt nun aber au<^ baburd^ nid^t getilgt. Sßeil inbeffen 
ba8 ®runb{iad( an 3<^^(nng8|latt gegeben mar; fo (ann 
eg ber ©I&ubiger fo lopge gurätf behalten/ 1^\» bie ©c^ulb 
bejal^It ifl. Ulpian fagt: Condictio integrae rei ma- 
uet, et obligatio iiicorrupta: agerautem retiheiitury 
donec debita pecunia solpatur. %\im ti toitb ffd^ unten 
nod^ ein anberermel^rtrefenberOrunbl^teroon angeben (äffen« 
SRtc^ttger ioerben btejentgen %&Ut f^ier^er gerechnet/ ba ber 
@I&ubtger {\di in bem rechtmäßigen ISSeff^ einer iffm ^9^ 
^ot(;efartfc^ t)cr))f&nt)eten @a4)e beftnbet @o fann )• S« 
ber SSermietl^er eineg ^hufeg an ben ^Käten feinel 
SWict^manng/ nnb bie e^^au wegen C^reg ®ngebra4)te« 
an ben ©ad^en beg SRanneg . ein aftetentionlre4)t augi 



61) Dill, cit f. 11. 

Digitized by VjOOQIC 



, De compensationibus« 129 

fKftt*^* 4) föenn matt l)'tir4l^ eine freittbeiSa^r 
itnen 9om(Slgetitl^äittet jtt erfe^etiben^c^abett 
erlitten l^at ^tet fd^ö^nt tttiS t>te@efr^e fo lange im 
$e|t$ ber ©a^e/ ({9 ber (Sd^aten ' t^oOlommen evfe^t tft 
Benn }* 9. beS tRaäihaxB ®tUnU nAt tnxiS) feinen (5tn# 
für) gefd^abet l^at^ fo (anti i^ tk auf meinen @runb ge# 
tdOenen äXatertaUen retinirn/ I6tö mir bet @d^aben er# 
{r|ttfl**). @6en fi^/ * »enn btttd^ ®en>a(t beS SSinbeJ' 
niD fßa^tjci ein frembeS ©d^iff auf meinen 9(der getrtei: 
in mtrb«. ^'et fagen e8 bie (Sefe^e au^brädnic^/ baf ic^ 
kaj ©d^ff retimren !5hne/ bt^-mir ber bur^ baffel&e ^m 
lefägte Schaben öergfitetiDorben ifl**)* Utirid^gred^netman 
^ ^te^er bte nadE) tentfd^en fRti)ttn erlaubten ^fAnbntt^ 
Pf i« &. fremder Sattere/ bie* Mi auf unferm ©runbfläde 
6<^aben jugefügt j^aben^ wovon iö^ fd^pn an einem am 
kern Drt**) ge^anblt J^afe^ . $)eno 3»if4)eti biefem^ffin^ 
bung^ nnb bem StetentionSred^te ift nod^ ein großer Uns 
t«rfiieb; 3ene8 fe&t ^en ,S5eftfr 6er gu rettnicenben (Sa# 
^e fo not]^tt)enbtg \>otani, ba$ ed oi;ne benfelben gar nic^t 
b!bar ift. £e$ered a6er bient bajU/ um etfi ttn SBe» 
ft ja: erlange»/ unb wirb alfo in (Srmongetnng beS Se# 



12) L. 4» e$ 9. P. In quib. caui* pignm$^ L. 39. C^d* d§ 
^€ d9tdum. 

^) /^. 9. f. 3. A «#if0fl»« X, 8. JO. de ineendio rtdn. 
funifrag. 

ft) ®. ben 10/2^. biefe« <Sotttnentar8 f. 697. S^ergL and^ 
fienr. 0#i#. Bavbr Exereftat« iar« civ« de |>igDeratione pri« 
nta. lApuime 181(L 

te grldttt. b* ^attb. 15. £§. 3 ^ j 

Digitized by VjOOQIC 



130 16. »ndj. 2. Z^. f « 937. 

»cf^ tm^Mi Um ^w^tflUim^^^). (StMiä^ j 
tDenn matt eine ©o^f för me .9fsinilttfhm^ J^eraitSgel^ 
foH, fo ham man fit, btt Diefe^orfolgt ifk, {Bräcf^attii 
3. S* Ue oetfoiifk' ^o^e, fa fansc boS itaufgriD nu| 

9lr. 3. att9 1>. 26* §« 4. A.«i^ pomdicL imhb. asm 

führte S€9frtrl"). 

3fl frfttcr Mit Wefm ®r&ibm t)€r Gomifxttat m 
^bm, fo ftnbct toi Stetrntiondtfdyt mi^t @tatt<*) 
.Stur 6r9 brm 9>fatibtii^abfr na^^ni bte ®eff^e rme 9iti 
m^e^®)« S)tcfrr ifk bt^ mm gtUttg ^fkOtm Sonom 

1(6) @. £f^#ir« GoU/i Badkb Observatioiiei grammaticae atq» 
bistoricae cii'ca pigneratioDem privataa. /^«^mISIO. P.B 
§• 2. pag. la aq. 

67) Z. 39. §* !• Ä ad Leg^ Äqidl. 

6S) e. %yib^ut @9ßeiit t)e8 fJonbeft JRecItt i»^- §.3ii 

69) arnbeteraJttimtng 1^ gwärAr^JMel/Loiiarici h^Di^a. l 
inreretenftioDia axdiTersaetiaaicaiuacompeteüte* MtJamVlXi 

, 9(Dein biefei^SD^einung ^e^en Z^.S. H. de d^ie praeieg. X.S 

Cac/» 7i» 7^^* eauiü pignuB» X«4« Cod, cnnmodmU, Z^.ll 
ro£?. depoiiu offenbar entgegen« -SD^dn fel^e Bobhikbr Dl« 
4e iura reteatiottia §. 12. et 13. Letber Meditat.' "ki Pan^ 
Special« CLXXF. vedit« 5« Scbhid^Düii« de na, que a 
cxercead. ioa ret« tieceas« anat« §• 15. Itnb Hüllbr Obaeri 
pract ad Ley^erum^ Ton. ILFaiit». L 'Oba. 368« • 

70) L, un Cod. Eiiam 06 ehirogrophar, peeun. pignus tenerdpot 
##. — • At 11 in poiieaaiane fiieria eonslitatm : aiaieia qooqa 
peenniaftibiadebitorereddatar» telojF^ratufji qpa.aa^ia/l^nar 
debetnr, eaar reatiteare /ira/i^ar fjce^Üeftem doli^maU no 

Digitized by VjOOQIC 



De c<Hnpens^tioiiibiis. 131 

ian ni^t coniKjrer ^orberangen fo lange ^rnüä )u ^ab 
lii, hi» «XLei übtiQt bqa^It tfit; n>(|in ^blc^ bfo cigeiit« 
Hie ^f<ml»fd[|nlb f^ott i^ abgetragen worben**). 2>fe|<l 
IttnitienBre^t tfl jtto^ nut gegen ttn ^vXtütt mU) 
tffm ^ben »on'Sßitrbmg. ®egen efnen 2)r(tten/ 3. f&, 
113m etnen nad^gel^en^cn |i9))Qt^efar{f(l^ ©(Aubiger/ weU 

cogens. Inre enim conUndU, debitores eam fiolain peeunilini, 
i<tttW nopime ea pignora a6/dgarunt, offerentes audiri noii* 
oportei^e; nisi pro illa etiam iatiBfeceriiit» ^am muSumm 
9impheiier aeceperunt. fDlatt fc^e fibct bfcfcS ®efe§ le* 
£r9. ®Otbian Imc. Cojacivs Recitat solemii. io Cod* 
Ldb. Tin. Tit. 26. Bngo Donbllob Comm« ad evnd Tin 
U\^Hub. GiPflikNius Explaiiat« difficaior. LL« Cod. ad h* 
1 Ttt P. II, pag. 360. 

^) @. Meinh. fiACJiovius Tr. de pignorib^ et bypotliceii Lib. 
ni. C8p;5. &r.7« Io* Bent, ChrM* Erxlieiieii Priacipia de ' 
iure pignor. et bypdtbecar. f. 202. BefonbetS Wait. Vint. 
Wiese Disi. de retentione pigDoria tarn ob eadem quam ob 
üversa. Roiiöehü 1780. f. 30. et 31. tsnb 2^0^. kliti% 
t)on Slttitotp tt^tWü^t SBentetlunsen. S.S^« SBemecf.X 

8) S.aBe6ct8 fpflemat. Sntwttfeluttj bct Seilte Don bctuö« 
turlid^^tt aJcrttnbltc^Jcit f. 109. aCnbetct aÄcittUttg ijl jwaij 
Wiese cit Dias. f. 13. @C unietfc^eibet mit CoccfiJt in faire 
civ, controv. Lib. XX. Tit. 1. fto. 17. oB bet ©IduBtjet We 
i^m angeBoicneSBeja^Iung bcr^fanbfdöulb attjcttomiitett ^aBe^ 

I obet nt(^t. 3m etßicn ^atte ft? ba8 SRc^t be8 ©IfiuBtaet« 
<in bem |3fanb0 etlofc^eti/ unb et !onnc ba^et au(fi megen 
^etüBttgett ttoc§ tfitfflättbigen i^jftofitap^arifdöettlfotbetitttgctt 
fein »etenttottSred^t wettet außftBeit. aCttettt 1)te jut »e« 
Mm% Mefe» Mtttetfd&tcbeS anftefÄIittett X. il. §.3. A <fa . 

' Pign. ä€i. unb //. 3. Cod. de iuit. pign. Bewetfen fo wenig/ 
<tU bte £. tt#». Call. el^tfM 0^ Chirograph peeuti. ein üSptt 

' ittpott entlolt ©ie^e ben 14.95^. §.871. biefe« (Sommentat«. , 

DigitizecTby VjOOQIC 



äitv ft4> beS emtcetting8ve4)t8 httUuen toiSi, fftibet 
ntd^t ©tott SDicfer braucht nur t)i> ^fanfeft^ulb gtt 
gal^Iett/, um baS 9ie4)t unt) 9)fanb beS ab^ifunbenen ®l< 
biger« ju erl^aUc»!*). .68 lana i^m fol9lid& aud^ 
exceptio doli n^t m^^egettgefe^t n^rrtüim SBer nun auj 

brau(!() madjty tfi bi^nt- @idi)tilbnet: jttm @rfa^ aüti ©c^i 
benS D^rpflii^tet/ loelc^eti'et if)m babitrd^ iugefögt ^aV^) 

;D& übrigens, baf SFletcntfonSrei^'t aiic^ tm ßoncur 
fe.Ver ©Uubtger ooii SBirfung frt;/ wenn ein (SlaüiH 
ger mt bem ©d^ülbner eigen ^efiöKige (Saifee in Jjdnbd 
l^at, ijl befonbctS tn * bem ^alle eine, fel^t bejlrittenc Sle^ti 
frage/ menn ü)m baran ein^fanbrrd^ Jufl^lSll^? S)«in tal 
bäf fo^enannte ethfad^e SRetenttonSred^t tm (Soncurd <itif 
l^öre, bejweifcft afltemanb, fRad) Um xbm. Sted&te lauf 
jttar j^ne^rage nf c^t auf genjotfen werben, weil ber ßoncwi 
Welci^er bei ben SRÖmeyn' etgentli^ mit ber cessio bonorun 
ober mit ber missid in bonadebitoris feinen Anfang na^nl] 
unb bie baburcl) entjlanbene ©emeinfd^aft, nur bic öorj 
U\m^itosta^^m\(i^m gläubiger anging;^ folglid^ bep tm^ 



7S) X. un. Cod. etiam oS ^hir^gr. Quod in lecuDdo cred» 
tore locum qod habet: nexs enim ttecessitas ei imponitiir, chi* 
rographarium etiam debitum priori creditori oiferre. S^Ofl 
biefem f^affe, ba ber befifecnjDc fJfanbglduWgcr «tifl eincia 
.t|m na(^{le]^enben j^ldubigec/ bed ^fanbef l^alber 3tt t^ufl 
^at, ber bttr<^ StuSJeaa^Iun^ ber §Jfanb^fd|"ulb in bie Stelle 

^ tmb Stetste beS erften treten will/ iji .<)]&tte B»cifel ^"di i* 

I fo felgr beflrittcne £.4» Cod. de uwrU gu »er^e^en/ »ie 
®eber in ben g»erfu%tt ober baS ©ipilred&t @. 197-201 
fiberjeugenb barget^an ^ot 

74) Bqehmbr DisB. de iure retentionis. f«J4», 



Digitized by VjOOQIC 



De compensationibus. * 133 

frnhm^fanbglauHger in Ütefe ©ememfc^aft bet (Sr^bitorett 
jk treten t>txim'ben war. ^titt wn tiefen ©lAubfgern 
brfolgte feine ^;p«>tl^ef ffir fid^, unb Wieb, hii ju femet: 
itütgen Sefrtebfgung / fn bem rut)tgen SBeft^ bed ^fan^ 
k ©0 lange alfo bie ^fanttgl&ubtger ni^t befriebiget 
baren, fonnten bie d^irogtap^arffc^cn (Släubiget feine 3nM 
iHffion in bod SBetmBgctt beS ©4)ulbner* «l^olten^^)* 
lEetn gerabe barin nnterfd^eibet flc^ baS heutige ^Mf nrS^ 
Icrfa^ren t)on bem Slöntifc^en/ bafi ei ein iadieiuni' nni- 
rersale ijl, beffcn S^arafter fic^ »orjüglici^ barin äußert^ 
laß baS gefammte fßetmc^gen hH (Sc^ulbnetö unter aKe 
!ie)emgen/ meiere baran Stnfpräd^e ^aben^ t)ert^e{(t n)er# 
Im muf ^•). ®iefer ®etjl ber SlHgemcinl^eit in ÄnÄetnan^ 
«fe|ung be8 t)crfc^ulbeten SBermogeni »erpflfd^tet je# 
im burd^ bie gbictaldtation aufgeforbetten ©laubiger^ 
im er m9 ber gegenn)artigen Sonenr^maffe befriebtget 
m Witt, feine gorberung be^m Soncutfe i^ Uquibiren. 
Bo tck bemnad^ l^entjntage l^i^potl^elarifd^e ©I&ubfger ft(fy 
Bben Soncur? einladen, muffen^ •«'^^^fi? erforbert eS bie 
Se^tjgleiÄbett /i an<^. ben 5<^uflpfttnbgl&ubjgern eine.fllei^ 
^ SSnbinbKci^fett auf jnlegen , »eil ein gaujlpfanbgtiu^ 
«9«r m'c^t ttte^r JRc(i)tf/af« ein ]^t;pDtf;efarif(^er ©Wubiger^ 
^ben lann. ©tc JWatur be«' l^eöttgen Soncurfe*, al8 iu- 
ilciuin QDiversale, bringt eS ba^er mit ffd^, ba§ ber^^ujl^ 
)fanböUubiger ji^ulbig fe^ , ba$ ^fanb jur (goncurgmaffe 



^) L. 10^ 'C0d. de »€bu$ auctorit. üidieit poisidend. Xt^ 

ielowfi auSfü^tl. @ntn)idCelung ber£e^ta nom (&om\xx\ii; Ht 

*) @. ®öttttet8 '§'ttnb5uc§ be« gemeinen gjeojeffefl 4.»b* 
Nr. LXXXII. f. 5. ff. 



Digitized by VjOOQ IC 



i34 le/asttc^- 2.xit i. 937; I 

«b)iiti(ferti/ unb feine SSefnebtgung in bet g^l^^ngen Oii 
nunfl ani bem Gottcurfe gn ematten^^)« ^d tiat&rläf 
jtiir btefe Stiftest go fe^n f^etnt, fo ftnb bQc^ t>itUfRtiß 
gelehrten attbem SWemung. ©ntge'*^ be^au^)ten fd&Iel 
terbingS/ bafil bttr4> ben (Soticurd baS Stetetttton^rec^t M 
^fanbglAubtgerS ntd^t aufgel^oben loecbe/ txdtf)in ber^fanK 
. in^abet/ beoot if)m feine gorbentng bega^It iDotben, j« 
J^erauSgabe beS ^fanbeft nic^t angel^atten »erben Umt 
Snbere^*) hingegen glauben / bafi bec ^fanbml^aber Di 

77) @« <SIa))cot^8 Stnleitung in f&mmtlid^e fummatifl 
fircjejfe f*3i9. @ie{)f8 fpjl« Se^te vom ^^nttaHüdxh 
einem f^mlid&en @(i^ulben»efen* . §• 88. Erxlbbb« de im 
pignor. 9t bypotb. §.204—210. 2D a ( e 1 » 2e^te 9om Soi^ 

, ^ntfe bec ®Iäu(. @. 6S2 f. ® jnnecS $anb(. beS jm 
l^ro). IV. SB. Nr. 82. f. 10. 'SDana ®cttttbf5|e ber fummtit 
fJwaeffe f. 160. nr. V. @. 252. aWttttttt« Sel^tBttt^ b« 
iStg. i)C0)efe8 f. 312* n. Scbiiorr Diss. de iaure retent» 
ms* f t 16t 

78) /•• /Vbr.Riviiiüs Dies, de iore reteutionia meto concarsi 
Zt>t^tf 1728. Mbtiits P.ll. Decis.lS. et P.TII. Decu.4e 
de CiuBiBii Obiervat. iur. udiv. Toni.l. Qb8,336. Oe.JM 

. BoBVMEE Dia«, cit, de iare reteDtionis §• 19, 3efonber$ Jo* M 
Th. Kmo aaaeat. for. Tom. II. Cap.8t unb ®eocg $ap 
pel bie ^z^i% bet ©Idubigec vx SCnfe^ung bec ^antpfanbe 
^efonbec^ (e^ auSgel^cpd^enem (Soncucfe* 3« 3C(fc^. ^.74. 1 

79) li^TSVR Heditat. ad Fand. Vol. Ifl Specim. CCXXXL p« 
dit. 1. et 2, et Vol, VII. Specim. CCCCLXXXVI. nedlt 1 
R PpVBHpoRi^ ObserTotioD. ioria nnlv* Tom, III. Obs, 6( 

' Paul W^heim Scbhid Dias, de iure retentiopii circa pigoi 

-^ poat Qotnm eooisuranm 10 tantam eeaaaote. lenae\7^9*AmafU 

Chriit* Do RR Diaa, de Inre retentiooia in concuran ereditorn 

ÜWw. J764, f .23. Hof AcnBRPriRCip* ior. clv. B- 6. Toi 

III. f • 4127. ©r. m m%Ux fvjlt mx^xü. ^n 8e^W w 

Digitized by VjOOQiC 



De compensationibus. 1^5 

Ihrt^fe beft dtetenHonBred^tj wtni^^mi fo lange gmief^ 
^, la wr^AsHd^ere ®(äu&tger fI4) gemdbet l^attett/ n>ei^ 
|e n^egeii dned f^fitfetti Sted^tS auf t){e SytxaniQobt Ui 
floxioa britignt jfdtttiten* @^er braud^e er ft^ ,au(^ m^t 
in ben (^ticurd^tmjtilafT^n/ unb bünn bringe er feine ^or^ 
knmg immer m<i^ gut regten ßeit m Anregung* TtUem 
)ir <Stänbe^ wM^ man jur Unterflfl^ung bee gegentl^ei^ 
l}en aXemung ans t)em rdmifc^en {Rechte *^) ^ernimmt^ 
^b megen ber fl^erfd^iebenf^ett Ui ti^mifd^en (Spnmxi\>tx^ 
jährend üon b^ l^entigen ganj unanmenbbar« SDkn fann 
f»i) ni(^t fd^Ite§en , wtü ber ©ementfc^ulbner bad ^fanb 
^^ne Sejol^Iung ber ®c^iilb ntd^t gurücff orbern fonnte^ fo 
fcmme aud^ ben ©laubigem triefe IBefugn{§ ni6)t 311* Z)enn 
lept&fenttren audl^ bte ®(5nbtger bie ^erfon bei ®emein^ 
ftttltner« in fHüd^Hit ber üRaffe, unb ber baranfi^af^ 
Nm bingßd^n £a|ien/ fDn)ol^( actio a($ ))affi)>/ fo ftnb 
yt beSmegen bod^ nid^t atö snccesaores iiniTersales beS 
Snöart anjufe^en, mldfc, ben ©rbetr gWc^, alle nnb ja 
>e SBerbinMfd^eiteti /beffefben erffitten maßten •^)* ©ie 
Äldttbiget behalten unter ftc^ immer ein getl^eilte« 3[n* 
tojfe^ ftibem bal^r matl^^ ^on benfelben aI6 potiores in 
fJgnöire, %e eigenen befonbern S3or3ttg«re(l)te an ben 
J«m gaujlpfanbe g«grt>ettert ©ad^efi t)erfolgen , fann man 
»0^1 nt(^t fogeti/ »Äßje al* JHei)rclfentanten ber (^oncutSi 



ietntttfrl. »erbtnMte^Jeit f. 109. unb^l^ibattt @^ft. M 
*. ». ». S^ §. 1225. 

*) £. 15, f. 5. Ä c/tf r^ fW^» ü, 4, ^#(1, c/tf pignorii. 

81) 8Jortrcff[id[) tjl WcferSoft attfgcfubrt in 7a. .4rf, T^.Kind 
ttuMtioD. for. Tooitll. cap 5* SWau fe^e attd) /Va/r,BKC- 
MAHMORim Coniil. e^Oeeinioii. P, II. Pecii; 94. 



Digitized by VjOOQiC 



136 16. 93tt(f)/ 2. Xii. §• ^37. 

m<kff€/ tai 9)fanb ittft Ut actio p!gneriitilia albfotbeg 
WHan n)enbet $n>at etti^ baß in t>ielett (Soncurfm gar (eui 
' <5(Aub(9er )>ot(&men^ bte auf emetr Sßot^ug Unfprud^ mi 
^en fS^ncn. Widn auc^ biefer St^wurf ^e(t aod^ i 
tote Siegel auf/ baß bte m ben ^finben ber 9I&nMger fJ 
beftnbenbeti ^fdnbet aiid^ wt ber SSSeia^luttg jar doncura 
ataffe abgeliefert roerben atufTen« !Dena ba biefe ^f&nra 
(^tgent^um beS ©emefnfd^utbnerS Meibenv fo mad^tn^ 
. anflretttg etnea S^eit ber SoncurSmafTe am, iDeld^er Dal 
btdtg )u Statten (oatmt^ xoai rndf be^fffter @(^utD ani 
J^aufptetfe äbrtg bleibt« ®d lange alfo biefe ^auflpfin^i 
ber noö) nic^t ber Soncurdmaffe eia^erteibt n>orben ftn&^i 
lana atan biefetbe no4) nid^t fär t>oa{ldnbig berid^ttget an\tf 
l^en« ^a ^auftpfanbgl&ubigern m^ entflanbeaeat Som 
curfe baS Steigt einer abgefonberten SSefriebigang mW\ 
ilel^cn/ tDürbe aad^ fti^oa baraat n){berre(!t^tli(i^ fepa^ »^eÜ! 
ja bie Ser&ufleraag Ui ^ermdgenSbe^ eiaem Soncnrfd 
anter gertd^tlid^em %tfe^ea ga t?o.Il)i>§en i% Sßo tfl nun 
ober Hi ®efe^/ n)e((l^e8 bie ^aaß|)faabgl&abiger Don t)ec 
- Sflot^meabigfeit^ boS ^fanb jam 3n><d ^in^S orbnunsS« 
mäßigea ^erfaufS beat ®eri(^t ^a äbeiUefeni/ fre^fpricltl 
SBie baburd^ ber (Srebit gejlÄrt n>erbc/ ift «ad& ai^t ab» 
gufe^en. S)em ©I&ubiger bleibt ja feia |>|aabre<^t an to 
@ad}e anbeaommea^ anb er er^(t aad^ feiae iS^^a^N 
aui bem @r(öß, fofera i^m aid^t t^orjäglid^ere ©(du&fget 
borgc^ea / anb biefe l^dttea ja aad^ aaßer beat (Soneui{< 
baS ^faab. eatn^d^rea fonne^i. .. • 



w 



DigitizedbydOOQlC 



IV 



Lib. XVI. Tit IH. 

Deposit! vel contra. 



§• 93a 

öcr ^{titerlegtttigS^ (Sontract/ depo9itum^% 
commendatum^*)y ift berjeitige Stedcontract, iDoDürc^ 
S^manbem eine ®a(^e jur SetrDa^cung o^ne emen t)er^ 
fprod)mc» Söt^n öbctgebett/ unb fold^e t)ott biefem aud^ m 
berfelbm Slbftc^t m(t t>n SSerbinblid^fett jur gte|h'tutt1)n 
üimiommen WiiA. Ulpian nimmt jet)0(^ ba^ Sßort Deposi- 
tum fär öte J^tnterlcgtcSac^e fclbjl/ wenn er fagt Z. 1. Ä ä. 
t DEPOSITUM est, quod cuitodiendum alieui datnm 

82) ®o]^cr bet Sl^amc depotitum cntilanben ijl/ jctgt G<fr. 
NooDT in CoflUiiieDtar« nd Dtg. h« t* pa^. 364« 

83) Zr. 1861 D. de verlor^ ^nif- Commendare nihil aliud 
eat, qiiam deponere. VStan fe^e auc^ i&. 24. «^ Z. 36. i^, 
A. !• Zr.'6. it. 9. Cod, eödem. &/ Bug. Doffnthvti Üam^ 
BtDtar. ad nibr.Tit»;God.Depositi nr. 6. et 7. 'pagf. S4&. «üb 
4if/* ScHuLTiiTG larisprad. Anteintt. fiag. 2S0. not. 3. p* 9^* 
iot. 30. ^« *^ 

84) Heber btefcti Stiel finb }tt bemerteii Frsm. Hüa^&i Com- 
mentar. ad hunc Tit Fand, et Cod. in Operib. pag< 104)5« 
FtiKr. OAROccii'Tr. de depoiito. Co/oft. 1604. 8. lo.Btnr, 
BoECLER DisB. de deposito. ArgetUor. 1708. Jug. de 
BAtTBASAR Dill, de favore depoaiti; (7/ypik. 1749. !• C^^p. 



Digitized by VjOOQI^ 

i 



138 16. 93uc^. 3. Xit §• 938. 

€st*^)« ®two^nlidi V^^dt tnan jtuar m bemS)octrinaI6egdff 
tio<^ ^mjujufügen^ baß tit^ad^t auf SSerlangen inittcx^^tit 
inSlatar (in eadem specie) jutädfsegeben werben foUe**)* 
VQetn b{efe IBeflimmunsen flnb ntd^t »efentlic^/ toit fc^on 
Sauterbad^*^) erinnert l^at. j&enn a) ,i\mtilm tarn 
bie l^interlegte ©ac^e erjl jurfldgeforbert tberben/ »enn 
eine gen>iffeS3ebtngung eintritt^ roit^.^. be^mSe^ 
quefttum ber ^aQ tfl/ ba eine @ac^e jur @i(i^eruns bet 
9le4)te einer ^art^et) auf einige ^tit in SBerwa^rung ober 
Vttfftd^t gegeben n)irb, wenn auferbem ®efal^r för bie @a^ 
4)e )tt befitrd^ten i% Proprie antem in ^egueitre est de- 
]pkisi(;am, fagt ^auIuS L.fi\D.h.t. qnod aploribus 
in solidam certa conditione cnstodiendam redden- 
dumqne traditar. Sie S3ebingung tft l^ter gen>d§n(i<i^ "bit^ 
baß bie @a^.e nad^ geenbigtem ^rojeg bem obftegenbett 
S^eiie ausgeliefert n>erben foU^O- ^^^ '^^^t'^ ^<^^ ®^' 
queflrum au^ be^ @ad^en wxUmmtn, über' meldte Irin 
^rojeß geführt n)irb®*). @in fSet^fpiel t>on einer Seque^ 
jlration beS ^e^rot^dguteS einer wa^nftnnigen e^efrau h^ 



ZiEeLBn Dres* de deposito.. in Bios Diseepfaihn* 9$iea* 
Nr. XVIIK pag« 658« unb iV«c. Chrtiiph. Ltm&bk Dies« ie 
privilegiii depositL /mae 1678. 

8^) €?• VoKT Comn« lu t §. 1^ West^nbebo Priocifl* i^ris 
•ec. or4« Paiid. h. t. .^.4. Malblanc PriAcip; -iarU Rom. 
P. U. f , h%%. Hofacb;«» Princip. iorit civ« T. UL $*1878* 

66) College tb« pract Pand^ h, *• f • 1. 

87) lt. 9.' f. 3« />. cf<? doia pimio t. Yl. pr, D. h. $. L. 5. 
Co* eoäem. L. IJO, /?• rfe V^rö, Signtf. 

68> e, ^ttgo doilijiv 40f<isa}in 1. fBanb 9« 205. 



Digitized by VjOOQfe 



Deposit! vel contra« 130 

<mf bm %(äi i^ut SSteberJ^etfleaung ober if^xti ^0^0^ 
totnn ttt Qf^mam ta^tlbt g» ^erfc^otbem anfängt /:l^at 
Ulpian It.it §.a D. Seluto mairini^^). ($& 
brauet aud^ b) nic^t immer eben biefelbe Gad^e re^ 
fittuitt ^n »erben; aun>ei(en totrb avAntm^t, ba$ nur 
tan tun dem giifädgegeben werben foQf/ nnb benno<^ 
tft bte actio depositi hgrönbet^ xoit ^a)) in tan (e^ 
£«25* §.1. J9. A. ^. Qui pecooiam apud se Qon ob* 
signatam, ut tantundem redderet, depositam ad 
usus proprios copTertit,- post moram in nsnras qao- 
que iudicio depo$iti condemnandos est*®)« SRan 
unterfe^etoe a(fo Ux^ bem ^tnteckgttng6(!ontraet bfe n>e^ 
fentlt^en iSSeflrimmungen ^m bfnen^ ii>e(<^e gwov 
flemdl^nltd^ unb ba^er red^tUd^ ja Dermut^z aber bodjf 
nic^t loefentU^ finb^ folgltd^ butd^ Slebenuertnäge ab^ 
ge&nbett »erben fönnen^ (natnralia depositi). 

I. 3« ben mefentUd^en Seflimmnngen btefeS 
SontraetS gel^dren folgenbe« 1) Ueb ergäbe einer Sad^e. 
S)enn baS S)e))ofttum ifl ein Slealcontract*^). S^aß bie 
Uebergabe immer Don bem felbfi gefii^el^e/ bem bie @a(i^e 
gehört, tftnicbt ndt^ig; fte (ann oiui^ mit beffen ffinwiUi^ 
gung s)on efnem Xnbern fogar burd^ eine fictio brevis 



S9) !Dte|rere »e^fptele entl^atten L.i. f .2. A üui MoHidare 

e§gaf$$. L.ZQ. />, de Melut. L.b. Cod. h. U &. de Coc- 
CBji iaf eir. emitrov, b« t. Qu» 16» 

90) @, O^« NoopT de pactls et ta«iifactioii* Gap^ 19« 0/^^* 
Tom* I* pagf. 539« »qq* nnb Cor» ra#» BTHCKBRaHasK 0ii^ 
•enration. iHria Eom. Lib. Vllf. c«p« 5* pAg*8(Mk 

91) f. S. f üu». m^d4ß re^üonirmk, eiügai^,^ 



Digitized by VjOOQIC 



140 16 93tt<t). 8.:autt. $. 938. 

maituB gff^el^en*^). (Sin Sei^fpiel fä^tt ^apittian 
X» t&\pr. />« h. t. an. . Die sponsaltoram aat postea 
, res oblätäs pnellae, qnae im iuris fait,* pdter susce- 
pit Heres eitts^ at exhibeat, riecte ooq venietur etiam 
actione depoiiti. (Sben fo brauet aud^ Ixt Uebergabe 
ntii^t immer t)eAt* S)epofttar felbfl )u gefd^el^eii/ fte fem 
wisj auf feinen S3efe()( einem dritten gefc^el^en^ ber t)ie 
@a^ ih feinem 9lamm t)ern)a^ren foÖ. £f/ 1. §* 14. 
D* h. t. Idem POMPOi^niS quaerit, si apod te to- 
lentem me deponere, iusseris apud libertam tanm 
deponere^ an possim teeum depositi experiri? Et 
ait, A tuo nomine^ hoc est, qaasi te castoditaro, 
deposnissem , mihi teenm depositi esse actionetn: 
si rero suaseris mihi, nt magls apud eum deponam, 
tecnm nnll^m esse actionem, cum illo depoMtti ac- 
tio est; nee mandati teneris, quiarem meam gessi. 
@o lange l^tngegen t)tc Uebergabe noc^ xM^t erfolgt tfl/ ifl 
no^ fein £epof(tum ^i^t})Mt>vR, n)enn aud^ gleid^ ber 2)e# 
yo{ttton6f4)ettt fc^on n)fire anSgefleUt n^otben« ^^^ulud 
fagt X. 26« §*2l />. A. ir* Ex epistala obligationem 
qüidem nü^llam natam videri, sed probationem depo- 
s^itarum reraooi impleri posse. 2} £){e ©ad^e muf X>m 
intern ju 6em ^xotd äbergeben fet^n/bag er f[e »er^ 
wa^re* Siefen wefentlic^cn 3«^^"* beSSöntract« bejei^)« 
nen bie ©efe^e mit bem Sorte custodia reiy n)oruttter alfo 
l^ier . bte ®orge für bte (ScJ^altuAg ber ©ad^e ))er{lanbeii, 
unb bie IBerbmbltc^fett aufigebrfidft n^trb, bte @a^e an 
einem fidlem Drt niebetjuli^gen , bamit fU weber entweiu 
bet/ nodj^ bef^&btget werbe.' Totam fldei eins eommis- 
siim, qntrd ad cuitodiam rei pertinet^ f agt U tp f a tt £. 1. 

9}) ®, ZiBOtkR xit: Difi f .^ 18. et 10* 

' Digitizedby VjOOQ|C 



Deposit! vel contra. 141 

pr. D:h.f. ,^at loirb §.19. ivWt na^ ünhtm §.17« 
I. de 0hligatio9ßk^ qu0e eao. delicto gefaxt: Sed is» 
apu^qnem res deposita est, cu$todiamnenjprae$t4»t^ 
sed tantom in eo obnoxius est, #t ^uidipse doiß,fn^l0 
feceriti aQ|ih ^tf custodia^ totUtfi l^ter bent dolus^ unb ü^ß 
ou4t Der culpa lata cn^gegengefelt mxt>rnoibtoü^t berf)c^ 
yofttar m(|)t ))t&|t{ren foO/ wirb l^ter m einem anbem@|ti^ 
^enontmett. (Si lotrb nirnUä^ bitrc^ btefea 2(ttSMru(f bie 
SBerbtnbltd^feit &e)eif!()ttet^ bte^ad^etnit bergtdgtm&gltd^flea 
©orgfalt gtt betDalJ^ren^'). 2)er S)e))c{ttar foK a(fo nid^ fax 
ttn Untergang ober baS Vb^anbenfomsten ber <Sa4|e Mc^ 
antxvoxtlidi \tt)ti, ibenn btefer ©c^aben tu letnor groben fflodif 
I&ftgfett^ fonbem nnr in einem ganj geringen Serfel^en fet> 
iten ®runb l^aben foKte. T>cf^ ^ti^t eS in btefer Stelle/ 
ber Deyofttar l^be aud^ bte actio forti nid^« si res ei 
jsubrepta faerit, ^ma re^Utuendae eiu$ rei namifk0 
deptmti non tßnetur^ nee oh id eiu» intere^t^ rem 
salw»m eese ^^)« ^tm n>er bte actio forti anfleDen (ann^ 
ol^neStgentpmerber geßo^enen Sac^e ju fei^n/ rnng^ menit 
fonfl fein l&efonberer®ntnb t^orl^anben ifl, bie SBerbtnbltc^.^ 
Seit J^ben/ btefelbe mit ber grögtmSgli^flen ®orgfatt jtt 
bewoj^ren**)* 2)a gifo be^m 2)e))pf{tam bie 9Itt[(en)a^rung[ 



08) «]§ CO}) IJ litt 8 fagt in fetnct grtet^iWen §Jatartwfe: rf^ 

i^gtntiam n&n uiifm debet tn re depoHta, &. de Coc«> 
csji inr. civ. cotttroy. b, t. %ii. 4. ttnb 9^imani i^J^U 
t)om Sc^abenSefcfo^e 1. ^l^. @i 88. f. 

94) 2»an »ergleti^e l^termit L. 14. f. 3, A de furtU. 

95) Z. 10. §. l.\/>. VoeimödaU. L, 14- §. 15. A rfir A''^*»* 
ir..l2, ;?n Ä fWiii^w. Z. 14. §. 10. ef 17. />. eedem. ©• 
»on 2p§r 2§eörie ber «ulpa §• 12. %. 74. ff. 



Digitized by VjOOQIC 



142 16, aSuc^, 3, tit. f. 938. 

einer ®ad^e UnJpawßtyotd U$ gati}ett(Sbtttract? anSma^/ 
fo mttf atä^ tit (Sai^e ju biefem B^^e^ fofott äbergeben 
mrben. Sßenn ballet bem Sintern eine^a^ in ber 7(b^ 
;^t äftergelben »ttb^ baf et ffe einem Stritten in ^Jema^rmig 
'^eBeti/ unb trenn biefet f!e nid^t ne^en »tUt, er fie felbft 
^läuf&eroal^ren folle; fo ^at l^ier bie aetio deposlti eben fo 
trenig^ a(8 in bent^aüe, @tatt/ loenn ii) Sfentanbent auf^ 
trage; f!^ eine ©ad^e^ meldte ein£)riUer fd^on tnSSermal^« 
tmig genommen |>at^ Don i^m geben ju laffen, nnb fte feKfl 
gn bern)a^ren/ fonbern in be^ben^&Üen ifl bie actio mao- 
dftti begränbet; n)eil l^er badüRanbat ber erfle nnb^onpi^ 
"(ontrart ifl/ tt>rld^em custodiae lex nur ali ein fftchm 
vertrag ifl be^gefägt »orbcn ^^)« ^ief^er gel^5rt £« L §« 12. 
^^ 13. B. h. t Quocl si rem tibi dedi, ut, si Titim 
rem non recepwet^ tu eu9todire$j nee eam reeepe- 
rit: Tidendum est^ ntmm depositi tantum, an et man- 
dati actio siti EtPoMPONius dabitat Pato taraen, 
mandatie$9e actionem t qnia plenus fait mandutumj 
habens et custodiae legem. -^ Idem POMPONIUS qaae- 
titj si tibi mandavero^ ut rem ab aliquo meo nomine 
receptäm custodiae^ idqae feceris, mandati, an de- 
positi tenearis^? Et magis probat^ memdati esseaes 
tion^mj qnia hie est primue contractue. @8muf aber 
bie ©ad^e nid^t bloi jum ^totd bet 9nfben)al^rung bem Vnbem 
Abergeben^ fonbern ond^ biefe(i)e »on biefem in feiner onbem 
Stbfrd^t öbernommen n)9rben fe^n/ «oenn ba9 ®efdl^Aft a(^ 
(in^&epofttum gelten foE. Nam si ego qnasi ife/ioif^iti 



06) @. Franc. Duarbnus in Tit DI;, ie reb. credit C»p. 1 
pBg. 879. in fin. etiq. Ger, Noodt Comni. ad h. Tit. p«g« 
364. f V Eit igitur in fia. ^ 

Digitized by VjOOQIC 



Deposit! Tel. contra. 143 

tibi dedercn \a^t Ulpian L.JS, §.L D. ds rehua;^ 
iit tu ipiasi mtttoam accipias: nee depoMitumj neft 
mutuum est: sed eon^omtis nummiu condictioni siae 
doli exceptione Iqeas erit Stttd^ btefe» IDefrtitKd^nt 
3medf, )i>cl<i^(t ;j&f9 beiti ^^tnterlfgungd^^onlract jut SBe^ 
Dmgrnig gfntad^t mii^/ iinterfd^ctt)e(: ftd^ tiefer (Sontvc^ct Mtt 
anbetn, üt midien jnoar aud^ bte bem.ltBbem gegehne 
@a^e ^it pema|ven tft^ biefe castodia aber t^^^ nur 
Sße6eti2n>edp br^ (Sontr<ict8 i{l^ n>te }. ^« (iei|^ ^ommp^ 
botum, bi^m ^fanbcotittact/ <it^ bfm SSeooUmddlKidmgf^ 
cantract/ . tomn |« ^4 bem ^rocutatpr . bie ^ur $ä^r«tig 
be0 äbertragenen §)(03effeS nStl^igm S>üCttmente anoetü 
trauet n^erbeov S)enn bie Jdage auf bereu 3tttäclga6^ 
ift n{4)t bie a(;tip depösiti^ foubent bienc^i^ manduti^^). 
3) £)te SSnwa^rung ber (^ad^e muf ol^ue lebuttge«, 
nen So^n gefd^el^ett. SSSitb ein Sül^n ))etf)>rod^en/ fo tfi 
t)aB ®ef(^&ft ein SJJiet^conttact^ ober ein contractos 
innominatuis, iDenn fär bie Z)ienjle/ jlatt eineS Solang 
in®eft)e/ettt>a8?(ttber8 gefeijlet werben foH*®). J)ie3to 
lagtglett eines JP)onorariumS ifl jeboc^ babnr(^ nid^t (ixA^ 
9ef(^Ioffett ••)♦ (gnblic^ 4) ber ®ej)ofitar ijl »erbunben^ 
bie @ad^e bereinflau refiitniren* SBar nun bie(Sad^e^ 



97) Zr. 8. /^n A Mandßti.* Si procnratorem dedero > nee iap» 
Btriuieiita mihi caaiae reddat» qua actione mihi teneatur? Et 
Labjso putat;. mandaH tum $eneH.* nee esse probabilem 
lententiam exiitimantiom ex hac cania' agi poise depoiitii 
niascniufqae enim contractaa bitinm spectandam, et cansam. 

9S) £; ü §;8; H; p 10. D^A.'t. L. 22* D. de prawicHpi. 
verb* 

^) L.% f .24. ,i9« de vi pon^rum rapior^ @«LAUTERfiAC8 
CoUeg.^th. pract. Fand, b. t. 4, 15. 



Digitized by VjOOQIC 



144 la.fBndt). 3,m ins. 

-im f(n# fmigt&Ie/ bepontirt/ fo Brdii(!|)t nur, toie bft)m 
®ar(el^tt/ efn^ @a(!(^ t)on1&<tfkIbe}i Slüalft^t itttb £luanHtat 
'^lüt^inv^äiftütt^^t^ttmiiiitim, den bem S)e))o{ltar gu^ 
tödfgedebfif mtben; dufnbest Aittf Vit Sffftifution ber be$ 
Vomrten <&ad^e in 9f2<itttt dffä^el^n* ^ j[ebo(^ aud^ in 
imffti ^aUC/ n)eqn tit (Baiit, atö Hne fitngtUt/ l^tnteri 
legt v>f>xUn {{1/ bem Z)e))onenten gle{d^t)tel gilt/ 06 er 
baS beporiCtte S^btotbunnt/ ober ein anbereS t>on gleid^et | 
iSmalitit ntib O^itantttAt jnrödferl^Ait/ fb lann man mit 
IBal^r^fit' fagen, eS merbe au(^ ha, n)o tantnndem p 
xMge^eBete werben foD/ idem, qaod de^ösUnm fait, rei 
flituirt'**), nnb fo erH&rt ft^ benn, wenn ^ufltniatt 
tagt §« 8* I. Quid. mod. )^0 contrahitur oblig* Et 
is, apvd quem res aliqaa deponitnt, re obligatur, 
^uia et.ipie^ de eä re, quam accepit, reBtituen* 
da tmetur. (got)ief l^iernAd^fl 

II« bte gefc^el^enen unb att^em)efentU4)en SBefltmnittni 
gen be8 iOepofttuma {naturaliadepositi) anbettift, fo ge« 
^itzn bal^in folgeiibe. 1). £){e beponirtt ©ac^e muß in 
specie rejlituirt werben^)* JDenn 2) ba8 ©gentium ber 
<Sa(^e bleibt' br^ bem 2)e))onenten. 9lic^t einmal bee 
äBeji&> im jurijltfc^en ©inn'gel^t auf ben JDepojitar über; 
oufer »enn »on einem ©equefter bie Siebe ift, unö 
a^par biefem ber S3ef!^ auBbrödflt^ öberttagen vo\x\>\ 
fiwijl ifl aud) »ic^t einmal ber ©equejler iuri|lif(^r fßn 
ft&er, fottbem er ijerwaltet Moß' einen fremben ©ejig/ 

100) e« Gm NooDT de paeCis et Iraaisct« Cap. 10. fai Oper». 
Tom. L pag.540. 

1) L. 1. f. 5« D. d0 a6Ugit§. 9$ mcHoHÜ. SSiegler Diu* 
de deposito. §. S6« 

Digitized by VjOOQiC 



Depofiiti .Tel contra. 145 

«1^ whA and^ bttrd^ biefeti Oef{^ Mt Itfscapfoit nfd^t 
nterbrad^es. Solgenbe eefe^ileSfii fiitb l(|ter (efonberS 

Z#. 17. §; 1« A A. t. Rei depogitae proprietad 
ipud deponentem manet, sed et possessio, nisi apnd 
^egu€9trem deposita est'): nam tum demum se* 
juester possidets id enim agitar ea depositione, ut 
lentrias. possessioni id tempus procedat* 

L 89. />• de acguir. vel amitt. poMsesM. In« 
ieresse pnto, qaa mente apad sequestram depoiii- 



l) Sie Sorte dep&Him es$, gelten nnftHti% aitf poiienio. 
@0 erllärte lo. Vobt OommfBntar. h. t. f. 12. ntlb Oer^ 
NooDT CommeBtar* «<! Dig* h. t. f. ComMum mihi /kM 
pag. S65. tiefe ©teile ttd^tiget, öl« SCccurftu«, »eichet 
ile fo »etftel^ett »ttt:^ nM re$ apud seguettrem ^epoiUm 

ei$.^ h. ^. tai Sepofitum ge(e feinen fOt^ß außer oenn 
bie &a^t itqvitfttitt morbeft« /Vm<;. DuARsifus ia Comm« 
ad h. Tit Cap. 1. in Ofip. pag« 1006. ^ btefe (MUCttAg 
mit 9(e€^i »eriDorfeo/ »clever iefc^c^ ba« dep^iHm est o(ne 
Slot^ burd^ 0müia €9$ ertl&rt @. von ®ao{en9 S^ed^t 
be§ »efi^eS f. 25. @. 295. 9(ot. 2. Sben fo unniü^i% {^ 
bie dmenbotion beS Jl/^r^* Preher Parergor. «en Terisimil. 
Lib. I. cap. 7. (in The$. 4ur4$ Rom* 0$ton. Tom. I. pag. 
B70.) 5 toeld^er lefett tpiO : Tum auUm demum MegueOer 
pouüiei, cum td agi$ur etc. @* Jni. Schultiito Tbea* 
eoBtroT. Da^. L¥OI* Th. 10« ^1»9X Ikfet Oltd^ Pothibr 
Pandeet. Inatiniaii. k. t. Nr. X. not. d. cum id agüur^ 
VSein fd^on bie genoue ttebereinßimmung ber SBof ilifen 
Tob. 1. Lib* Xllt. Tit. S. eontt 17. f. 1. mit ber Sefeatt 
I «uferet fJanbectea verbietet iebe @menbation. SKait oergl. 
ttod^ Ei6. LBomicus Emendat. Lib. ¥11. cap. 1. lo* Cönr* 
ItucKER Obfenration. Cap. III. f. 6. lae. Voorda Elector. 
Gap. 15. unb oorifiglic^ EMMmoHAUs ad Coca^'i ioa ciir. 
coDtroT. b. ». <ta. 19. not. y. 
pM «rlittt b. ^anb. 15. S^. St 

Digitized by VjOOQiC 



14« 16. 93U(^; 3«^tt S. 9tO. 

tor res. Hain si opilttendäe possessionis cansa: it 
hoc aperte ftierit approbatmnx ad asacapionea 
possessio eins partibas non procederet At-si ca* 
stodiae causi» deponatiir, ad uBacapionem eam pos* 
sessionein victori procedere oonstat* ; 

3) ©et ®epofitar tarf biegur SBtttja^rung empfang 
gene ®ad^e tH^nt SBiffen un& Surften beB Deponenten nt(^t 
gebrauchen, fonjl begebt et ein f ärtam usus •). 4) ©r fle^t 
ki ber Siegel nut für ben jDo(üB unb oalpa lata*). 

§♦ 93«: 

^aiften, »elc^e bfponttt werten Kwien* 

, ©d^ott ber Sflame be8 9^1 1 ^ ^ ^ 1 1 e g u n g 8 ^ ober ^in^ 
ter(egunggcontr4fti/. fa n^ie l^te wm Ulpian.ZJ« 
pr, D^ h. t^ angegebmt€tt)mJ9te0iebt8 Scotts €if^;9o«i- 
ifn«», dictum ex eo^ guo4 ptihitur^ b(n)etfm J^inl&ng^ 
lid^, baf nur fetweglfc^e ©a<^^tt-eltt ©egenjlonb bie^ 
fe8 <5o*ttaef8 fe^n Knnen* Sta^e' fö^ atfb 3^öi<\nbem ift 
Änfjt4)t über mein ^aug »ä^^^e^b meiner 2lb«efen^ 
auf, fo ifl btefeS^ ©efc^aft ^ib^ar fln lifandatam, ojbet 
fein S)epofitum^)« fIRan ftnb^ ba|^i;r aud^ in ben ®t 
fejje» beS vSmifd^m JRed^tS. nid^teitt .etnjtged SSe^^iel oon 
bem JDepofttum iiner unbeu^eglil^en @^e« ^^ » b e f *)/ 

3) §« 6« 7. c?« oilignt. gua0 0» deÜe^ n^n. . : j . 
4> f « 3« /. Uuib. mod^ re conirah. oSt. />. 32. Di i. t. 

5) ®. Car« G«l^/* W£idi<ich Dias» ^e cnstodia rei aUenac 
iinmobilis dod , depositpv sed maadatp. JLipiiße 1732. 

6) Pratlect ad Inititut Lib. HL «t. 15. f^^ 12. 

Digitized'by VjOOQiC 



.0epo«iti vel cootra, 147 

©ttiti>c'),@tt9tr*),gBejlciiber8*),®4iit!tiiig*«), 

%xtn^tUnhuxi^^)p vixi^k^ibaut^^) fitmineii aUe biu 
{in A&ereitt/ bafi toi S)r))i)fttttiti bloi auf b e n> e g ({ (^ e @ a # 
^ e n gcl^e» S)enttC(i^ {!nt> Dtrie dted^t^gele^rtcti ^ * ) anUxn 
üJ^emuog/ ®ie berufen ftd^ auf mel^rere ®efi$fleUeti^ n)o# 
rauö {te )tt bemeifen fuc^eu/ baf auc^ Ut} uttben>eg(t(^en 
Sachen emie custodia @tatt ftnbe. X. 11« D« d^ peric* 
et commoda rS vendiL L. 38. pr. D. de damno in- 
feeto. L. 3* §« ulL D. de aequir. vel omüt.jfo$e. '£♦ L 

7) Evolnl« controTeniar« L t. Tb* 35* p«g» 300* 

8) De eanteL Centract. Sect* IL cap* 3. §. 6« - 

9) Priocip. iar. Rom. tec. ortL Pandect h. t« ^« 6. 

10) Thei« controY* Decad. LVUI* Th* 2. ttttb ia lurisprad. 
Antejust. pag. 2S1. not. 11, 

11) Exercitat. ad Paad. P. I. DUp. XXXI. Th« lU 

12) Inr. cir. contron b. fc fta. 8. 

13) J(^ Clvcci^siM c. L not. d« et e« 

14) Exerc. inr. eir. ^ de eeqaestratione enratios defiaieoda« 
Butxavü 1765. f. 17. 

15) @59ilcm bc8 35anh Stcd&tS. 2.S5b. f. 891. 

16) Lauterbach CoUeg tb. pr* Pand. b. t. f. 10« To'et Cqmni. 
ad Paad. b. t. $. 3. Müixer ad Siruvium Exero. XXL 
Th. 35. not. d. Ziegler Disi. de deposito f. 23. ^t 24. 
Berger Resolut« Legg. obstanl. b*t..Qa.2. Walch Introd. 
in coatrov. inr. civ. . pag. 526« Reinh. Frid. Sahme Diss. 
de depoeito rermn immobiliom. Chiionii 1708. Hofackbr 
Priocip. inria civ«. R. G. Tom. Hl. §. 18Ö0. ^öpfnet: 

, 6ommcntat u6ct bic.^einecc. Sn^itution^n. §.779. Mal- 
BLAKK Priacip. iuris Rom. P. iL §. 522. tt. a« m« 

, Digitized by VjOÖQ iC 



148 16. fdu^^ 3. Sit. §. 999. 

Cod. de repud. vel akitin. heredit. 9ärin n>tr (Mm bic^ 
fe< immerhin iuQthm, ^ctmiH^ l^ in (eüiem fefcfet @efe^ 
)>9tt* citirm !Be|>of!tttiit unbeiDeglicI^er <Sad^«i btf Siebe, 
ÜRati iDtrb bo(^ ido^I bte castodia, n>e(d^e ber 9$er(&ttffr 
tiad^ ber Sflatut Ui Jtaufcontractö^ fmtet iveU^ Der 
Jt&ufet/ btm bft fBetf&ufer ))or ber ^anb nar emen 
)>rrfaiteii ^Rt^l^ etngerdmnt ^at, be8gle{(|>fti loeld^e ber 
OiauMger^ ber burd^ ein T)dxä ber Dbriglett eine mis- 
sio in possessionem rei servandae caasa^ vel quia dam- 
ni infecti non caveatar, tt^alUn ^at, pr&flfren itmf# 
ober n>el(t^er f!(b em saas hetes, ber fic^ ooti ber \>&ttxiy 
dien (Stb\diaft loSgefagt l^otte^ burd^ Setool^nmig beS ))i^ 
terltd^en Raufet )u feiner eigenen ©id^eri^eit nnteqod^ 
oon berjlenigen custodia )n nnterfdiieiben xoi^tn, mW 
in bem S>e))o{ttttni gur Sebingnng be< (Sonttacti gemalt 
li>irb! 3n aK^tt f<^nen $&Den treten ja gatt) anbere re^t» 
lid^e SSer^&Itnt(fe eitt/ nnb an tin Z)epof!tum ifl bort 
auii^ ni^t ber entferntefte ®eban(e. Slud^ n>enn bie ®e^| 
fe^e^^) Don berjlenigen 9rt beS Z>e)>e{ttnni6 reben^ wel^ 
seqüestram genennet n){rb/ fo gebenlen fEe immer MJ 
ber Beweglid^n Sad^en^ ober i|l ja wn fandis bie Ste^ 
be, fo n>ar ti nnr auf eine ©eqnefhatton ber ^rdc^te aru 
gefeiten. Q» ifl merboärbig^ baft bie rdmifd^en 9ted^tSge^ 
lefurten anfangs toid^t einmal Betern Sommobatnm einig 



17) L. 7. f. 3, 1^. Qud Matüd. eog. L. 21« §. ^#t. JD. (^ 
mppglktt. L. ^. C0d. Quötum appeiloi. n^n redpiuni* 
G./ore. CvJAcius in ReciUt. Solemn« ia Til. Cod. de prohib» 
teqnestrat. pecaD* Idem ftd Lib. 2« PauU ad Edict i^ 
X. 6. D. dtp^Mili et ad Lib. 28« Qaaestioa. Pmpiniaf» >4 

' L. 5. f. 1. D. üt tegatar. iervandor. eauta cmvemi^ Bug* 

DoifBLLus. OonBeatar. iuris eiT* Lib. XXIT. cap« 4« 

i 

Digitized by VjOOQiC 



Deposit! Tel contra« 149 

wmn, oh ti btt) ttnbeiDfglid^eti &aäftn®tatt ftubct Sabeo 
{oitgtiete ti. Sflun na^m man^wat bfe SReinung beS Saf^ 
\ini in ttn (Bifiditm an, commodari posse rem 9 et 
quais 8oIi est, nne aud^ Ü { )) t a n le^tt Zp«1« §• 1« i>. Com- ' 
modaU. Sßet magTabf r beSiDegfn behaupten ttolkn, bafi biefe j 
mm aitd^ be^m S^pofttum ebm fo fe9^ inöfTe. £)er Streit 
iß äbrigen« gor ;;m(|)t o^nc :3ntereffe. X)mn X)e))of!taii| 
asb SKanbatum ftnb tu Slbfu^t auf bte 9>r&{latton btt 
Sul)>a fei^r unt«fd^»bm« ; X)a$ au<^ fungtHeSad^en, 
mt> giDor olj foI4)^ jDe))atitrt xotthm Unnm, )« l@« ®db 
in gentemen IDlöR^fottnt^ bad in etner unoerftegeltm ®ttmi 
me äbergelben iDorben ift, mit ber Scrbinbltd^Ieit/ nur 
tantundem auf 9$erlaugen iDteber jurödfjugeben^ ifl fd^on 
oBm bemerlt tooxttn, nnt> ^aptnUn unb Sllf enu9 fßoß 
ru8 leieren btefeB auc^ brutltd^ L. 24. ef Z^. 25. §. 1. D. 
h. t L. 31« i>. locaiu (S8 batf nur aber bte be))ontrte 
@a(^e beut £)effofttar md^t felbfl gel^fireti* Z)enn fonfl ift 
bag ganje S)e))of!tum ntc^ttg« L. 15* />« A. t. Qai r^0i 
Ma0> deponi apnd M patitur, vel ntendam rogat, 
nee depoBtti nee eommodati aetione tenetar« — 
£.,31. §« 1« i>* eodem* Si ignorans latro, cuiaa fi- 
lio Tel 'Bervo rem abstulisset, apud patrem domi- 
numve eias deposuit ignorantem; nee 00^ iure 
gentium consistet depoeitum^ cuias haec est po« 
testat, at alii non domino sua Jpsius res quasi 
aliena senranda detnr« Et si rem meam f ur^ qoam 
me ignorante sabripait, apud me etiam nunc delictiim ' 
ciu8 ignorantem deposuerit; reete Aiceiut noncantrar 
iideposHum: qnia non est ex fide bona^ rem suam do- 
minam praedoni re^titaere compelli* — L. 45« ß. 
deregyiurie. UfeqnepignuB^ne^uedepositum^neqne ^ 
precarinm^ neqne emtio, neqne locatio reieuae ean- 

Digitized by VjOOQIC 



150 16. fBn^. 3. XiU §. 940. 

'Mtitere poUH. SDof aUx bte @a<i>e bem Srpotietiffn e{< 
gen ge^firey t^itb rnc^t erfotbett. @el^r l^dttftg n>erbet 
. Mi) fretiibe ©ad^en b^ponfrt 3- ©• ^^ ©WnWger gibt 
tmr baS ^fanb^ n)eId^eS et ))Dn feinem (Sd^nlbher er^al 
tert I^at/ ftt ajewa^rnng^*)* aXaii- fann ferner bie be 
pontrte (Satire »leber einem flnbern in -fSerwal^ntng ge« 
ben. J^ier Braud^e id^ bem Ctponenten nnr meine StXa^k 
gu eebiren**)» 3a fogar ber Sieb unb Sianber tann be 
)>oniren ^^)« 2)a^er fagt nun |) anf u6 i^i j. //. Senten 
tiar. receptar TU. 12. §• \. Depopere posrnmof 
apud alium id qapd nostri iuris est, vel alfeni* 

§• 940^ 

DepoBitnin irreguläre» 

Z)er !£)epofItar em))f&ngt alf« na(|) ber Snatnr.be^ 
igyinterlegttnglcontractd bie i^m äBergebene @ad^^ bici 
gut SBern)a^rttttg. £)er Sontraet an fic^ gibt i^n fots 
lic^ n^eber ein SigentJ^um^^ nod^ ®ebiK:au.(!t)6^ nodii ^^fant) 
red^t eben beSwegen, weit ber ßontract für ben ©qjo 
fitar feinen Sflufeen ]^at> berfeI6e mrimel^r auS greuno 
f4)aft unb .®ef&aigfett alle S5efd[>n)erbe öbernimtat/ bar 
er aud^ mtr fär ben $)o(u8 unb ein bemfelben ndl^e lont 
menbe« grobe« f^tx^tn l^aften**^)» SBIeibt ti beij biefei 
^ S5ejlimmungen/ »eldj^e bie SWatur be8 ^ontract« mit (td 
Bringt^ fo wirb "ber Contract in b;r ©fra4)e ber'lÄec^M 

18) L. 9. Cod. d€ pigner. mei. 

19) l:u. D. h. t. 

80) L, l. %. S9. L. 81, §. 1. Ä *• t. 

%1) L. 5. §. 3. J9. Cöi^modaU. Nsm qaia nuUa uUlUi^ 

eiuf Tenatury apnd quem depoilltar» merito ifo/tf« prmeita 

$ur $oiu9. 

^ Digitized by VjOOQ IC 



Depositi Yd .eoirtr a«: ^ 131 

|e(d^tfeit dn d^poMitum reguläre genamt; toerbeti aber 
biefe^fltmmungen buni^aiebmDecträj^.al^ge&nbert/ fO ent^ 
fte^t bcucaitd m^^er ^prad^e fcec gütigen IRed^tdle^rer t{ti 
depositum irr4fgt^lqr0i tibtx m^e fiS bie^tfe^e bejett^tien^ 
cotttractu$^ qui egreditur nofissimos depo»$ti termu 
noM^^) y eber coniractusy qui depoHii modum exce^ 
dit^ *)♦ D6 ober em foId^eS J>f po jTtum an fid) noc^ em »a^re j 
SDepofttum b(ei6e, foIgHc^ bte actio depositi begründet fe^, 
ober ob eS ntd^t ))te(mel^i: in einen anbern (Eontract äbergel^e/ 
unb alfo beffen efg^nfd^aften unt) 2lrt ber ^^lage erhalte/ tflt 
unter ben Sflec^tSgele^rlen fe^r flretttg* S) a nj e I 91 e 1 1 e I ^ 
b l a b t **), unb®eor9§DeIrtd^8**) be^upten ba§ gr|lere: 
@te fage«/ bad pactum* «diectam |ebetag2Befeit be^Son^ 
troets tiM^t auf/ fDubten mobiftetre bfoS b{e9taturbeffe(bert 
fcer^efla(t> bap^ e8 bäbnrt^ Stgenfc^often dnrt anbern @oni 
tractS erhalten tirmt, j^xj&. tmi $)ar(e]^Pj$i fo ba^ ti nun 
Qon ber $!fal^Lb.e$, ||).e||)on«nten ab^nge^. q( er ^ b^ 
actio deposiii, f ber b^rjenigjm* ^l^^t .bebtenen mV^t, 
iDelc^e a\xi bem aecefTonfcben S^ontraet entfprtngt^. ^är bad 
«eltere^^frtgipgeh'flrefteri'^oi^ ^ul 2)ebel(nb") 
unb Sfriebrtc^ «pttL 30tUif*O. «tlfein bie^ meff 

23) /;; 26. %:i. DVh. #, , ^ 

. »1 -•,.'. • . - lt. ' . • , 

24) Gomn. iutid..4r depoMto irregidarj, ffataelVW. 4* ' 

25) Dits. de fodöl^ dep^sitl^ notisiimoi termlnot tqas egre« 
dUntii. VSttikgäi 1T77# * ' 

26) Coipmei|tat. Af e4»ntracta> q^aem irtegqliire depontam p«F- 
bihuerimtj qal^v»ro,ii«n est depoeilmD, Tel io alium contrac«^ 
tum de,g^D|erat» j^(9/>^^ et JLip^iae 1753, 4. 

27) airnffTtüi; iiiriii\ €«tttl«Vi An «IM^ 'd^^otfitmii irre|pQla»^ f . 
la^Hie 1775. 

• '' Digitizedby VjQO^lC 



fkn fKi|« IDti depoeitum irreguläre fonti tidmlic^ 
Ml % «Mriberfn^Hrt entfle^en^ old bte natoralia depositi 
tw^ SM<mertr&ge aige&ttbert tvrrbeii (5imni. 

I) 3>rr $)f))o{ltat latm fic^ ))frtrag8n>f{fe gu GtiDaf 
9>^HiibIi4 ma^en^ n>o)u t^n fonfl bte 9latitr beS (Son^ 
ItNKtt liiert wxj^iäittt Qt fann fid^ mdit nm gu einem 
((^em Grab ber ^orftd^t t>eq>fU(^ten , fonbem audi fü^ 
(ar bfe ®efa^r äbemel^isteo. 1E>a$ ^tetbitrc^ bal SSefen 
bei SoiitraetI nu^t gcdnbert »erbe, (eu^tet in tit 9u^ 
ger« @8 gel^dren l^erl^ f^fgenbe @efe^ftel[en. 

X^ 1« §« 8. jD« A« f« Si coüTeiiil;, nt in depo- 
eito et ealpa praestetur, rata est eonventio* Con* 
tractuM enim legrem ea> conventiane aceipiunL 

L. 1« §• 85. D. Mdem. Saepe evenit , nt res 
deposita, vel nummi periculo sint eiug, apud quem 
deponuntnr; nt pnta, m* hoc nominatim eonvenit 

JL 39« D. MandatL Et Arutoni et Ceho patri 
placnit, posseremhaceonditione deponi, mandatnm* 

I 
38) Tobt Comm* ad Pand^ h. t. §. 1. C^m. f^mn Btnkbrs- 
HOBK Obaervat. iuris Rom. Lib.TlU. aap. 5. /«a.AFERAinvs 
Interpratat iaria Lib. IF. cap. 13. nr. 13. Öe, Fraktzkii 
Comm. ad Fand. b. t. ar. 23-^39. Mud. Chrüt. HEiofF 
Disfl. de depoiito irregolari. JSrfyrüme Vl%%. l^t.thMff, 
8ammbt ftaaeition. fore&a Nr. IV, ia OpuatuL iurid. pag. 
364 — 266. HoFACKBR Princip. iuris cir. R. C T« 111/ 
f. 1885. MALBLAifK Princip. inris Eom/ P. IL §. 521 
H>ibaut eppem be« fJanb.». 3- «b; §;893, nnb Ckrüt. 
Oer. OvBRBBCK Diss. de loeattone depositi tarn regalariii 
. qaam inregalaria Ja eoMoran aFoditonuir Bmdel6ergm0imf 
f. 30-34. 

\ 

Digitized by VjOOQiC 



- Deposiü vel contra 15) 

lue sascipi, ut re$ perpcule 0iu$ sif, gut depe$Hum 
rel mandatam suscepit. Qaod et milu (btt Stelle {ft 
luö beS SleratittS aRembtancn) veram esse videtiir» 
L. 7* §. 15« ß. de paet. Si qms paetns sit, 
it €w causa depotiti amne perieulum pra§Heti 
?OMPON108 ait, pactionem valere: nee qaasi con« 
ra iaris formam faetam jton ease Benraadam. 

II« j|Dem3)e)yojttar irerbeti bttrd^SleBenoerttdge Sterte 
tnger&umt/ bte il^m tia<^ bcr Slatut brS (Sontractt ntd^t 

1) bie I6efugm0/ {!^ iDcgcti einer (önfKgeit <S(^idb# 
orbenttig an bie ^nd^e l^aften )u f9ttnetu ^iet ge^t baS 
9efd^&ft in einen ^^M^contracl: ä6et, fobalb bie {forbe^ 
ung jur SSttHt^reit (ommt 3)er 2)e)^o{!tar tritt nun 
n bie Ser&tnbUd)(ett befi ^fanbg(dn6iger8 eitt/ er fann 
!^ ober aud^ ber Siedete be{feI6en bebienen^ befonberS 
m&i bier 9tetentiott/ welii^e fonft/ »ie unten borfontncn 
mrb^ be^m Deyofttutn nid^t ®tatt ffnbet'*). SB{< b<u 



(9) LsTSER Meditat. ad Paiid. Vot. lU. Speenu« 176. aed« 3. 
et 3. nnb ScHAVMBVRO Campend, farif Dig* b. t. §« %. 
9Ran g(au(t/ »on einem folii^en flfanbrec^t fep in ber Z* 37. 
J9. h. t. bie 9(ebe/ »0 ti ^eift: Lveins Tltioi, com Übe- 
ret ffliam in peteatate Sejam> .Pteipbilo aenro aHeno in ma- 
trimoniom coHocavit: cni etiam detem dedit, gumm suS $^ 
tui^ depoMiti tn emuH^nem eonSuSii^ et postea» ttidla de« 
amictiatiene a dembo facta, pater deeeaih; mox ei BempM« 
los servns* ftoaero, qna aotione Seja peconiam petere poa« 
4rit> com ipaa patri berea eztiteritf ArnfAca reipondit, qno- 
niam doa conatitm non potnit, e^ emuäm depesM me$i9n0 
de peeuHm peeaaiam repeteadam« SIBein bier ift eigentlid^ 
«pn einem C^iein » X>e))o|ititiii (depoaitom ahinlatttm) bie 

Digitized by VjOOQIC 



} 



IS4 16. 93w^^ 3^. Xit i. 940. 

(in IDrvofitttm« 

«(>{et fttib fDlgentie $&Ile gtt nuterfe^ttoe«; a) £)te bepoi 
tiivte Sad^e^^erm SelrMd^ ^eflattet mtb> iß eine fuii^ 
gibU ®a^e« Samt fjl t>M9ebratn^ bttfAhm ttm^tt 
)po{ttar nttiDfber a) imf «ef^Otfiii^ auibricf lic^ 9er# 



»cb^^ DerSBatcr, »elcftec feine Jodetet »fterteAtIt* an 
einen fcemben €Ha)Deh iDer^epratlget l^atte^ lief ftc^ &ber ben 
gegefientn 93tatttf(^a$ ettttt Dcpofitionifc^tn au^flellntf ci« 
S(ei(^ bad ®.e(b ni^tiut aSeraa^tuitg/ fotibetn jur Xfe^et« 

. tnng ber eaflen einer nogiiUigen ff^e loac gegeben »ojrben* 
^ier »urbe nun gefragt/ mit »eitler £(age bie Socfiter, 
n)e(d^e i^red SatetS (Scbtn' geworben »at/ na(!^ bem 2:obe 
be« ©ffaven baS $et)rat58gut jurfidffotbetn fCnne? ^iet 
fil berUmilanb werf »fitbig , be'c in ben SBorten: nuiia de- 
mtmeiaf$^ne m dtmim» facta, attdgebrfldtt Wirb/ n&m(t(^ ber 
^irt bed fremben ©Hauen ^atte ft(^ biefet tg^e m'c^t nnbets 
feftt. Denn »ftre biefe« geWel&en , unb bie ^\ft bem aSerbot 
}nn)iber bennoc^ d^fcblofen werben/ fo l^itte iene grage gar 

' mdftt entMin fdimen* Cnnui bk SeU.tt»ätfc olibann 9er« 
mage.^e.dv SraabioiitfAen !Seii«tttdconfiitt«ef(at>m bei^errn 
Are« SBlann«« gcto^rbtft« ©.Paulus .öi** //. SenUwaiar. 
^reK^eptßr.. TitA^lv m^.lfi* 'i* €t 10. in 4«*-'8.cH«LTmG lorii- 

.. Uniuf. JlvttUm^'paff-MS^ff. junb /«rtf» Cu«A4:fua Qikstilvatioo. 

...141^ J^p. ca^ }6. ^itl. nun a(er; b^i^ bn«. ^e^ratj^ägu^ 
to(KA bfr 9li^tigfeit. bet (S^ Kidftt gültig »an be^^et ttK^r^- 

. ben/;fo.lonnten attil bi^ gei»5|nli4|e» £(agea nic^t gebraust 
werben/.» bal^ir wß^. litH/ . um ba< ^9rati&8gttt }» retten^ 

M <^« «*iJpb^^)^5tlMrtf uftg«a4tet/ bir aaikndti^oitia *b ji«cii- 

V Ji(». geg^o« ben f^mn beiv«)erib)rbenett Cf^ftMu.^gebuo^t n^t« 
bjen^ . e; PQT0iBR.Ftpde.irtu;rl0iiiaiaa. T4«u ii )b..4> liEi>)LXIV* 
not 4t. 8« atf. pagt<4ä9^ » . . . / -« 



Digitized by VjOOQiC 



Deposit! vel centreu 13$ 

M^tt W0tben* Jplet ^i)t baS X)epo{ttintt fofott in tin 
mtQiim übtt, ber2)e))ojttar mag fl^) ftitiDebet gletd^ aq^ 
itigS bod ®e&raud^Br»^t ati^bebQttgeit^ .0bcr hm S)e))o^ 
rttten etfl itad^ ttt X>tp^tm vm Un Ocbraiid^ beS 
MbeS jiel&eteti "^ahm. 2)er 2)iy»(ttai; tnuf. ba^et. aii4^ 
on bem 9(ttgen(itdf bed i^m ^t^atttttn ®thtmäii an bte 
^efal^r ühmit^mm, unb e8 (ftnbet ^ier ntd^t bie actio 
leposifi^ fonbem bte cendictJiQ cecti ex matuo (Siatt 
(Oljieiibe ©efe^fieKen laffen j^teröber fernen 3n>etfel itbng. 

X,9. §«9« Z>. if^ reiuM credit* Deposiii ej^nd 
e decem, postea permisi tibi ut. MEitVA, FROCiJ- 
MS^ etiam antequam moVeanti^ry condicere, ^uaH 
nutuaj tibi haec posse aiant Et est veram, at et 
tfARCELLO Tidetar* * Animo enim coepit poBsidere: 
^rgo transit pericalnm ad eum/ gut mtituum rth 
yavit^ et poterit ei condicL 

Ulpian tttttget l^ier bte SÖlelnuttg beriettf0ett,pled^t«^ 
jclel^rten, »eld^e be^aupteti, ba§ bo« etgetit^um'bei ^ 
ponirteti ©efbeS in bem JfttgenbKdE ouf ben 'ücppfltar 
übergel^e/ bä bfefer beti jOeponenten erfuc^t '^t, t|m baf^ 
ftibe ate ein t)axU^n gebraud^ettgn (affett/ mtb ber Z)e^ 
fonmt {(^m tiefen (Sebraud^ t^emfatget l^at t)Mn'ba 
ber »epofttar fd^on bte Wrpetlnj^t tJetenticm ber"®ad^e 
Mte, fp n>ar.^ter aufier biefec SQefltmn^ng^ b^ äftOenS, 
}ut Smerbnng beS (Stgentl^itniS/ Uin .votitttti Saetitm 
^tfotbetfu^ f ^)v 2Dap aber in biefe^t %aUt bo» jDeyoft^ 



^m4$$. p0$se$i. Z« 9« f* 1*''' ^* ^i* f • &* <^* ^' aet/uir. 
rerum, d4m. e^ ChM/BAmhAitH ad L» tU. '^^ dlt. Du de 



Digitized by VjOOQ iC 



1S6 16. aSw^. 8. ZiU i MO, 

tarn tofeflid^ in m Oorle^s übtt%t^t, Umti^t folgent^ 
Ocfe^fleSe jnod^ tmüiä)tt. \ 

Zf.84* )9r. ß. Mandati^ Qaodsi pecuniam apu4 
te depositam coiiTeiierity nt creditam habeas, ere^ 
ia fitx quia taae ttammi, qai mei eraat^ tui fiiut 

X)tefe hxSiitt tio(^ gar ttic^t Imw^it ®teEe beS üf ru 
(an 9 I^abe {c^ fd^oti an einem anbern Drte'^) tn i^rem 
3ufantnten]^ange anSfä^rK^er erRAtt. £)t)er ß^ Ui %u 
))Ojttat ^at ntd^t ben !C)e))onenten angefptod^en , fonbertt 
Se^terer l^at eS bem erflern entoeber gletd^ anfangs Set) b<r 
^tntetlegung, ober nad^l^er freiwifitg angeboten ^ boj 
^elb/ wenn ed il^nt gefalle^ gebraud^en }U bötfen. ^ier 
toirb erfi bar(|> ben »irflt^ien ©ebraud^ bad etgent^tun 
4ttf ben jDeyofttar äbertragen/ nnb ber Contract in ein 
1Dar(el^n t>em>anbeU:; bt« ba^tn bleibt ti ein n)a]^re$ S)e^ 
;))o{ltttm. ^ierf^er gel^firen folgenbe ©efe^fleSen. 

X« 10. D. de reh. credit. Quod si ab initio, 
<i^m deponerem^ uti tibi^ ai volee, permi$erOj cre* 
ditam noa esse, antequam mata ait: qaoniam de- 
bitu iri non est certam« 

JD. 1* §.34. />* A. t* Si pecunia apud te ab 
initio hac lege deposita sit, ut^ ai voluiuee^ utif^ 
rie^ priusqnam utans^ depoiiti teaeberis. 

S)iefer %aVi ifl wn bem «vorigen ganj )>erfd^{ebeit. 

Denn ba l^er ber SOeiponent ben Oebrand^ beS ®tM 

felbfi: angeboten l^at/ fo (ann ber SßiSe X>ti X)e|>ofttar< nur 

reb. cred« in The9. 0$Un. Tom* )IL pag* 847. Wti 6 a« 
t^ign^ Sttdit bei fdt^ti. f* 19. 

si) e. ben 12. 3;i(. btefel Gommentarg §. 770» 0* IS« f* 

Digitized by VjOOQIC 



DepasitI Tel contra. 157 

Kr(^ beti »kHid^ Oclrmni^ beS Oclbef ernftrt werben. 
io lange foldU4> bfef^t Oebtani^ w>di nU^t gemacht 
ipcben i^, ^e^t ba8 X)e))of!titnt ntdiit in ein £)atle^tt 
ber* @nbti^ y) ti i^ bie fmigiUe ©od^e/ al« eine 
^U^e^ mib alfp ba8 ®elb entoeber unter ber auSbcädtK^ 
len 9eb{ngnng/ bA0 nid^t eadem nammonini Corpora^ 
mbetn nur tantnndem ^nrädCgejalfflt n>efben fdOe, ober 
nmftegelt in gemeinen SRAn^fotten be^oniit n)brben. 
Ran nennt biefet ein depoMttum irreguläre int eigentlid^en 
3tnm ^iet bleibt ba8 ®efd^Aft ün depositam^ nnb 
(^t nid^t in ein Ootlel^tt fiber^ X)ä^er ttnnen ^ier aud^ 
iinfen bebungen/ nnb B^nfen beS SerjugS geforbert n>et# 
eiu 3>enn bie JMage iß ^ier bie actio depositi« 3^^^ 
mb bnr4) ben Setttag, baf nur eine gleid^e Summe 
tantnndem) n>ieber jntädCgegeben n)'etben foQe, {l{Sf4)n)ei^ 
lenb aud^ bet Oebrand^ beg Oelbeg auf ben Z)q)ofttar 
I5ettragen/ allein ba l^ier^ na<i^ bet Sflatur fungibler @a^ 
N/ eben fo niel wn berfelben ®attung unb ®öte bag 
Rdmli^e i% fo n^irb ^ier n)irfli(^ idem depositnm re# 
Ktuitt/ wenn eadem qnantitas gurtidCgejal^lt n)irb^ weil 
HCT bag ®elb nid^t alg tin corpus ^ fonbern nur alg 
tne quantitas war be))onirt worben« S)ie ®efe^e befl^U 
igm biefeg auc^ gau) beutlid^. 

L. 24. D. h. t. Lneim Titinn Sempronio sa- 
utem* Centum numo$y fuoe hae die eammenda- 
rti mihij adnumerante 9ervo Sticho aetare^ e$$e 
^pud me^ ut notum hahere$y hac epi^tola^ manu 
nea scripta ^ tibi notum /aciot quae^ guando 
nle9^ et ubi votes^ confe$tim tibi numerabo. Qnae» 
ritnr propter uanramm incrementnm? Respondi^ 
iepositi actionem locnm habere: quid entcnim alind 

Digitized by VjOOQiC 



im 16. aStid^. 3: JCtt/ §. 940. 

commendare, qaam d^poneref Qood ita Teraiii est, 
si id aetum est^ nt corpora irammorum eadem red- 
dereatur« Nam si^ ut temtundem soheretury coa- 
venit^ egredittsr ea re depoMiti wauBtmoM termi- 
no9, lu qua qaaestione, n depö$iti actio non te^ 
neatj cum eonvenifc, tantimdeiD^ non idem reddi, 
rationem usorarum haberi, non facUe dicendum est 
Et est quidem constitatttm, in bonae fidei indiciis, 
qaod.ad asn^as attinet^ nt tantundem possit offi« 
oiam arbitri, qaantnm stipulatiot sed contra bonam 
fidem et deposjti natnram est, nsnras ab eo desi- 
derare temporis ante moram , qui benefieium in 
suscipiendapeeunia dedit: $i tarnen ab initio deuiu- 
ri$ praeatandu convenity lea: contractu^ Bervahitw. 

)>tntan eigenen gebr&ngten unb concifen ©tpU ifl, {o 
fel^r fte ba^er oud^ Doa ben TCudlegern *^)/ feI16fl üon bea 
®ne(^en, mifperflanben loorbea tfi/ tote t4^ nad^^et y^ 
gen n>erbe; fo ent^&It fte bennoc^/ na^ einet rid^tigeii 
@rn&tung/ ben bönbigflen f&ixotii för ben J^'er onfg» 
fleQten @a^/ bafi boi £)epoiItum fungibler ©oc^eii/ »o> 
bet; glei(^ anfangs abgerebet n>orben tjl, baß nur tas- 
tundem tefh'tuirt »erben foSe/ ni(||t in ein £)a(Ie^ti über» 
ge^e/ fonbetn ein wal^rej, n)enn gleid^ irregulaireS / Se^ 
pofttwnje^/ n>09on nrft bei actio depositi att4^ «BM^b^ 
unb 2n)ar nid^t nur be8 ^et^ug^z fonbem. .awl^ gbu^ 
anfangs bebnngene geforbett werben Idnnen., Oer nont 
SucinS SitiuS auSgcfhUte S)ivofttionSfd^ein/ welcl^er \t 

32) SKan »ergl. nur J. 95. Franc, Hotomani Obiervatioi. 
Lib. IV. cap. 1. {JBaiiliae 1775. S.) unb Djbdekiitd cü. 
Commentat, Oap* 3. f. 37. pag,60. iqq. 

Digitized by VjOOQIC 



Det>ositi vel contra. fS9 

tr in biefir Gtelte etitl^oltenni fRid^ttecdrtenmg SBtküm 
t^mi ga&v f))rid^t jiDar nur ta9 SfletititiiM^S ^ttl^ 
teOer^ aud/ .dtie getDiffe 6itiiime, iDelc^e i^m gut 3(ttf# 
eiDa^tttttg ffr ben &mpxonita wn b^ffel&m ®Qai>m 
!i) ^axQti&ffltt n>orben> eiii))fangeti ju l^abni/ mit Ut 
krpfltd^tmtg folc^e^ fobalb ti ®tmpxmni oerlangeti 
)irb/ fofort $utäc()U}a^Irti. t)h alfo babe^ bte tibrebe 
etroffen twxUn, bafi tantandem mit B^'^f^n gurucfge^ 
a^(t tDerbeii fdSe^ tfi bataud nici^t ju erfel^eiu Da abet 
enno(^ bte ^^au^tfrage toegen bet B^'^f^n ^^^ f^ filaitit 
Ser^arb 9flj>obt") ni^t «l^tte ®rutib/ bap be( 3)e^ 
oftttongfc^em be^ iutiui %itiix» meEetd^t m4>t gatij DOÜ0 
:&nbtg bargefteKt tDorbnt fet;, unb bal^er am @(^Iup beff 
;t6en ttad^ confe$Um Hbinumerato, n>f m'gfleti^ bte ^bxtt 
um uiuris tiod^ be^gefägt »erben mähten. . 2Dte %tü%t 
(fO/ meiere 9>a))tnian l^ier erörtert^ n)ar bie, ob ba0 
Selb nebfl- ben 3inf^tt <>ttt ber actio depositi jjnvödfge^ 
orbett n^etben I5nne? f) a )) t n t a n entfii^etbet btefe %tait 
lerabeju 6ej[al^enb. £)te äBorte xRsspondi, depositi actiih 
lem looum habere^ ftnb fo befUmmt/ baß ej mir un^ 
HXixfxi^ %% n)ie Sujaj") l^abe fagen Wnnen: Papi-^ 
mnu9 non definit aperte in hac 1^* 24. atram 8it 
ictio depositi ex hac oonventione^ an nou, quod 
amen mnltatn interest scire. 9>A1>tttian fagt ti alfo 
anj beflimmt/ bie actio depositi l^abe ®tatt. Dieg tfl 
m g»af/if%t^a>iniari »fiter fort/ in bem gatte 

•3) Do^pactii et ^«nsäction. Cap, Id^ 4« VLo^^: '•* 7«^^ ^te. 
Ö/?€r. Tom. I. pag. 54Öi .. 

4) Comn^Dtari id libroi Qaaeitioii. Papiniaal Libr. IX. ad h.' 
h. Operum Tom. h pag. 218. (edit. Cur. 4ntL PABRdTi. 
/•«ri# 1658. fol.) 

Digitized by VjOOQiC 



iiid|t teil ittfiibefleii 3w#( imtemotfen, totim, vok H 
bir fflatvc Ui JpltAtth^m%9contxatti gemAg i^, t»txt 
mSdema^ ntorben/ ba0 eadem miinmanim corpora 
gtträdgegeBett werben foEett/ itnb bann t)on B^nfen bte gfto^ 
ge entflönbe^ eS fep nun entwcber ein Serjug M JDepo^ 
fttarS/ ober ein anbetet ted^tlid^et ®tnnb ootl^anben^ ani 
loelc^ent and^ ol^ne SSettta^ ßin\tn gcfotbett werben Km 
nen^ g. S. Setwenbung Ul QitlUi jitm eigenen Ofluj^a 
Denn bie actio depositi tjl eine actio bonae fidei, tmb 
eS tfl I&ngfl: bntd^bie Serorbnnngen ber Jtaifer'*) tok 
fd^teben, baf be^ ben bonae fidei Jtlagen ba^ rid^terlt(^ 
9mt in Slädfid^t ber Brufen fomei oermag^ atif ein fcirr^ 
Ui^i . Serf^ted^en bnrd^ @ti))uIatiom XOein grftiercis 
3w^fel fc^ien bent grofen 9)at>iniatt bie $rage nuten 
worfen jn fe^n^ weranf eg in bent i^m jnr (Sntfd^ibmi) 
s^otgelegten^aQe eigentlich anfam^ nimlid^ob and^ ban« 
bie actto depo$iH ootaftglid^ in StädCfid^t bet 
Binfen begtänbet fei^/ wenn anggemo^ worbeii, H 
nid^t eadem nummarum corpora^ f onbern taniwh 
dmn gnrfid gegeben werben folle? S>enn offenboi 
1»efd^t biefer SBertrag gan^ Don berlRatnr beg Depofittting ah 
S)ag@igentl^nnt ber ^vr^erwal^rnng gegebenen aXän^m m^ 
l^er anf ben @m))fdnger äbertragen^ wie be^nt Oarlf^ 
nnb bie 9$erbinblid^feit in «bildet anf bie Steflitntton ifl 

S5) Oer. Noodt de faenore et mui^ii Lib. III. eap. 6. Mtcttt 
biefe< )^or)üg(i4 einet SonlHtotion beS X){t>ttS f^tnS {o^ 
wie aud^ au« L. 7. Ä A «v**- Ä'*«^- »erglttften mit L. 6. 
4« fli/^. e0dem, bedgleic^en aud £. 37. D, de umr. unb /^ 
S2. 4. 2. «««fm mit «teUt SEBa^tfc^einltt^rett et^enet 3t> 
{Kmmt att(^ /•••. Fikbstrbs in HermogeDiBDo . Lib. U. i^ 
Lt 19« IX, 4e perieido etcomnu r^i Tenl f. 8* fg. 468^ 
be^. 

Digitized by VjOOQIC 



Bepositt vel contra. • 161 

^ 1)Ux tit ti&iiilt<(e/ wit in beut tiaxUfftu t>at 9u 
&ft ((^etnt alfo baburd^ m fUi nrntaimi äbcrjugel^eii. 
(ein fann ber Sontract ii^t mel^r a\i ein jDcpof!tttiii 
trachtet werben/ fo fann w,ii 9on B^^^f^ S^^ t^ine $r(u 
n)etter fe^n^ xovX m Z)ar(e^n n>ebet Ser^ng ^e^ @4ulb< 
r8/ nod^ ein \A»i fintpler Settrag eine Binfenforbentng 
jrfinben fann^ fonbem nnr ein feierlid^S Serfi^re^en 
xii Stipulation« Diefe^ f^ieint mir nac^ ber (Srffdf 
Qg bed 9>0tl^ier '*) ber wal^re ©inn ber SBorte pi fe^n: 
\ qua guaestione^ si depositi actio non teneat^ 
\m cönv€nity tantandem^ non idem roddi^ ra^- 
mem usurarum haberi^ non f actio dicendum 
t Qi ijl ba^er ganj faff<^, wenn bie ©cfilifen»*^) 
efe aSorte fa interpre tiren : Ei bi /itf rä ävrd dXXä 
}aavra awe0a>v7f&7i bovvai^ o^n ivdyofiai ^ ste^l 
0iQa9fpcrfs dya^yif. i. e* Si voro convenerit, tantun* 
9my non idem reddij dopo$iH actione non teneor^ 
4)on ber 0rie(^if€^e®(f^oIia{i'*) fonnte biefen 9[{rt^tmi 
i^t nnbemerlt (äffen ^^ unb fägte bal^r l^injn: ^XtfV 
tondftw yvcioHSy fog ^ff^iß^ i^i ^ovtov ly Ss^oolrov 
e. verum poetea discee^ guemadmodum hoc 
iogue caeü competat actio depositC Z)er 
(^oliajl fa^e alfo rid^iger ein, bog ond^ in biefem 
)e))ten ^aOe, nac^^apinianB SReinnng/ bie actio 
^poaiti allerbingd ^att ^abe. jDenn f) a p i n i a n »oSte 
(entlti^ nnr fooiel fagen: wenn g(et<^ fre^IidE^ bod ®e# 
l&ft auf bie Xrt, wie ti unter ben 6ontra(>enten a^e^ 
lloffett worben ift/ non ber 9en>6^nli(|>en ^ornt Ui Du 

Pandtet. loiftiii. Toa. l h, t Kr. XUX^ not e. pag. 457. 
) Tom. II. Lib. XIII. Tit. 2. Comt 24. pag. 99. 
Tom. IL BesOker. pog. 124. not. f. 
®Ifi<It etlatti. b. |)<mb. 15 S^. 2 

Digitized by VjOOQIC 



162 lC.®«(i^. d.Xit §.»40. 

p^fttutttS cbmi^t% fo fet) ei bo4> aud^ ein SJepofttoi; 

mobep bie trage t>ofl3infin gatr nii^t üerjeblid) fet), tm 

a) nxnr btefeä .einmal Dte Xbftdjt bet Kontrahenten; rä 

a)e)))o{itum pi fd^lief en« 3n>tt^ tf^ in bem Oepofttionjfdißii 

ber Sludbrupt commenduiti gebraud)t; aUem baj Sit 

cßmmendare^ fagt ^ a p t n { a »/ bebnitet ja ntc^td aM 

^M d^ponere. b) itann au4> ^^t gebadete äJertrog felif 

in ber %fivm^ voit er gefd^IofTen tDorbett tjl, a(6 einSt^ 

yiofttum iDol^I beflel^eti^ wtil ei ja beut £)eponentb gl# 

,t)tel fe^n lann^ ob er eben biefetben ÜKünjeni^ bic ecjn 

3Bern)al^run9 gegeben ^at^ ober anbere^ t>ie ebenfooid 

gelten/ n)teber ^uräd er^It/ genug n)enn t^m eine glriitt 

'®ttmme gnrürfgega^lt iwrb. DiefeÄ finb bte ®rfittfce,flBJ 

ritleld^en ^apinian aud^ l^tet bie actio deposUi ffirh^ 

•grtmbrt ff&U. tRur.vem 3n>eifet {lieg bem (omifd^en Si" 

riften i^terbei^ tto^-mf^ beh.er 3ttle|t ja ^ben fuc^t/nb» 

.lU^ ber, ei föteäat boi^ gegen bie »ioigfeit (bona iides) 

:Utib aud^ felbfl gegen bie Statur Ui S)eyofttuiiil pi^ 

teiXp 3ittfen oon bem ^.forber»/. ^^.jtc^ (etnej ^tt^ 

f(^]]Ibig %ema^t l^at^ melme^r bärd^ Ueberna(>me Deift!" 

beS )ur SBerttol^rttng. bem 9nbern, einr SBoi^U^at er)# 

TOiein toaren bte Btofen gleid^ anfangs burc^ ®ti|Nil^ 

liott üerfpro4>Jtt »*rbm> fo- »Äcbe über beren fRtiß 

ftgleit gar feine. ^rngc entilefje» *•)♦ iae9 einepi bona« 

'fidei (Sontracjt j^o^t nun aber; b<i& paetuia adiectnm j)i^ 

äic Araft. (S8 begrihtbet oifofo gut, «ine bie ^i^^ 

timi/ eine SBerbinblid^feit jur fBejoi^luiig ber hetm^ 

3i«fiwi • • ). lJDa§(fr fagt D a p i u i a n> fod? otmtractuiHr^ 

S9) L. 40. ZI. äe.rei. credit. -\ . 

40) @. Ger. Nuodt de feenore «t Uiorif Lib. IlL csp. ö* 

Digitized by VjOOQiC 



Deposit! vel contra. ^163 

aiilur, ,^inin lit%t tin wutt.^mii9^ tc^ bte actio 
epoftiti ^ur t)te ftnjtge competente JKfoge fet^« Z)entt 
aJ pactum adjectam mad^t gleid^fam ftnen %f)til tet 
ontrattj aud/ un)}. mobigctrt t>U tataui eittflel^enbe 
onttactsllage^^)« i^oUte jait>i^m, Um aUcn m^u 
i^M, nod^ trgent) ein ßwtiftl^ n>te boc^, faunt gu giau^ 
^n tft/ übrig bleiben^ fo tDirb tiefen folgenbe ®efe^ 
tUt »Ott ©runto au^*9^bem 

X« 25« §• 1. IKh.t. Qui peca^ia^mapud se non 
Mgnhtsimy ut.tuntundem re4äer0tj depositam^ ad 
308 ,;prppirio8 ; aoavertit , pant mßram in umroM 
mtfue, liJpici(X D£P0$|TI. candemnandus est 

®o flar tinb entfdjeiöenb ober Wefe ©teEe ifl, tmb 

menig fle ba{;er efner toettern (Erläuterung bebarf; 

fel^r ^efhftten til foTgmbe megen ber barin enthaltenen 

(einbaren 3nconfeqiienji ;.. 

r » ■ .i';( . ..;■;.• 

X«26. §«1. 2>. eodem^ Lucias Titius ita cavU: 

hxßov^ Tcai f^ß? hg^Xdyov staQanarad^rfKQS etc. i. c« 
uscepij haheoque apud me titula deposiii^^) 
^präscTipta äehäf'ium argenti decem milliai 
eque ad praewriptum omnta, praestaturüm et 
romittq, et prpßteqr.y conventione edlicet inita^ 
' quoad omne argentum reddatur^ in iinguloe 
emety eingulaeque libraij murarum nomine y 

) Z;?« §. 5* !>. di pdltPti. Pactk eouv^nta iofeuiit bonae 
fidei iudici»/' et fa^fflabj^.ipiaiii acttonem. &. ben 4. 2^. 
biefeö.Somm.entarfli i^'äll^'fe/bö- ?R^ot. 84. 

) S^td^ügcr: et reUta habf in raUonet depi^iiti. @. Hier. 
GaosLotii Commcfttihirr M*lj*. L'eefa 40. D. de reb. cred. 
in Thee. iur. Mom. Oti^. Tarn. V/'Pag« 35. 

2 2 

Digitized by VjOOQiC 



164 16. 9^(^. 3. Zit §. 940. 

giiaterno9 tibi obolos subminiürem. Qnaero, ai 
usorae peti possant? PAULUS respondit, eom cob- 
tractom, de qao qoaeritar, depowitae pecuniae «m- 
dufm esscederex et ideo secuudnm conventionen 
U0urae quogue ACTIONE B£P0SITI peti poisunU 

gemad^t n^Drbett/ bafi nur tantundeoi ^piseuniae ^xUf 
gal^It loetb'en^ foSe^ lotrb gwar auäbräcfltc^ nid^t gefaxt, 
etJ^eDet ober bdtati8/ tt>etl ^ixt^txi bebutigen »otben p. 
Sllletti iDem f&Dtl^ter ber ^c^Iuf md^ auf^ bm f^aulni 
tnod^t: ber ©ottttdtt bott bem ^tt \ni Siebe fft/.wrtiirf 
ftd^ n&mltd^ bet t)e))ofttfttt>erbmblt(^ gemalt ^(ttte^ vn 
bem {^m jur Skma^img ge.gf(^n(tr. (Selbe fo (atigf/ tö 
e8 gati) n)ieber gurti(|geial)(t fi^a n>ä(be^ auf jeben !R0^ 
tiat etiDaö ®en>t|Te9*^) an «^'nfea ^u be^al^fen^ äterf^^ 
tet bie ©tdnjen tti jC)epo{ttum8^, alfo -fönnen bem Sff^ 
tragt gemd^ B^nfen geforbert.tDerbep*?. JKetn Santo; 
iDenn tnan btefe Stelle fär corrjupt. g'elpdlten^ itnb M 
eme Gmenbatton ber Ung€retmt()elt' abgiil^elfen ^efuc^t (at. 
S)te Q(ofe glaubt/ aQe (S^toten'gfett fet) gel^obeti, »nu 
man ttad^beti Porten modamexcedere, l^tnjufugt: ei//«- 
met^ depositum. \g) o t o m a n tt**)^tngegen fd^altetbqil» 
Störten modum excedere baS non elni' S)ebeltnb*')/ 



43) 3n fcetoi ®efe$ l^et^t e6 ixdtrtov (Afivog SßoXovg Titrtra^' 
S)tefev quaterni oboli io srngnlai mtiiaf, iej^d^nen 'nraran kc** 
•alem, a^t »Ott l^unbert 3>enarteh. @* Groslotu Coai^ 
cit ad L« Lecta Tom. T. TÄ^M.*Oitpn. pagp. 43 StlbF^ 
THiSR Fand« luitin. Tom. U h. tl Nr. XLIX not« 1l 

44) ObaenratioD. Lib. IT. cap. 1. pag. 10. 

45) Gommenta^. eit. f. 37. pag. ffi».^^ • 

Digitized by VjOOQiC 



D^osiü vel contra. 165 

c itia depositom irreguläre (mxdmmt^ liefet feinet 
)eorie ^u ^olge: U9urße guoque actione depo^iti 
}ti non poiiunL Vlletn &ur<^ Cinröcfutig bed nan 
\xX>t biefe ©teile mft bea Ite^ben Mrl^erge^enben in ben 
enbarflen 9a3(berf))ru(^ getat^en« S)te S5af(It(en*^> 
ben aud^ btefe Sflegatton nic^t .Sollte jja eine 6men« 
tion nöt^ig fe^n^ fo xo^xt Ixt, n)el(^e ^^>itht^^^) 
rff^I&ftt/ »Amlic^ flatt et ideo etc. ütelme^r fo gu Ic^ 
I : af vero seeundum canventionem ueuras q$§o^ 
ie actione depositi peti poae* fßtan fte^t inbeff 
I atxi bem ganzen 3ufAi<ti<t^^A<id^ ^^>^ SBprte beutlicb 
nug^ ba^ bet @tnn berfelNn ba^'n ge^et^ wenn gleich 
c ^onttact/ wn bem ^ier bie Siebe i^, »on bet fftu 
l abn>et^t, fo Metbe berfelbe bennod^ ein Cepo|Itunt/ 
ib e5 I^nnen iafftt, bet Sl^erabrebung gemäße bie 9er$ 
rod^enen3i'nfen mit ber actio depositi gefoibett n>etben/ 
noie and) flnton^aber^^) biefe^ ®efe^ \>n\ttf)t. di 
tut alfo immer für nn8 eine n>{(^tige SBemeigileKe. fLüei 
t\ti beildtiget enbl{(^ noc^ eine ©tede be^ 9l(fenn9 
axni* 

£* 31« jD* LocatL ^ Respondit, remm locataram 
HO genera esse, ut aut idem redderetutj sicati cum ve« 
imenta f alloni curauda locareatur > aat eiusdem ^Wi#t 

») Tom; IL pag. 99. K»t totov in avf^roi ä^cßtst 4 

ac$$one49pas4i^ pehmmrm 

Disa. cit de colloeatiofis dapoaUi tani re^l* <{«»« ir« 

regnlaria m coac. crejitQr. ^, ?3. pag. 44. 

)) national in Fand, ad b. l^. 26, f. 1. P. h. t fR^tt fel^ 

OUd^ AVERAMUS Interpretat. iuria Lib, IV. cap. 12. nr. 13« 

unb PoTHisH Fand. Ivitin« b. t. Nr. XLIX pot. k. 

* Digitized by VjOOQ iC 



166 16*a3uc^^ 3vS;ff. §.940. 

ru redderetUTj velatl com argentiim pasalatom fa- 
bro daretar, ut Tasa fier^nt, aüt aurum, ut annali: 
ex. saperiore eausa rem domini manere\ ex pos(^ 
f iore , in creditum tri: Idem iuris esse in depth 
sitot nam si qüis pecaniam numeratam ita depo. 
suisset, ut neque clusam^*)^ negue oiwigyiatam 
ir äderet 9 sed adnumeraret ^ nihil aliud eom d^ 
bere, apu'd quem deposita esset, nisi tantuniem 
peouniae solveret*®). 

VlfenuS flellt ^ier eine SBergleid^ung }n)tf4>en eines 
Sfltet^contract/ uermfige xot\i)tm :3emanDeh fungibU ®a< i 
d^en 9om Stgent^ämer gu t)em ^totd itbergebni iDorcm 
ftn^, tim fte du einen bejlimm.ten Drt gu bringen, sno 
einem S)epofItum fungibler @act)en an. @r fagt^ jlrtier I 
Sontract fönne auf gmeierlet; %xi gefd^f offen xotxX>tn, tvk 
ipe^er a) fo, baß Die jum Srandport ubergi^benen ©a^n 
an bem beflimmten Drte tu 9f{atur abgeliefert n)erb€n fob 
(en. S)fe8 ifl ber gen)öl^nlid^e ^aU. ^enn ber WixtX^jm 
tract ))flegt n{4)t b^d Gigentl^um gu änbern, wie U ( p i an **) 
fagt ®o {{l e8 au(^ g. 93. wenn :^emanb einen ^uDo*') 
bingt/ ttm t^m feine ^(eit)et gu n)afd^en/ unb lotebet ^^ 

49) Closs filc eiau$a {ft Be^ bett Stlten nid^tS ltnge»^ttlt(^ 

60) 9(0(ect ®iep]^ati unb SBIaüblowm lefen^atts(ar^ 
tet beffer %9lv€re. Änfct «tlanget ^Janbccten SRfcpt litfct 
aber oielTeid&i no(ib nc^ttget: n^' üt taMundem p^emmi 
M0^p$ret. Süen fo ^aloanbet. 

61) L.Z9. D. I^emU. 

62) !Bet \fi^^ untttAifio }tt Der^ebeu fe^f l^aBe icb fd^ontf 
einem anbcin ©rt flegctgt @. bcn 13- S^beil biefe« ßos* 
mentatS. f. 836. 9{'ot. 44. @. 201. 

» Digitizedby Google 



^ Depositi vel öoptra* 167 

•Mtfti^tfn*')* ©eim ^ter wirb ber gocator tiiÄt efgetitl^ö* 
nev , fonbent er mu§ eben baffelbe^ looS er empftng^ jiti 
'ücf liefern* Dfeer ber ©ontract »irö b) aitf bic Art ge^ 
d^Ioffeti^ ba§'bte gegebene @ac^e nt4)t m dkturi» fbnbem 
xtiT in eodem genere^ b« i. nur eben fo otel oon gfeid^er 
fiCrt imb ®üte reflttmrt werben foO^ S)fefe Srt bed Son^ 
ractS n)etd)t t>on ber 9tege( ab^ itnb l)at jwar barm eine 
Elel^nltd^fett mit bem £)ariel^n/ ba$ ber locator operarum 
tin bloßer (gläubiger ber Ouantttdt bleibt^ t>on ben t^m 
äbergebenen @a(i^en aber ffigentl^ünter mirb. £)ieg ^ift 
^trr in creditum tri. S)a$ aber ein fo(4)er unrege(mdp{r 
gcr SKut^cpntract in tin S)arlel^n übergebe, ficrgt Sllfe^ 
nu6 triebt/ uielmel^r ba8 Qegentl^eil^ nämlic^ ti bleibe ein 
SXRtetll^contraet. S)enn er (el^rt ja au^t)tti(|(i(^ : reruni lo* 
cestärum dno genera esse. S)er Socator erl^äft aufd^ l^ier 
ben bebungenen £o^n. S)ie SSSorte tu creditum iri fdHen 
alf o ntd^tS anberd f^ebeuten/ a(8 ba§ ()ier ber Socati^r nuf 
tantandem reilffnivt ^% SDtan freist bieg aud^ nod^ beut^ 
Hd)er/ wi ben 9on 2(Ifen ang'efö^rten $Bepfpte(en^ n&m^ 
lic^ iveton * 3»^<>tanb einem ©olbf^ntteb retneS gef^mol^e^ 
ne« ©ilber")^ um Perne ©efdfe/ pber ®o(b gibt^ 

55) Vestimenta eurar& {{l fotliel^ alS pelire, la^are. X. 13* 
§. 6. D. l9€a$i. JL: 12. ;^r. L. 82. /^. c/« /tirl. L.%. JOd, 
de condict. iin^oauMa^ 

54) @« NsTTBtBiaPT Commentat de deposito irregulari §.37« 
®. 33. ff. 

55) Argewium puMulatumy ober Wie entere Icfcn. »offen: /?«• 
Mtulatam, aber poitulatum, soeld^eg affps gletd^ptel bebeutet# 
f)et^t ntc^td anberSi als retneS« gefc^molgened @il« 
5 er. @. Jiflrc. CüJAcius Qbservat. Lib. VII. cap. 39 i^«'* 
Otto in Praefat. ad Tom. 111* Tbea. iaria Rom. pa^. 56. §• 
SeqaoDtur. 

Digitized by VjOOQiC 



um fRin^it f&^ ^^n SBefleKer ju ))erferttgem 2)a8 iSi%m 

tl^um ber )nr Verarbeitung gegebenen äRaterie ge^t ^ter 

ayf beh Socator öber^ n)etl ej bem ^efleQer gletd^ m'el 

gelten lann^ ob ber ©otbfd^mteb bie befteSten Gaci^en wa 

ber i^m bagu gegebenen SRaterie^ ober an8 feiner etgenn 

))erferttgt. S>afl bet) bem SDttet^eontract ber S>tenfle aw^ 

tai (Sigent^nnt ber !Dtater{e auf ben Soeator übergeben 

fönne , (e^rt atißerbem and^ :S a t> o ( e n ^^ ) ntd^t mbeiit^ 

Itc^. @erabe fo fet^ ti nnn aud^, f&f^rt 9Ifenii8 fort, 

bet^ X)epofttum fungibler ©ad^en. S>enn »enn efoe 

@umme (Selb bergejlalt in SBern)al^rung gegeben tßvA, 

baf baj (Selb »eber oerfc^Ioffen, nod^ t>erftege(t^ fonbeni 

NoS in gemeinen !P{öngforten bargejd^tt n>orbeti tfl/ fo 

barf berZ)e)}ofttar nur tantundem peenniae }urfi(I|a^IeiL 

StfennS nimmt alfo nac^ ber Analogie oon SKietl^coiu 

traet an^ ^vott) 9lrten beS Z)e))o|!tttmd an^ ein teguli^ 

ved nnb irreguUreS* ^n jjenem bleibt ber Oepo-- 

nent @igent^ämer/ nnb bie ®a(^e mufl il^m in Slatur 

rtflituirt werben* ^n biefem mirb jwar baS (Stgent^mo 

ber {drperK4>en @ad^e auf ben 2)e))of!tar tlbertragni/ (i 

gel^t aber boc^ ni4)t in tin 2)ar(e^n aber , fonbem ci 

bleibt ein Z)e))ofitum^ n>erin gleich ber JDepoütat baö ®dl 

gebrauten barf/ S>a0 alfo aud^ bie actio depo»ti be^ 

grunbet \t}^y leibet feinen 3n>"frf*0* 5Jon einer Mo* 

fltaf(^n>eigenben ^Bewilligung beS (Sebraud^j einer bepontr« 

ten @elb$@umme i{l oieKeic^t auc^ §>ou(u< ju oerfif^ 



56) //. 55. />. li^ •biigai. et aetioniBui. !Dlan oergleidge fiBe^ 
^aupt Con». €^091 firfTKEasHOBK Obier?ation, Inrui Bsa- 
Lith VUL cap. 4. 

57) Br^fKEBSBOBK c. l cap. 5. 



Digitized by VjOOQiC 



Deposit! vel coatra. 169 

tetnn et X* 29* §. 1. Iß. h. t^ fcigt: Si eh permisiu 
tneo deposita pcciinia i8, penes quem deposita est, 
utatnr, ut in caeteris öonae Jldei iudictis ^ nsu- 
rat eias nomine praestare mihi eogitnr, mt auc^ 
®<oc9 SiTan^Ie^*) glauH; tomn man m<^t litbtt Mß 
nehmen tDtO/ ^anlui fr^ anberrr SKe^nung %mt» 
fen, ad Ul^ian, tote fö}^nltx^6l^^), unb Düet^ 
betf**) baför l^alten, n)eId^eS mtr aber barum m(|^t 
^lautltd^ f^eint^ tDcU 9>au{it< in fernrn Smtentiis 
Rtc€pt%% Lih.JL Titl2. §.9.*^) ganj Ut WttU 
mmg UI|){an8 gemifl (el^rt: S> pecuniam depo^ 
suercf^ eamgue in usum^^) tibi comiiero^ mutuum 
magis videtury quam depositum. 

b) Sfl bie ttponittt &aä)t, beten ®chtM^ Um S>f^ 
pbfttat gcflattet tootUn, eine ntc^t fungible ©ac^e, 
fo get)t etn foId^eS JDepofttum immet in einen anbetn 
Sottttact äbet. S>enn ifl a) bet geflattete (Sebtaud) 6e^ 
flimmt^ fo n)irb bet GFonttact entoebet in ein commo- 
datom, obet in einen SDtietl^eonttacti obet in einen un^ 
benannten Sonttact oetmanbelt, je nad^bem bet ©ebtand^ 
mtn)ebet nnentgeitlic^^ obet gegen ein beflintmteS ®elb^ 
quantum; 4)bet gegen eine anbete fSetgeltung lben>iQiget 



58) ComMotar. in Ptfnd« li. t nr. 28. 

59) Obiervit iar. Rom* Lib* TIIL cap. 5. pag« 301. 

60) Dita. de eoHocaft« depoaili in eoncuraa craditor. §« i% 
pag. 41. , 

61) Ib Jnt* ScBULTiTiO furitpnid. Antejoat, pag. 281* 

62) @o iß unlltettig mit f^iil^ou gu Iefen/.»egen M nad^« 
folgenben muiüum. I^Cnbetc lefen auc^ uHndam. \ 



Digitized by VjOOQiC 



168 16. aSttc^. 3. Xit $. 940. 

um Ütfatge/ fiir bcn Sefldlet }it oerfcrttgen. Z)a8 6tgaii| 
tl^itm brr 3« Snratbdtimg gegebenen Stoterfe ge| 
a^f ben SocotPt fiber^ n>etl eS Dem Se^eOer glei 
gelten fann, ob ber ®oIbf(^niieb bie beßeOten 60(^01 aii 
bet t^m ba}tt gegebenen ÜXatene, ober onS feiner ri^m 
yrrferttgt Dof hü) bem ÜXtetl^eontraet ber jDtenfie on^ 
baS CtgentJ^nm ber ÜXoterte auf ben Soeator äberjt^ 
Unne, le^rt aitperbent and^ :3<i^o(en^*) ntc^t woM 
Itc^* <9erabe fo fr^ eS nnn oni^^ f&^rt Slfennj focti 
be9ni Depofttnm fungibler @ad^en« S>enn toenn rint 
@nmme (Selb bergeflalt in Senoa^mng gegeben »irl^ 
baf ba9 (Selb n>eber oerfd^Ioffen^ no^ oerftegett^ fo&tm 
bCoS in genteinen SRänjforten barge^d^tt »orben ift/ f» 
barf berZ)epofitar nur tantmidem peenniae ^itrfidja^la 
9l(fenn9 nimmt alfo nac^ ber Snalogie oon SRiet^i^ 
traet an^ jn>e9 9lrten beS Xitpo^tumi an^ ein regnli^ 
tti nnb irregttUreS« ^n jenem bleibt ber Ccpei 
nent Sigent^&mer^ unb bie @a(^e mufl i^m in Slotnr 
rtflituirt werben* :3n btefem mtrb gwar baS @tgeiit§oin 
ber {5rt>er({4>en ©ad^e auf ben Z)epoiItar übertragen, ei 
gel^t ober bD(^ ni4)t in ein Z)at(e^n aber , fbnbent ei 
bleibt ein JDepofttum^ metin gUic^ ber Depofltat tai @di 
gebrauchen barf/ S)afl alfo aud^ bie aetio deporiti i(> 
grunbet fe^^ (eibet feinen BmeifeP*). 9$on einer (bi 
iliaf(^n>eigenben Sewittigung U9 (Sebraud^g einer beponm 
ten (S(elb$@umme i{l oieKeic^t auc^ §>ou(n< ju oerßr^ 



56) //. 55« D. de •bügai. et aetionOue. !Dlan oergleid^e Sm 
^aupt Tont, van fiTfCKEasHOBK Obier?ation, Inrii Boa 
Lib. VUL cap. 4» 

57) BrrfKBBOBOBK c. l cap. 5« 



Digitized by VjOOQiC 



Deposit! vel coatra. 169 

wenn et X* 29« §. 1. Z>. k. t fagt: Si eic permissu 
meo deposita pccunia is^ penes quem deposita est, 
utatar , ut in caeteris bonae fidei iudieiis , nsu- 
rat eias nomine praestare mihi eogitar, rolc attc^ 
®tQX% %;can^lt^^) glauH; tomn mm md^t lieber atü 
nehmen tDtO/ ^aalaS fet; anberer SKe^tiutig geioe^ 
fen, all Ul^ian, toü Q^nfetSJ^^f*'), unt) Doet^ 
Itä^*) baför l^alten, xotli^ti mit aber barum m(|^t 
gtaublt^ fd)emt/ n>etl |)au(ul in feineii Smtentiü 
Receptis Lih. IL Tit 12. §. 9*»^) ganj Der ÜRei^ 
nung UI|){aiid gettiifl (e^rt: St pecuniam depo^ 
9uerc(^ eamgue in usum^^) tibi comiiero, mutuum 
magii pidetur^ quam depositum. 

b) 3fl bte beponirte Gac^e, bereu ®chtan^ bem jDe^ 
pöfttar geflattet loorbeti, eine tiic^t fungible ©ac^e^ 
fo get)t ein fold^el Z)e))o{ttnnt immer (n einen anbern. 
Sontract ilber. S)enn ijl a) ber geflattete (Sebrau4> be/ 
flimmt^ fo teilt ber GFontract entoeber in m qommo* 
datam, ober in einen SDtietl^contract, ober in einen uns 
benannten Sontract oermanbelt, je nad^bem ber ©ebrand^ 
enftoeber unentgeltlich^ ober gegen ein beflimmtel ®e(b^ 
quantum; 4)ber gegen eine anbere fSergeltung lben)iSiget 



58) CoiDMDtar. m Ptfnd« li. t nr. 28« 

59) Obaervit. iar. Rom* Lib« Till« cap« 5. pag« 301. 

60) Diia, <le eoUocat« depoaili in eoncvraa crediton f « 9% 
pag, 41. . 

61) h dnt. ScBULTiTiO furitpnid. Antejöat pag. 281* 

62) @0 tft tinftrctttg mit fJttl&ott gn lefen/^wcgcn be« nad^* 
folgenben muiüum, 1{Cnbcrc lefen auc^ u$0ndam. \ 



Digitized by L3OOQ iC 



170 16. aSud). 3. Xit §. 9*0. 

. wfeb •»)• 3fl l^mgegtn ^) ein u tt b e jl im äi f e k ® e b r a nä^ 
gejluttet/ noeld^er na<i^ Gefallen iDtt^ernifen iDerben fatin, 
fo tiÄfjett ftc^ toer ßotitract bem 9)refarium •♦)• 3ir ftb^ 
fi^t auf t)en TermiaQS' a quo tfl: l^ter ebenfalls jit «n^ 
terfd^etben/ ob ber ^tpofitat um ben ©ebraud^ felbfl bat, 
ober ob if^m berfelbe t>on bem Deponenten frem>tUta an^ 
geboten würbe* ^m erflen gatte gc]^ bte JBcrwanb^ 
lung gletd^ m bemSlugenblid Dor ftc^, ba bte Serminigntig 
j)on ©etten be« Deponenten erfolgte. 3tt bem legten 
^aKe aber erfl oon ber ^zit an, ba mit betn ®ebtau<l(|e 
ber Snfaiig gemacht noorben tfl; btö bal^in bleibt e8 ein 
»a§re8 Depojttum •*)♦ 

UebrigenS ifl in S3etre{f beS depositi irregalarls tto<^ 
baJ 9)rinc!p gu bemerfen^ ba§ baffelbc immer nur tnfo^ 
rodi wn ber gemeinen Statur . beS £)epofitum8 abiteic^t, 
als bie ®efe^e ober bte Ueberemfunft ber (S^ontra^enten 
baffelbe befc^r&nft, unb abgeanbert l^aben, im Uebrigen 
ftnb bie gemeinen Sßorfd^rtfteti aud^ be^ biefem Z>epof[tum 
jtt beobad^en, naturalia enim in ommbus ne^otiis 
semper debent praesumi*')* , 

$3) Z. 1. i. 9. n. A. t. L. 76. pr. D. de fwfiM, 6« Deve^ 
KiKB Commentat. de contractu , quem irreguläre deposi- 
tum perhibueruot. Oap. 4« et 6. 

64) SCnbcrer SRetnung i^ gn?at Dedekihq c\%, Commeiitat 
Cap. 5. §, 67. weil ba« gjrefatium fic^ mit bem SBefen bei 
3)epo{ttttmd in fomett wo^I «vertrage ^ bag edau^ gu aOet 
Bett ret)ocfrt werben fänn. Stttcin manfe||c OvERukeK Dui. 
de collocat depoBiti ^, 21. Not. 4. pag. 37; ' 

65) @. Bbkobr Oecon. iuris Lib. III. Tit« 2. Tbl 9. not. 1. 

66) @. OvERBrcK Dias. cit. f. 23. io fio. pag. 45, unb %%X* 
baut @9ilem bc8 |J. St. 2. «B. §. 892> 

Digitized by VjOOQIC 



Deposit! vel contra. 171 

§. 941 tmb 942. 

I^eld^en ®tab Itt Stxlpa pr&jltrt ber S)e))o{{iac? Sßet hagt 

S3Irtbt ti 6e9 t)et Siegel^ baf bet Se))ofttar fefnen 
^u^en^ fonbern ade Sßt\d)tonlid)te\t ani bem Sontract 
it; fo tfl er^ n)te berdtd obm bemerft tonxte, nur n)e# 
:n eines £)oM^ ober einer biefem gleic^juad^tenben gro^ 
in Slac^I&pigfett t)erantoortIic^. S)ar;tngeaen fielet ber 
)eponent fär baS gertngfte SBerfe^en/ iDenn butc^ feine 
)4)ulb ber £)e))o{Ttar ©cbaben (etbet. ^auIuS fagt in 
inen Sententüs receptis L. IL Tit. 12 §.6. Ob res 
epositas ifo/fi# tantaio praefitari solet,- unb UI|)ian 
t^rt £.5* §.2. B. Commodati ben ®runb an: Narn 
aia nnlla utilitas eins versatur, apud quem deponU 
ir^ merito dolun prae%tatur $olu9. £)a§ grobeS Sßerfe^ 
en, in Stbftc^t auf ©d^abenerfa^, bem böfen $orfa^ gleich 
I ad^ten frp, ijl befannt Ulpian fagt biefe« felbjl an 
teureren JDrten**).. 3)er ©epojTtar barf.alfo mc^jt fflr 
uIpaleTis l^aftem CulpaeMXem nomine, id est, de- 
idiae ac neglij;entiae, non tenetur. ®o fagt 3 u {l i^ 
i an §• 3. /• Quib, mod. re contra h. oblig. ••)• ©beri 
ejmegcn^ »eil ber Deponent atten SKu^en l^at/ forberii 
te (Sefe^e nur t)on i^m ben mög(td)flcn ^leiß« L. GK 
|. 5. D. äe furtU. ©er 3)epofitQr l)ingegen f;aftet aud) 
) «^inftc^t bed Untergang^ ooer bed 2fb^anbenfommen$ 



7) £.1. f. 1. D, M mentor. faU. müd. L.29. pr. D, Man* 
dati. 3)et culpa lata wirb attSbrfittltd^ gebadet LA.C^d.h.t^ 

I 

>8) lan. 'a Costa Commentar. ad f « 3« L ^uib» mod« re 
coDtrah. qbltgat« 

Digitized by VjOOQiC 



ber ©ad^e^ imt für culpa lata*^). ©etm er ))rftfltrt, 
me §• 17. i» i/tf oii/i|g*. 9^1100 eo) delicto nasc. U^it, 
leine custodia. £)al^et fagt Sajud X. L §. 5. JD. d$ 
obligat^ et action. Is qüoque, apnd qneia rem 
aliquem deponimus^ re nobis teoetur: qui et ipse 
de ea re, quam accepe'rit, restituenda tenetur* Sed 
fV etiam $i negligenter rem cu$toditam atnüe- 
ritt securM est: qaia enim iion sua gratia acci- 
pU;.sed eius, a quo accipit, in eo solo teuetur, 
si quid dolo perierit Negligentiae vero nomine 
idep non teoetur, guia^ qui negligenti amico rem 
cuetodiendam cnmmittity de se gueri debet\ Magnam 
tarnen negligentiam placuit in doli crimen cadere« & 
entflel^en l^ier noc^ jwet; fragen. 1) SBenn :Semaa& eu 
tiem ^reunbe ^ad^en in SBern^a^rüng gibt/ bet befannt^ 
Itc^ in feinen eigenen ©ad^en nid)t mit berjenigen Sor^ 
ft4)^tgfeit gu l^anbeln ))flegt/ tDelc^e man gen)5^nK(^ dob 
jebem Dorficfetigen SKenfc^en erwartet ^ ber auf ben 9l<y 
metf eine6 paterfamilias idoneus TCnfpm^ mad^en »iO, 
in n>ieferne ifl tin fold^er X)epo{ttar fär feine Sfla^^Iäitg^ 
feit s)erantn>ortIi(|)^ (S8 fommt Uxj ber (Sntfc^eibung fifefet 
^rage barauf m, pb ber^4)abe burc^ beffelben geiod^nlii^e 
9f{ad)(ä6igfett gefd^el^en tfl/ ober baburd^, baß et auf bie 
SBern>al)rung ber^ bei) il^m l^interlegten fremben ®at|>f!i 
ho(^ geringere ©prgfalt »erwenbel I;at/ alS er ber ©«* 
][)anb(itng feiner eigenen ®ad)en gu n)ibmen pflegt ^n bem 
erftm %aXit fle^t er für feinen ®d^aben. £)enn »er ei< 
nem befanntlic^ tta4)({l$igen 3Renf4)en Sachen in Sen 
tpal^rung gi^t, l^at ftc^ ben @4)aben/ ben er baburc^ leibet^ 
fclbfl s«inf4>i^eiM/ n>{e ($aj»9 in ber ppr^r angefahrtes 

69) @, @!d6ömenS Seigre »om ®d&'aben8erfoj j. ©. ©.197. 

Digitized by VjOOQIC 



' bepositi vel contra. 173 

(Stelle gott} ricltig ttrtl^eilt fSi barf nur aUx bte9fld(^iaf tg^ 

feit in fdne fo grobe @4)u(b auiaxitn, bte an ben jOoIuS 

gr&n}t. * 3fn bent legten ^atle ^tqgegen fann man t^n 

üon etnent b6fen ^orfag nid^t fre^fpred^em jDenn xott 

fd^on tn feinen eigenen ®a4)en nad^Idpig oerf&^rt^ aber 

bennod^ frembe @ad^en no(^ nac^Idgiger/ als bte fetn^ 

gen/ be^anbelt/ t)erntag ben Sorn>urf/ ba§ er unrebltc^ 

gel^anbelt l^abe^ nt4)t t)on jtd^ abjulel^fnen. Z)te0 ifl 

n>o^( nnfttettfg ber ttii^ttge ©mn ber fo fe^r beftrttte^ 

tien @teae befi (Et^vii L. 32. D. h. t: n)o er fagtt 

Qood KERTA diceret, latiorem culpam'^^) dolum 

esse, PROCULO displicebat; mihi Terissimam Tide- 

tur. Mam etsi qais non ad enm modum^ qaem 

hominam natura desiderat, diligens est^O» ^^^ 

si tarnen ad muni modum caram in deposito 

praestat, fraude non caret; nee enim salva /I4e 



70) Htntn laüor mfym »tiib |tet eine gtfBete VttUi^^^ 
»er^anbeit/ aU roün fonft vx feinen eigenen (Sef^äften }it be« 
ge^en pßegt , 3)enn bte gfroge/ »prüfet 9(ert^a imb )}roü 
cttIttS {Itttten/ xocLt etsentltd^ bie^ ob berfentge/ »el(^ernt;c 
für culpA lata ]^aften^barf/'biefeI6e burc^ Hnterlafung beSie^i 
gen ffletfed beseite/ ben er fon^ in feinen eigenen Socken 
an3:umenben pflegt? €elfn8 befaßt fie nad^ ber 9tetnung 
be8 9(er in ;betii ^Ut, ba 3emanb fd^on in feinen eigenen 
Goc^en nur ben geringten Grab beS ^leif e8 angun^enbeVt tiftegt 
@. ChrUU WUh. Wehrk D^ctnna inrii ezplicaCrix prin* 
eipior. damoi praeit Cap. IV. §• 8. not 7< pag. T4/ 

71) Diligentia ad eum m^dum^ quem hominum natura desi* 

derat tfl nic^tj anberfi/ al8 ber gemeine Slei§/ ben |eber or« 
bentlic^e unb t^ernunftige SRenfc^ in feinen eigenen Sachen 
anjttwenben pflegt« 6. An$. ScauLTmc* Thea. controy* 
D«c. LIX. Th. a 

Digitized by VjOOQIC 



minorem iüy guam suh reius^ diliß^entium praettor 
bit^^). 2)SBenn ber Depojitar in \mtt%iim jfe^t flcißiget 
«nb üorfi^tiger SDtenfd^ ijl, fcer ©d^alie^ t>er an ter be-. 
poofrten <Sad^e gefd^e^en iil/ aber bur(i^ eine fo((!^e SHac^ 
i&ßtg!ctjt t>erurfad^t iDcrben^ bte jtDar feine culpa lata in 
abstracto ifl/ aber bc(^ burd^ bie t^m fonft tu fetne» 
®efd^dftett eigene SBoi^ft^tigfeit l^dtte t)ermieben toecbe» 
lönnen^ ifl bet &e))ofttat bafüt t)erantn)oi:t(id^, unb (oim 
j^m baS in feinet Vit a(^ eine cqlpa lata, ja tDol^I gor 
als ein dolus gt^ered^net n)erben? SBiele Stec^t^gele^rtes 
4rÄgctt fein ^^\^^}^X^ ß^,:}^}^\\ Sf^^^ J», bejal^en^mib glaiM 
bcn,^ ben ®runl^ ba^a in^ber öorl^in^anaefufjrteii ©tette 
beS^^elfuS ^tt ftnb^a. ; .^te jleJIen ba^er ben ®runbfa| 
auf: .i^bet/ j)on peld^em fonfl nur eine geringe diu« 
^e|itia |Ia abstracto gefotbert n)irb/ fet) benno4) fteM dili- 
^gepti^aip.in concreto gu Jetjlen f4)ulb.ig# au4) loenn er 
in l^finen eighien @ad^en ben größten %\t\% anguiDeaben 
^jflegt^')* 3flad^ biefem ?)^incip n>äre benn alfo ein« 
culpa levissima in abstracto immer eine culpa lata ia 
concreto t Db ein folc^ej ^rineip bem @elfuS^ ober 
'fe einent ättbtm rSmifd^enf gutijlen in ben ©inn gefow* 
'iiien fet)^ »ttge.id^ ntd^t ^u be^au))ten. SBergleidg^en »ir 

-72).5B'er9le{c5Le fiBcr b|efe ©Me »orjit^^ Jo. Cajf;»» «Bif»- 
LBB G^ercitation. inrii ciy« ad doctrinam deealpa* Fm- 
eic. h Jenae J813. 8. ExercUat. VIII« §, 3. SKon fe^e 
audt) .$jfipftie«8 Spmmeaiat. fi(er bie. Sn^tutivnen $. 784. 

73) An$, FABEa de Errorib. Pragmaticor. Dec. LXXfI. 

. for. 2. ÖpgibDonSpl^r' S^eorie ber Änlpa f. 7. /«• Ä«r#i. 
Mayb^ Jbisi« de culpa eiusque apeciebus et gradibai> practi 
lu/. Prid, Mai^blanc 4ef* Tulmgae 1807. %. 5. ttttb S ^ i* 

' IJ'ättt ©9^ ^bc8 ^Jüttb. Stecht«-' l. SB. ». 854* • 

Digitized by VjOOQiC 



Deposit! vel contra. ,^ 375 

iBer fiittitttlt^^e <SfeQfn, ttddie von ber diligentia Sh 

\ioncifeto t{bm, fo tfl offenbar bte SRetmiog ber ®e^ 

[e^e^ betijentgen^ t)Oti loelc^em fte brp ber ^e^oabbmg 

[ttmber @ad^en nur ettie dlligeiitia domesUcä forbeni/ 

babnrci^ ,gai be^nflti^en^^). £i(nn (te ge^en t>on bm (Sr^ 

fal^rungdfa^ au6> baß man m feinen eigenen @ad^en 

ni^t tmmct rnttber Socftc^t tinb Ksifjnerffamfeit/ n>eU^ 

fünfl einem fletfiigäi ^auBöater eigen i{l^ gu l^anbeln f)flegt« 

£)a^et itnterf4)eit)en jte genau tu diligentia, qualem qnis 

ßUis r^^ii# adhibere'SOlet, ^y>im X>iT diligentia €S' 

acta ober ia:ae1issima yXpMem diligen^yVeX dili" 

gent%99ipm%päterfamilim% praes^at, in# Betoad^ten 

jenen $(eip immer^ al8 einen getingerh (Siab^ im SBetl^&ft^ 

ni§ gut diligentia in abstracte. SS$a8 lann nun »ol^I 

jlenet 9n)ft<4t ber^efe^ nte^ .»iberftreiten/ aI8 einen SRen^ 

fd)en ber noc^ feiner ®en)o]^ni^cit ^orftd^ttger in feinem 

^audiDefen gn l^anbeln |)flegt/ aU man fonfl oon i^m er^ 

n)artet; wegen beS geringfien SBecfel^end^ beffen er frd^ 

bei) ber IBe^nbiung einer i^ ^ant^^rtrauten fremben ®a^ 

^e f(butDig;.^esna(i^ ^at^ nun' tbe0n}egm gjleM^: efned ®o^ 

lud ober tiner cujpa lata gu bejäc^tigeii? äBirb babntd^ 

nic^t jened Privilegium favbraliiie offenbar m ein pd- 

^^Heginm odiosum oemmtibett?; :$3ie fitimmt nun bMiit 

ü&etein^ maS SKobefliit fagt L:l&. JD» de Legihu$* 

NuUa iuris ratio, aut aequifatis benignitus jpatitar, 



W) SÄan »ergletd&r not §. 9. *ti tf^ $oeietate. , J2. ?2; ». ' ;>^o^ 
Mc»o. L. 25. 4. 16. Ö- fttmili erei9e^ //.ll; >f«» ß'arf rf« 

«wwv ^•^^^ %iZ^Jß. 0fi SCiumTr€bßU. ^l^.ZD. de peri- 
^uio et commodo rei vendiiae* .^ 

Digrtized by VjOOQ iC 



176 16. a3u(^. 3. Zit. %. 94L ». 94«. 

«t quae salobriter pro atilitate komiAam introda« 
eniitnr^ ea nos dorioi^e interpretaüone contra ip* 
sorum commodum prodaeamns ad Beveritatem? 
Sßfire ti brtin nid^t tntl U^tx, \üx timn na^ldptgeit 
!DIenf4)en )u gelten / aU tntäf beti ^uf etne^ daten 
^auSf^alterB feine Sage ^u Detfd^ltntmem? Ue&etbem 
fagt au^ Die L. 32. JD. A. <• fein SBort twon. i&i 
ift |a l^ier niti^t s>on einem fo((|)en l>f pofttar bie Siebe, 
nyelc^et in feinen eigenen @ad|en iDie ein diligems pater- 
familias Detf&l^t/ nein, gerabe >Mn bent ©egent^eile, 
wn einem folgen n«i^I&$tgen SKenfc^en^ ber anf jenen 
aHamen feinen ^f^nd^ ma^en fanm 91 n ton ^albet^') 
xoiH jn^at fte^Iiii^ baB (8efe| wn bem etfl^n %aUt ^w 
(teilen/ unb ba^er bag non 9er a<l eum modum megfheii 
4)en. TCUein met. berecl^tigct if)n, anf eine fo miUfäl^riic^e 
Smenbation fein@9{lem ^u gränbenl ©d^on Stöbert^*) 
l^at bal^fet bieüAeinnng beg^abetg mitSleci^t yytvmtftn. 
SSermenbet nnn aber bec o^ne^in nQ(^l&$ige Z)e|>ofitac 
anf bie Semal^rnng bei be^ i^m l^interiegtM ©ac^e noc^ 
geringere Sorgfalt/ alg anf bte feinige; mer (onn i^n l^iet 
von einet Snipa fre9f|)re4)en/ bie bem Dolng gkic^fommtl 
f^aft nnn bieß n)Q^( anf einen fonfl t^orfi^tigenSXenfii^en, 
tDenn er bnr(|) ein gan) geringes Serfe|en einem Snbem 
f^abet^^)? @oa §{er aUe« culpa lata Reifen, »o« fonfl 
enlpa levis ober nnr levisBima ifl, gute9la(^t aKbann gu^ 
terU()>ian mit beiner ganjeninberZ.5«A(7cNnMOflraft> 

75) De Enorib« Pragmitfc« Dec. 76. Err. 3. 

76) Rece|itar. Lection» Lib, Ü« eiip.7* 

77) gjlit mir fKmwen <l*erein Wehrk Doetr. inm explieatrii 
principior. dttUDi praeitaDdi. .§« 34« unb GfiirsLBii eit Cd«* 
mentat Exercit. Vlll« §*$♦ 

Digitized by VjOOQiC 



Deposit! vel contra. 177 

m^am aufgefl/aten X^wrfe in (EiApal (Si bM6t atfo 
Siegel, ba§ itnr grobe aHac^lA^igfett ben f)epojp[tar t^er^ 
Qntn)0rt((d^ «ad^t 3ebod^ ftnben pmtüm %nino!fymtn 
Statt, iDD ber titpo^tat aud^ fftr eäi gaii) fiednge^ fBer^ 
f(|ett ftel^eti miif. S)a^{ii ge^fift nid^t ntit/ nmin er (!<^ 
tttri^ SSertrag baj« i^frbtnbltt^ gentad^t ^at^ fonberb aiti^ 
n)rQn er f!<b ^it ber Aufbewahrung ber fremben Gac^e 
aafDrang/ er mag nun b^erburd^ entweber einen SBeffern 
Dcrtrtogt l^faben, ober nfc^t^*). 

L,l* §«35. B. depoMttL Sed et si se qnis depo« 
8ito obtulit, idem lulianui scribit^ pericalo se de» 
positi iUigasse: ita tarnen, üt non solam dolam, 
sed etiam culpam et custodiam praestet, non ta- 
rnen casn« fortuitos. 

3umet(etl muß ber £)ef)o{ttar iaud^ fogar för ben )n^ 
tgen @d^aben ^ften.^)« Dal^tn gel^^i «) toemi er 



JS) Ani^ ScBULTmo Tliet. cootrov. Dec* UX Th. 9. unb 
Thibaut System, dei t. R.1» B. f. 254. SiOjntt Stt^tS* 
Selel^tiett wptttn gwar Ufjtinpttn, baf ber S)epof{tar/ »eld^er 
fid^ angelboten ^ai, nvtz fSr cttlps levis ^^e. @. Müller ad 
Struüium Exerc; XXI. Yh. 37* iK>t. i» PiiAifTZKius Comtt* 
ad Dig. h. t* nr 95. unb Laxjterbach CoUeg. th. pr. Fand. 
h.t«§.3l. aCITetn btefe aSel^duptnng »irb burd^ La. §.35. 
J>. h. t. ^inret^nb n^iberlegt Wtan t^ergleidge nod^ Ouü. 
Prousteav ad L. 33. D. de Reg. iur. Gap. XI. f. 12. (in 
MBESMAimi Th€9. Tom. IIL pag, 501.) nnb Vir. Hubbri^ 
Praelect. ad Institn^. Lik III. Tit. 15. §. 14. / 

1^9) Mattk. Am. HERiifo Dita« de eetii fortiiito a depoiitario 
praeitando. JhgUcM. 17S6. 

Bftcf^ €riattt.^b. ^attb. 15. %fi. 3» 

Digitized by VjOOQIC 



1 78 16. »ttC^^ 3- Zit §. 94 Lu. 942. 

bte Unojjiüdi^&Ut Mti) Sßettrag ftbemotniiten *^). b) SSfim 
er {t(!^ Ibe^ ber SleflituHon tinti Ser^ugd fc^ulbtg gemalt 
Ibat^ tinb bie ^ad^e nt(||it auf bte ndmKd^e 2(rt be^ bm 
2)e))onnitett ju ®runbe ^gangen fr^ti wütU^ totm fle 
i^m fofott auf fein tBerlattgen n>&re )urA(fgegeben vooxt 
ben*^). c) SBenn bet X)e))o{ttar bur^ contraetSmtbrigeit 
®ebrau4> ber <Sa(^e ein fartdm neus beging/ unb bie 
©ad^e be9 Mefer ©elegenl^ett jn ®runbe gegangen tjl"), 
d) SBenn bet X)e))ofItat bfe i^m an))ertraute @ad^e atg< 
Itflig ))erdu{Tette, nad^^^t aber n)teber etnidpte/ in ber 96^ 
fii^t/ fre ferner afä ein ©epofitum ju »erwal^rem J)ier 
i^aftet er gur Strafe n)egen feiner einmat begangenett Zxw 



80) X. 7. f. 15. J9. <2^ /^«tfM». 

81) £.12. i.ftü. X«14« f.l. D. 4* ^«e^^.2. X. dede/Mit$. 
. ToET Comm. ad Paad, b. t. §. 7. ttnb Prousteau ad L. 33. 

D. de Reg. inr. Cap. XI. §. 12. ttnb Cap. XXVII. f.24.iqq. 
!R^ad^ bet Z.12. §.«i//. 1^. A. #. foE ^war ber SJepafitar er^ 
bann ffir ben gofaS ^aften/ »enn ^fe hinterlegte Sod^ er^ 
nad^ berSittficontefiaiion 2tt (Srnnbe gi;bt« 9^ i^ obet)it(e« 
»erlen/ bag biefeSSefe^ ben SaE noranfife^f ba ber$&er}tts 
beg S)e|)o{ttar8 ert mit ber 2iti8(onteßatton feinen SCnfoag 
nalgm. S)te$ gefc^te^t alfibatin/ ipenn ber Hinterleger ben 3>^ 
yofttar,. ol^neil^ voriger augergeric^tHc^ ju ntol^nenf fogleu^ 
t)or bent; Stic^ier belangte/ unb feine ^ac^e iurfidPfjarberte. 
@. AnU ScHULTiKG Inrigpnid. Aotejoat pag«, 716. Tit^ XIV. 
.not. 3. unb Iq. dndr. F^oMJWAifN Diae. da amiiaiOD;} Jrefnn 
^ fortaita. Tübingaß\&iz. f. IS» ,.. j ,* / * . , »^ 

82) L 29. |»r. 19. dep^tiU. f. 6. /« ib Mig^t. quae %x 
,.il#/i'ela. X. a. CaA A. U L. 2. ^«T» i^# 9»nddc$./ur$. Hom* 

MBL Rhaptod. quaeit. for. Fol. II. Obe» 2d8.\. 



Digitkzed by VjOOQ iC 



Hepositi vel Qontra. 179 

foßgbtt^ wtm.tk^aiit nac^er jitfAUg verloren ge^t *^). 
e) Sßenn tit ^mteriegung blöd gum SSortl^ett Ui jDepo^ 
fitatd ate eui auf eftifii genotffen §all bebungened Darle^n 
itfifa^e. . 3« SS. ZitivA miUtin ®tunX>^üä tauten, unb 
bittet midi tUffalb um ein @ütanUf)n, md aber taS 
@e(b titelt e^et ^abt%^ ali n^enn Der itauf »trfltc^ )u 
@tanbe gefotmneti fe^n xoitt>. ^di muß nun eine notlJK 
»enbige Steife ma^ttif nnb Deponire bal^er eine (Summe 
9elb tbi in Ut Sbft(|)t itt) kitiui, ba0 wenn e^ tai 
©nmbfiudC no(6 fouft/ foIdt^eS bamit begasten f5nne« ^ter 
fle^ Der !Det)o{ttar fOr bie ®t^a^t, »enn baS ®elt) au4^ 
110^ wx Um StauU ))erIoren ginge« 2)ieg ifl Der $aU/ 
bm Ulpian £• 4. /ir. />« de rebus credit. Il^ai Si qui« 
neo causam, nee propositum foenerandi habaerit, et 
tu emturus praedia, deaideraveris mutuam p'ecuniam, 
nee voloeris creditaenomine, itnteqnam emisBes, susci- 
pere, atq^e ita creditor, qaia neceBsitatem forte pro«, 
ficisceodi habebat, depoBuerit apud te hanc eandem 
pecuniam, ut, ei emieeee^ crediti nomine obligatue 
enes^ hoc depositum periculo est eins, qui suscepit« 
Kam et qui rem veudendam acceperit, ut pretio 
uteretur^ periculo suo rem babebit. fOlel^rere 9le4)tS^ - 
gelehrten**) rpoQen yvox tiefe stelle fo »erflel^en/ baß 



83) L. 1. f. 25. A A* t. Si rem depoaitam vendidiiti, eamqoe 
poBtea redemlsti, 4n tau$am äepPi^U, etinoiti line dolo mdo 
poiUft perierit, tenerl te depostti: ^uia semei thia /eeüu\ 
cum vendereä. 'toni Coinm. h* t, §. 7« 

H) @. Jnir. Fachinabus ControT^ra. iuris Lib. II. cap. 71. 

Jo* VoET Comment. ad Fand, h, t. §» 7« unb bcfonberl bie 
®Io{fatoten ^io unb ^cpurftuS. 

Digitizedby Google 



180 1«. a3uc^. 3. Zit %. 941.U. A42. 

bcr !De)>ofttar ntit fär culpa levissimaJ^aftf. Sflem menn 
fjH^di nid^t ga l&ugnen tfl/ ta$ baS Sßort peritmlum tti 
biefer i^Sebetttung fifterä genommeti »uD, n>{e mite anbent 
au4^ att6 ber oben angefüi^vtett £.1. §.35* D, depanti 
rrl^enet*^); fo hmti^t t)od^ t>tt ümi Ulptan an^efä^tte 
(Stitf^eibungSgrunb: nam et qoi rem ^^eiideMdam acce- 
perit, fit pr4t4o uteretur^ perkulo 800 rem habe- 
bit/Mf mtcr bem SSSovt periculum \^mp fo xoit t9 asc^ 
fonft 9en)6^tiU4 genommen n>ht)/ bt€ UngläcfifAde üerflam 
beti fDerben**)* ^olgenlb^ ©teDe UI))idnd lA^ ^terato 
gar fetnen 3^^^?^^ übrig* L. 11. pr^ D. de rA^ cre- 
dit* Rogasti me, ut tibi pecaaiam orederem^ ego, 
daia non baberem; kincem tibi dedi, vel masftam 
BUjcif iit eam veuderes, et aammiB uteveris : si veii* 
dideris, pato aivtaam peoQnialn faetam* Q^aod si 
lancem, vel massam sine tua culpa perdiderift 
prias, qaam veaderes ufrum^^iki^ an tibi peri§- 
rit^ quaestioais est? mibi Ttdetar, NfcRVAE distinc- 
tlo^ verissima^ existimaatis^ maltam iateroesse Te- 



85) Stei^me SieOen/ »o bteSBebeutung befi98oct8 perieuhm 
bie Stengen ber cnlpa leviaaiiiui ntc^t fiktfc^reitetf %dt Oml. 
Proust^au in Rei^itAt ad L, 2S. D. d« regnL iuris Cap. IX 
f « 6. 0". MuEBMANüi TAes. Tom. III. pag. 497.) 
' 86) So oerfle^en bie //. 4. D. de reo. ered. aud^ OtM. Bar- 
ciuivs ad Tit. Fand, de reb. cred. (in TAee. Ö$tenüm. Toa. 
UL pag. 826.) GW/. Prousteau Recitaft. ad L. 23. D. de 
rag. iur. Cap. IX f. 4. ia. D'AVBZAir Gontractmiiii läb. L 
cap.27* (in Thes* Meermanmane Tom.. IV. pag.57.) Ani. 
ScHULTiifG Tliea. controTeri. Decad LIX. Th. 9. Itttb J^mm. 
Nbttelbladt Gommenftar. de deposito irregnlari. Seel. i. Cap. 
IV. Membr. III. f. 53; pag. 63. sq. Statt fe^e attd^ SdMim 
BmeMter. ad Lib. XXUI. Tit 1. Tom. UL pag. 241. 



Digitized by VjOOQIC 



bepositi yel contrA. 181 

nalem haboi Kanc lancem, Tel massaiD, nee ne: 
Qty sl veaalem habai, mihi perierit^ quemadmodant 
8i alii dedissem vendendam: qaod ai non sui pro- 
posito hoe, at Teaderem^ sed haee causa fuit pen- 
deniiy ut tu utererU^ tibi eam pertMe. Safer bie^ 
fen ^aOen barf Ux I>e)>ofttat br^ bem.deposito irrega- 
lari för t)en ^\x\(iSi nt^t flel^eii/ fofeni er i^a titelt bard^ 
eine )a oertreteabe $a^rUi$tgfett felbfl )>erf4)u(Det M*^)* 

^at Der ©epojitar Uxj einer ftc^ eretgnenben Oefa^r 
nur ferne eigenen ®ad)en gerettet, bte be))ontrten aber am< 
fommin U^tn, fo entfielt ^xoQiX gegen t^n ber SBerbac^t^ 
er \jokt arxij Die festeren erhalten (Annen« XQetn ba il^m 
fem Oefe^ bie SSerbtnb(Jd)(ett auflegt/ bte beponfrten Sa^ 
(^en fc^fedbterbtngd ben femtgen oor^ujtel^en/ fo (ommt ti 
Mo$ baranf an, 06 t^m bei; ber unterlafTenen Rettung ber 
bepomrten ®a(^en eine grobe 9fla(!^(&$tgfeit jur Safl ge# 
legt n>erben (ann/ ober nic^t. itann er beweifen^ ba@ eS 
t§m Bttt bern ®rabe beS %U\^tif bea bie 9latar beS (Son< 
ttact^ Don i^m forbert^ nic^t mSgli^) toar^ neben ben fe(# 
nigen au4> bie beponirten Gad^en )u erj^alten^ fo tfl er. 



87) £. 1. Cod. Hermogen. de depoMo^ Enm, qui satcepit de-- 
poiituin, dolnm, non eti&m casum praestare, certi iaria est* 
Cum itaqae proponas, ignis ?i qaaedam crematai de bis, qvae 
tibi faere eomnieDdaU, nee nllviii dohm in sabtrabendis rebvs 
adbibitnm* Eector proTinciae nibil contra ioris ratiooem fieri 
patietnr. S)ief^ SS^erorbnung ber£r.3>tocIetrian unbSKa« 
timitiXi \^lViXiiWC9iia^ Legg^ MpMoiear.et Romano^. 
Tit. 10. ifX Ani. ScauLTiifo Inriiprnd. Antejust pag. 769. 
etl^altcn »orben. 3n bcm 3ufr 6obe;r fte^t fic nid^t. SCffcin 
eine no^d^ filtere JB^erorbnung wm Stx. ^Izj^anltt L.i.C. 
h, I« fii iacarsa Jatroanm Tel alia fortnito casn oroamenta de- 

Digitized by VjOOQIC 



182 leJBuc^ S.^it § 941. u. 942. 

frnjjufprrd^en ••)♦ 5SieIe ••) jinb gwar onfeerer 9Rn< 
timg^ tttib {teilen ben '®runt)fa^ auft J^ann em Sontra^ 
jj^rnt entiDeber nur fetne eigene ©ae^en^ ober, bte^ u>orauf 
ft ^Ie{§ )u oerwenben f^at, gegen IBefd^&Mgung f!4>em^ fo 
inug et bie fremben ©ac^en »orjfel^en* «nbere**) l^m* 
gegen n)oIlen einen Untetfd^ieb gemati^t n)t{fen> oB bie be^ 
ponirtfn @ad^en wn gr&ß;rem Sßert^e n>aren/ cli bie ^tt 
retteten eigenen @ad^en be8 S)epo{ttär8^ ober nic^t 9{ur 
fn bent erflen ^aDe ^afte ber Ce))ofttar fär ben @(^abeti, 
in bem (entern aber nid)t SlUein mit ben ®efe^en flimmt 
Weber bie eine noc^ bie anbere 3)Ieinung äberein. Die 
X«5. §.4. JD. Commodati rebet blo6 oom Seü^contract^ 
bet) n)e(([^em ber befonbere ®runb eintritt/ baf ber Som^ 
mobatt^r )ur größten ©orgfalt in ber Ob^ut ä^er bie ®a< 
Ae oerpfli^tet ijl"). ©ieß i|l ber ®runb, warum er 
Oitd^ be^m SRetteti feine ©ac^en nic^t. Dorgiel^en bdrf« Sie 

• 

poalta apnd ioterfectom perieriot : detrimentam ad bereden 
eios, qni depoiitnm accepit» qui dolum tolum et latam est- 
panii (li n,on. aliud ipecialiter convenit) praeilare debuU 
noD pertinet» 

88) @* ChHMt. WM. Wehrv Doctr. iuriB explicatr« princi- 
pior. damni praeitandi Cap. IV* §. 13. unb Ebiiiinghaus »d 
Coccefi las civ. controT. h. t. Qu, .12. not* q» 

89) /o. VoBt Conment. ad Fand. Lib. XIII. Tit. 6. f. 4- ChrüU 
Thohasiits id Diät« de uiu pract doctr. difficillimae lar. 
Rom* da culpae praeBtatione in coDtraeh Cap« 1. f. 41. 
S^tbaut «9^ bc« ?$• »• l. SB. f. 254, ar. y. 

00) /a, Brcnnrmavn Oommentar. ad Fand, ad L. 32, b. t 
nr. 9. da Gocckji iur. civ. controy, b, t., ftu*. 12. 

91) L. 1.4.4./>.i/«a^%«r^.#l.irel.lB,qmutendamaccep{t,-^^^ 
uetUMimam dilfgtntiQm cuiPodienäaf r«»*praeitara compeliitor. 

Digitizedby Google 



Deposit! vel contra. . > IS3 

ober bt^ftr Ontnb auf ben2>ri)o^tar*^)? ^aS cmp. 
2« X de äepoBtto l^msegett fagtnut: Booafides abesse 
fraesmuitor, si rebus tois salvis existeatibas, depo- 
Bitas amisisd, iDorauS alfo nu^tö meiter folgte oXi ^4$ bi^m, 
Depofttar bir ®en)d6 pbltegt^ ed frt) be^ bem ®rabe bei 
^letf eS , bcr nad^ bet 92atur bei ($pnttact8 oon t^oi gr«. 
forDert iDftben fonnte, eine Slettang bei 3>epo{ttum| neben. 
feinen eigenen ^ai^m nic^t möglich gen>eren. Fraesum* 
tio enim prohatioaem contrarii adiiiittU*')i n>te&eQ# 
fet*^) l^ierbe^ ganj nc^ttg bemerft. jDa§ aber bet %)%k 
pojttar na^ ber ^atuc bei 6ont?act8« eben fo wie bet 
(Sommobatar« 9etpflid)tet fep^ bte fremben Sachen feinen^ 
eigenen porju^itel^en/ Iä|t pd^ bataul nic^t folgert) *^)* 

Sil baS Depofttum ein irregnl&teS^ n>eld^e6 in 
einen anbern Sontract übergel^t^ fo ifl )u nnterfd^eiben^ 
ob bttr<l^ ben mflatieten ®ebrau^ bet ©adi^e/ )ttg(ei(l| 
baS @igent^nm ^ berfetben auf ben^ jtepofttar Aberträgen 
»orben ift/ ober nie^i 3m erflen gaDie fann »on einet' 
praestatio doli ant colpae giar feine^rage entfiel^/ fon« 
tern ber ©epofltar trigt ^iet afö (Sigent^üoier benUngWc«^ 
fall 3n beut le^tern graSe l|ingegen Helfet fic^ berOrab 
t)er gu pertretenben ^ul)?a nad^ ber äftatur* bei ^efd^&ftl^ 



M) 3f| fe^e ie^t ein, bo$ i« »ben tot 13; 9!^. f. 855. e.44i. 
tn meinet SBel^att|)tttng gn »eii gitig. 

Ö3) r«/^. uii. in fin. X 1/« praetumi, 

94) Medital. ad Fand. Vol. HL Spt^ba. OLXXVI. »edit 7. 

95) ®. Wälch lotrod. 10 controy, iiur. civ. Sect IlL cap. IV. 
Membr. L Snbi. 11. f. 3. 



Digitized by VjOOQiC 



184 16. 93tt(^. 3. ^it. §. 941. it 942. 

in iDeI^6 bat X)eipoi{tum t>mäi beti wmi&i^Un 9thtcag^ 
bir @a^e üertDanbcIt tootben ifl^*). 

- ^{t Me @a^e but^'bctt ®oItiS ober bttvd^ e(tie cnl- 
^tt lata be« S>e))ofltar6 jttigrunbe gegangeti ober t^erbertt 
iDorbetiv fo snnß ber X)et)ofUar m4)t nur bad gange ^im 
tereiT^ letften^ fonbent e6 (atin au(| ber Hinterleger be« 
(Begaben eibltd^ tojrfcett^O. 

B^^^^I^^ ntu§ and) ber Depofttar beut Hinterleger 
b(e 3{<<f^tt t^ergötett / tidmß^ n^enn tai S)epo{ttum in ®e(# 
be befielet/ unb ber S)epofttar ftc^ U\) ber fitefUtutton bcf^ 
fefben eCneS SBerjugS fc^ulbfg gemacht**)/ ober baS ®elN 
ol^tte StnmtKigang beS £)et)o))eiiten ^ in fettieti Sflu^en t)tr< 
»enbtt ll^at*')* «ußer bfefen gälten fönnen leine 3M« 
9on be^onirten ©elbem geforbert toetUn, wetm fold^e nu^t 

IM) 0« Nbttbliila»t Commeiitiit. de depoiilo hregidari, 
Sect. L Cap* IV. Membr, HL f. 52. ii^q. 

97) X. 1. f. 26. D. h* $i In depositj qnoqae Actione in Htoi 
isratvrj Wkshbr Selecl. Obsjer?«». fiir. TomJ. P.IY* Oki. 
151. Dr. 303. et 359. 

98) Z.25. f. 1. /^. h. $. L:% Cod. €0d$m* S- de Coccjbii 
ioi et?. coBlroT. fa.'t* Qa. 10. 

99) i^.3. €7o£/. A«^. Si dcpoaiti experiarfs, non immerito etiaa 
Bsnrai tibi reitiloi flagitabii: com tibi debeat gratnlari, qnoi 
fiirti eam actione dob faciaa obnoxinm. $i qnidem, qoi res 

^ depoiitam io¥ito dpmipo aciena prudenf qiie ia bibi ano« cob- 
Terterit, etiam farti delicto sa^cedit $on biefem ffoSe tft 
aud^ L. 4. Cod. eod. %vl ver^el^en. Si depoaiti pecBBia if, 
qoi eam BBicepift, bibs est, non. dubinm est, etiam nsBras 
debere praestare« 6. Bug. Dobellos in Comnent. adL.3. 
et 4. Cod. h« t. pag. 253. sq. unb Tobt Gomm. ad Paad. 
h. t. f • 6. 

Digitized by VjOOQiC 



/ Deposit! \el contra. 185 

ta| einem m$i\d&xtn ©epofttttm anStiMH UHn^m 
mxttn ftttb*®*). ©aj fcftott We SJewiaigimd De« ®e« 
bau*« an {14^ diie fWaf^iDeigeiiftc SSerpflidÖttttifi jur 3iii# 
ffl))a^ltttt9 cntiatte, »te einige^) be^oupteti »oacii, ift 
wiermet«U<|> *)♦ 

§♦ 943. 

Sie rnut He S^e^itoHott bec bevpnitten eac^e gefc^el^ett? 3tt 

»{efettt mn^ bet 3)epoRtat ffli: bte in einet j^intetlesten 

Äi^c eittjefd&Ioffenen ©ad^en ^cl^cn? 

©er Depofttar ifl üetbunben, tai, xoai et jut SBer^ 
»abrang erlieft ^ in 3flatur jurärfjugcbett^)* 3(lttt be^ 
bem irteguldren ©ef)ofttum einer iQuantit&lt (eibet btefe 
iRegel eine SuSna^me. ^ter brandet tai £)et)ofttum mt 
in @ad^en t)Ott gletd^er 9(tt unb ®itte reflituirt )U n^er^ 
Den*). 3jl fett ber 3^* ««^ SWänjüeranbermig entjlan^ 



100) E. 24. ^ ßn. L. 36. f. 1. D. K U L, 38. D. e§d€m, 

1) 9ftan fel^e CVm/». ife^«^, Bbck DUb* de niarif ex depotito 
praestandig. lenae 1723. f .,14. et 15* SCUein fetn^ ®tfinbe 
{inb nid^t uBergeugenb. Nbttblbladt in GommeDtat. d« 
depogito irregulär! f « 48. pag. 49. iqq. ^at fie attfiffil^tltd^ 
»iberlegt. SDtan fel^e and^ Ehhingbäus ad Co&ieß4 ins eiv. 
coDtroT. li. t. Qu. 10. not* p. unb Walcb Intrpdnct. in Con- 
truT. ioris ciy« Seet. 111. Gap. IV. Membr. 11. SnbsJI. f ; 6. 

2) 3)a8 ©esentl^eil bett)eift Z. 24. D. A. #, »o ^apinian 
fagt: Sed contra bonam fidem et depositi natnram ^st, nsn- 
rai ab eo deiiderare temporis ante moram, qui beneficinm in 
mseipienda pecnnia dedit: si tarnen ab initio de nsuris prae- 
itandig conyenit, lex contractuf servabttur. 

3) L. 1. f. 5. D.'de obligat, et mctian. 

4) S. NsTTBLBLAnT Commentat. de depotito irregnlari. §. 56* 

et sr. - , 

bigitized by VjOOQ iC 



186 16^ »wc^. 3. Xit. S. «43. 

brn^ fo fomtheti'bfe obm bet)Qtt Carlel^") wr^etrageiiin 
Orutibf5^e jut Vnioenbnng'*)« SS^arb «{ne mit ^ac^m 
Mgefäntc i(t|le ))etf(i^o(feti titnb Detftegeit m ^erma^tung 
gegeben/ fo t)er{lel^t (!d^*8/ baf nic^t tivr bte Sti^e itlb% 
fonberti aud^ bie bdttti enthaltenen (Sad^en/ tinb jn^at o^ne 
Unterfc^ieb/ ob ber X)e))o|ttat gemuft ^at, wai fäc @a$ 
ci^en in ber Ätjle beftnbli^ ffnb/ ober nfc^t, jttrüdPgefo» 
bert n>erb€n f Snnem Zxthatiui toat gn^ar ber ÜTteinuns, 
bie @a4)en maßten bem Deppfttt^r ^yi^t, unb oon bem 
Hinterleger {n feiner ©egenmart in bie Jh'fle eingefc^lof^ 
fen n>orben fe^n^ n>enn auf beren JReflitution mit ber actio 
depositi foKe geflagt n)erben fdnnen« Mtiniaito \>tu 
toarf biefe ÜJIeinung mit Siedet au6 bem ®runbr , »eil 
berjenige^ n>e(d^er eine Sti^t beponirt^ l^termit, aud^ tu 
bar|n enthaltenen @ad^en 'hinterlegt J^abe* ^^m trat att(§ 
Utpian bei^/ n>ie ani folgenber ®efe^{lelle er^eUet« 

L, 1« §* 41. D. h. t. Si ciBta signi^ta deposita sit^ 
ütrom cista tantam petator, an et' species colnpre« 
hendendae siot? Et ait TRBBATIÜS, cistam repeten- 
dam» non singalamm r^ram depositiagendam: quod 
et sires ostensae sunt, et sie deposita, adiiciendae sunt 
et species vestis ^). Labeq antem att, enm, qai eis« 
tarn deponit, singnUs qnoqne res videri deponere: 
ergo et de rebus agere enm oportet*. Quid ergo, si 
ignoraveritis, qui depositum suscipiebati rea Ibi esse? 

6) &. ben 12. 3^: §. 783. 

6) NttTTKLBLAllT C. L §* 58« 

7)'HnferCod« P4nd. HS« liefet l^ier fo: fu^d ei ii ret esien^ 
' §as s4m$. ei species ei pesies, eis4c depesitaei ^ificiendas 
suni ei speeies ei vesies, ^ajl e(en fo $oloanber. 

Digitized by VjOOQIC 



Depositi vel contra« 187 

Non mnltum facere, com sascepit d^positam. Ego 
et reram depositi agi posse exifitimo, quamvis signa- 
ta cista deposita sit. SSSntti nim aitt Me^rage mtfle^t, 
in mr fem bet jOrpofltar fät Me in ber ^tntetlrgtm Atfle 
etfig<f4)Io(fftieii .@a4)ett flehen mü^t, fo entfc^ribet l^erö« 
Itt bie a^sefä^Yte^trKe auJDröctütfy nichts. @d muf ba^ 
l^ft fctffe ^rage ani aU^tmünm ®rönbfn etitfd)teben mcr^ 
bftt« SBel^aitptet nAmKd) brt ^mtetleger/ ti fel^Ueti @a^ 
'^ti/ weiche in Ut t)etfi|>Io(feneti i^tfle 6rftnb(t(^ griorfm 
fft)n foQfti/ fo inu§ er ooc atteti S)mgeti i^re (Sjrifietij ht^ 
miftn, iDoooti ber ^hinterleget ntc^t bem S)e))o{7tar bte 
@a<^en be^ beut @{nf(^Ite§eti in tit Sti^t oorgejetgt l^dtte« 
S)a titttt ber Oepofttar toegen ber jj^ttttertegten Batbrn iwr 
mfoferti t)erantii)ort(t(^ i^, üH il^m ein Setntg ober eine 
grobe 9llad)(ä{Tt9Ceit gut £aft faCtt/ fo fommt ed barauf 
an, ob ber Hinterleger t>a9 Qint ober t>ai Sinbere ;u er# 
»etfeti im ®tanbe i% Uoi enim dolo dicit factnm 
aliqnid, fagt Ulpiait L.IS. §.1* />* de probat do« 
cere dolam admisBnm debet; unb l^ierjtt n>erben brin^ 
genbe Shijeigeti erforbert ^ )« 9la^ ber gemeinen in ber ^ra^ 
jTtS l^errfc^enb geworbenen SReinung glaubt man nmt jmar, 
toenn ber X)e))ofttar bie i^m t)erf(^Io{Ten äbergebene Sti^t 
nbro(^en jurädPgibt^ fo entf))ringe baraud ein fDld)er 
Serbac^t »toer i^n, baf bem Hinterleger geflattet wer* 
ben roüjTi, ben fQtxotii, bag i^m ©ac^en feilten/ burd) 
feinen (5ib gu fäfjren*). Mein in ben ©efe^en ijl tiefe 



8) L. 9. Cod. de doh mmU. 

9) Mßvfus P« IX* Decii. 55. Tobt Comnent aJPan^.Lib.ir, 
Tit«9. ^.8. Lautbbbach CoHeg. ih. pr. Fand. h. t. f.lS. 
Mekochius Arbitr. indic. Qoaeit Oeatar, HL Cai.308. ar, 3^ 



Digitized by VjOOQIC 

.4 



188 16. fBn^. a. Xit $. 944. 

fBertnitt^ttttg nfc^t gegtflnbft^ fotläft milmei^t j[ebeti f 
lange fär reblic^ angefe^eti imffm «boKeii/ H9 baft degn 
^et( friDtffen i% X)a8 (Stbrrd^en einet ))erf<^Io{fetien Jti{ 
^eugt nnn swar t)pn dnet gewattfantmen Serle^itng/ d 
gränbet aber bod^ noc^ (eine bringende ^ermnt^ntig / bd 
gerabe ber jDepofttar Url^ebet berfelben fet^^*). SSoId 
man ja jener SRemung Statt QtUn, fo mätbe ti t>odi ^ 
mer erfl baranf anfpmmen^ toit berX)e^ofttor ben gegen iQ 
cntflanbenen SSetbad^t t)on ftd^ abjnle^nen vermdc^te; wi 
iß'berfelbe fonfl ein befannter reb(i(i^er ÜXann, üon bei 
(ein aXeineib gn befOrcftten ift^ fo mätbe bod^ »ol^ btefcr! 
e^er )nm SteinignngSeibe, atö ber Hinterleger^ o|fne aSm 
meiteren Seweil^ jnm @rgAn$nng^tbe gu faffen fei^n^^). 

^•944- 

S)er3)evoiUar barf fid^ berätefKtntion nnter (einerIe99Co89tt(|i 

ent^iej^en. 

S)te 3tträdCgabe ber bei^onirten ®ad[)e ntufil enblu^ 
Attd^ ittjfber3^it gefc^el^en/ fobalD e8 ber Hinterleger 
t)erlangt/ unb fiarf nnter (etnerlet; Sßorn)anb abgelel^nt 
werbe n^ n>enn (u^ ber S)Q)>o{itar (eined böfen Sorfa^ei 
fd^utbig mad^en xtiVL Q$ muf nur aber bie nn))er}% 
lid^e {Reflitution bem jOe)>o{ttar möglich fet^n. IDenn ti 
ftnben auc^ l^ter re4ftm&§tge @ntf(^ult)igttngägränbe @tatt* 
^Qlgenbe GteQe UI)>ian8 ifl l^ier merftDürbig« 



Bbrobr Oecon. ioris Lib. III. Tit. 2. Th. 13. not 1* %fjiy 
haut @9^ beS $. fH. 2. 9». ^« 892. 

10) ©• rf^ GoccEji iu8 civ. controv. h. t. Qu. 5. Emmiiii^- 
HAus ftd Sündern, not. K nnb ®rteftnger8 €pmmeni«t 

< Sber baS aftirtemb. Sanbrec^t 1. ä». ^. 55. @. 99. ff. 

11) ®. Strtck Ui« med« Fand. h. I. 4« ^* 



Digitized by VjO.OS;!^ 



De|>asiti Tel cootra. . 189 

L. 1« §• 28« D. h. t. Est aatem et apad iulia» 
NGM libroXllL JOig^estarum afsriptiim, enni» qni ttm 
deposoit, Btatim posse deposiU actione agere: hoc 
mm ipso ^olo /acore €um » gut msoeßrit , gwni 
repoMcenti rem non reädaU marcellus autem 
air, non flemper videri poB$e dolo faceve enm, qni 
repofieenti non reddat ^uiä enim^ H.in fMroum- 
cm res sH; vel in horrei»^ guorum apomenäormH^ 
emäoomatipms tempore non $it faeultaei tfel 
eonditio äepoeitionie non easiititl 

Sßo alfo bem IDepofItai: (dn bSfet Sßotfa^ jnr Safi 
f&nt, '^a tfl er entfii^ulbiget/ wenn er auc^ Dte Sac^e 
nic^t fofort gurüdfgtfct SXarceHnS rechnet unter an# 
Jfm ben ^aH l^ier^er, wenn 6te Sebfagung ber ^inter^ 
legung nod^ nicl^t etngetreten \% ®en>dl^nlf(^ t>erflel^t 
man l^ternnter ben gatt einer ®eque|lraHon^*). fHTein 
}n btefer efnfd^rdnfenben (Stfldrung tfl fein ^inreid^enber 
®runb DcrlE^anben* fSi laffen ftd^ ntej^rere %JSSit gebend 
fen, wo We Hinterlegung bebtngt gefc^iel^t, unb bie 55e^ 
bingung f&r ben SOeponenten t)er6mbK(i^ i% (Stnen foI$ 
c^en %aVi fjai Ittptan in «ber bereite oben oorgelomnte^ 
nen L. 4. pr. />♦ rf^ r^Ä* er^rfiY *•)♦ §3^9 bem deposlto 
irregalari ffnben no(^ ntel^rere Äu^nal^men ©tatt» ^jl 
n&mlid^ a) eine fungible @a(^e unter ber ftuSbrädid^en 

13) »ACHOYios «4 TrmaUrtim ToL 1. Dialmt. XXTL Th. I. 
Lit O. Hahn üd IF«#€ii^«oiiMpi li« t. nr..7* XAVTfiBBACH 
CoUcg* th. pr* Pmod. h, t f. 17. <fo Cogcbji iur; civ. cbnlr« 
h. tr (ftn« 6. unb PoTHiER Pandeet. lutlin. Tom. l.h. U^nr. 
XTII« not. a. 

13) &. NsTtBiALADT CÖBflu d« depoiito irregidari, ^. 61« 
P«g. M. ^ 

Digitized by VjOOQIC 



190 16. aSod). 3. Zit. %. »44. 

taiitaudem rejlttutrt. warben foUe^ fo tonn Um jDe))Oi 
fUaC/ wmii et ba6 ®efo/ iDie ä^m |>ter erlaubt ifl/ 9(ii 
braucht l^at/ ntc^t jugcmut^rt ti>etben> H^tlU, fobato c 
betn '^interU^er gefdQt, auf betr &ttVit )arä(fguja^(eni 
fonbern eS mt4 ifyn ^tt, naä^ biDigem iStmtf{tn bei 
9t((|^er8;r iDentgfleiid fo n^tcf ^tit^la^m toetben^ al^ erfor# 
berli^ ifl y um bat (S^Ib .n><eber aufiubnitgen ^^)* duod 
' ^Bun ttirikiKii, Tagt ^ auiu 8 X. 105* D. iUSolui — de- 
bere stßtim flolvei^^^^ cum laKquo süilicet temperamen- 
to temporis iptelligendum est; nee enim cum saceo adi- 
re d«bet b J SBenn bie J)eponirte @a(^e mt utd^t fungible 
ifl/ tinb bem S)e))o|ftar ein Jbefitmmtet (gebrauch berfeb 
ben {(l netflattet worben^*)« Sugee btefen pHeti bleibt 
ed be^ .ber. Siegel^ »elcbe 3[tt{ltntan Zr. IL Cod. A. t 
noc^mald etnfcb&rft : Si quis Tel peeumaB yel res quas- 
dem per deppsitionis acceperittitalnin, €Mvole$Uiei^ 
gui deposuit^ rsddere 4lUco modis omniiuM compel" 
latur. ^iejfe Stege! ftnbet @tatt/ mm (lucb be^ brr 
Hinterlegung eine 3^it ber Buröctforberung n>&re beflünmt 
iDorben^*). S)enn im 2i^v\A xo\x\> angenommen^ baf btefe 
3etjtbeßtmm.ung blod J|um^jBort^ett beS ^Hinterleger« be^^ 
gefügt fe^, bamit ber S)e))of(tar bie Gac^e ntd^tetma auc 
Änjeit jjurÄdfgebe"), 

14) NfiTTBLBLADT cit. CommeDtat %. 60« 

15) SfRro]^*4€ €Mt«L cbijtriict; Sect. II; 'caj^. 3. 4* ^1* ^^^ 
«TttiutACB OoHeg. tb. pr. *F»li*. b. t.*4- i'* **".""^^'^ 
10; 1. f. 61; pag. 77^ unb £WtttifGHAvs ad G^oe^ k« civ. 
«ontroir«.li,-t Qo« 64 tiot«k« ' • '^^ 

16) Z. 1. ^. 45. €$ 46, Ä Ä. #. 

17) VosTC<^m« adPuMl« h. t. §.9« Aim. 4«CoccEJi im civ. 
controv. b« t« Qu. 6. unb Walch Introduct. b c^atror. 

' ^Digitized by VjOOQ IC 



. Diepoisiti vel ^coptrci. 19J 

Sa ftd^ bet 2)e)}ofttat htt Steflitttttoa Ut ^ad^ itti# 
ter fefaerlf^ SSowanb cntjiel&eti borf, fo fam a^bf^ 
^mtericgft/ tt)niii tt baS jDepoft^m $tträ^ftrbert^ b|e 
Smtebe bet Sotnpmfatfoti ntd^t etttgegen^efelt .ntcfbetu 
Steg Derfte^t ftd^ nun gitar tDOl^l )^on fett)fl/ nxnii bte be» 
))omrte ©ad^e tkie species, tttib btefe tipc^ in 9(l<ititr )H>t^ 
l^anben tft; aber att^ bann \fuibit feine 6^m)>enfat{ro 
(Statt/ lüenn auf bte SSergätung Ui SBett^iB beiffl^p 
gtllagt n>irb/ übfi^^ie ^mtnlrgtmg -einer fungiblen @g^ 
^Idd^ anfangs untf^t ber au6btäc{ff^en ober ^\4imU 
genbett SSctcrbcebung^ gefc^al^e^ bag nun tantu]i4<^'V^<ilM 
tutrt »erben:.|bQe* S)eun bie ®efe{pe machen tmm Um 
terfc^teb**)/ wie fd^u «n emem aubern Drtc**) bemertt 
n)orben ifl. (Sin anberf n)&re/ loenn ba6 iDepafttum ein 
irreguIAteS i^, mliiti in tinen anbern Scntract üUt^ 
fielet/ be^ bem eine Gont))enfatton @tatt finbet/ n>{e }«SB. 
n)enn ba9 S)epD|ttttm but(^ fßetflattung be^ ®Atan6ii 
Ut @a(6e th ein jDarlel^n ober gontmobatum perwanbeft 
tt)otben i(l*®)^ 2)enn |ierburd^ erläfi^en aud^ bie SSot« 
rechte be9 SüepofitiHPJ'^)« 2)em hinterleget lann femec 
b) bie ,6inrebe nii^t entgegengefe^t merbeu/ ba@ ein iOtit^ 
ter bem £)rpofltat bie SleflitutiPti ber ®a<^e oerbotm ^f^f 



iur« civ« Si^ct. HL €ap« IT; Wenkn L Sabe.ll. f. 4, 
pag, 529» ' ' -'^^ -y- . . ^' 

IB) f»30. I. de A^M. L. ui$, tod^ie tompemat. Z.IL 
Coc/« Depoiiti. 

1») ÜRan fel^ebin Tit. de <!oiDpeiii»tiaiiib«:§. 9S0^®.75^unbiV^t^ 
Chriitph. LrircKER Ditp« de privltejo^. ^otfti Till?, et.18. 

20) ^@. *ctt i3.^S§.l)e8 eojnmcntore.. f . 857. @.465, - , 

21) @. Nettslbmdt ComB. de depoiUo irregulari §.«6d. . 



Digitized by VjOOQiC 



192 16. »ttt^. 3. 2;tt. $. 944. 

be»*). aHad^ bet L. IL §. ii/*. CoÄ h: if. fonnfe jwat 
ber Z)rpofftar jit feinet X>ectittig gegen bte weiteren 9n^ 
f))röd^e be» SOcitten wn ben X>e)>0nenten eine baju \!w 
rt^enbe Sautiontbifiitng fordern/ unb/ n^e S)onrau*') 
bel{)au|)tet/ bi^ @a(^e n)emg1len8 fo lange ^ bis biefe gelrt^ 
ftet morben/ jutüctbel^dten. @» l^d§t n&tnüd^ bafelbfl: 
Quod si in scriptis atteBtaÜo non per dolom vel frau* 
^em fuerit ei, qai depoaitum suscepSt, ab alio trans^ 
missa, ut minime depositum reitituat^ hocque 
per iiisiiirandQiii affirmaverit: lieeat ei, qui deposuit, 
sub de/en^iöntM eautela idonea pra(B^tita, res de« 
poaitas quam ocy6Sim6 recuperare. JCndn^^ttflintan 
^at berglciti^en (Sinf^tAc^e ober X)ettttnei((tipnet(^ iDoburd^ 
bie StücCga&e Ui 'SkJ^tnmi ge^inbert xokb^ nic^t nur 
gdnjlf^ mxhoten, fottbefn oud^ fogar ®tra^ bettiit t^et^ 
{nd))ft^ n>elil^e benjenigen treffen foSen/n>ek^er ftd^ ttm 
noä^, biefem ®efei ^uvotott, eine birgleid^ien inl^bttorifd^e 
f>reteflatitfn erlanben iDörDe« £He fßi^ttt ber l^tetl^r ge# 
Intrigen ato^eUeSS. ifa))« 1. lauten na4> ber ^ombtt^f 
flf<l^ Uetifrfe^ung folgenberataffen : Si qais ab aliqno 
p€caniam, vel alias quabdem rbs deponti nomine 
sab quibosdam coHditiontbüs aceipiät, illaeqne im- 
pleantur^ omnino illi necasse sit^ conditioaibus se- 
mel impletis, pecuniam vel res restituere, neque 
tdta plane ratione quHuMdam lice^t denuncia- 
tianihuM ea^trinsecus uti^ et depositi rMituiith 
nemtnhiSerej cai malta etiam düa pidvilegia tarn ab 

92) Wtm oergleid^e linier votgfiglid^ Ltitok^r Disp/ifo priTüe^ 
gii« depoiili Th. M— 37. 

33) Bug. DonELLus in Commentar. ad L» 11« ^. alt. Cod. 
h. t4 nr, 11. et 13. . 

Digitized by VjOOQIC 



Oepositi vel contra.^ 193 

anterioribus legislatoribas, tum etiam a nobis ipsit 
data sunt« Licet eaim illi, qai restitatioiiiem prohi- 
bet, non molestare eum, cui depoBitani creditum 
est, illum Tero^ qai peGuniain aut res^ de qoibus 
lis est, accepturus est, Gonven&re^ et ios ftatfm se* 
condam ledern consequi: non antem ex hac eausa 
magna damna ei inferat, eui dennnciatam est, 
cogatqne eam vel defensiones petere, veLres ha» 
bere, et nt erga deponentem, neque si velit, gra» 
tos esse possit* Si vere tale qoid nihilominus fe- 
cerit (neqae enim sala delietoram prohibitione con* 
tentom esse, sed et iostnm timorem transgressori« 
buB inentere oportet) nive res aut peennias perire, 
fiive alium quemlibet easnm fortnitnm existere eon« 
tigerit, idqne probaverit^ hoc ad ipsnm, qnl de* 
nanciationem misit, pertineat, et praelerea is» a 
qao ista dennnciatib facta est, üsnram pecnniae ns* 
qoe ad tertiam centesimae Uli praestet^ qni sna ae- 
cipere prohibitas est: non solum si pecnnia depbsi« 
ta est, eaque reddi prohibeatur, sed etiam si aliae 
resdepositae sint: ut homines hnitts metna vauis si* 
maltet invidiosis ingratisque deteuüonibus abslineant 
9la(^ btejfer neuern Sßerorbnung t{l ti a(fo (etnem ©(AtM 
i>iger Ui SOeponentfn mel^t erlaubt; bem t)tpofitat bie 
Siucfgabe be6 S)e))ofttum6 gu verbieten; er barf aud^ ben 
Depofttat ntci^t ndtJ^tgeu/ t)on bem «Hinterleger eine Qati^ 
tion6Iet|lttng m^tn ber äSertretung ju forbent; fonbeni 
ber £)e))0fttat foS/ o^ne ftd^ an tit 9>roteilattott/ ober 
taj Verbot bei SOrttten ju teuren ^ bte be^ if)m ^iotm 
kgte @a(^e bem X)eponenten fofort reflttuiteu/ unb ber 
J)ritte mit feiner gorbentng febifllid^ an ben hinterleget 
^eriDtffen werben. SSirb bennoc^z bem ®efe^ ^umibcv 

Digitized by VjOOQIC 



194 16^ 93ttd). 8 2;it. §. 944. 

))on ftttem SOnttett/ einet Detmetntlid^eti ^orberutig v^u 
geti, ein SBetM eingelegt, fo foll berfelbe nid&t nur We 
^efal^r trafen, n)enn t)ttr(^ tiefe S^erjfigetung tote bf)^o; 
nirte ®äc^e ©traben teipet, ober gat tytxloxen ge^ 
foDtf/ fonbem aud^ gut n)e{tem @ntfc^äbtgung beS ^b 
tetlegerd t>ier »on ^unbett an ^in^n bejal^Ien. ©uja j**), 
©ip^att"), ^etej»*), Slitterg^aufen") rnib aw 
tfere niollen gn)at Uf^anpUn, baff but(i^ biefe 9flot>eUe bie L 
11. §. fi/A Torf. h. tnidit fd^IecbtetbingS aufgehoben fq, 
fonbem nut@ttafen n^dren befltntmt n)orben. VKetn bietb 
ren SSotte beS ©efe^eS n>tbertegen biefe aKeinrnig l^tnlaDji^ 
Il4)*«). e« i|l jeboc^ gtt bemerfen, ba§ bie gfloüeOe 8a 
iloi t>0n fot4)en 2)enunciat{onen ober :3n^ibitionen teH 
iDd^e t>on einer persona extranea gefc^el^en, bte an bcr 
be))0nitten @a^ fe(6fl feinen Hn^ptuö) l^at, fonbem nur 
fonfl ®(&ubiget be8 S)e)>onentett ju fet^n behauptet'*)« | 
S)enn ibenn ber (Sigentl^ömet feine ®a^e ))inbictrt/ fi^ i 
fann er bem jDepofitar aUetbingS t^erbieten, bie Q^ \ 



34) Expoiil. NoTellar. ad Nov. 88* 

25) Ezpliinat difficilior* Legg« Cod. lugtiii* ad L. 11« M 
h. U P.l pag. 291« 

26) Pfaelect. in Cod. Lib. IV. Tit. 34. nr. 14. et 15. 
37) iure loitfaiiaD. P. III. Cap. 1. nr. 10. pag. 142. 

28) @. Franc. CoirirAirus Commentarior. Sarii ciF. Lft- ^ 
oap* 4. pag. 475. b. Per. GtJD£Liirus Commentarior. äe 
iure novifiimp L. III. cap. 2. pag. 117. unb Ltitckbr Vuf^ 
de pmilegüt depoiiti. Th. 35. 

29) Bug. DowELLvH Commeotar. ad Autb« Sed. 
Cod. b. t. nr. 2. pag. 263. ttnb Pothibr Pandect luim. 
Tom. 1. h. t. Nr, XVIK not. b. 

Digitized by VjOOQlC 



Deposiü vel contra. 195 

hm |)tnterleger stträdjugebeti '®). S)aB ®efe^ tebet audb 
u6erljfatt))t nur t)Ott auiergm4)tlt(^ett ot)et ^rioat^^iti^ 
fprüc^m« @8 finbrt ba^er (eine Slntoenbung/ «Denit tte 
Dbrigfeit We t)c}>omrte ©a^e mit «mfl ielrgl»«), 
9lo(^ tofntget batf o) bte SläcfgAbe bn be)>ontrtrti @(u 
(^e burd^ bie (Sinvebe/ bafil bec jDeponent ntd^t (Stgen^ 
t^umer.fei)/ abgele^net mrbrti. lDt> 9tebttd^(ett unb 
S^rettC/ n>el(^e mm wn bem jDepofttat (tiüortet^ gel^t fo 
»eit/ bof er fogat bem S)iebe ober Staubet bte (Sac^en^ 
bie t^m ))on bemfelbeti jur fBemal^ning gegeben iDorben 
ftnt)^ gu reflttutren t)etpflt(^tet tfl. @d miigte benn ber 
tcal^re (gigentl)fimer (Sin^pxndf t^utt* ^ier erforbett e« 
bte ®ere4)ttgfeit^ bte @ad^e bem gurudjugeben^ n>e((^em 
(ie gehört, golgenbe merfrtfirbfge ©teile be« ZtxjJp^os 
nini t>erb{ent ^ter einen ^'(a^« 

L. 31* §. 1« D. k. t^ Incttrrit hie et alia m%pt- 
etio, an bonam fidem inter eos tantam, inter qoos 
contractum est, nallo extrinsecns adsumto aestimare 
debeailiiis, anrespectuetiamaliaram personarom, ad 
quas idj qnod geritar, petioet; exempli loco, latro 
spolia, quae mihi abstulit, posuit apud Sejom inseiam 
de malita deponentlB, utrum latroni» an mihi resti- 
tnere Seins debeat? Si per se dantem accipientemqae 
intnemar, haec est bona fides, nt commissam rem re- 
cipiat is, qai dedit. Si teiins rei aequitatem, qnae 



30) L.9. infin.D.dereivindkat. Ltncker cit Disi* Tb. S6^ 

Sl) Z^.15. ^.ui$. D. ds re iudie. Chri$toph. PhU. Ricktbr 
Expotifc. omD;nm Authenticar. ad Aoth* Sed Harn cuuium 
Cod; h. t. nt. 17. et 18. unb LYrrcKBR cit Diip. Th.;37. 

^^ r T 

Digitized by VjOOQ IC 



ex pinnibus personis, qaae negotio isto coDtiogan* 
tar, impletar, mihi reddenda sttiit, quo'') factfl 
scelestissimo ademta sant* Et pvobo, hano esu 
iuititinmy quae sufsm cuigue ita tribuit^ ui 
non dutrabatur ab ullius^ personae iustion 
repetitione. Qnod si ego ad peteada ea non ve- 
niam, nihilominiis ei restituenda sunt, qoi deposnit, 
quamvis male quaesita deposuit Qaod et Mar- 
CELL13S in praedone et fare scribit 

©d^üfet jlcfcod^ ber ©epojitar bte (Sinrebe üot, baf 
t^m baS (Stgent^um ber @a^e gujlet^e/ fo fomntt €8 bar^ 
auf an, ob er bicfc ©nrebe fpfort Kqmb mad^en fann, 
Dbet xAijU ^n bem (entern ^aQe muß bet £)€poittor/ 
ferner (SintDenbuttg ungea4)tet, )ur Verausgabe bet @aAe 
iDerurtl^eUt n^erben* Cenn t|l; ber (Sontract an ft^ aufec 
3n^ifel/ boraujgefe^t / bagr au8 bemfetben aud^ geffagt 
iDub/ fo fann ber jDe))o{ttar einfeittg bte eausa paaaessio- 



ist) Stdtt^M lefen^S^aloattberunbSaubosafiMie.aS^ren^ 
mann tn berSebouertfc^en^ttSgaBe beSCorpiii iur. cir. ifl 
guod lefen/ n)cld^e8 benn footel ald quia (ebeüten foS* Wi^ 
tid^ttger (emerlt Gerh. Noo1>t in Commentar. id Dig« h. t. f J 
8ed revertar Tan.H. Oper, pag.,360. baß für qoo oielmeM 
^if«f' ober eui gelefen werben ntflffe. (Sben fo au(^ Pothibi 
in Pandect. luitioiaD. Tom. L Nr. XL not a. pag« 452 ttlli 
Bug0 Grotius inFlorum sparf ad.Iuitiaian. pag. 161. 3)enl 
bog bic selten l&ouftg guo4 für eui fcferleBcn/ til 6efonnt. Hei 
TTEccius in Commentar. ad Leg. Inl« et Pap. Poppaeam Lih 
111. cap^9. f. 7. pag.441. ful^rt noc^ ettt SBepfpiel au^ LM 
%.1%.D. adSCium Trelell an, too aoc^ baS guo fomel oll 
eui ]^eigt. 3^m iiimmt oud^ Ouü. Quo Rbit2 in AdootsJ 
Sporad. Be^ Püttmann Mn Opntcul. inrid* ex Obiervt« 
raiseellan* Bata?« in nnam voIumen caUect* pag« 156* icfl 

Digitized by VjOOQiC 



Deposit! vel contra. 197 

nis e(ett ^ tDenig dnbetn/ ali wn bcm JP>tnterIeger \ytt$ 
langm ^ baf t)ie t>or8efc^ä^te Gtnccte erfl \>&üii ani^tf 
mwi^t, ttiib U8 Oü^m bie 3u^cCd<^^^ ^^^^ ®ad^e t>erf(^0i 
Un merbf. Sr muß ptr(mr(^c Me ®ad)e tem jDe)>onen« 
tm Dfrtn^ge ^8 gtmtraetd wtebeir juräcHtefertt , unb erfl 

^ItntS, mortti er biiffft in Segtei^ung auf bte @a(i^e 
geflani^ett / loteber aufgcl^oben mott^en tfl, fann er nun^ 
mtfft im tHxtmpt^B Gigcntj^um flag^nb t>erfo(gen*')/ 
3n bem erflen $aQe l^mgegen tarn ber j£)epofttar md)t 
»rrurtl^ftlt toetNn«- f)tnn d voüxpt eben \o totni% mit 
in bona ficles, iDpraiif ^rt^pi^ontn |Iet(^n)ot)Hn ber 
oBen angefü^en ©teile atteS {itrödffu^rt/ utib wetc^e^ 
iDte er .fagt/ aeq^ii^atem Bammam erfordert ^ ali mit 
ter ®ere(^ttgfett^ ^f^fO^ suum cuique ita triiuitj üt 
non dintrabatur ai uUius pers^onae imtiore peti- 
iiöne^ gu t>erembaren \txjXi, loenn ber Jtl&ger bed %ti 
Srnfeittgen ((ar ermejenen ^tgentl^umd ungead^tet^ ben^ 
no^ auf W ^eraujgabe ber <^a^e befielen woUte« 
SH'e ®eff^e betrachten ^er baS ^gel^ren Hi ^I&ger» 
oll eine ®c^tfane, n^elc^e fie f4)Ie(j^terbtng8 t>ern)erfen. 
Dolo facit, fagf^aulttd Zf.8. pr* D. de doli mali 
et met. ea>c€pt. qai petita quod reddiinras est ($8 
fäOt ja au^ nun^ n)enn bad ^gent^um ber ^edagten 
Kquib tfl, aller ®runb ber J^Ioge n^eg^ n)eU ein depo- 
Bitom rei suae^ n)te Ulptan (ef^rt L. 4$. /9r« />. tf^ 
iiv. reg. ifiriV^ an ftd^ nichtig ifl« S)enno(^ behauptet et^ 



33) S. ab* Äietr. ®eBct8 »«trage ju ber Seigre »on ije« 
ttd)tlt(^en Älogen unb einreben. 9. unb S* ©tu* «r. 14^ 
®- 89. folgg. 



Digitized by VjOOQIC 



188 16. »ud). 3yXit §.944. 

«et imfetet 6ftfll^mte|len Cfoüillen^*), ber Tiepofltat f6m 

tie {!d^ atid^ nti^t einmal burc^ Ut, felbfl fofort liqau 

be (Stntebe be6 Stgent^itm^/ ber fReflttutttit bet 

©a^e entjte^en. S){e L. 31* §. 1. 1>. h. t. rebet gwat 

frdltci^ ttttr wn bem ^^ff/ ba ber Stgentt)flmer ber ©o^ 

^e eS mit einem S)iebe oberIRdübet gu t^un ^at Mrtn 

ba0 au(^ betjentge gut J^eraudgaüe nt^t ange^altra idcv^ 

ben fönne^ xotMjVC iintt^iffenb feine eigene ©ac^e als ein 

S)e)>ofttttm empfteng/ fagt ni(i^ttttsr2:t9|)^on{n nod^ na(^ 

l^et m betfelben @te(Ie^ n>ie duc^ fc^on ber grofe Sr^H^ 

®rotiu8'*) bemerft ^ti, fonbem eben biefeg bcjWtiget 

att4> :3tt(ian^ in ber fd^on an einem anbernOcte'*) m 

gefäl^rten L, 15. D. h. t Umnogiic^ fann alfo xoctj/l 

3u{liniatt in ber L.ll. pr. Cod. h. t. ba6 ®egenti;eü 

{^aben t)erorbnen tt>oIIen. 9BiK man an4> unter ben Sorr 

ten: yuasi et ipse fua$dam contra eum^ qui de- 

poHiitj actioneM personales ^ vel IN rem, vtl 

hypothecariam praetendesy ben ^all mit begreifenj 

loenn ber ®e))ofttar einen eigent^ämlic^en Vnf))ru(t> 

att ber hinterlegten <Sa(^e maiji, fo fann bo(^ ))Dn 

biefer Sorfc^rift/ xotm fte nic^t ben befannteflen Stecht j^ 

))rina>ien entgegenflreiten^ ja mit ftc^ felbjl ita SSit)er^ 

f))md^e flehen foU^ (benn man etm&ge nur bie SBorte: 

nt iu>n contractus, qui e^ bona ßde oritar, ad 

perßdiam retrahatar) nur bann ©ebrau^l gemad^t 

»erben ^ tt>enn baS t>orgef(^ii^te Gigent^um nod^ iOtquiD 

34)'S]^tbattt@9{lem bed |)anb* 9(ed^t8 2.S9^anb ^.892. %« 
lern man fc^c ®»;5er8 angef. JBcttrdge. 2. unb 3. ©tiiij 
9tr- 14. @. 100.. 

35) De iure belli ac pacii Lib. IL cep. 10. %. 4. i 

36) eiel^e o6ett %. 939. ^, 149. 

Digitized by VjOOQIC 



Oepositi vel .Cflsii,tr€% ^99 

i% Quia non €$t €a> fide ion^ , fagt Ztt)p^ o^nin 
mite öUn ün%t\&%xUn ^ttUt, remßuam domimsm 
PfiAeiM)M 0t>of4t {^ benji nool^l ber ^tnterUger anberS ^u 
^a(te»/ v^^^t, J0e8 gcgenfettigen Clar eriDte^nen <Stdeii# 

miangt?) rM*»V»ertf compellu — ?- j^i^o €ä? inr^ 
gentium cowi^tet. depositumj cmu$ haec est pa^ 
tefta$9 ut aliiy non domino^ sufi ipsiu9 rM> qu4ui 
uliena, servanda rdetur. QxCblidi foU wd) d) baifRu 
Mmixtdit Ur^m 3)epo|ttum nt^t ©tatt {tnbett, b« u 
b(c S)tpofitat tfl ntc^t befugt^ tvegett einer an ben ^tn^ 
tnleger ^abenben ^orberung bte beponitte ©ac^e fo lange 
)ttruc(ju^atten/ Ui et t)on bem ^Deponenten bcfriebiget mi^t^ 
kcnij}. :Sn ber £.11. Cod. h. t. J^eifit ej au^brücCItc^ : 
eam non sub hoc modo depo^itam acceperit^ ut non 
cmcetsa ei retentio generetur^ et contractus» qüi 
ex boaa fide oriiar, ad perfidiam retrahatnr* @8 
rntfle^t ^tx bte fe^r fhetttge Slec^töfrage^ ob ber S^epo^ 
fitar ntc^t loegen ber t>ern>enbeten not]^n>enbigen Jtoflett 
bag St^enttondrec^t an ber bfponirten @ad^e auSjuäben 
befugt fep? gSifU 9le(^t8gelef>rten") tragen fem ^it>tXKf 

37) Bachoy Notae et Antmadverg. ad Treutlerum» Vol. I. Du« 
putat. XXVL Tli. 5. lit. B« et €. Vinnius Select. iuris Qaae- 
Btion. Lib. I. cap.51. Wissenbach Exercit. ad Fand. Vol. K 
DiBpatat.XXXI. Th. 15. SrnuySynt. iur. civ«Exercit.XXI. 
Tb. 44. et Müller ad Eundem. de Cocgeji iur civ« coDtroT>» 
b. t. Qu. 13. Lyncker Disp. de privilegiig depogiti Th. S4« 
Matth, Ben* Hering Digg. de reteotioue in deposito licita. 
Rmochü 1741. f .23» et 24« Bobhmer Doctr. de aetionib. 
SectII. cap.8# f. 29. etOARRACH in Adnotatibn. kA Eundem 
pag«307* Westenberg Priocip. iur» gec. ord. Djg. b. t. §* 
33. Oe, Lud. BoEHitiER Diüi. de iure retcntionig §.8« (in 

Digitized by VjOOQ iC 



200 16. »ttC^. 3. Xit %. 944, 

fett^ {^nr foIc^cB in betn htmnfttn %oXLt jU sefiaUeti/ itnb 
ttf fe aXemttng l^at <iitd^ «ottHt^ ntc^t itnerf^bUd^e OrSnbe 
fär ftc^. ÜRatt fagt^ eS ergebe flc^ 1) f$on att6 bem 
^Gmnbe be» ®efe^eS bo0 bie Sorfd^pt biffclben anf ben 
degentDftrtigen ^Q gar ntc^t gejogen iDerben fönne^ »eil 
bte 9tetent{ott^ n>el(i^e ber lOepofltar n>egeti ber t)em>enbe$ 
teti tiQtl^toenbtgeti Sto^tn aniübt, in ber @a4)e felbft ge; 
grötibet fe^« Denn ba burc^ btefeifofhtt bie be))onirte@cu 
d^e erl^alten n>orbeii/ weld^e auferbem gu ®ritnbe gegongm 
ff^n tDörbe; fo fe^ l^er immer bte (Sintoiatgang teS |)im 
ter(eger6 gu oermutl^eti. ^Ic^e J^ofleti machten bal^er Qti 
iDtffermaffen einen Sl^etl ber @af^e an6^ ja ed n)erbe t)a- 
bitr<i^, eben fO/^ n)te bet) bem fonfl gletc^fatt» fe^r begun^ 
fltgten ^e^tat^Sgute/ bte ®a4)e ipso iure oermtebert ^'). 
9Ran fdnne a(fo l^ter nidjt fagen^ ba@ ber S)e))0Star/ 
mlc^er ft4)/ um ju fetner (Sntfd^&btgtmg gtt gelangen^ ber 
Sletention bebient/ n>tber S^reunnb ®(anben ]^ati((e. 
^tergu fomme aber nod^ infonberl^ett 2) ba§ bem £)epo{ti 
tar bieferJtoflen wegen einer J^Iage (actio depoisiti con- 
traria) gujle^e'*)» 9flun fei; eS etne aSgemeine Siegel; 



I Eieei. 4urü eiv. Ton. II. pag. 628. iq.) FHd. OoUK Zollsr 
Exercit« iur. Quaest. Qaando depositario competat ioi 
YeteDtionii in depotito, contin. Lipiiae 1775« f. 7. ®e(r 
©»erbef ÜRcWtattonett fiber »crfc^ieb. »cc^Wmaterien 2.35. 
Mebti. 107* Walch Introd. Iq controv. iar. civ. $ect III. 
cap. IF« membr. 1. f. 2. pag*527, unb ^qfeltuS Pom ^t* 
tentionSrcc^t f. 19. Stot d. 

38) Arg, L. 5« pr. D. de impentü in res de$aiee fmeU 

39) Z. 23. D. h. $. Actione depoaiti conventnsr lervo coniti- 
tuto, cibariornm nomine apud enndem iadicem ntiliter ezpe- 
rituc« S>a$ turc^ bie le|tern9B3^orte auf bie actio depositi cod* 



Digitized by VjOOQIC 



Deposit! vel contra^ ^l 

ba§ man fold^er ^orberutig nxgeii, bte matt bitr^ dne 
®egetiY(age ermatten fati»/ bie &a4)e intttixAtmJ>^ 



detliao ad k L.23« iOper./Tmm.'T.} 3>attt 0^ne B^^^if^l 
iß Hefe Gtette 9on etnent f(>l(^en 3)epoi!hi¥ |u uerftd^e»/ bet 
bie i^m gut SS^eraa^ntng gegebene @a(^e fc^on »ieber te^l« 
tttttt ^at ..®ett fo »erjlel^t WcfeSteBfe aacj^ bet S^c^olfaft^ 
ber SBaf flilen (rijv xbvr(orQtai> den'ocrltov ir^m^tc.)Toiii. 
IL Bmiilieor, pag. 123. not. c. Stur bte ®9Tte' «arro «i^it- 

«ii#wi# ^aben feinen rid^tigen ®inn« Sniaj in Becit^d ad 
Ho4eaimi differaat. h. L. ^ätt fie fSr einen falf^en Bnf<^|f 
»eichet nic^t aamfDtDbeftin l^enrfi^ nnb ba^et »egguftcei«* 
(^en fe9« 3)iefe SDittt^maßung n)tcb auc^ butd^ W foUau'o 
Legg' Moioüar. et Rem, Tit. X. §. 2. (in Jf»^. Schultino 
Inriiprad. Aateju^t. p..769.) nntetp^t/ in welcher bie @telle 
aR'o befind in iSißtvx Bufantnten^ange gn lef^n x^, ünb fo 
lautet: AeUene ^hpesiü eefwenime, e$6ttr^orum nem^fie apud 
eundem iudieem uiMier eaeperUutt at U^ eai ree caaijna- 
dmim e$$, impredf eiöariarum eseucüenem Miendit. .SDet 
SD^einnng befi Suia)^ ^mmt and^ Oer. Noodt in Cobiib. ad 
Dig. fa. t. in fin. bep. SCSein bag jene Sßotte gang unad^t 
fe^n foQten/ lägt {ic^^ wie aud^ ia. van Nisr£if in Diis. ad 
Pragmenta, quae in Digeatia ex Herennii -Modeitini IX. 
librii DifiFerenttarum aupersnnt Cap- 3. (in Oer, Oblrichs 
The$, DieMertat.fiurid. Beigiemr^ Tokim. L Ton« 1. pag. j^5 ) 
f(^on bemetft l^at/ nic^t füglio^ annehmen , wenn man. bamit 
bie BaiiUaa Tom. 11. pag. ^. oecgleic^t, WO bie @teKe fo 
lavAiti ^O ipayofß^eyog negl dovXov tjj neql nagad-iixiig 
ayaty^ etc. Conventu* actione depoiiti eas eauia terui depoeiti^ 
etatt alfo bie SSctte 9ervo eomtituto gang weagu^teid^enf 
l^at ^ bie ^ritit bemfi^et/ butc^ (Smenbation becfelben/ einen 
richtigen @inn J^etgnfteDen. ^it^on in Not adColiat LL. 
Mo», et Rom. »iK ballet eerve reetituto lefen. Qbtn fo Ottd^ 
3(nton %Ckhtl io Rational, in Fand» ad li* L. nnb Po 



Digitized by VjOOQIC 



20» 16. ^Ud^« 3. ^it; §.943. 

fitgt f(9/wenn bte ^ttauSgoH berfrl^en bftri^ bte ae^o 
direefo verlangt »trb^®}« Saß bfefe SKetntin^ nad^ be» 
8te4>te ber ^anttüm ftd^ t)i)II(omnitn »ertl^etbtgeti laft/ 
ntib üon bcn tömif^en fRpä)ti%tk^ttm fdbfl^ als eine 
itA6e#ntteiie SS$fi^r^eit, bif)anpM mxtm, i^UHtni^tm 
fei ttntemdrfc«. 3^ t>n^*CoHatioLegtsmMosuicar. 
et Romariar: Tit X. §. 2.' Ibmmt eme fe^t merfmür« 
btge ©teile mi SQ^QjDefltnd /f^rc; Differentiarum 
%ecundo wx, ouS n^eli^em bte L.l^.D^ hi t. ge« 
.ttommen \^y n>el(^e folgenbermaffen lautet: Respon- 
.dit, depbsita si 8«biipkitiir> ' dominas (sc. depo- 
Bitaa rei) jhabet fürCi nctianem ^uamviiy apui 
quem ree depoeitn eet, infereit ob impenea^ in 
rem factai ie retinere^^). Allem bie %xa%t tft/ oi 
nid^t biefeS altere Siecht, burc^ bte L.11. Cod. h. t 
fet^ aufgel^Ql^en loorbenl .:^d^ map ge^e^ett/ baß bte \it 
bte Derneinenbe SDteinitng oben angeführten ©rönbe m# 
^an^ ä^erjeugenb ftnb. S>ai (Sefe^ »enoirft fd^Ied^ter^ 
bingS aVe nnb jjebe @inn>enbungen> wti>wcdi bte bem £)e^ 
))oittar attt ^fltd^t ^tma^U augenUidÜidde ^urä^gabe Der 



THtER in Fand. lustiniati. Tom. L Nn L?I. not f. SCttbere 
l^tegcgcn, ndmltd& SJ 9 n I e t S l^ 3 5 in bem ©eBauertfiföctt Cor- 
pus iuria ad h« L. 231 /o, &t«i*/l Hopfmank in Melete- 
mat academlcor. ad Fand. Dias, hebdom. XV« §. 10. unb 
ronNiSFEN in cit, Dissert Gap. 3. pag. 25. lefett t^vo eontUr 
futorum Mariorum nomine. Saß betSCuSbfud <7on#/flr««r« 

Itxi, aCHmcntctt fel^r gcJraud&Ifd^ *fe9/ l^at feinen ^m^* 

I*> 5. §• 10* B. de agnoic, et alend* lib» 

40) L. la §. uU. Ü. Ccmmod. L. 15. f. 2. Z^. cTe A''^*^* 

41) ®. Jfn^. ScHULTrrc Inrisp« Antejuat. pag, 769. not. 19. 
nnb /*. Gannegieter ad Golfat« LL«.Modaic. et Rom. Tit.X. 



Digitized by VjOOQIC 



Dfepositi vel contra. 203 

@adl^e aitfgfl^alteii mtt, ja fi vokb tiamentlid^ t^erorb^ 
net/ ba|f nittt beii SSiKen beS ^(nterUgetli butd^oitf hin 
^orud^attttiidSred^t ©tatt fmbett foQe. ^ bcc S)epfi(%i 
tat eine Segenforbetung, fo foK et fle bur(^ bie t^ be8$ 
^b gttfle^enbe \RUge 9er folgen. S^d depoHtüe'vfut- 
dem r#t ^am celerrime^ Mine aliguo okstacutö, 
reitituäntur^ — et po$tea iegitimae »cHtfnBt 
integrae quoque ei reierveniur. ^a^ l^ieruntet 
audt bic actia depositi contraria mit begrtfrn • frt;^ 
teiltet alfo vooffl na^ bem ®et{t be6 ®rfe^S (etilen Qmüf 
feL SBoKte nun bei; S>epofItar bcnnod^ megen ber auf^ 
gmenbeten Sto^tn t>ai StetenttonSred^t an ber l)it\teilt^f 
tfn <Sac^e au6äben> fo n>ätbe >r^ offenbar gegen bie 
$flt(6t ber nnoetbrä^Itd^en Srene ^anitln, mel^e il^tn 
Me ^etltgfctt be6 ^mterlegungScontractS auflegt^ unb 
vorauf bad ®efr^ l^ter alleS gurücCfü^rt di paflt alfo 
ber @rttnb bei (§(efe^e8 ))onfommen auf ben gegenibSttu 
gen %aU^ nnb ti t{l nun n>o^( erHArbar^ '»arnm'Sfrti 
b n t a n bte oben angefahrte (^teKe bed <^ e r e n n t u iM o ^ 
befltnuS, in »eld^er bem jDe{)ofitar^ ber aufgemanbten 
«Sofien megen^ tai StetenttoniSrec^ geftattet xoixt^ in bte 
^anbecten nui^t aufgenommen l^at.. «^termtt berliert nun 
auc^ bte fonfl aSgemetne fRegel^ nac^ töelc^er berjentge^ 
brm eine ©egenflage jujlel^t^ fic^* au(§ be8 Sletentton?^ 
te^tS bebtenen Knne, n>enrt bie ^erauÄgabe einer ©ad^e 
bur^ eine actio directa Don i^m »erlangt xoitb, . auf 
ben gegenn>&rttgen ^aE t^re Vnmenbbarfeit STtad^ einer 
richtigem Zf)a>xit Derbtent a(fo tpol^f bie SReinung berjent^ 
gen 9te(^t%(e$rten*') ben S^orjug^ n)eld^e bem S!)epofi^ 

42) Huff» BovELLVB farComm. ad L. 11. Cod. h« t* nr. 9. I0., 
VoET Cornm, «d Fand. h. L $ 9« Henr, Zocsius Crommer-' 

Digitized by VjOOQiC 



204 16. 93tt(^. 3.S£it §.Ä44. | 

twt and^ m^n ber \>vmtnt>ttm feI6fl noti^toenUgett Jto« 
^m baj 9tetetitton9re4)t oerfagen. Oletc^ira^t etlanbt 
ber ®erid^gebf aud^ beut S)eyof{tat b(s i^itttgtett iDegmi 
baS fAtttvAtonindit allbotiti ^ a) toetm berfe^ ®4^a6eii 
Inml^^^ba» Dei)o{!tttm ecltttett^ obrr hyjdö^t Stoßen a4^ 
bii ^erlegte @a<^e, Mrmenbet ^ot^ ttm wüd^it, toiEa 
{^nt Me actio depostCi contraria $ti{l€^t/ fit mdgen not^ 
toenbtgt^ ober auci^ nur nü^lid^t ^tt)n, x&mn nur bie (e^ 
term mit aratiüdliiin ober JttlCfc^ioetgenber StmoCaigunj 
be*. Hinterleger« ffnb t>emenbet toorben*'). 

!t)ie fRefltttttton gefd^ie^t äbrtgenS an bem t>xte, m 
f!d^ bie ©ac^e gur 3«t t^^^ Sw^^fl^f^'^&^^ttng BeftnDet, 
toen'n fte auc^ bem S)epo{Ttar nid)t getabe an btefem Orte 
to&te 3UC SBern>a^rung äbergeben morben« Qi muß ii)m 

' a4 Dig. k. t ar. 29. LadTkhba» Colleg. th. pr. Fand. 
li« t §i 37. Haih Obaervat. ad Wetenöeeium \u t. nr. 5. 
Boeckbluaiiii Tract. de' actionib. pag, 210. Schultikg 
Thes. eontrov. Decad. LIX. Tb« 7. Heiickb Gjmnsi. 
polem. iur. Dbp. Tl. Th. 24. ChrUt. Benr. Breuniiig 
Qnaeat« ior. controy. de retentione ilfieila m deposito. 
IdpMiae 1778. ßmu Nicpttblblabt Conmeiitat« de depo- 
•ito irregulari. §« 67. et 68« Phü. Joe. UsisLBa Diis. de 
iure retentionia. f. SO. (S^tt^. ^eittt. (Sottl. ^0^9 
SRebtiationen fi(et bte interefTanteHen ®egenfldnbe bet ^euti« 
gen (Stotltec^tSgelal^rtl^eit 1. 99.. SBettac^t. 25. unb Emmix«- 
VAca ad Coeeeji ioa cir. controv. b. t. Qu 13. not. n. 

43) @. ScBiLTBR Prax. iur. Rom. Exercit. XXVIIL L. 60. 
StitTCK Ua* mod, Pand^ h.^ U §. 9. Mbtics P.ll. Decis. 56« 
Bbb€bb OecoD. inrii L4b. Ili. Tit. 2. Tb. 13. not 4. 
{^dpfner il^cot. ptact Kommentar fiter bie ^einecctfc^en 
3n^ttttienen §. 7S8. unb Hofackbr Prineip. iBria d?» 
RoBi. Germ. Tora, M. f. 1883. 

Digitized by VjOOQiC 



Deposit! vel contra. S0$ 

8itr USffcXb (ein Siolni ;(ttr Safl fallen^ bäg fid^ bie 
®ad^e an tintm önbern Drte beftnbet , 3fl ^n ^OQ ^em 
itt ^mterlegun^ entf^emter Drt fär bie 3i^^ä((gakc bec 
®a4)e befltmmt^ fo trägt bet «P)tnter(eger bte Sto^km bei 
SlranBportd« 3ft (^tn X)tt ht^immt, ber ^{nterteger 
«erlangt aibei^^ ba§ bte ©ad^e an einen befltmmten Dxt 
^tngef(i)afft n)erben foQe; fo tfl i^nt jn)ar l^tetin in n>iOU 
fahren ^ aDetn ber S^ran^port fiefc^iel^t auf feine Oefa^r 
anb Äoften* . 

JL. lt. D. h. t* Si itt Asia depositnm fiierit» 
Qt Roinae redatnr^ videtnr id actam, nt non im* 
pensa eins id fiat^ apud queni depositum sit^ sed 
tios, qni deposuit« 

L. 12* §• 1« D. eodem* Depositum eo loco 
restitui debet, in quo $ine dolo mala eiu$ est^ apud 
quem d^pösHum est: übt vero depositum eH^ ni* 
hü interesL Eadem diceada sunt commauiteri et. 
iu Omnibus bonae fidei iudiciis* Sed dicendum 
€it^ si velit actor suis impensis^ euoque periculo 
perferri rem Jtomam^ ut audiendus Htx guaniam 
et in ad ea^hibendum actione it servatur^^). 

44) S){e gait}e le^te fieriobe btefer (Sefe^^eHe l^aK Ahu Fabbr 
in Rational, aii h.L. für. einen Sribomani8mu8. Denn nn* 
mogUd^ »erbe ^J^mponittJ gcfd^riefien l^obcn 4n edea:Aü 
Sendtim acUonti fonbem m actione od eachibendum. 3)enit 

ba^ 6rflere fe9 ein ®räctdmud. SCIS toenn ®raci8men fo 
»ad Itn9en)»^lid^e8 im St^l ber altern rjmifdgien 9(ed^t8ge« 
lehrten n>aren ! $D(an fel^e bod^ Jnt. Augustinus lib. II« 
Emeiidation. oap« 1. ^n ber @acl^e felb{i aber foll eS eine 
Befc^merenbe 3umutl^uns für ben SDepofItar fe^U/ bie er {tc^ 
ntc^t brauche gefaKett gu laffen^ nämlid^ ba$ er bte ®ac^e 
an einen brittcn £)rt/ NB. pl^ne feinen Gehaben/ auf ©efabr 

" Digitized by VjOOQ iC 



806 16. ^ucfy. 3. Xit $, 944. 

I 

fßtm b<» S)e))oftlar bie i^m oUtegenben ^flt# 
i^orfe^Iid^ tiui^t etfättt, unb ftd^ bälget etnej ^triigS fd^tit 
big ma4)t/ fo toitt) er tnfam**)« 6S gej^ficm l^tcrl^er foi 
getibe SdKe. 1) Sßentr et bie 3tt^^d<^'^^ ^^ beponirtni 
®ad)t of)nt alle Utfac^e oemetgert^*); ober 2) baB S)e^ 
yofttum s&tigKd^ üMeugnet^^); ober 3) bie @ad^e oorf&^ 
Hei wrbtrbt"); ober 4) bieftlbe l^eimlic^i wfiufert**); 
Ober 5) in feinen fflu^tn t>ern>enbet *^). Df) m'd^t auii^ f4)cit 
ern>iefene culpa lata ben £)epofitar tnfamire/ tft unter 
ben Stec^tSflelef^rten flretttg. aRe^rere Stec^tSgele^rten^O 
woUen mdi ^iixin bie culpa lata bem Z>olttS gletd^ad^tni; 

ttitb Aoßen beS Hinterlegers fdgttfen foK. 6tn fo feid^tet 
SCrgument (ebarf gar {einer STtberlegung. &. Dir. Huberi 
Eonomia Rom* pag. &92. 

45) £. 1. £« 6« §. 6. />• il# kü, ^ ml. tV^m« Z. 10. Cod, \ 
h. t. Qiü depoaitnm non restituit, suo nomine eonfen- 
tna et condemnatos, ad eins restitolionem enm ii^mmiae 
perieu/ö nrgetur. 

46) £. 1. f « 22. n. A. t. 

47) L. 13. pr. D. h. t. 

48) L. 1« §. 16« A ^. I. 

49) L. 1. §. 25. jD. h. t. L.I. \. fin. 09dm. L. 7. e$ 6. 
Cod. eodem^ 

50) L. 3* Cod. A. t. 

51) Bug. DoKBLLus Commentarior. ioris civ. L« XVI« cap. 7. 
et Libro XVIIL cap. 8. Oer. Noödt Probabil. inria. Üb. I. 
cap. 13» f « 11. /o, VoET. Comm. ad Fand« Lib« IIL Tit 3. 
§. 2. Am* ViNmus Commentar. ad Institut. Lib. L Tit. 26« 
§• 6. nr. 3. Jan. a. Costa in comm. ad Initit. eod. loc. de 
CoccEJi ior. ciF. controy. Ltb. 111. Tit* 2. ^n. 2. U. a« nu 

Digitized by VjOOQiC 



Deposit! vel contra. 207 

loeil ntd^t nur Seif uS Z. 82. D.h. t. ben @a^: latäm 
culpam. dolüm eue^ al6 eine gar nid^t }u bejtnetfedibe 
Sßa^r^ett befldttge^ fopbem aud^ SajuS £. 1. §.5.2)« i/^ 
obligat, et act. augt)rö(((t(^ (ej^re, magnam negiigen^ ' 
tfVim m ifo/i* crimen cadere, ittib baf aud^ in caussis 
famosiB btefe ©leid^flettnng t>on brti tflmifd^en :3ttt{{len fe^ 
angenommen tootben/ erl^eSe and meuteren ©efe^lleOen f *); 
9la(^ ben ©efe^en ber ^anbeeten tfl n>ol^I btefe SRetnmig 
mit (Stunb ntd^t gu Brflretten« Wim m bem neuem t5^ 
mifd^en fRt6)t tfi: btefe Strenge gemtlbett/ tDte fi^on an 
einem onbem Orte*') gejeigt »orbett^ unb l^* i.%. {jl 
man ))Dt[enbB bartn efn^erflanben/ baß ein n>entt gletd^ 
ixoiei $erfe§en in ©trapOen bem bftfen SSotfa^ md^t 
gletd^juac^ten fei;**), ©ott öbrtgen« bie Strafe ber 3tt^ 
famie t)on Sßtrfung fet^n/ fo muß arxitxüdlidi barauf er^ 
fannt werben ••)• Die SBirfung biefer ©träfe tft jebo4) 
tit(^t bte^ wtU)c mit ber beutf(^en @l^rIoftgIett t)erfnäpft 
ifl/ benn ber rSmifd^e infamis ifl (ein S)eutfc^er el^rb^ 
fer**)^ fonbern ber 2)epof[tar^ ber bur4> Sege^ung tU 



52) L. 11« f. ii/A A de ^^» ^ Mtf«. tV^M. z« 7. §. 1. />• 
de nap. tuior, Z. 42. B.^ de J^erbet^ Signtf. 

53) @. ben 5.S^. btefeS Kommentars f. 375. unb. f«380. €$• 
195. f. Ev. Otto u« Em. Merillius m Comm» ad §• 6« 
I. de snsp. talor* 

54) ©• Älcinfd^rob»« f?^. ©ntwtÄcIung ber (Srunbbegriffe 
nnb ®runbn)al^r^etten be8 peinl. Stents. 1. %%^ §• 30. 

55) L. 1» Z. 7. A <^0 A/r, gui not. infam. @. Hofacksr 
Princip. iurU. civ. R. G. TomJ« §.322. et 323. unb <&fipf« 
ner« ©ommcntar. öBcr Mc ^cinecc. Snflitutioncn §. 782. 

56) @. ^agcmetjler fiBer ben wcfcntlid&en Untcrf^tcb %xou 
f(^en ber r^mifdgen infAmia unb beutfd^en Stirloftg! eit / in 
«^ttgo doirifl. aitagaatn 3. S^anbeS 2. Ctfiif* @. 163. ff« 



Digitized by VjOOQiC 



ned ißetrttgS^ bm ^mtü .feftietr Hnte4t(t4)(eit fiegeta^ 
J[f(it f!(i^ t)aDttt4> aller wx^midim Sl^cenred^te tm @taat 
vtilüfti^p 1UI& etneS befonbertt öffentli^eo SBertrauenJ 
unnoätbig gemat^t*^)« 9ftac^ toem l^euttgeii ©ert^iUgei 
itau<^e fann jeboc^ &er fHiäittt, xotm eine teci^toi&^isf 
Ittfae^e baju wt^anUn i\t, bem. £)e))ofttat in htmVixi 
a^tUt bte <Sl^re t)orbe]^altcn*^); fo n)te ntd^t minbet bm^ 
ftnen nod^ t>ov ber SSerutt^eilnng mit bem ^intetkgec ^ 
fä^Ioffenen iBergleid^^*)/ ober bur(^ eine erfolgte Sut^ 
f4)&bigund bejTelben bie ©träfe ber i^nfamie abgeiDenM 
werben fann*®)» 

§. 945. 

Depogitum miseriibile« 

®ef(l>ie$t bie Hinterlegung im ff äffe einer bringenb« 
9lot^/ n&mlid^ Ut) einer etitflanbenen ^euer^^SBafferi^ 
ober ihiegSgefal^r/ fo wirb fie/ itx>at ni4)t in ben ®efe$ 
^en/ aber bo4> in ber nid^t ganj unpaffenben (Bptai^ 



57) @. CARPZOTlurispr. for. PJT. GoDst.45* Def.lO. Rict- 
TER P. IL Decif. 80. nr. 35. unb $etter(ad^8 2e]^iAs4 
beS ))emltdgen S^ed^iS. §. 71. 

58) /W« Chri$t. Harppr^cht Diu. de expressa braom 
in sententU iudicis reservAtione. §• 28. in eius DiMBert^* 
aeadem. Vol h Nn XII. png. 433. Bav. Hbvius DeciMk 
P. IL Decii. 340. und P. T. Decis. 367. SRan fe^e i^4 
«ftleinfd^rob^S angef. (Sntotdelung 3.S^. f. 90. 

69) L. 7. />. deiü, qui not. itrfam. @. ben 5. S^. b^d 

Kommentars §*38i. 
60) @. i$Mi»«STRTCK de cauteU contractu Rect* II. C8p.3. f. 14* 



Digitized by VjOOQIC 



Deposit! vel contra. 209 

ber ^eittf^eh Sted^t^gelel^tten^ depo$Hum mu$rahile^^)^ 
au§er tiefem $aOe aber depo^itum simplexc 9enannt 
9la^ t)em @btet btS^r&torS foDte gm'fc^en bUfen f)e9teti 
Srten Ui £)e¥>o[ttumd bet Unterfd^teD (Statt* jtnben^ bof 
Sfgen einen foId^enS)e))ofttar/ ber nttf einem deposito mi* 
flerabili unreblid^ timging/ auf ba6 £)uplum/ gegen einen 
anbem aber nnr auf baS @{ni))Ium foQte gedagt n)e(ben 
fönnen« 2)te Borte be6 (Sbietd^ fo xtit fte nnS Ulpian 
Z.L §. 1» /)« A. t. aufbehalten l^at^ lauten fofgenber^ 
maßen: Praetor ait: Quod neque tumultuij nequ§ 
incendii, neque ruinaey neque naufragii eauMa de- 
poiitum eitj in eimplum: earum autem rerum^ 
guae eupra comprehensae eunty in ipeum in dup^ 
lum; in heredemeius^ quod dolo mato eiu9 fao 
tum eeee dicetur^ qui mortuue eit, in eimplum: 
guod ipiiuMy in dnplum iudicium dabo* S>e(^r&tor 
miitette l^ierburc^ bie strenge ber ^xoh\\i^\t\%t\t1^t , nac^ 
n)eld)en jeber S3etrug/ » beffen ftd^ ber jDef^o^tar fd^ulbig 
mi^U, bie Strafe beS^uplumS nad^ f(4^ IH^^)* 9>du^ 



61) Pit, MütLER biis. de depoiito miierabilt. lenae 16S0. ree. 
1714« Lud. ChrUtoph. KAjri^BitGiBSSER Diis, de recrepta re- 
niiii miserabilium. Duüdurg4V7Z5. unb 8mm* Frid. Willen* 
BERG Exercit. de deposito mit erabiU. io Biutdem, Selecfc« iurit* 
prnd. cir« P. IL Exerc. 33. pa|f. 561, sp, 

63) lae. Gotbofredus %cA in feinen Quatuor fontib. {nrii cFv» 
Be9 Otto inThtM. iur§s Jtom. Tom.UK bat j^ier^et gel^dtige 
^agmeni: berBn^oIftafelgefe^e in Tab. 3« anf folgenbe SCrt re« 

^ttuirt: Siguifi endo Deposi$od0i0mai9 factum eteit, dupHo-^ 
ne iuito. S)te ® cfe|c ber jwolf SSof ein bejiraf tcn uterl^aupt icbe 

Utttreite mit bemDuplum. L. 55. $. 1. D. de adminiUr. tu- 

*or, ' 3)ie ^erorbnung in ber 3. ®efc|tafel {lammt m^ Un 
61u« erWut. b. «panb. 15. Zf). S> 

Digitized by VjOOQIC 



210 16. S3uc^. 3. Xit ^. 9/iS. 

luS in Sentmtiü recepÜM Ltb.II. Tit 12. §.11.**] 

gibt mi l^teruber ben Q3eiDetS^ n>cnn zt fagt: Ex caasi 
depositi hge duodecim^ Tabülarum in duplam ac< 
tiö datar,- edicto PraetortM in simplnm. IKpta« 
aber belehrt unS noc^ n)dUr aber ben ®runtl bed pratoris 
fi^en SbtctS/. tDenn er Z.L §.2. D. h. t. fagt: Merüc 
has causas deponendi separavit Praetor qnae con« 
tineut fertoitam causam depositionis ex: necessitatc 
descendenteoi) non ex Toluutate proficiscentem, 3Rä 
9led)t, fogt Ulpian^ unterfdjetbe ber 9>rator giDtfc^en J6 
nen be^ben Ttrten bed £)epofttum8« . ^enn bep einem gc^ 
metnen £>epofttum ^at ber Hinterleger ^nt jur Ueberlegung, 
(^ fann {tc^ ben^reunb n>ä^ten^ jn betn er baS Vertrauen 
J^at/ baf er il|)m feine ©ad^en n)0^( t)ern)a^ren merbe. 91^ 
letn in ber IBeflärjung, in xptl^et man {tc^ im $aUe einer 
beoorfle^enben ®efal^r bejtnbet/ erlaubt bie bringenbe SRotl 
feine lange S3ejtnnung« Qxoat tfi eS in jebem ^aQe fc^dnb^ 
Kc^^' ein S)e|)ojttum ^n oerantreuen/^)* S)enn ein oo^ 



, (Sefei^en tiet ^t^enienfet l^et. 6* lui. Pollux Ononatt 
Lffi/VIll. cap* 6. 

63) @. ScHuLTmo lurifprud. Antejoit pag. 281. S)te ©tele 
beS ^aulttfi tfl QttS tttCoiiatio Ltgum MoMaiear. e$Rm. 

' TitX^ §.7^1ii fin« @. ScHULTiNG c« 1. pag. 771. 

64) SEN£CA</tfi7^ftf^c»*ä;»,Lib.lT« cap. 10. ^agt: Depositon reii 
dere, per sa expetenda res est 3)te9(Iten glauben^ V^ttM 

/ 2)c|)of!tum ntc^t »tcber gurödgcbt/ ben »orten fcIbftbicöÄ 
ter mit tl^rer9lad^e))erfoIgeti/ unb i^ turc^ äußerlici^e S^etuH 
ilaliung, cX% einen fc^änbltc^en äRenfc^en, auSgeit^nen. Sunt 
Hng \xi feiner SB^anblung, warum bie Stomer bie 9Cbleu|| 
nung bcS 3)ei)oittum§ fo fc^arf Bcjlraft ? in Gundüngimmi 1. @j 
!l^r. vm. f. 4. @. 1S2« ^at herüber au8 S^eocritui« 



DigifizedbyCiOOQlC 



Depositi vel contra. 211 

Mttamtti ®ut {fl att tka ^etltgt^um jv (et/rac^fen **). 
Sßer etil foIc^fS untrrfdjIAgt^ begebt etneti iDtebflo^I**). 
ailetti (ep emem gentemen 3)cpofttum l^at f[<i^ bod^ immer 
t»eT ^intcrlfget Iben SottDurf gu mad^en, frag et in tet 
SBa^l feine« gteunfce« nid^t öorftd^tiger n>ar, DieferJBot^ 
n>urf trifft t^ingegen ben £)rponenten tiid^t^ Der in einem 
bringenbeti 9latl^faIIe feine @a(^en flächtet, unb in ttxfbtf 
flurjung gumetfen Detgißt^ »em et feine @a<l^en gut Set# 
tt)a^rnng gegeben l^at« ^iet ifi alfo bie Untreue be«Sepoft# 
tat j gtdfet unb ßr<if6otet^ oli in jenem ^aOe eine« depo» 
Biti sioipUcis. Utpian fugt ba^er LA. §.4. J).h.t. 
uoi) ^tngu: Haecautem separatio -caasaram iustam 
rationem habet: qaippe cum guu ßdem eUgity nee 
depoeitoin redditar, eontentus esse debet simplo« Cum 
Tero ewtante neceuüate*'') deponati crescit p^ß* 



3 tt 9 e tt a I yetfc^iebene 6ieEen angefu^tt« Hbrodotvb Lib. Tl. 
Histor. csp. 87* et|i^It von einem foId^enSBettfiget, baß et mit 
{einer ganjen Familie nmgefommen fe^ , nnb jte^t l^ltetang 
He 9Rota(: ovtm äya&oy /mj Si diavoiecd'ai negl nttqa^ 
uatad^ffUflQ äXXoye, ^ ancateovtmv änodidoyai. L e. lim 
b^num eM$9 nihil aUud de dtp—ite epgUwre^ qmmm ui r#* 
petenUifUM redda$ur. Pumos tfil^mt ba^et Lib.X. Bp*97. 
^otguglid^ von ben (S^rt^en feinet B^it: le Mcramento non 
in tcekia aliqnod obitriogere,' ted iie furta, fie latrocioiuniy De 
adalteria committereat« ae fidem fallercati ii# äep^Hium mp^ 
ptiiaU uhmegmtetU. 
i5) JovBKAL aoiyr. 13/ i^. 10« legt ba^et bem depöiitnm bett 
Se^namen aaeram (e^/ unb nennt bieäS^etunttenung beffelben 

ttim€n v^imUte fidti. 
t6) L\ 29. pr. D. A. t. 
W) Uttfet Cod. Fand. B^imng. liefet ^i^t exigente neeeiiitaie. /•. 

Ouii. fioFPMAifjf Meletemat etObiervat ad Pand« Disf « X V. 

SD 3 

Digitized by VjOOQiC 



diae crimen: et pablica utilitas coercenda est**), Tin- 



X>pr t^m P^/. DuiBSEMA CoDJectural. iur. civ. Lib. 11. cap.2, 
§« 3. SfKem tc^ ftnbe (einen l^tnteic^entien ®tnnt, von bec 
flotentintfc^en Sefeatt abguge^en* 

68) S)0^ bte SSotte : etpudHea utiüias eof^reenda titvindiamdüi 
r^puhUcae eatita, Itititn tid^ttgen @tnn l^aBen^ leuchtet m tie 
9(!ugen. SESte aBet bte xoal^u £efeari l^erguflellen fe^ / t^ ein 
fJroBIcm, Be^ beffenStupfungbieifrttif otteöt)erfttd&t]^ot/ wo« 
.Sttn^ unb @d^tfj!nti vermag. 3)te@menbattonen einefiStt« 
jo}/ SRoBert/ ^ottnanuS^ ^etbinanb SCtia^ b( 
9)(efa/^2)ttaten8 uob 29dlama voaSttel^oU ^at/«. 
van de Watsr Id Obierviition^ bris Rom. Lib. I. cap» S* k* 
teitS geptuft/ aBer aOe t)ern)otfen. (St felB^^ auf bieSrüa^ 
tung be§ grted^ifc^en @(^oIta{len in ben 93 aft Uten TomJl. 
pag.108. Botb. geflfi|i^ i^ bet Sfteinung/ ba^ betioal^te@mtt 
~ ItIptanS ooDfommen getroffen fepn toetbe^ wenn manbie 

. 2efeatt auf f olgenbe 9Crt finbett : pbputiiemm utiHimiem epifrcen- 

dum (sc« perfidiae crimen)» et vindiamdum reipubUeae eauta» 
^Detn anbetn ntt^fäSt -bte l^iet fld^iBate Xantologte. 3)tefe/ < 
fagen f!e/ Ifinne oetmicben »etben^ wenn man annimmt/ H 
'< t>ietteic^tJIIplatt fo gcfd&tteBen l^oBenWnnc: etpubüeattUa' 
w$9tas coercenda, et vindieandaeit reipubUeae emuea, mefc^t« 
bann ben Sinn l^aj^e: res publice damnoia, poeaa impesits,! 
impedienda est, in gratiam reipnblicae. 3>ie$ tfl bet {innret4( 
<Sinfa1I eines Oeer^. D'arnaud Tariar. Conjecturar. Lib. H. 
cap. 15. pag. 314« ben aBet aitd^ fc^on wt i^m le, Scire2 | 
de MfiiTDOfeA in Gomm. ad Leg. Aqail. Üb. Hl. cap. 5. v*^* 
(in Thee. Meerm. Tom. 11). ]§atte# /•• Ibnsius in Strictvr. A 
Rom. inrisPand. etCodicem p^p. 111« glauBt ^iet einen neues 
$Bemei8 jur Unterjifi^ung feinet <$9pot]^efe gu ffnben^ baM^^ 
nxi^i bie Iateinifc^en£)tginal»|)anbectett ^AMctt/ {onbetn eise 
B(o|e lateinifd^ellcBetfe^nng von einet gtiec^ifd^enSBetfiontief 

Digitized by VjOOQiC 



Deposit! vel contra. ' 213 

dicändae reipubUcae causa: est enim iaiitile**}, incou* 



feilen. 3tt bet stied^ifd^en tttfe^feltttts fep vieKeid^i hai SBott 
iy^ivaa^ai^ geitdti(^t »orben« 3)tefeS (ebeuie nun }»a€ 
aoc^ foviel^ oUeo^rcfr«, aOetn t% Y^tx^t aud^ fooiel aU dtfem- 
dere^ 2e$teteS3ebeutttng l^dtte lt)iec eigentlich sen)ai)It »etben 
foSen, S)er ^el^Iet liefie alfo (lod in bev Iteberfe^ung. SCDetn 
ba biefe @rille be9 ^enfinS fc^on von ^ad^ in feiner isn« 
patt^eijifd&enÄtitif fibct iuriil. ®d&rtftett !.».©• 167. gtilnb- 
Ii(^ genug niibevlegt »otbenifl/ fo i{i ißtt&UthinWiettxotitn 
}tt t>etnetpen. SBiel linnteid^er i^ bie €onieciur bei /o. fiM/. 
HoPFMAiviT Meletemat* acad. ad Pand. Dif •. XV. §. 8. Weld^ec 
Ue Spurte auf f Olgenbe %Ct emenbtrt : €r€9eitperfidiae erünen e$ 
puSiäea wüiüasf C9ir€0$uia et pindkmnda reifmbücae cmuMm* 

S)ec ^vm fe9 nun gau) nat&Iid^ bet/ ie grj^t eine fofdl^e Kuttene 
))(>n Seiten beS 3>e|>of{tar8 Vfh ie firoget »erbe bad Snterefe 
bei @ta(itd, ein foI(^e8$B:etbred^en {u l^^fen^ unb baburd^ 
bai gemeine SGBol^l beS Staats ju ^(^em. Itnter aOen be^t 
teenigflen SB^e^faS oerbient geni^ bera9^9n{ere(6{{f(6e 
SSetfud^ in ber Oebanerifd^en StnSgalie bei Corp. iom ciy. 
»elc^er bie SB orte fo anbert; pubUcm uUüimM v'näüand^ e9$ 
€Mcen4me reiputiicQe eauma. ^9 i^ iebodg ber SPttt^e mtttfiß 
l^tetuber nö^ bie oerfc^iebenet;t 2efearten in ben t)DrgfigItc^jlen 
äCuSgaben ber^anb^ct^n gu Dergletdgen^ <&ier vcrbient gen)ig 
bie ^aloanbrtfc^e ben erften $Ia|, in »eldger bie Sßorte 
f(^ lauten: e$piuU$em uUMom €04^tee»do vimdicandm eMtrnptd^ 
üeae emuia, @Ben fo liefet auc^ Sß i n 1 1 81 i 11 i u S ; ttub bief^r 2c» 
feattgtit ü^. Huber in Eononi. Rom. pag. 588. unter allen 
benSSorgug, ©ie fd^eint ieboc^ mel^r eine Q;onicctur beS^a« 
Ioanber£/ ald auf bie SCuctoritat aKer ^anbft^riften gefifi^t 
Jtt fepn. ^iefe aBer l^iat bte Eefeart be« ^etru« ab 3Crea 

S^auboga @efi;iu8 für^c^« etpubldemuHMoteeoercendum 
M (IC. perfidiae crimen) vmdHeandaeretpudUeae causa, ^entt 

gerabe f o liefet auc^ unfer CM. Pa$^. Erknig, ©oSte bie in ben 



Digitized by VjOOQiC 



sis hulosmodi fidem frangere* Db bdS 9>r&tou'rd^e 
Qx>ict nur von bet 9lb(&ugnutig Ui jDrpofItumS ^e^atiUlt, 
ober jrbeti ISetnig be^m deposito miserabili mtt b^r (Strafe 
be«t)uplum8 belegt f^ait, fjl jlreitig. ?Ke^rete^*) be^oirp* 
ten tai (Srflete. 9aeto baS Seltne ffl tmfircUtg brc 
gßa^r^eit flemifet^*)* ©oöiel tft Inbeffen gewiß ^ fcag 
bie rSmi^ä^m IRetfttggelel^rteii^ wefdje ta? |)tfitorifdße Gfcict 
erKäft l^öbeti/ baff elbe >bIo8 auf ben^all einfd^r&nfteti, iteim 
berJDepoftt^it ein folc^eB JDepofItum betrugftc^ abi&ugnct^')/ 
nnb biefe SRetnung nal^m nod^^er aucb^uflintan an^ wie 
Mi bem §.26. /. de actionii. er^eUet^ m ti ^etßt: at 



©orten bfefet 2efeott Hegenbe Äantologic etnfgen SCnffoi 

pettttfac^en^ fo bemetCe i^, ba§ betgletc^en in nnfem ®efe$en 

unb felB^ in ben Fragmenten bed Ulpian% gar nid^HUn» 

: gemd^nlic^eS finb^ wie Oer, Noodt in Probabil. üb. III. 

; eap. lO. unb in Commentar. ad Dig. h. t ^/ TempetUpum 

/^ e9t^ pag. 36S. attS meuteren ffi^^^fptelen ewtefen ^at 

09| aa^anboja nnb ^aloanbet l^aben {iatt iautile» incivUe, 

^Mxt nton (ann bie flotentinifc^e Sefeart, mit »eichet oac^ 

tinfet Cod. Pand. Erlang, fiberein^tmntt/ ooQfomnten iep« 

(el^alien. ^enn itmUle ^et^t ^tet^ quod otilitati pabfieae 

repngiiat, ober quod noxhim et grava est, n){e Franc* Dua- 

iiEMJsOitputat. enniviBrtar. LibJ. eap. 11. /VrariM^, Addubk- 

8IS ExpIicatioD» Lib« 1. cap. 18. (in The; iuri% Rom* OiUn. 

Tom« II. pag. 524. et aqq.) hnb Vir, flimER in EoooiBit 

, nRoiii. ad h. U%. 3. pag. 5SS. au8. oieten SteSen ber %(tcit 

erliefen Jaben» 

70) Ger/NoopT Cooim» ad Paud. fa.t. §. Temptätiuum pag.36S* 
/a. SoARKiK <^« Mkndoza Cornm. ad L. Aquil Lib.lll. cap«5t 
Dr,0. unb BoBciiKLSf4iiN Comm« in Oig. fa. t. ^. 13. 

71) ^fü« Scnci^TiN« Inriapriid» Antejuit, pag. 771, not 31* 

72) @. Ev. Otto Commentar. »d ^. 17; h de ftcttooib. 

Digitized by VjOOQiC 



Depositi vel contra. . 213 

illne, id eit, damnt Ininriae ex Lege Aqnilia, et 
interdum d^poMtti (sc. miserabilis) , inficiation$ 
iuplidanturx ia confitentem autem io ^implani dan- 
tur. 9lod^ t|l )u htmtxtmf baß bte ©ttafe bed S)u|){iimS 
nic^t auf bte Srben ühtt^ü^i, menn Ixt Sth^t tioc^ titelt 
gegen ben £)epof[tat n>ar angefleUt n>orl)en. 3)iefe haften 
nur für baS @implum, ttnt) gtvar jebei* berfclben na^ feem 
äSer^dUmfii femrS (Srbt^eüS^ auc() mu§ bte St\a%t bmtien 
einem 3^1^^^ ^v^*^^'^ P^ üngeileClet »erbep^')* SBirb l^tn^ 
gegen ber !0f pofltar fdbfl auf bad £)u))[iim belangt, fo ijl 
lit, S(\%t eine actio perpetua* iSben fo fann auc() gu« 
miltn 0egen ben ^rben felbfl in peypetaam auf baä2)up# 
(um gfflagt tDerben/ mnn er fi(|) -nAmtid^ eineS gleiten 
£)oIu8 fc6u(big gemacht %at S)enn n)enn gletc^ fonfl prdf 
torffdje Älagen nur ein^a^r bauern^*); fo ftnbetboc^ l^ier 
barum eine StuSna^me @tatt n)ei( bie actio depositi auf 
badS)u))lum urfpröngltd^ feine pr&tortfc^e Jtlage i^, fonbern 
aud ben ®efe^en ber jtDdlf Safein ^txxiÜ)xX, unb alfo %\n 
eine »om ^rdtor bIo8 mobificirtc eibilflage ifl")* We« 
Wefe« bejlÄtiget 3fleratfu8 L.l%. Ä ä* f t n>o er fagt;. 



73) @. Ger. Nooot Comv« ad Dig* b. t. ^. Deinde mii, pag, 
370. sq. unt) /o. VoRT Comm, ad Pand, h^ t^ fr. 11» 

74) L. 35. D, de Obligat, ei Äction^ 

75) @. Hbimeccius in Hiitor, inrii civ. Lib. I. cap« 3. f« 6S< 
Not. *. 9^0^ einen anbern ©rnnb ffit)tt ffoe'. /^e'. MBacKkii 
in Introdactt in doctriiit de äctiooib* for. Comm, Spec. Sect. 
II cap« 11 Membr. 1?. i|. 18, pag, 181« an^ itämltc^ bet Hüt» 
pofitat/ loelc^et ^ deposHuiri miserabile ablaitgnet/ fe9 et« 
nem S)tebe glet(^gead[|tet loorben, gegen »eld^en aud^ Vxt 
^ratotifc^en fJinalRagen jjerpetvirtic^ mxtxi, 

Digitized by LjOOQiC 



216 16. SBttd^. 3. Zit $. d43. 

'De eo, qaod tunmltus, ineendii, ruinae, nanfragil 
eansa depositain est, in heredem de dolo mortai ae-i 
tio est pro hereditaria portione, et tu sim/^lumy et 
intra annum quoque^*): in fpium'^^), et in %oli^ 



76) ajfclc wottett jwöt btefe Worte fo »etjfel&ctt, WcÄIajc gcl^c 

gegen kenQtben ttuc auf badGintpIum/ aud^ wenn {!e (innen | 

einem Sa^te wiber t^n angefreUej; »itb, 2)eön)e9ett fep a6ei| 

bo(^ Quc^ gegen ben (Sc^en bie ^loge eine actio perpetna* @. I 

^1. Faber de Errorib. • P^gmaticor. Dee. LXXVf* Err. 4.' 

ttnb in RatioDaL in Fand, ad L. IS. b. t. Af^, Schultiitg i 

Tbea cootroTersar, De«; LVlUv Tb. ?• AI. Müllbr Diu. 

de deposito miserabili. Tb. 19. . SCIein bet ttntecfd^ieb/ mel< 

fSizt^zt im\6)tn ben (c^ben. ^dKen/ ob bie^Iage gegen ben 

nnfd^uIbtgen@rBeit/ ober gegen benientgenfel(flangetelletn>ttb, 

U)eldiier ben 5DoIu8 beging / fo beflimmt unb beuilic^ gemocht 

ifl/ n^iberlegt biefe !9{etnung von felbfi. @8 »ate oud^ tn 

ber'S^ai gar fein vernünftiger' ®runb ein^ufe^en/ »arum 

SKeratittS gefagt l^al&en foKte/ bie Alage gegen ben @rien 

. gel^e nur auf baS Simplunt/ m^ wenn {!e binnen einem Sa^« 

re n^tber V^n ange^eüet merbe, weil ia aud^ felbfl bie StU%t 

auf ba8 ^Duplum nic^t auf bie 3)auer von einem Saläre U* 

fc^rdnft ill. luMt. tienn. Boebmbr in Doctr. de actionib. Seet. 

11. cap. VUI. §. 23/ i^ ^^ar anberet !D(einung. @r ^ilt bie 

gemeine £efeart filr unrid^tig^ unb glaubt/ fle mfif e auf folgen« 

beSCrt re{lituirt werben: 4n her§dem de d9h mi^riui actio tO 

prohereditartaportione; etintraanntimquoqueintptfim(^%t» 

depositarinm) et maoitdumy et in dupiüm ; at in iimpium inpef 

petuftt^datur. SCQein eine fo miHEu^rlic^e unb gewaltfameßtu 

tu, welche überbem von aSer SCuctoritdt enibIo§t ift/ toii:b9Ke' 

manb kiö^t bpgen fdnnen. SDie gemeine 2efeartf in meieret 

oKe^&anbfc^riften unb SCuSgaben ftberein^immeu/ befidrlennD^ 

infonberl^eit bie BoMiÜca Tom. U. Lib. XIII. Tit. 2« Cooat 18. 

pag.98. wo bieäSorte fo lauten: ano de zw doXov ävzov o% 

. , • Digitizedby Google 



' Deposit! vel contra. , 217 

dum^ et in duplum^ et in perpetuum dator* 0( 
Ik Strafe Ui boppettm Srfa^eS 6f9 be« deposito mi- 
serabili tto4) l^euttgett SageS @tatt ftnte/ Htübu ftnb bte 
§)ra(ttfet t)erfd^tel)ener SXeinmig« 2Re|)rere^*) moDen l)ie# 
fej an8 bem äUgemetncti (Stimme läncßm, wtil aUt ximi^6)e 
^rioatfhafen in 2>etttf<^(anb aufer ®ebraud^ »dren. 9iU 
lein t)aß ftd^ gegen btefenOtunb nad^ einer ri4)tigettt9le<i^tBi 
t^eorfe nod^ immer mtl rinn>«nben I&pt/ l^at ^err ^rof. 
SSeber^^) fe^r grönblt^) gezeigt Dal^er U\)anipttn atif 
Uxt!SttditiQtU^xtm^^) xidjti^tx, baf tit in Um rdmifc^en 



xlilQOvofiot ävtov nata %a xXfjQOVOiAiSia fi'iQfjs xal eis 
to anXovv xai iytog ivixvtov ofiolag iyäyovta$. i« e. de 
d$l§ auSem eius (sc, depotitarii) herede$ pro herediiaria 
p^rHone et im eimpium et in$ta mnnum timiUter eenven*^ 
iuntur. 3d^ l^alte ba^er ixt i^tn mit mit 9tx)Dbt »sib 
ä^pei angenommene SrHacung beS SCccnrftuS ffir tici^tigcr* 

77) Ö6 baj in ipeum onf ben ©epoptar, ober anf bcn 6t6en 
ge^et n)eld^er {Id^ felB^: einer boIofen9CMdttgnttngbe8S)epo« 
^tumd fd^ttlbtg gemacht Igat/ tft unter ben SCudlegern jlreitig. 
3)te S9^aftU!en unb SCecurftuS erHären biefeSßorte vom 
S)e])of!tar. ^Setn in SS^erBinbung mit L. l. f. l. JO. A. t. 
Unmn fte au(^ eBen fo gut t>oh bem (Sr 6 e n perßanben merben. 

78) Gbobmbwbceh ad L. 1. §.1. D. b. t. Tbokisids in Digg, . 
de non ni« actionum pö^nalimn in forig Germ. §. 4it et 42. 
de Coccrji iur, civ* controy. h. t. Qu. 9. Lddotici Uga 
pract digtinction. inrid. h. t, Digt. 3. Cabrach Adaolal« ad 
Boehmeri doctr. de aottonib« pag. 805. ad §• 33* 

79) 9$crfu(t)e fiBer baS (Sioiltec^t l. W>% §. 23. &. 67. 

80) Stbtck üg. med. Fand. h. t. §.1. Habppbecbt Congnltat« 
crim. et civ, Cong« 3. nr. 50. Laotbrbach Colleg. th, pr. 
Fand. b. t. §. 29. Müllbb Digg* de depogito migerabili« §« 18* 

Digitized by VjOOQIC 



218 16, $UC^. 3. 2:1t $, 946. 

9le^t hd Um depösito raiserabilt im XblftagnmgSfalb 
oerprbnete Strafe bedJDupIumJ aaerbingj an^ nod^ ^eutjiü 
tage (Statt {tn^e. IDag jebpd^ auger tiefer (Strafe auc^ 
auf tk ^n\amit erfannt wtvVtn fönne^ letbet (emea 
3tt)eifel*0, ba Wefette jeften betrug U9 ©rpofltar« Ui 
aUitet*')* 

§. 946* 

Alagen mi Um i^interlegungScontract 
S){e StlaQtn au9 Um ^tnter(eguttg8co|itraet ftnb 

1. tu actio depo$%t% direciay »elc^e wn Umf)m 
terleger ober beffe(6en Qtbm gegen ben S)epofttar ober befi 
felben 6rben auf B^^Acfgabe ber bepontrten @a(be^ mit al^ 
Um, xoai baju ge^ftrt/ fp tote auf (Srfa^ be8 mtt JBor^j 
fa^ ober ani groben SBerfe^en oerur fadsten @c^al>nt8/l 
im SaQe etneg abgeleugneten depositimiserabiUs aber auf 
tat tinplum, angefleHet »trb« Z)tefe^Iage fle^t auc^ fo<| 
gar einem 2>iebe unbSRAuber ju, wie IKpian U^tt, tom 



. WitLnHRBRi» Pht« eintdt arg. ^Ah unb Bobbubr Doetr. de 
»ctioQib. Sect. \l Cap. Ylll. f. 33. not. 7. ^n oielen beut« I 
fc^en Statuten unbSanbrec^ien ijl bie Strafe bc8 com.9^e($tö 
ott8brfi*Itc^ bcftfittg^t; a'äö, in bergfranffurttfcfte» tmb i 
Wfirnbergifcften Steforntatton, ferner in' ben ?5fal* 
Sifc^eu/ jBabifc^^n unb ®&rtember9tf(^en ^anb* 
redeten. '@, ©rIeftngcrS Kommentar ßber baJ ©up 1 
tentbt iSanbrtc^t. j. Sßanb ^, 119. 
81) 9. MüLi^BB DUt. cit Tb. 20, unb Wai-BKirBR« &erci- 1 
Utt cit. f. 12. 

83) CicaRO &r9if pro Ro$ei0 C0m9e4p emp. 0. et /»r« C«^ 
^nna^ cap. 3* 

Digitized by VjOOQIC 



Deposit! vel contra« 219 

er Z,l. §»89* D. h. t. fagt: Si praedo Tel far de- 
posaerint, et hoe MarcellUS lib. VL Dige^totum 
pntat, recte depositi acturos: nam int9rt%t äorum^ 
€0 quod tenet^tur. SRan iDtrb n>ol^( m<i^t glauben^ b^g 
\k\ii gtiin SBoctl^etl bct S)tebe tinb [Rdubtr fc^ oerorbnet 
ncrbetu tSim^ bte ®efe^r ^a{fen Diefanel^t biejentgen, n>e((^e 
nntet Mefem iBont)aiib€ bU ^\xxvid%aht timi DepofttuttiS 
oemeigerti/ unb {tc^ felbfl eined S)tet>ila^t j fd^ulbtg machen *')« 
Die flreiigfle ^flid^t ber 3!reue, mlc^e bte(Sefe|e t)om£)e# 
(»ofttar foTbrni/ bringt ti ba^er mtt {!(^/ ba§ au<^ bem ^ 
Diebe unb fRAnbet ba« X)e))ofttttm guräcfgegeben werbe, fa 
(angr ber »a^re (Sisentl^ämrr ntd^t burc^ fdnen Gtnfpruc^ 
We 9te{l(tutton ^tnbert**). ^vlxovXvx fann bie actio de- 
positi direeta ntiliter M^ oon einem iDtttten angeflettet 
iDerbeit/ »enn n&mltc^ ber lDe))onent bep ber ^intet(e# 
gimg ble ^Bebin^ung ntai^te, ba|f btefem bte ®a(^e refltV 
tttirt werben fotte/ ober ber S)rttte bem S)e))onenten ben 
Suftrag gegeben j^atte^ feine @a<i^e einem Sinbern in 
Sertoa^rnng j/x geben« ^ter^er gel^ören folgenbe <Se^ 
fe^ileOen. 

X.l« §• 11« D. h. t. Si te rogavero» ui rem 
meam perferas adTitium^ ut is eam servetj qua 
actione tecum experiri possam, apud Pomponium 



S3) @. ^if^.MoRVACuObtervati^D, io Dig* ad h, L. in Operib^ 
Tom. I. pag. 615. 

84) Z^.Sl. § 1. D h. i. &. &t#f7.M4RAacs io Tar.Tractat. 
ioria civ. Tom. III. Operum pag. 191. Franc. Convavus Com<> 
meotarior. iuris ciy. L VII, cap. 4. AnU Dad. Altiesbrra 
Recit. in Claud. Triypbooium Tom.l. UxCti Chriit^ RAuExer*» 
citat. iar. cif. ad L.81. f.l. D. depoiiti« Lipiimc 1775; 



Digitized by VjOOQiC 



220 16. ^ndj. 8. Xit. f 946. 

qnaerltnrf Et putat, tecnm mandutii com eo Ten, 
qai eas res receperit, d^positi^^)* 

L. 1. §« 33« />. eodem. Eleganter apud IvUik- 
num quaeritor, si pecuniam servus apud me depo- 
Buit, ita ut domino pro libertate eiusdem **), ego« 
que dedero, an tenear depositi? Et librö XIII* Di* 
gestorum scribit , si quidem sie dedero , quasi ad 
lioc penes me depositam, ieqne eertioravero ^ hob 
eompetere tibi depositi actiouem. 

X« 2ß.pr» /)• eodem^ Pablia Maevia, com profids- 
eeretur ad maritnm snum, aream elasam com Teste 
et instramentis eommendaTit Gaiae Sejae^ et dixk 
ei; cum salva sanave venera, re»tituee mihi; eerU 
si aliguid mihi humamtm ^ eontigerit^ ßlio mm^ 
quem es^ alio marito iuscepi^''). Defaaeta eain- 



85) &^ Ani. FiBSR Rational, h Fand, ad h. L. 

66) 60 x^ tic^tiget: jlatt ei^dem gu lefen. @. QuiL Bar 
Ratio, emendandi legea. Cap. K , pag. 10« (edit. JVeukma. 
. Lipiiae 1745.) ÜUn fo liefet aud^ Cod. Pmnd. E^imng. 

87) S){e SBeftiftreiButtg, ti)clc^ bie SJeponentfn »ott i^rcm Soii 
ei;9er@^ejnad6tf I&^t und glau^eit/ baf auc^ no(!^ Ättibet 99b 
\%ttvx gtpettenSftannt)or^anbenn)arefi/ bie fie ab ioteatatoie 
er(t %cX>m sofirben. ©onft »äre dar fein ^runb iH>t]|.<mbai 
fiewefe»/ bacatt gu gtoeifeln, bag bem Go^n/ als Srlkit/bie 
Don feiner SRuttec beponirien @ac^en l^diten tejiitutrt »etta 
ntfifen. Stllein nun gefdga^e bie Keflitution bem@ol^neot<i^ 
als ^(en bet S)e|)onent{n/ fonbern gleic^fam s^ermöge eiort 
SibeicommifTeS/ n)ie au8 Z^. 77. D. de iegatie /. ct^clct. 
@. €7^. NooDT Comm. h. t. f. ^ «/10 pag. 367* vi 
ChriMtph. Lud* Crrll Diia. de depoiito com fideicoaaüiM 
Qtili| «t res poit mortem deponentii tertio reatitnatur. F*- 



bigitized by VjOOQ iC 



jDepositi vel eontra. 231 

teBtata, defidero, res commendatae eni restitui de^ 
beaiit: filio^ an marito ? Paulis respondit, fiUo« • 
L^ 8. Cod^ ad ea^hibendum. Si ^res tuaa eom* 
modavit^ aot deposoit is^ eiiiaB in predbas memi- 
nisli, ad versus tenentem ad exhibendum^ vei Tin« 
dicatione uti potes* Quodn paetus sit^ ut tiii 
reHiiuanturi si quidem ei, qui deposnit, sucees* 
sisti iure liereditario , depositi aetioi^e uti non pro« 
Uberis: si vero nee civilis nee honorario iure ad 
te hereditas eins pertioet : inteliigis nnllam te ex 
eins paeto , contra quem supplieas , aetionem sirieto 
iure habere: utili$ autem tibi propter meguHatis 
ftttionem dabitur depositi actio* 

'Ob ntc^t tu actio depositi directa guioetlen aud^ 
ntttiler gegen ben brttten SBeft^er angeileHt toerl^en Utu 
ne, tfl flreittg« fDlan fe^e )• S3« Un %aUf bag ber S)e# 
pofttar tu @a^e »ieber ttnem Dritten m SBertDa^rung 
segeben l^&tte. Jtann l^iet ber Z)e))0nent gegen ben ^m^i 
ten £)e)>of{tar Hagen ^ ^ ö 1 1 m a n n **) Idugnet > btefe« 
f^^terbtngft. Qtoat ^t\)t bem S)e))Ottmten, ali 6tgim# 
isomer, gegen ben brftten iQefi^er bfe fltefotnbieatiott . 
)tt<*); aDein ntd^t bte actio depositi! %üt btefe ^SttU 
Attttg fpttcbt anäi X.l. §.1« I}.A.t. rootani erl^eEet/ ba0 
bte actio depositi nur gegen ben 2)e))ofttat, pber beffen 
(hben (Statt ^abe« Sflun {tnbet fi<^ ^tüat eine ^teEe duS 
bed 9 au US SententÜM receptis in ber CoUatio 
ligum Mo$aiear. 4t Rom. TiMO. §.T.*^) weld^e 

tembergae 1742. . 
%) Heletemataiii inrit ei?» Specim. I« Cap, 9. @« att(i^ Noodt 
Cosm. ad Dig. lu t f. Dixi« pag. 867« 

M)) &. Jni. ScmiLTiifO. hriiprad. Aatejiitt pag.770*. 

Digitized by VjOOQIC 



223 16. 93uc^ 3. Xit $. 946. 

I 

Ui ®edeiit^efl \tf)tt. (S8 ^{ft it&mlti^ bafelBfl: Si qo]^ 
rem penes se pogham apiid afium depoRucrit, tarn 
ipse dirsctam^ quam t>, ^tii' a/»«if eum d^poiuitj 
utilem actionem depostti habere poieunt. 9Seti| 
btefeS Fragment mai^t (etnen S^e3 atiferS corpus iuris 
Mi, in tiefet tfl bag^gen eine onbere Stelle Ui %\x\$ 
(anaSuiufgenommen^ ndmltd^ X.16* D. L U welche \t 
lautet: Si is, apud quem rem deposaeris, apod 
alium eam depooat, et ille dolo qaid admiserif, 
ob dolom eius, apod, quem postea oit depositum, 
eatenuM eum teneri, apud quem tu depo$ueru^ 
ut actione» $uai tibi praeetet. Sfl(U^ biefen äßocten 
foQ alfo ter erfh ^mterttger »on feinem 2)e))o{ttar/ mit 
xoAdsjtm er ci^ntral^frt ^at, nur »erlangen (dnnen, bafil ec i^n 
feine StU%z gegen ben 3n>et;ten X)e))ofttar eettre« IDagf^ 
gen ^at nun aber ber gelehrte !&r. S^riflian 9tau*^) 
ju £ei)>)ig fe^r äßerjeugent) barget^an, baf skDtfd^en ^au^ 
luS uhb 9[fri(an fein Sßiberfprud^ fep, fonbern le^be 
t)oafommen mit einanber t>ereiniget n>crben fönneu/ ja 
ba0 felbfi in ben^ neueren Serorbnnngen ber J^affer eine 
, fpl(^e actio otilis, wn xoAiftt%>CiVi\vLi rebet^ gemattet 
n>erbe, SßAre ein n)irf(i(^er SS{berf))rtt4^ gwifd^en IttjM 
9f{ec^tSge(el(|rten »or^anben, fo n)dre ti in ber S^at felt^ 
fam^ marum man gerabe ber ÜJteinung bei Altern Stic^tfi^ 
geleierten ben Sor^ug gegeben ^tte. jDenn ^anlni tfi 
ja ein m\ jüngerer 9le((t8gele^rter, atö Stfrifan**)* 
9IIein/ genau erwogen / rebet Sfritan nnr t>on einem h^ 
fonbem galle / nimlic^ »enn ber 3n)e9te X)e|)ofttar einnt 

91) DiBs* tde ftctioDe depoiitt wAytrwä tertimit potiefion«« 
Lip9iae, 1T75. 

92) @. J;i^, ScHQLTiifG lariiprnd. Antejvit p»g.2Sl« wot\% 

Digitized by VjOOQIC 



Depositi vel contra. ' 2%3- 

iDoIttl Begtttg« SßiK l^ter ber erjlr Deponent bte aetio 
depositi mit aUtx Ux Um ^Betrüge eigenen iBirfttiig ge^v 
gen Den gwe^ten X)tpofitat anlteUeu, fo mu$ er ft(^ \oU 
c^e freiließ) DOtt feinem £)epofttar cebiren (äffen / weil man 
ja ^iec nic^t fagen tarn, t)er )n)et;te S)epofttar ^abe baB 
in t^n gefegte Sertrauen beS JM&ger8 ^etdufd^t ^ ber tj^nt 
frine ®aäic gar nic^t in S$e(n)a^rung gegeben l^atte. ^fi 
hingegen X>tm erflen ^Deponenten nur batan gefegen / bap 
i^m bte Bad^t wn bem gwepten £)epofttar refiituirt 
iDccbe/ fo fann er of^ne @effton biefelbe mit ber actio de- 
positi utiiis abforbern. £)ieß ift^ toenn e8'au4) 9> auIuS 
»ui)t audbräcflic^. gejagt ^tte/ bennoc^ ben neuern fßiu 
Ordnungen ber J^aifer fo gemdß^ ba$ l^ieräber (ein mitntt 
3n>eifel entflej^en (anit« Die ^aifer Diocletian unb 
3Ra;:tmiati geflatten biefe J((age in ber oben angefäl^rten 
L. 8. Cod. ad ea^hibendum ber SiQigfeit megen tn bem 
^aQe, n>enn 3>emanb meine ^ac^en^ bie it^ i^m ni(^t gut 
Bermal^rting gegeben l^abe^ bep einem ^^ritten bepontrt^ 
ober bei) ber Hinterlegung auSgemod^t l^at^ bop fte mir 
))on bem £)epofttar reßituirt »erben foHten. SSarum fbK< . 
te benn nun bie actio utiiis nic^t aud^ t>Ott bem erflen !De^ 
))onenten gegen ben ixotxjita 3)epo{ttar angefledt n)erben 
fSnnen, wenn ber erjle Depofttar e« mit bem jwetjten »er^- 
übrcbet l^at, bdg Ut ©ad^e bem erjlen Deponenten ouf fein 
«erlangen rejlituirt »erben fotte**)? ®^^« Wefe8 ijl 



93) PoTtttRR in Paiid. lattin. h. t Nr.. XXXIX üotg. Tom.L 
pag. 45. mad^t be9 ber Ctelle bed f^auIuS bie fel^r richtige 
äS^emertung: non e$$ mu$em in/requensi ut advitanduM 
tedendarum aetionum eireuiium^ recta via utiiii actio de* 
tut adversui ^uem cedehdme ermn$ ac$hMM, 



Digitized by VjÖOQiC 



9lod^ tft )tt BemerCeti / baf bfe actio depositi di- 
recta eine ptmUc^ixtt Stla^t {{l. @ntfle|^t it&mltc^ ein So» 
cnxi aber baS SBermdgen be6 S)e))o{ttarS/ fo nimmt bi^ 
jDe))onent/ fofern et nic^t bie l^mterlegte @ad^e aU etgeoi 
t^ömer ))mbictren (ann/ unter ben perfdnKc^ {»rtptlegtrtea 
)ern ben legten ^(a^ ein. (St barf jTc^ nnt, toeni 



et ®e(t)et bepontrte/ feine ^m\tn auSbebungen l^abei^ 
fonfl f^at et fic^ feines 9)rit)i(egiumd begeben/ nnb ermcl 
bann t)OQ andern bloiS c^irogrop^arifc^en ®(&ubtgern nim 
lüeitet untetfd^iebem ^ter^et gehört folgende metfn)Ar({g^ 
©teile U()>ian8. 

Zp« 24« §• 2« />• if ^ r^jei« auctar , $udiei$ poh 
9id0nd. In bonis mensularii Tendendis , ffo$t pri* 
vilegia potiorem eof^m causam esse placuity gui\ 
pecunias apud mensam^ fidem publieam sscuÜy 
depoMuerunt* Sed enim , qai deposUis nummifl 
UBuras a mensulariis acceperant, a caeteris credi- 
toribtis aon separantar: et merito; aliud est enim 
orederef aliud deponere. Si tarnen nnmmi ex« 
tent^ viiidicari eos posse pato a depositariist et 
faturam enm, qni Tindicat, ante privilee^a. 

jDiefe Sotfd^rift iflswatfre^Kii^ an ftc^ ftngn(&r« @t^ 
tebet t>on einem folc^en^ t)e})ofttat/ bet bep ben dtdmern 
ein mensularius, mensarius n>at**)/ fOIein ^ 

94) Oeconom. iorb Lib« VX. fit, 2* Th« 13. pag. 435. edit. 
Winceler. 

95) S>iefe meiitarH obet mensDlftra »aten df eniltd^e fiecfotte»^ 
melcl^e in ^m vbm Senat/ \a ben SJroptn^en aber 900 1^ 

Digitized by VjOOQiC 



u 



Deposit! vel contra« 225 

im!t> be8 (Sefe^eS {{t oITgemem; aliud e%t eredere, 
\Uud depohere; un% gfbt uni lit Ueberjf«gung ^ baf 
rm 2)e^ofitum an ftc^ btefeS ^rtüHegtum beigelegt frt;^ 
it^tn mii no4) ji^&t StitDenbung ftnbe, n>fnti xoit glri^ 
nne rSmtfc^e Penfarteti me^r ^aben ••). 

9lo(^ {Idtfer war jebod^ baS ^(toi(egtam, toetiti bte 
ictio depoBiti gegen einen Vrgentao ober nnmiiiiilariqs, 
»Ic^er banterot geworben war, angefteOt würbe, .^ter 
ing ber $)eponent allen ))erfön(td) ^xxoi\t%\tUn ©Idubu 
em wx, unb gwar n{4)t etwa bann, wenn baS tepontrtr 
Nb no(^ ejrtfltrte/ fonbern anc^ wenn ti eon^inßt war/ 
k ans folgenben ©efe^fleden errettet 

L. 7* §. 2. et 3. H« A« f. dnotiens foro ce* 
lont nummularli 9 $olet primo loco ratio haheri 
Upoiitqriarumy lioe est, eorum, qiii depositas pe« 
'QDias habueni&t, non qnas foenore apnd nummu- 
Brios, vel eam munmolariis, vel per ipsos exerce- 
>&iit; et ante privilegia igitur^ $i bona tfenie» 
intj depositariarum ratio habetur x dnniinodo 
oroiD, qui vel postea usuras acceperant; ratio non 

Soll gewäl^It würben/ unb nad^ 9Crt ber Slttäfloren bte 
jfentlid^en ©eiber Be^trieBen, nnb folc^e %vivx f&t^zn beS 
Staats mwenbeten. Livius BiBtor. Lib.TlI. cap.2i. Cigebo 
0r«i. pro Fiacf cap. 19« Se^ btefen würben aud^ ^äujig 
Reibet be|)oniri* 3)enn ber Staat flaranticte fSr il^reSreue« 
Sie »aren t)Ott ben SCrgentarien nttterfc||ieben/ wenn gleid^ 
^^^ ait(^ gnwetlett mensaHi genannt werben. L. 47. f. 1* 
1^« de pmet. S. CMi$. Oer. Ovbrbbck DiiB. de collaca- 
lione depoBiti tarn regnlaria quam irr eg. in coficnran creditor* 
MtüeU. 1808. P« II. f • 13« sqq. 

Il @. Oyerbsck cit DiBB. P« III. f IS« 

«lüö griaut. b. ^anb^ 15. Zif. . |J oigitizedby Google 



I 
* I 



226 16* »UC^. 3l Xit. §. 946. 

habeatnr, quasi remmciaTeriiit deposito. Iten 
quaeritur^ utruw ordo spectetur (eoram, qui depo 
ßuerunt; an vero simul omnium depositarioram ra- 
tio habeatur? Et constat, simol admittendos : hoc 
enim rescripto principali siguifioatun 

X. 8* D. eodem. Qaod privüegiam ezercetoi 
in ea tantom quantitate, quae in bonis argentarii, 
ex p^cnnia deposita, reperta est, sed in omnibne 
frandatoris f acaltatibns : idqne propter neGessariom 
nsum argentariorum ex ntilitate publica receptom 
est Plane sumtus causa, qul necessarie factus es^ 
semper praecedit: nauiy dedücto eo, bonorum cal- 
culns subduci seiet« 

JDte metflen Sted^M^rir^tten^O »oOeti jiDdr t>k LX 
cit. wn Um %aVit wt^tf^m, wenn bte be|N>tiirteti ®elter 
tiod^ tn Statur wx^anUn flnb« SDcnn nmi (tone fte itt 
S)epouettt lointiäxtn, unb er gel^e bann aOen prfotlegirteB 
©Iftttbigetn ))on Vdem feiefer 6t(Idntng {le§t entgegen; 
t)a§ bie 9${nbtcat{pnS6efugn{$ bte ©rdnjen Ui (Si%tnÜfnmi 
ntd^t äberfd^reiten fann« Sflrni fagt ahn bte bannt tn bt^ 
genauesten ^erbtnbnng flel^enbe L. 8« A ^. bag baS 9 
bd^te ^rtmfeginm ftc^ ntd^t bloB auf X>aS no4) t)or^ai 
bene S)e))ofttum befd^rdnfe/ fonbem auf baS ganje SSerml 



ir7) /«<?. CüJAcius Obiervation. Lib. X* eap. 14. €hM ton 
NERius SelectloD« Lib* IIL cftp. *8. (in 7^m. ^ittr. lUm, Oi 
IM. Ton* II. pag.90.) Pothier Pandeet. InttioiaD. Ton 
b« Nr«LllL not. b. pag.458. Uttb CkHsi. Lud. Runob Co« 
Bentat, de historiii, indole ac yi reaiedSoriim tecaritatifi qd 
iure Rom. progpectum isel creditorib. debitoria obaerati> eti 
GoeU. 1794. 4. §. 67. 

•" 'oigitized by VjOOQ iC 



Deposit! vel contra« ?27 

gen beS @t^ulbner6 ftd^ erflrede. SSte l^dtte benn auc^ 
^Q))tntati ein fd^on in ben ^Regeln t>ti gemeinen 9ttd)ti 
gegrunbeteS SBinbicationJred^t be^ S)e)>onenten ein 9tt# 
Dtlegtum nennen {dnnen? Qi tjl äberbem anc^ ein gro^ 
§erUnterfc^ieb> ob berS)e)^pnent a(S S^thbieant baSS)e)}oft^ 
tum sutiicCforbert^ ober fein ^rioilegiam bur4) bie actio 
depositi^ ber ti beigelegt i\t, geltenb mac^t ^n bem tx^ 
ften ^alle brandet er fic^ gar ntd^t in ben SoncurS e|n^ 
julaffen» in bem (e^ten ^aUe l^ingegen n)erben bie 6on^ 
(ur^foflen erfl abgezogen ^ nnb b^r S)eppnent an^ bem 
ttbrigen SBermö en befriebigett 

IL Actio depoMtti contraria y xotM^t opn bem 
Oepofftar, ober beffen (Srben^ gegen ben £)eponenten ober 
beffefben ^ben auf ^rfag eineS il^m burc^ irgenb eine 
Sulpa bei 2)e))onenten, n>enn fte auij^ nur in einem gan^ 
geringen fßerfel^en befielen foUte, oerurfad^ten ^(i^abend/ 
fo toie auf erflattung ber gur ^r^altung ber @a(^e nötf^i^ 
gen, ober au(^ anberer mit SS^iBen bed lDe))onenten ge^ 
machten Äoflen angefteffet wirb ••)♦ Diefe Äiage' untere 
fc^eibet f!d^ t)on ber actio directa auc^ noä) infonberl^eit 
barin/ baß bet; it>r n)eber baS iuramentum ia litem^ 
»oc^ bie golge ber :3^f«w« ®tatt ßnbet**). 



98) L, 5. ;>r« Z. 12. /^r, X. 23. B. *• ^. Z. 81. D. de pig- 
ner. act. L. 61. §. 5« /^. de fürt. @« Menckbn fntro- 
d«et«. in doct. de «etionU». for* pag* 1S5. iq[. et ed Eundem 
HoMMBL not. 524. unb 6(^mibt8 Se^rlbuc^ «on ger{(j^tli:< 
^en Älttgen f • 799. ff. 

99) Ij^ 5. /IT. Z^. k. $. L. 0. f. uU. D. de Ais, ^üi no4. in- 
fam. @. meinen (Sommentar 12. Sl>. ^. 813. @-420. 

§5 2 

Digitized by VjOOQiC 



9(ed^iltc^e8 fBtt^iltni^ meisteret 3)eponentett/ ober meuteret 
2)epo{itare/ ober mehrerer @r(en eineS S>epottenten obet 
eines S)e))i)fttac8. 

L ^abeti mel^rere eine (Sad^e beponfrt/ ober {iirbt 
ber X)eponent/ unb l^tnter(&^t mel^rere @r(en/ fo ifl 
mttoeber a) eine unt^eilbare ®ad^e bet)omrt roor^ 
ben. ^itt mu$ berjentge/ toelc^er bie (Sadjt allein juruct^ 
forbett/ entoeber oon ben äbngen eine SBoUma^t ^aben, 
ober burc^ eine ^inrei(i^enbe Kaution ben S)epofitac ger 
gen bie 9(nf|)rä<i^e ber übrigen ftc^erfleKen. Steigert 
ft(i^ ber J^Uger biefe Sai^tion ju (eiflen/ fo fann Ut\ 
SDe))o{!tar bie @a(^e ben ©eric^ten übergeben / unb fiij 
^terburd^ oon alTen weiteren 9nfprü4)en befreien ^^^). b) 
@inb mel^rere inbioibuede ©ax^en beponirt, roii^ 
dit a) alle oon gleicher Tixt unb SBert^e ftnb, fo ba§ ei^ 
ne jebe berfelben ganj bie ©teile ber anbem oertreten fann; 
g. S3* n>enn ^entanb fed^g {tlberne Senc^ter/ ade ))on g(eu 
^er ^orm nnb oon gleichem ®tmi)tt U\) mir ^interlest 
^tte, nnb ber X)e))onent fltrbt, mit ^interlaffung bret^ec 
Srben^ n>e((^e if^m ju gleid^en Zf)dlm fuccebiren ; fo fann 
jeber Grbe feinen Snt^eif^ atfo iXüt\) Seud^ter t)on mir fori 
bem/ unb fte möffen i^m ol^ne Kaution j^erau^gegebm 
werben^). @inb l^ingegen ^) bie mehreren hinterlegte« 
inbioibttetten @a^en ni^t vertretbare ©ac^en wn berfel^ 

100) Z. l. %.M. 4m fin. D. k. U Tobt Comm. ftd PbbJ. 
h. t. ♦•4. \ 

)) Z. %U$. C^d. h. u Hub. GiPHAi^ius Explaaat difficillor« 
LL. Cod. ad b. h. nie. pag. 392. unb Hug. Dokbuds 
Commaat ad eaod. h. pag. 964. 

Digitized by VjOOQIC 



Deposit! yel contra. 389 

(en ©attmig 3. f&^ t8 f^at ^mani brep 9)ferbe Uipotdtt, 
tmb ti {!nt bret^ @rl)en be^ Hinterlegers Dor^an&en^ fd 
(onn ein (Sxbt aUetn o^ne bte (SmiDilltgtntg ber übti^tn, 
eben fo wenig ein 9)ferb för ftd^, atö aUe bre^ «erlangen/ 
n)enn rt nic^t beSl^aK eine l^itireic^enbe Kaution leiflet')« 
^dtte ftc^ au(^ n>{rni(^ einer ber Grben tinti Don biefett 
t)tt\) sterben für ftc^ l^erauSgeben h\\m, fo enofrbt o: 
bennoc^ baburd^ (ein anSfd^Iieflic^eS Stellt auf biefeS ^ferb/ 
fonbeni eS bbibt unter ben SRiterben pro indiriso gemeine 
id)aftliä) *). g) iOeflel^t l^ingegen b{e l^intertegte @a(^e 
in einer Dnantit&t/ fo (ann jeber bei; S)eponenten ober 
Srben feinen SntJ^eil forberm S)entt eine nuantität ffl: 
f^on ipso iare getl^eilt*)« ^^ jeboc^ ba9 ®e(b in einem 
oerftegelten SBeutel beponirt xot>tUn, fo mu^ ber ^enteC 
gerichtlich/ ober in ©egenwart einiger belannter unbefd^oU 
tener 9)erfonen geöffnet »erben *)« SBAre ti be^ ^n 2)e^ 
))ofit{on auSgemad^t/ baff einer baft ®ange foUe erl^ebett 
lönnen/ fo (ann bann utoat anc^ einet aDein baS ©anje 
jurudoerlangen ; aEein o^ne eine fofd^e Sßerabrebung {{l 

5) Z. 39. i». 1/0 S0iuS. 

3) Frantzkius CommeDtar« in Pand, h« t. iir« 19 ttnb Duarh« 
ifDS Commeot. ad h. Tit. cap. 4. pag. 1007. SCnbeter Witi^ 
nnng fc^eint ieboc^ de Cpccsji in iure cir. coatroF. b* t« 
fta. 8. gtt fepn. 

4) Z. 3. f. 1. /^. ifo Fei*. OiUg. Fjuktzi^iüS Oobui. ad 
Fand. b. t. nr. 18. 

6) £. 1. f. 36. J>. h. t. ]te(er biefe stelle s^ergUidge man 
t^orgfiglii^ |//r, HuBBR Eqqoib. Rom. ad h. L. pag.590. ttnb 
Iu$$, Hbisbi Evdoißv lattioianeor. Decad« V« Cap« 8* if^^l* 
ciufi Cetleg^ iur^ JrgetUermi^ Tow^ UL pag« 96Ö« 

Digitized by VjOOQiC 



te 



230 16. 93u(^- 3.S;it §.947. 

ifym bfefeB niiit erlaubt*). SeK t>oti einer Ujfonixtm 
t^eilbaren @a^e feinen ZntfytH wm 2)epofTtar ersahen 
l^at^ Brandet if)n mit Un äbrigen ntd^t ju tl^eilen/ n>enn 
btefe n&mUc^ Um 2De)>o{ttar t>itUti(Sit |u lange nac^gefe^ 
^en f)aUn, nnb nad^l^er n)egen ter:SnfoIt>en2 bcffelben ntc^tJ 
t>on tl^nt erl^alten f5nnen^). ^at ber Z)e))ofTtar einem 
wn ben mehreren £)e))onenten ober (Srben^ of^ne baß Ih 
fet ]^inl&ng({4) baju (egitimirt tcax, bie ganje hinterlegt 
®umme jurücf gegeben^ fo (5nnen bie übrigen benno4> bte 
actio depositi ntft SSSirhing gegen il^n ati^ttUtn, xotnn er 
flc^ aud) öon bem Empfänger l^dtte Saution leijlen laffen •). 
gilt anbetS vo&xc, wenn berjenige QtU, welcher ben grßg^ 
ten Zf)til SU forbern l^atte, bie ganje hinterlegte (Summe 
gegen Kaution »erlangt SDiefem fann fte ni(^t Dorent^ 
l^alten n^erben^ nnb ber !Depofttar l^at aud^ in biefem %ah 
U wn ben flbrigen SDtiterben (einen 9lnfpru(^ tDetter ju 
beWten*). 



6) Z. 1. f . 44. iD« ü. #. 

7) //• uü. Cod. h. t. DoisTELLus in Oommentar. ftd h, L. ttnb 
Lavterbach CoUeg. th, pr* Pandb h. t, §» 33. 

8) Carpzov ReapoDB. iur. Lib« Y« Resp. 14. Strtck de cante« 
lia eontract Sect II. Cap. HL f. 3« Lautrrbach CoUeg. 
th« pr. Fand. ^. t. §. 22. 

9) L4 14. pr. D. h..t.\ 8i plnfea heredes exttiteriiit el, qni 
depoinerit, dicitur, ti maior pars adierit; raatitaendain rem 
praeientibni. Maiorem autem partem non ex nnmero oti- 
que perionarum , ged «^ magnüudine poriionum htrtdUa- 
n'atum intelligeDdam» cautela idonea reddenda, J»^. Fiber 
CoDjeotorar. iarig cir. Lib. XII. cap. 16. fjalt bie Sefeart. 
#•• wiai^r pars aditH$ ^i fel^ler^aft/ ttnb Witt bttplt #•••»»• 



Digitized by VjOOQIC 



Depositi vel oontra^ 231 

IL ^aBm mell^tere eine <Sad^ in ^cma^tm^ atttom 
nm, fo l^dftet in ber Siegel jeber Stnjelne ^t Hi <8am 
)e^®)« Oetiti Ut t>tfonmt l^at einem 3[eben Me @a(!^e 

^ ;»«r# ai<#r^^ lefen« Xmn bie t^odgetgel^enbett SBorte:. 
«* /^Airet herede» extUerini, 3etsten/ baß bie @r(fc^afi Don 
aSen (StBen Bereits attgetreten gewefe'n fe^. 3)a]^inge9en 

leierten bte folgenben SBorte : resMuendam rem praesentt" 

lm9, bag von bem ^alle bie 9(ebe fe9f ba nur ein £^etl ber 
@r(en ffd^ gemelbei/ nnb bie ^\xxM^cAt beS 3)e))ofittimS 
verlangt I^afie* Witin bag biefe @menbation %ani unnot^ig 
fe9/ ^at fd^on Iu9t. Hbier ErSoieSy lastioiaDeor. Decad. F. 
eap. 9* gegeist @(i^on SCccurfiuS er!(&rt baS adieH$ 
fO/ baß er barunter vet depoiitarinm Tel indicem oerfianb. 
3)a8 Sediere nSmlic^ a</ir€r»*^ 4ud$cem \jalt nun an)tir2Reier 
filtf fd^idEIicIier; allein i^ glaube/ man {ann unter adterii 
cui) %ani n)o^I hereditatem oerflel^en/ Dl^ne baß mit ben 
Dot^erge^enben SEBotten ein Sßtberfprud^ entließt S)er @tnn 
i^: menn ber «Hinterleger mehrere @r6en l^inter- 
laßt, sion benen and^ fc^on größten Sl^eiU bie 
Sr(f(^aft angetreten »orbeni^* 3)iefe SrCIarung 
(eßättgen aud^ bie Ba9ii%ea Tom. IL pag. 96. Edv xatä 
To nliioy [liQog in^igiXd'H ^ iov naqad-eykivov xXtjqq- 
roiila, Qinodidotai %o nqäyika tStg naQov<r$y. L 6* Si 
maior pars heredum e$us, gui depoiuii, hereditärem adie* 
rit, re9ti$tUiur res prßesenS$Aue. Stuc^ bie SQorte: eau-> 

teia idanea reddenda fd^einen beut SCnton ^aber nic^t 
^t in fe9n , fonbern nac^ einem Sribontanidmud gu fc^me:» 
c(em SCEein mit xoüä)tm ®runbe? iü%t Dl«. Huber in 
Ennom. Rom. ad h* L. pag. 593« 

10) L. 1. f. 43* D. h. $. Si apud duoM ik deposita ref, ad- 
veriuM unumguemque eorum mgi p6$erü: neo liberabitar 
alter, si cum altero agatur: non en4m eiecU'one, $ed t«/M« . 
ti^ne Merantur^ Proiode si ambo dolo Ueetnnt, et üUer, 
qaod interest, praeatiteril : alter bod coBTenietur: exempla . 
dnonim totoram. 

Digitized by VjOOQIC 



238 16. 93n(^. 3. Xit $. 947. 

gaii) anvertraut ®te enstodijA tjl nntl^tll^ar^^). SSeito 
jebod^ brr I33e(lagte beiveifen fönnte^ &a§ er fetner 6aU 
anfiler aller ©^ulb fet;^ fb ntü§ er fte^gefprocl^en mertn^ 
iinb btf fßerantiDortung trifft benjemgen^ mlc^er bot 
©d^aben t^erfd^ulbet l^at^')« ^^ gegen ben (StncnjM 
auf ba6 (Sanje geKagt n^orben^ ber ^tnterleger ^otafo 
t>on t^m tttc^t feine DöStge SBefrtebtgung er^alten^ fo (B 
i^m ber Slegrep immer nod^ gegen ben Slnbem offm"). 

III. 97te^rere (Srben etned £)epof!tar8 Mafien im 
'Wegen beffen, roai i^r @rblaffer »erfc^julbete, pro rata"). 
Serben fte aber au9 i^rer eigenen ^anblung in Slnfpnd) 
genommen^ fo ^aftet nur berjenige grbe aUcitt^ welcher D« 
beponirte ©ac^e noc^ beft^t/ ober mit berfelben unretliiii 
umging"), ^dbm fte jebod^ aUe auf gleiche SScife w 
bem £)o(u8 3(ntl^ei( genommen, unb bie l^intcrlegte @a(i( 
ijl t^eilbar, fo fte^t ein jeber nur für feinen ?lnt^eiL 3ilf« 
i^ingegen untj^eiibar/ fo ifl jeber 6rbe in solidam wiiäif 
liä). Stam aber berjenige^ n)eld^er auf ba0 ®an{e iA^4 

11) ^ait^ iefcod^ ber Hinterleger bie @a^t be9 mehreren tfli 
gcmetnfrf)aftlid&e ®efa^r bepontrt/ fo iel^ötipW 
Lauterbach in Colleg. th. pr. Fand, h, t. §• 26. Ui He 

wcl^reren S)epofttarc fobann nur pro rata l^aftctettf fofew ^ 
fic^ nSmltd^ feine« SJoIuS fctiutoig ^tmaiit fjaUn. ' 

13) L. 1. §. 34. ^ I. — - Si alter Holo noo fecerit, etMci' 
CO aift abiolutas, -7- ad aliom pervenietur. 

13) Z. 1. f. 34. e^. ftaod ai alter vel nihil vel miniu fiee" 
poant, ad alium pervenietur. 

14) L. r f. 1. Z. 9. /I. A. t. Ger. Noodt Comm. adD« 
h. t §. Sequüur T. IL Oper. pag. 367. 

11») L. 9* et L 10. D. b. t. 

Digitized by VjOOQiC 



Depositi vel contra, 333 

morben i^, tit ®aä)t feI6fl n{4)t me^r reflitutreti/ fo tfl 
jeber Ut (Srbm bett fSitxtf^ fär feinen 9nt^et( gu erfe^en 
fc^ul&ts; wai aber von emem ober bem anbern ntd^t m^ 
galten n)etben (ann^ bad n^trb auf bie äbrigen Dertl^eitt^*)« 
lY. «^at einer ber @rben bie htt) bem $rbla|fer l^in^ 
terlegte @a(^ aui ^rrt^um t>erdug<frt; ). SB« er ^telt bte 
©ad^e fär bafi ©^ent^um M Qtbk^etif fo mut er/ tt)0 
mögUd^/ biefelbe ein^ulöfen fud^en; !ann er biefej ni4)t/ 
fo gibt er blod ^erati»/ n>ad er empfing /^ Dber cebtrt fei# 
ne i^Iagen gegen ben (Smpf&nger^^)« 

§• 948. 

GequeflraKon. 

jDie @eqtte{lratt0n/ SequeHrum, Sequeitre^ »trb 
in bem rdmif4)en fKti^t balb alt( eine 9rt be^B S)e))o{itnm«/ 
balb oB eine SSetfügung be8 Stic^tcr« betrachtet ^•). 

L XI8 eine 9rt Ui DeposiU betrachtet; mfte^t 
man unter Sequestrumy ober @equeflrat{on.bett 93er^ 
trag jme^er jlreitenber ^art^e^en^ wobur^^ {le ben unter 

16) £. S2. p. h. t, @. An$. Fabri Rational in Fand, ad h. 
L. üü'. HuRERi Ennomia Rom. ad. h, L. pag^. 594. Paul 
Buaios ad eand. L. Qe. Fravtzkii Commentar« in Pand«s 
li. t. nr. 21. et nr. 107. 

17) L. l. §. 47. L. 2. 3. e$ 4. D, h. t. @. Franc. Ramos 
dßl Mahzamo Commentar. ad L. 1. %. ult D« depositi. (in 
Hbbbm. The», iur. et», ei canon. Tom, Vii.) 

18) Unter ben altern S^ec^tdgelel^rten ^a(en tiefe Seigre wu 
gfiglic^ J^drem» CLvmvB tttti Casp. Ziboler de iure ee« 
^nettrationnm ; unter ben neuem aber Adoiph. Frid* Trkn« 
0BLBMBeRO in Exercitat. iaria civ« de sequestQitioBe cqra« 
tioa defiaienda* Buetaiovii 1765* unb (Sdnuer ivx ^anb« 
bud^ beS beutfc^en gemeinen firoaefeS 4* 93anb Nr, hXXX. 
6. 989. fi bearbeitet 

DigitizedbyVjOOQlC ' 



234 16. fBu(^/ 3. £tt $. 94S. 

fi^ flrdtfd^ti ®cgenflatib etnem ^rtttnt^ xotH^tt bom 
Sequester genannt v^itb, unter ber ^ebtngung in Sm 
»al^rund unb Sufßd^t geben ^ baß er nad^ erfolgtet Gnt^ 
, fd^etbnng beS Sted^tSfirettd bentjentgen^ för n)e((^ett tk 
Gntfd^eibung au8f&at> äberliefert n)erbeu foOe« Son bie^ 
fer Strt ber ©cqueflratton, welche von ben l^enttgen fRti^th 
geleierten sefue^tratio voluntaria seu canventiaiuh 
lü genannt »irb^ reben folgenbe jBefe^fleOen« 

li. 110. D. de Verb. Signifieat. SEttüESTER 
dicitur, apud quem plures eandem rem^ de qu 
eontroversia est^ deposuerunt: dictus ab eo^ qnod 
OGCurrenti, aut quasi sequenti eos, qui GOntendont 
Gommittitur ^^)« 

L. b. §. I* D* h* t* In wgtßeMtrem depositi 
aetio Gömpetit; si tameu cum 9eque9tre convesit, 
ut eerto laeo rem depositam exhiberet, nee ibi 
exhibeat, teneri eum palam est. Quod si de pla- 
ribus locis convenit, in arbitrio eius est, quo loci 
exhibeat: sed si nihil eonvenit, denunciandum est 
ei 9 ut apud Praetorem exhibeat. 

X« 6* J). eodem. Proprie autem in Mequeärt 
est depositum, quod a pluribuS in solidnm certa 
Gonditione eustodiendum reddendamque traditor. 

Xi. 17« D. eodem. Lieet deponere tarn plures, 
quam unus possunt, attauieii apud sequestrem non 
nisi plures deponere possuut : nam tum id fit, cum 

19) JmhiB Gellius Noct Aftticar. Lib. XX. cAp. nlt. »et(|i 
i^ier wm SRobeftin a5. (St fagt nlelmellr VocabaliiM Se- 
fue$$^ a lequendo faotnm eit^ ^od eiuM^ qui eieetuM 9U, 
utrague pars fidem Meguaiur, @. /a. Lud. GoNaABi Ei* 
. curaoa ad €elliaiii io dir* tiU. Digestor. P. 11« Ezc« 8. 
pag. 530. unb TaBJHDELErcBURO cit, Exeroitat« §. S* 

Digitized by VjOOQiC 



Deposit! vel contra. 235 

liquaresiQ oontroverfiiam dedacitnr; itaqnehocca- 
u in solidom anusqaisqoe vicJetar deposuisse: qaod 
liter est^ cam rem commnnein plnres deponnot. 

L. 9. §. 3. D. dolo malo. Labeo XXKVIL 
^oMteriarum scribit: ,si oleum tuum, quaMi suum, de« 
endatTitins; et ta hoc oleum depoaaeris apud Se- 
um 9 ut i8 hoc Tenderet, et pretium servaret^ danec 
fiter V09 diiudicetury cuius oleum eseet; neqiie Ti* 
ius Telit iudiciom aceipere: quoniam nequemanda* 
i, neqiie fieqnestraria ISejam convenire potes, non* 
ium impleta conditiohe depoMioniM^ de dolo äd- 
rersus Titiom agendum. Sed FOMPONiua posse 
sunt MequeMire praescriptis verbis actione agi, Tel 
;i is solvendo non sit, cum Titio de dolo^ quae 
listinctio vera esse videtur. 

L. 5. Cod. h t. Propter instrumenta quidem, 
quae te deposuisse cum adTcrsario tuo dicis,iiit 
residua pecunia^ quae ex condnctiOBe debebatur^ 
Boluta, ea recipetes, si id, quod placuerat^ implesti^ 
Bequestrum potes convenire« 

3tt fHädfid^t ter %otm, m njcld&er Me ^artl^e^ett 
mit bem ©equefler contral^tren^ lann t>it (Sequeflratton 
eben fa/ iDte jt'bti anbere Depofttunt/ inroeiUn in mm 
anUtn Ccntract jtbergel^etu Z)er ©equcfler ühetnimmt 
nämltd^ bie SBertDal^rung Ui flteittgen G(egenfl<mbe9 cnt# 
ttttet a) unentgelblid^^ mt> bann xoith {j^m entn)eber 
a) hloi bte ^uf fid^t öbettragen^ l^ter ifl eS bann ein 
tt>a\)xti 2)epo{ttum; ober ti toixh i^m ß) aud^ suglet(^ b{e 
SSern)a(tung eingeräumt ^ter ge^t bie @eque{ltatton 
in einen contractus mandati über« Dber b) er etl^ait e U 
n e n £ f^ n^ unb je nad^bem biefer entroeber im 6aaren ® e(be^ 
ober in einer anbem %xi ber Vergeltung befielet/ t|l bie 

Digitized by.VjOOQlC 



23« 16 aSud). 3. Zit §• 948- 

©equefiratioti mtiDeber eii ^Dltetl^contract ober cÜB eh 
istt&enantiter Spntract gu bel^an&e(n^<^)« 

IL Sßttb bte ©equeflrotioti ali ri^terUc^e SBet« 
fägung betrautet, fo erfd^eint fte ba(b alB ^id^ttf 
itngBmittel) balb aU SjrecitttonBmtttel^ unb faim 
Andi o\)m ^n^lmmm^ ber ^artbe^en wm Stidittt t)ttt 
t^fiiigt »erben ** )♦ 3n biefer ^fnjic^t n>irb fie bann »on b« 
l^entigen 9le4)tB(el^rem Se^uesfratio necessaria genannt 

A) 9Üi ©tc^ernngSmtttel lann fte fowof^I aber 
firettige/ atö md)t ftretttge (Begenflänbe angeorbnet xmt 
ben^')* Qi ntuf nur immer eine folc^e @efa^r gu befor; 
gen fe^n/ gu beren 2(bn)enbung eine @eque|lratton baj 
etngtge taugltd^e SDttttel tff )* 2)ann fönnen fowo^f 
©ad^en aller TCrt/ fte fetten ben>eglid^e ober unbeweglu^ 
lörperlti^e ober nnJförperltcbe^ aI8 aud^ freie 9>erfonai 
minnltc^en nnb n)etblid^en ©efd^Iec^tS ein ©egenf^onb bcc 
©equefttation fe^n'^)« (Sine folc^e sequestratio neces- 
saria (ann, gur Sicherung ber Steckte eineft Zfyeilß, oof 
einen amtlid^en iSefe^l Ui fRiäjtixi in folgenben gdOni 
Derfögt »erben* 

. 1) SSenn j(u beförc^ten ift^ bag ber S3e{t^er mit 
ber (&a(^e bie ^lucbt ergreifen m&d^te^^); ober ba§ 

2) bad SBermdqen einer ^erfon, fär beren ®t(6er$ 
l^eit ber Slic^ter ju forgen b^t von bem fBefi^er beffelbm 
))erfd^n>enbet/ ober ber ftreitige (Begenftanb to&^xmX> M 
f>rojefl'e« »er»ö|let »erben möchte**); ober 

20) @. Trsndelbnburg Diss. §• 7. et 11. 

31> Z. 7. «. ti/^. /^. Qif»' satüdare cög. L. 11. f. 1. B. md 

eofhib. L. 1. §. 37. X. 5. f* ui$. D. A. $. L. 22. f. 8. D. 

Sotuto matr. 

22) @. de CoccEJT iar« civ. contr. h* t. Qa. 16. 

23) Z.22. §.8. infin. D. Soluto matrim. e. Nie. CkHtipk 
KoB Disi* de leqoeistratione permigsa. Aiiorfii 1712* 

24) L* 3. f. 6. J9. de Mer. exhid. 

25) //• 7. §. 2. i'. Qtif eaWsd. eeg. 

26) Z. 22. f. 8. ZI. i$<»/Mlo matrim. L. 21. f. /n. D. dm mf^ 
peiiai. Cap. 2* X. e/^ 9tque$ir^ poaess* et ftueU 

Digitized by VjOOQiC 



. Depositi vel contra. 237 

3) baff a iD&l^venb tei ^rogeffeS gtt>tf4)en ben ^avs 
n in %f}&ÜiiiU\ttn fommen/ unb einer ben anbern 
Sen)alt m bem 93eji^ jlfiren »erbe*^)* 

4) Sßenn ftd^ gwei) um eine Sraut flretten^ unb je# 
!m SSorrec^t vor bem anbern an t^rer 9)erfon gu l^a# 
bel^auptet**). 

5) SS$enn Sentanb tin !Dt&b4)en alB feine 2>d^er 
mtrt/ unb ber $8en)cf8 l^teräber mit ©cbn^iertgletten 
inben^ au^ ber Seflagte tn feinem guten 9{ufe {le^t^ 
a§ man ba8 SR&bd^en ntd^t o^ne ®efa^r bei; i^m 
ifann**^). 

6) fSknn ftd^ eine SBiitoe fär fd^tDanger ausgibt^ 
im ^aUe einer Sf^efc^eifiung ber (Seemann ©ruiib ^at 

ermut^eu/ ba§ bie S^^^u fd^wanger fe^'®)« 

:Stt fohlen ^&aett/ ba ber Slid^ter bie ©equefhation 

igt / fann bie ®a(|)e entweber in gerichtliche £Bern>al^# 

gebracht ^ ober aud^ einem S)ritten unb gwar nad^ 

aben ber Umfl&nbe entmeber bloS in 9Sern>a^rung ober 

gur jBemoaltung äbergeben n)erben. SBei) ©equeft^ 

n ber ^rauenSperfonen foK bie Sluffld^t einer $ratt 

belannter 9led^tf(^ajfenl^eit übertragen n)erben'^)» 

B) 9(8 &jreeut{on$mitteI loerben @eque^atio^ 

nad^ red^tSfr&ftiger ßntfd^eibung be6 9ted^tBflreit8 wn 

Stid^ter in ber Vbftc^ t)e(l^angt^ um ben Ql&ubiget 

ben ^räc^ten ber @a(be gu befriebigeri^ n>enn @ränbe 

mlteu/ toarum bie @a^e felbfl bem ^^vXbntx gu m 

L. 9« C. de transaa^ 

Cap» 14. Xm de epentmi. Henr^ de Coccbji IMit. de foe* , 

narum sequestro. Francof^ ad Viadr, 169S. lo. OutL 

OFFMAim Obiervation, qaae ad ninm fori ipeetanl^ Diss. I. 

»1. 9. unb SCrd^iv ^r bie tl^eor. unb i^ract. S^ecbtSgelcl^r« 

tn{ett »on ^agemann unb (SSntH^ 2*^^* ^^« V'^'* 

L. 3. f 6« D. de üb. exhib, 

Tid. Tit. Pand. de impidende ven$re. XSiV. 4. Wss- 

iNBBRG Divni Marcvf» Diss. X. 

L. 8. f. 6. D. de Üb, eOfkiö. C€fp. 14, X. de ipen$ai. 

i99,8. X de res$9euU e^foüai* 

Digitized by VjOOQiC 



238 16. ^nd). 3. ^ttt. $.949. 

l^alten tft/ oVtx tte SBoHfltedmig nur in bie %t&öiU ^a 
fd^e^eti lam^ roit }• $8« bep Se^nm ober ^amiUenftMi 
commiffeii''). 

§* 94i9. 

klagen auS bem Sequejirttm. 

^nfofem bu ©equeflraHon burd^ eitim Sertrad bft 
^artj^e^en gefd^a^e^ tarn ber @eqite{ler oon bemjenigen, 
n>e((^em bte ©aci^e nad^ geenbtgter @eque{hatton gu rr^ 
tuiren tfl^ bur(^ bte au8 bemSontract entf)>mi8enb€inagf/ 
n)e(c^e ^ter ben SBe^nal^men M^ti^^^frart a er^It^*)/ mif 
4!>erauä3a(c betfelben belanc^t iDetben* S)agegen tatm cibn 
and) ber ©equeflet feiner ^eitS burd^ bte tl^m gufhl^oite 
(SontractStlage unter g(et(|)er Sflebenbejetc^nung tDegen fdi 
ner @e<ienanfprit4)e wn bem iMäger (^tfd^dbtgung fot» 
bcm« 3ll ba[)ct baS (Sequeflrum a) di tint Strt t>e8S)ef 
^Dfttumä gefd)ef^eh^ fo ifl bie ^lage ))on Letten hti obfte^ 
CEenl)cn Sl^ctlS actio depositi sefuestraria direetä^ 
ion Seiten beg ©equeflerS aefi*o depostti se^mesträ- 
Ha contraria, b) @ef(i^a^e bte ©equcftrattott tiad^ Tbt 
tinei ÜJlanbatd/ fo IJ^at bte actio mandati se^uestr^ 
ria @tatt/ toel^e Altd^ ba(b direota bdb contraria i^ 
o) 3&arb f[e als ein locatio operarum mit bem @eq«e» 
fter eingegangen^ fo ifl bte Jtlage bie ac^tn tocati sab 
conducti segueBtraria. @nbli4) d) nimmt bie @c^ 
quefiratton bie Sflatnr einej nnbenannten ContraetS cxi, ^ 
n>irb bie ^(age actio praescriptis verbi$ sefuestra^ 
ria genannt"). 

32) @. ®5nner8 {^atibBud^ Ui gem. ^ogeifeS 4« 99. 9t 
LXXX. §• 10. 

33) //. 12« §• 2. Z'. A. #• Cnm seqaestre recte agetnr d^ff- 
9iti segueitran'a actione^ quam et in heredem ein« r^ 
oportet. 

34) L. 9. §* 3. D. de dolo malo. &. @d^mfbt< Sel^tll^ 

wn Jtlagen unb (Sint^ben §. 80d. n* f. 



Digitized by VjOOQ iC 



4-f^-ifiW»iw 



T^ 



....... * I . • r 

Mandat! Tel contra. 



tri 



§. 950. 



befeUeft «Cfftsnaiton. Oefc^ic^te biefe« <S;onttaci8. 

td^^ ^ ^9?€aifimttactett evfc^etnt ntm tie Seilte t>cm 
(Jetrfettfw^kotitrocteii, Deren SBefen tti bet 
tüitftguitg beöfeer^ ^wtvaf)mtm Befleißt ®net ^ ber 
^^.n(t(|{^ett unter biefen Sontracten ifl ber ^tvolU 
ifti^nn^icoMtxati, SBodmad^tSDertrag^ ober 

^?'')[E^4^!3^^9/ ^^^^^^^^ 0^ 69 iDtrb batnnter 

entge (^onfetifiidlconfräct t>tx^aiH>tn , mlnxdi ^cmanh 

)>er)>flu()tet^, fin tf)m aufgetragene^ md^t unerlaubte^ 

ii&ft^ Ui anberti ol^ne eine baför befltmmte e{gentli# 



B^ott btefem ®0nfaead;. t|n ^Kdcmeinett l^anbeln iShr^.DoKBL« 
fa Cowepliarior« inri« €iv» Lib» Xllf. oap. 10* /V#fi«« 
(7JiaiftJ8 in Tit» »5^ Lib. IV. Cad.. et Tit 1. Lib. XVU. 
md. mandftti« {Operum. pug. 1009« sqq.) fi^er« Noodt 
»mmentar. . ad Dig* in hnnc Tit. {üper. Tom. II. pag. 371. 
q.) A. D'ATBZAK 'libr. Contractaoiii iL Tract 1?» (Id 
he$. Meerman. Tom. I?. pag. Hl. aq.) ttub SCttgtt^tn 
ttc^nerS^eifii^ ein^rS^eotte beS.S^^mac^ HfSS^ejPtr^ge 
id^ bem tJmifc^ett'Seedftii. Sanbliftut 1S09. S. 
te Crlattt. b. ?attb. 15. Sl^. £X ^ , 

Digitized by VjOOQIC 



240 4?r-»«^. U-S/it. $,-:9m. 

ä^c Sßergeltung ju )>em^ten *). T>ai SBort manaatitm*) 
f)at meistere ^Sebeutüngen* (SS bcjetc^net tl^eUd beti Blofr 
fett Auftrag, ober t)a6 factum t.e5 ®ema(tge6er6/ iDobnri^ 
aKetn no4 f^tne obligatio mandati begrönbet mttb/ ^dU 
Den tutd^ Uebettie9milif$' ]DcS*9i$:rap:gefd^Io{Teneti Sm 
trag, tl^eilS baS barauS fär bte CTontral^enteti entfte^enbe 
Stc(titit>txf)&lpxi9 obligatio insäiijdti^^ jDte 6i»ntr(u 
l^enten {inb 1 ) ber jentge / mef<i^r beii Vuftrag gttr ^ 
forgung dneS (Sefd^fiftd 'pt ^ S){ef<r ^rtßt öbft^atq^t 
mandansj ber ®en>a(tgeber/ wd^mandator^)y \ttod) mi 
infoiiber^ett berjentge mit btefem fftamm bejeidbnet^ Ott-' 
1^ ten Ituflrog gt6t> ifftibad jum ^^tften efoeS 2)nt< 

S) erei-.^ooin iB.^CMm* ad Di L t.f«^« 371. -fugt: :jrMh 
daium eit /coptracftut iqriB geiiiofli^j'boii^ ^Al^i» ^» 
seiMiu coDstans ile Degotio mandftoKiM^periemio grat» g^ l 
rendo. SCEein 9( e t a 1 1 u $ Icl^|:i //«. 39. Bi k. t. ba§ aui^ ta 
3)(anbatar bte @efa^t uBerne^men {dntie.' SDte SBotte mm- , 
<i#^or^ perieuio enthalten alfo l&!at »efeniltcle fBetHrnntss;. > 

3) IsiDORUS Lib, IV. Origin. cap. 24. leitet %^i .mandttm 
9on maDtain dare j^etf »eU ti anfangS be^ (Srt^etlang luit | 

^ Itebernel^mung eiiteS SCufttagS gemd^nlid^ toor, tat bie &» i 
irol^enten einanber jüm B^^^n bet gle^gettfrittgen aftecpfs^ 
tung bie redete ^ahb gaben, ^^n {ßbe aud^ Noodt e. l 
unb Ev^ Otto lurisprad» tjmbolica. Ezercitat II. Cap. li^ | 
pap. 197. 3ebod^ fann auc^/ tt>fe flW. Proüätba^^ ia «^ 
ciUt ad L. 33. D. de reg. kirlt. Cap. JLV9i. §. 1. (Tiff. 
Meerman. Tota. tll. pag. 508.) Bemettt/ bfft 8B09t iHMitf 
ffir potestai genommen loerbien. '^ 

% ■ . f 

^ 4) ®. Proubteau c. L prioe. ttnb 9^ tt datier im angtf. 3<i» 

fttC^C §. 19. 

5) L. 32. §. ui$. L.M. X. 49. I>. hi*. f. 11. i« dr m»^ 
Ia. Z..135. §.2. J>. f«# V^rö^r.M^at. L;^ Jl>. SCH Mm 

Digitized by VjOOQIC 



IHandoti vel cdiitra.< 241 

pal/ e^nittent/ ait^ »«# Um Untcrfid^bt bec 
r^rforsung «vfgrtrogäien (Skfd^fie> pt^u/t^tfetUt eoh 
citor navUy\t nfft^cm b{e (Befd^fte MtiMbrr ^ 
antkcL auf best fe^cn Satfbe, otor t)a9@{^iff<s<n><r^* ^ 
fem 2) jDfrM*;' weld)« Me I99«f»t9ttng bM 9c» 
dftS ^crniiuwt SXcfrr «»M mumdtdmHma bM 16e« 
»HniAii^tigtt/ 4ieiDaJt^«Wf/ wi^ pp«cm^im' 
tiAAnt '2>o(^ i»{tt Ur Ui^lMMt MfiäglM^ ^ t>ai 
getkMli4>«> •efd^ftni j. ». 9)rD)e(feii, beftedtni Qc» 
am&d^ten sebcott^t/ »i« fc^im in Um ^tel de pn- 
irotoribv» omriefoBimrii it. Vrten b<t SeocOma^« 
i ffnb iqstitor.nnb magiiter uaTii. Bitto<tt<ni ftnbett 
1^ anbete iQSetiemittn^oi @tatt Z)ir| ifl ber ^äll bet^ 
Tjjenigen Xtt fc« JBeooOmAi^iMigT -n>el4)e man 9f* 
gnatiott ^Der Xnm-elfting ncnut'). ^ wAD bat» 
tter ein Unftrag »erflanben / ten «In ^di^net feinem 
Idubiger gtbt^' bot er brt) ^etecm: Oritte» eine ^ja^ 
ng in ,<Sm|pf«ig vä^mtn, unb bicfe fSr f!<j|f (ehalten 
Qe. ^mr ^$t Derjenige/' n>eti|>ec Me tfflgnatien gibt^ 
ttigmmt'i ber/tw^tt f!e et^bv «m bte e^olb be^ 
mjDritten p ecl^^en; Miignai'arim», nnb bet Z>t{tte/ 
di^er auf bie 9f|lgnation ga^len ^oO!> «täignatu*. 

t)ai äKonbot fd^eint übrigen« erfl fyAt in OaS r«« 
tfc^ Sled^gcbiet imfgeamntten. mot(»en |h f<9n. <Si 

) £. 59. f. 5. L. 60. pr. D. k. $. £.71. pr. e$ f. 3. 1>. 

de fideituMor. 

) @. r«r. PÜt, SicBBRBK ÖommeDtat. de assignajtioiulMU. 
Gte$$me 1783.'" ttnb KiteBBLMiim Specim. sistena «dtniA 
eiq^ito, dactriBM 4» «MigiMttionMnM ■ercatorm. Gr^ktt^ 
»aU. 1805. 

£13. 

Digitized by VjOOQIC 



mXtt'lito^m tk 'SSitrgetnb^d^ tiStnif4)€n ^taatA. (mfas^ 

vofii tni einem «^ii^fd^iollnfteb: (Bebtej^r.^e^^.em 

im^ WOfd^M-^iiMwtt^ bfe S3f|lfllitng ?uon SettoOml^ 

W# ,^ftaUete,^^'€{ii, d^tfd^&ft iDurc^ dfken £)rittm oent4^ 
toi. luIafTen^. %kle ®ef(^&fte UmdtUt Stimct mii 
bttfid^ feiiie ®((a)^in . 6eforgeti k^ttsu "■ 3tt; ^er ^ofge .m» 
xtiAfätiitm M nttti.imiribteSci^d(tni(Teivt^8 gefdlf^ 
li^n JE^l^eni brt) ^ei;:>alltaäl^tf4)ai 6cb«iterttiis tbeS tdniM 
i^ ®^itti, ti fonniin\mö^ nid^t a&e ©eftc^afte JMn^ 
®ftat>tn I>eforgt iDQifant> utib Me innere €(a ff e Der c6< 
isif^en SSutget. )»(« Dl^()m biefet.^fe g&n^U^ beraobt 
^ietbitrd^ iDUtbeti tmnwalfoiBeoolItd&c^ttgungen ^tfinf^er. 
tictmo^ {latib baS SRanbat no^ I(»igerd^t auf .^tUta 
®tufe mit be« i^>ö*a«tfm ^?), r©«: »wr iinlmtr iitir. ihi 
Soiitvart/ "bell bef'^rctuttbtnit bemn^tttttibe tm fiS^struoi 
auf beffen Streue lm^ Steblt^fett f(&(e$4.^^3!Der ^anbfc^ 
wat baS ®9iii&pL ber.Sßetpflti^tmig« (Sntf^^rac^ uwbl bem 
itp^ ber ^reanb bem l^nt gef4)äiftett SSertraueti bd 
Ss^H^i^ iiH|t/ {b mores )war um feine gute ÜRemmif 

9) Probaba, Inrig ein L(b. IV; cap« 12^ ,^ ^ ^ '- '., ^ * 

'Un. 18100 §.J88/i»* e*' • . •. .. ,,1, .,.;,.,. , e ■;.; 

10) /^« 14« D. Je preeario^ %. i .« . . 

" Digitizedby.VjOOQlC 



Mandat! vel wtibtfu ^ - »JkW 

^ ) f<^^^ ' 91 %ltä l«^ni lioli läilieii V »M actfiiVfritf/ 
Jane constretado vita0Euiiiiiiiii0*7liftg(m>itfiA'>f(il«ilH 
, 'dat adttatn* : 2)er ttiaiim'gfalt^e:9lu|etf>'*tfiib Mt 
attfgr 9lot^etA{9fe(^ ^net 'lOet^eHw^ttgaitg^ in tieti 
t^&f»M Ol«' fiürflerlk^ti ;eebtiit omafid0trieiiM{^ 

rdnrife^cn ®ffr|^3e&ct t(e{hi''®ftftrajjf' untir -t^fcF>(iBiitt<i 
;tui3 iuris' '^mtittin hl tiefe IHifJifUd^iM^mfjiknthmkf 

U^tlben Stttfted^t^altong kmird^ auiMädKd^euSltftiMi 
i^frmttlfhtv '©ö -nrn^tr nim-tMt ^räti^r ei!i''(§&fo(Y 
Oll 7ti/# 0MndMhi^ dicetur'i^ 'd^i eo iüMotmm 
)o^^): 9fhtti ' »artüftit tDar man mifatt|< trM^ ^ 'tiM|ft 

^ fräl^ tttfmitrte''^^««^) bft d^ltis tri; ^b^f^ ®Nfl 
ttr wie <I(^^4lii^«*f Be9^^er<lelea 9«futi»Wfti ^J# 
tt etW^Kei-^rgibr*«*)* ^ ©iW öierf »«rWg^ @»iHe «Ml 
rero»« JHeöen^*) öerbtent ^icr iio<^ «feen^MtJlÄglt^ftf 
1^* In priTatis rebof^ fagt qT/ si qui rem mandatam 
Q modo.mtil^tlosiqts.gessit^ie^^ sai, qaaestps aut eom« 
di causa, verum etiam neglig^eutius, eum maierett 
nmum adminwe d^decus ea^utiimaiant* liaquQ 

1)0 ieneßeUs Lib. V, eap« 21. priae.. . 
) @. NoopT Conim« ad Dig« h. t« Prine, 
RethfHeor^ ad Berefmium Lib. IL eap« IS« 

) Orw$iopr§ Sex^ ItMiQ Amerim oap.^^;' etrsv!'^^''''*' 

Digitized by VjOOQ IC 



246 17. 9^. I.£tt I* 931. 

ttttg fretttber ®efd^aftt/ Ifftili mgeii ber mev^tMiß 

SBerfe^eiiS/ iil'^^). (S6 gilt ballet gan^ aagemrin üonjf) 
bem auftrage/ roai Ulpian fagt L. B. §• 1« Aib 
procuratoribu$x Invitus pröcurator noa solet dari. 
Jnvitum accipere debemus, naii enm tantam, qü 
contradicit^ Termn eum qtioque, qui eomemim 
nan probatur^ tüffin* et gleic^ nur etgimtlt^ 9on jo 
rt(i^tlt(^en ®a4)n>a(tertt rebeh ;^teratt6 folgt alfO; taf 
3^ bem @ttDf(^n>e{gen' noc^ tmt poftttoe ;^afibrutt9; oltr 
ein fol4)er Uttiflanb l^itijufontmen muf / tDoraug {14 n^t^ 
te^tlid^en (Sränbeu mit B^^^^I^ff^d'^^t «"f ^^'^ ^^l'^' 
tiel^mung bei Auftrags fehltet en (d§t Da^in g(^H 
iDenn berfenfge^ iD^f^^em ber Auftrag ftt^e{(t n>urbe; o^« 
ftii^ barö{)er ju erftfireu/ ittffenth'tfy eine < auf t^ 9Ai^ 
flellte SSoQmac^t angenommen ^ ober baS i^ifi Abetttajm 
®ef(^&ft gtt beforgen ongefange»/ ober H^l^et ge»6^nlii^ 
baSjentge beforgt l^at^ xo^i t^m fc^rtftli^) xoax oufgetro^ 
gen worben*®)* Unter Äaufleuten ift e« ^erttmmli* 
ba^ berjenCge^ bem fc^riftltc^ ein ftitfttAg ei^t »ic^ 
toenn er baS ©efd^dft nic^t äbernel^men n)tl[/ ben ^ 
tbaltgeber fofort l^ierDon bena(i^ri(^tigen mäffe^ n)eil H 
ber Auftrag für ^infc^meigenb fibetnoihmrn gt^aften tvit^ 
unb er bann fär atten ©c^aben l^aften mu§/ ber aui t(t 
afltc^tetfödung Ui er^attenen 9uftr<ig6 ^«^tfte^t'^; 



19) @. Cor, F^rd. HotfMBi, Rbapfdd. qoaettioti. for. TolK 

Obs. 411. unb btfoiibetfl J9. JEm.M^mh.EMMKfGUAVsCvB' 

mentdt« de nuandato tacito aiuaque pra^iertia ticiti 

■uiceptioD^t, Brl^ngae 1796^, 

90) 'S. /•• Tobt Comraeiitar. ad Fond. h«. t; §«3* 

21) ®. »öfe^ SDarjlettung bct^^ahWnng'fn beten mottmjffilfr 



Digitized by VjOOQiC 



Msiidati Tel cbiitra. ^S4[7 

^cit Sfemanb anfangs mtint (Bef^&fte ol^ne mtktn 
rag befMTgt/ ^ genej^mige cbtt nad^fn tiefe ®e^ 
tSf^rtmg/ fo wicb^rt^ t>it «rfcigcnbc VenefHntgitng 
infofmi ein f0tantatit>tx\&ltni^ begifin^et/ atö 
litglctc^ finoi Auftrag fftr Ut Qamft fn(|< mtb 
jl bann an^ gUid^md/ ob fle {n bqr {Dti^e^Dtoir-ftm 
f Deg ®efiE^&ftg erfolgte, fßat hingegen tit actio ne* 
Loram gestornifi j|tt ber ßeit; ta tittftati^Ution eifolgtt/ 
(i begtänM/ ntib jjttt Knflrftniig teif ^ fo lann {!e bittd^ 
®em^mtgnng nt(^t gitm IRad^t^eU beS ®efcb&ftgffi^rfr8 
Ene !Dlanbatgf (age oetmanbett werben **)« @ c d o o ( a *') 
: augbrädUt^: Si negotiam a te^ quamvis male 
tniii» comprobem ^ ntique mandatam iion ^st 
it igitur, et post ratihabitionem ^ negotioram 
itorum actio« ^{ermtt ' fielet benn nun aud^ bec 
\\^xvii^ U()){ang L, 60« D. de div. reg.'iurie 
feinem 9Btberf)>ru(^e/ n)et(^er fagt: Semper, qui 
1 prohibeti pro sc intervenire » mahdäre cre- 
ar« Sied et ei gute ratum hahüerit j qüöd 
»tum eit: ' oh^tringitur mandaii actio ne* 

ifl ^fer ))on einer :3nterceffton bie Stebe« S^er Sgdr'g'e 
n aber in ber 9tege( el^er ntd^t fefoen Dtegrep gegtn ben 
^ulbner nehmen/ atö toenn er fär benfelbeh ^eja^tt ^oA, 



Jen ®ef^5ften 3. SSl^. S.SB« Ao^.Q« 6.3'M. unb HÖFAciKBR 
Princip. inrig piv. R. G. Tom. lil« §. 20ll. a. $' '*"' ^' 

) «.«ni.Sfriet 3tt{l. Xbibania^ftfit^^ «becefmelne 
Zueile ber S^eotie beS 9tec^iS 3. »dnb- %i^ 10. ,9*.»48 f« 

) L. 9. A <ftf neg9t. ge%t. 0tne anbere 9(ti(Id^i %tX tar. 
Thiß9d. Welckbr Diif. interpretatioo^iii^ «iftibtoi^ t^^^. 
D. 4e lieg. gett. iniicta L.60J de di?« reg* inr. fi%ma<^i^l3. 

\ ' Digitized by VjOOQ iC 



»I» 17. SlHi); 1. Xä. S« JNfe. 

oMr lüemgileti^ gut Sa^ttng )>eiitti^e{(t »»«Ej»(|i t|l^*). 
^at ft(^ nutt 91. fOr tett S* Qj^ne btffm SSiffw miiB$ 
utiD brr (f|tere ttad^l^t tote S^ttteree^ton gentj^ct; f» 
|l«tte entipfbcr X. f4)Dn ))i^.@i^u{& fär tl^n bi^^lt; oto 
ntd^t 3w etilen $alle tfl mt>. bUibt Mr iMctio Begod 
orom gestoram Ifregi^bet/ m bem le^tcmr^üe (ii6| 
iPirD burc^ He erfdlgte t!tattj^«l>ü(ott ^9 S* bie ^tfgA 
Qtam gestio in ein mandatam t>ern)ati&e(t, weil ^ 
bie (S/ene^ml^uiig bitr . öbetoammenen 3[ntercff[toii ia|||fl( 
, iMsn ynftrag be r (änfttgen 3<^t^Ittns ^nt^UU . 

§. 95a 

ä^etfc^tebene SCrien ber Stttc^tung imb Sint^etltuis M 
SRanbatS. * 

6tV!0{anbat muf nun immer für beit ©eioottgekr 
em.3wteref[e ^aben, wenn ti gelten foU*»)/ ei gm* 
übrigens bIo8 jum Sbi^en beS ®en>altge6erö/ obecHoi 
gnm SRn^en etneS S>rttten/ ober jum 9^u^en bet)beti» 
gletd^^ ober ]um mu^en bed SRanbatarS unb tti (Stt^ 
gebetS, ober enbb'd^ )ttm 9lu^n beS Sf oollmdd^ttgten »b^ 
etneä !£)ntten. Qin SRanbat fann alfo/ tote i^ajjaJ'^) 
le^rt 4 (iuf:ffinferle9 Slrt errid&tet »erben*, l) 3^^ *^^ 
tl^^tj bej ®en>a(tgeberS allein; j. S. loenn i(6 ti^ 
ben $luftrag gebe^ meine ®ef(()äfte ju beforgen« 2) ^^^ 

34) L. 10.. C^it A. t. e« £M. GjPHiLefivs io Expiuit <F' 
ficilior« et ^elebr* LL. Ood, ad h. L, p. 293. sqq. 

25) £. 8. 4* ^* '^' ^ ^* Maodati actio tunc competit> ^ 
€»€|^tir ^Merette eksi, ^ mmndmvUf caeteriurii lU^ 
tereal, eessat nandali actio, et eateaua eompetili f^ 



Digitized by VjOOQIC 



Mandat! vel contra. $49 

;eti ettteS S>rÜ:tett attet«; )t,IB* v^pmü^Mi-tim 
m d^fte/^S StttitS ®ef(^&fte }« Nforgrii« S)eoi vC),»t4 
lafte üi^ j^tep ali negotionifii gtstors mir ItTgt : (K|f% 
^ingS featrati, ^9 bte ®«{(^£fte bei JDctttm wo^ 
altet »crte«. ^axvm foiin (4> »«>< ^S&nH>|[QiA(|ttgl!e« 
)eraX9iiM$n^ge Mangm^^). 8)3um9ltt|eii »e» 
^altgebet^ n»^ ett^ef jpcitten. 3. S« mnui 
ar auftrage, mfiii« unb M;SttM <9e^^ ^ 1^ 

@ei»aitgeberi; |. IQ. loeim U) dir on^og^x eb 
jDritten 9tb> gegw a3cr)tnf|it^ )ti iet^/ locU^fi biet 
iu memem 9ltt|eii 9^rn>enbi^ ^P^ : Z)er jl^ajl^fl auf 
en tei Se9oam&4>ttgten b^flel^t l^iir tu bcm .®i»ui 
3tnfnt (^(t4) 5)attiiLailu^cate8.!DtanbaUtft 

• eines ^titittt; )* ^ n)eim..i4> ^i^ ben. Viuftrag 
> bem Sititti ®eib auf 3ui^ti ^ (etl^. ^oKte ber 
nbatat bai ®elb bent %itm& o§ne 3t>^feit lel^ien, fa 

£«38* />• 1I0 19/g-fl. gei$. PoTKiBE Fand. . laitin. b. t. iir« 
:ill. not.a. SCttf btefen iwttfttn f^oE geigt attd^ Z«6« f. 4. 
K h* i. Si tibi mand&vero> qaod me« non intererai» . 
cliiti, M$ pri Sii/6 inierven^s, Tel Ml T*i$io erei^i, vM 
ibi %wmat maadäli aetio, et ag» tibi ' anr obKgatnt, 
itb es f^t bfefier Oefe^Me mit bet ange^l^eii 2^.8. f*^ 

* t. Jtt !etiiett ffitbeif|)rtt(^e# t^ie Sui4^ Obaatvaliaa^ 
ib. XVIL eap.29. ge}i;igt |at« (S« {# l^t^ gas «i(|t 
St^ig fo bet L/6. in ben aBotten «aa nm uterarat^ bte 
^egat{olt mit Frmne. HaTaxAV Obianr* Lib. lY« cap* 30. 
nb 6^« NaooT Prababil. Lib. fF« cap« 13. «nb Coimi» 
d Dig« b. «. pag. a73* »egitt^eic^ett^ toie att4 ^Vl^«i^ 
[Aacutma ftd. Priac L de yndato in ImU u .^CaaTA 
^mmjeatan ad lattitat. pag. 4S2« tmb befoiibeti^ /#; CML 
[arckabv ProliabOia recepter« lectioBui ioiia eiv, p* (EKk 

Digitized by VjOOQiC 



$m 17. »U(^. 1. Xit %. 952. 

w&Vt^ii Wtavibcti hHi'lm (entern -aK^tn jutti Sort^ I 
^n^itiv' ^fjin^^izn tin WlanDat hloi t>ti Se^ | 

f!(§*^h{# vertlnWft!^ ifr.^ 3- SB. SB«m -1^ Wr aufttöje, , 
fetfti ®efo (feBifr 'subi' Vnfaüf etneS ®runt)1}ti((S inml 
Witititny iÜi auf 3&ifen ÄuJjttfei^ett »•)♦ ttaiit«faj|J| 
1/.% pr* D. h. t. ^Qnod si tuatantum gratiü 
tibi manBtm^ snpertäenam est mandätiim , et obii 
huUa exto obttgatid hascittin S^iefett (3a^ ftUntot 
er iiÄift^r §; 6; ciY.-^l/, ^; auf fofgchOc tlrt : Tiiei wt 
tem graiva intervenit mandattnh, relüti, si man- 
dem tibTv tit pebahiks tuas patiiis in emtioneB 
praedlölfam tsolldces, quam foeneres; vel ex diTC^ 
toy nt fbeiieres potias 5 *^aam in eÜiitdfiies präedia- 
rom* eoßoces: euitiö 'geneiris mandatüm ma^^ 
Milium est, quam* mtaiidaYfim: et ob id non est ob* 
ligatorium: quia nemo ex consilio oblijg^atur, eü- 
tfmjäi äön l6xpediaj^ i^ii» cui dabatür*^ (^ne $(ttjiia(tt 
flnTött Ipod^ aWöann j^ta^^^i. . «^^ ^.?^. b. e|^ J^ "e » o U m d(i« 

Jk f..rn)A eKi^fdgt t r Plane si tibi mandavere^ ^ 
tum int0*^erai f nuHiHertt.iäftudatl eieäoy Msioei 
qu^Wlätipr^niV; Htf^ si^^) n&n esrkerfacturm^ nid 

tSy-iBter^ KooDT Comm.-afl Drg. *b, t 'psg. 37S* wfE jhä 

' *e*a»ortett*i** H Ott/ ttic^t jtt hnt/ n)o8'yiJ.5': ttttmfttelta 

-*oiJ^cr gjcf«gt*tt)0rtttt/f<mbettt' gÄ bcmf.4. b«2i.6.' gtiöre. 

9(tttt %\}>t e9 )ioar, itcc^ 9(ttffarb8 itfb <S%Vt9tU\ 

* Digitizedby Google 



^ Mandati volcoiitric: tftl 

Man dMMfli y r •etat iBf «« «diMir i»tatfoib>ifittf num 

ia %.l. et & i». A. f. ^d^^n ;Ci]<i iiiKfiiM<« «M 
redendopeaumaml näg0liumlnihilgi$fntl^ -mifl^f 
idnmnen^rm0fLtmM^mwm4f^0iip9^uli$9^wfi^ 
lumentuni äSt;, pnto,maii4ätiiifi:p08Ü:;däiifiiiAmE^ 
teram^ utHbi negotium gWf ae^^ tut arbiU4i'^tff9f, 
\y id e%tyütcuiv$ä£redm9;ti$^re€ifdm9{v^^ 

L Vttd^ $^ Id a nfee r ^Kt biefe 2ffe;^i|^ unb 9^ tenl nifi 9^9 
[iget fie e(enM^;in bcinttottvtftifd^enCorims^iarW '^^ ' 
c^ ijüRöobtS @tf(ärtttig btefer Stelle ganj ttndd^ttV'bie 
»THTER in pADd. IqsIid. c. K Dot I. gezeigt l^ot* 3>a$ 
r SSorte at«^ f^ etc. eine SCudnal^me, pon ber u^nmtttelBar 
t^etge^enben 9te^eI|ent^aUct!/ bcjiqtttfen düc^ W« Äirt^iil 
om. il. LiV. XXlf Tit. 1. Const. 6; f. 4/p»g. '1S4. Ä^cJä 
t^q coy^liorov^ otx evt^oika^ et [i^ aqa ov» ay kn^a-- 
'5 4 . sl.iiri iye'TeiXcciMfiVj ^ xal iiibl dia^iqei: Vtf* äV» 
$Um pro $e soium, te. mandavero,' nin t)eneor:'nüY%r* 
non esäH faqiüru»^ ii non i$andatiem, ^l'$i meä ^9^ 
\e ifUerfüit? %\t 5ttaol)tif(i&e ©rHdningf ' l^dt *äil8f ft^KdJ 
[betlegl io« &tifV/ Marckart PröWbif* receptaW 'Ksctiöii« 
rit civ. pag. 87. iq. 

3Cuf biefe^,S)ru8na]^me. Bi;tiel^?n Jic^ au^ »»l^I bte SSofte/im 
6. L d€ mßmi^ox ^% adea haecJla ittiifc, ^ijt V^H*** 
in Aiy im .jnaii^atji. tep^atpr, qni ^^ndutit, tibi^ •.jitvf«-* 
iniam Tif 10 • f(>eif,ernres I S«,4 obtinnit S A^im ; «APtf n- 
I, obligMo^niin msc| 1^ boc ^^^H. Pfandatnm: ifufp ^k^m 
*üer Tü$Q cr€d$di$M€9^ gmmm m4 1M mmndatum U9ei* 

enn.bag $((;« bie <^(ti9fett be< SKanbat«/ we^c^ejS ent^e* 
t jum ^Qtü^il etniS 3)ntten (illM^^ ^l^^^m-^x^isj^^ 
ib einem S)ritten.)uglei(^ jlimJBpct^l ^etfei^tz-tf^ter ben 
teil tjmifi^en 9^e.4)tfigele^tten ge^ritteft »^ffben jk9# bajiion 
ibet fid) !elne ©ynr. SWan fe^e.Jjiei; J»of3jßäli4(7f^^^ Yfl" 
DBment ad Fand, b« t f , 4. 

■ ^ Digitizedby Google 



ritmhiiii^diuilaaEaJt mime pertineat: iam extrt ma» 
d*ati f o rm am eat:* qaema^modiisr si müdem, t 
tm^^yqaemviBcUkddnM emas;: S(tti:aaeti ergibt M 
«fftf fQFMtlv »af ftH^ ber Vufttag ttaitut auf etiic bei 
SS^^t^oIlmAci^ttgt^ra n^f ntgfteni in tini^tt ^it 
fid^t-f i^emb e^ ®*«^e^lbe^d(fc« mvff; fotit '«eriieit er M 
ia iiimr.blo#^thdt9a;t^V-&er, i^^ nod^ (aber %o{^f 
^twittnn^^r air ffii^ mebtt Sled^te^ tio^ SetbiatGiftr 
Mirii. tr^iagt; aabaiir^elfa» Id^te, ait^ felbfl bann »dt 
«tt>f]^<mbat t«^ W t^a 9tf|^rog ert^abt 

Bf< ;)9ef d^ ^ be§ «erW^ ' i^et f{(i) ÜfMYnt «O- ®4^ l^<^ 
Bl^en aufgefleS^ %^e ®e)>oam&^'t{0Uii(^8 ^ (Sontracti 



.3l).S)te SlDtentintfid^e Sefeatt «üi;«^ ijl ^iec üfenbor unti^iii. 
in^te attd^ Tobt in Conm/ ad Fand. b. t. f. 4. tnA Ar* 
NoODT PrababiL Lib. IV* cap« 12. Operum Tom. 1. p. SC 
betne]p{i l^aben. {)a(oanbet unb ^aubo^a lefett etoifoO 
«^. .@ben fo unfer Cod. Fand. Erlang. 3>te B§»il» 

^ Tom. IL. ,pag^ 157. i^tmmen iebod^ mit beip Sflorentintf^a 
2efeart flbereitt. ^ierl^etgt eS: mtrnen iäy iytelXminäm 
äfioqdCM jto& ayqov ov av d-eXiiC^qi u e. quemimdmitim 
$4 mindern $M, u$, quem fundwm voiuerU^ mihi 



SSi) SCnbeter !D(e{nttn$ i^; gtvar Coccbji in iore civ. cMtnr 
' b; t an*i. welcher bolzet bie />.48. f. n/lr« A. A. i. ts boi 
fBotten: pericnlnin düiitaiiät ad W pertheat, fBt f^'*^ 
' liaft' Igalten, nnb ftatt «i^« t){elme^t otf i« (efea »>tIL Uoi 
es fittbei {i(^ ^ietfibet ttitsenb's eine »etfii^iebeii^eit bei&t 
att^ »ie eS ber ffaO tati bem in ben Sd^ln|wotten »otfo» 
ntenb^tt mihi flatt tibi {fl. 9Ctt$ baB Sßoti dun$mx^H^ 
ben !Botien ad me etlanbi eine folc^e SS^etSttbetang bctS^I 
ati. aid^t 2>{ie BatiUem Tom. II. pag. 1S7. fKaonesi^ 
bet Sefeatt anfecet f^anbecien anf baS geaane^ ii(i0>r 



DigitizecTby 



Google 



•> Mandati -vel cinrtm« SBt 

eS wft fM|^ M nur f ««uibc/ aIf»MiU|t bc8 fitan* 
fdng«rd-«aff^t{cfmt> eigene @ief<|)iftc,' ein ^fMür 
>0ffttt)eii'fK9» (Simen^ «nty-flofd ntd^i! iiet^^wa» 
I v^er;, a%metw 9Mn6fa|l in) Mefem @9tttMet/ 
r a3i»i»ftmA4^tigte «(^t'im efgniftf 9ttt«ni ^tiMtr 
1 Me'>$*etf«» toe»'@n»all9r6f(8- Mt^Mfl/ Mb- tu^ 
tftffei: t«fR.^9afli»ge'i9emAf toenic^Ut -^at» «Bm 

■ ..;. ■ . . :•, iiiui.:: ■ .■■' — ... 
>tcraitS^4trj((4rai. 'fi4 4»« ip# oerfc^ie^nie ©n^ei« 

bc8 ^antatS. . f^^^t tt<UnU<^ b/nc 3Kt<^«lKitac 

tn anfgetrogene ®cfd^&ft gwar im 9l<imen beS (8e« 

^et0^ aitt ju feiilein eigenen 9$ort^e{I/ fo 

man fedffe(6e ein «i<m<fdiftMn in rem suam, 

et: eS^ate« hü^ inm fß»it\til M ^imalt»' 
^ ',t^t:,mdi^tvAim mm feinest «llleii/ f» 
tno« ..Ut9 myihtMHlatum in r^tK'-tOienam* 
nemje^dcen .oKe-.üilt MK' Itttrebrag oon. dEe^teit 
(f(t(^ ober fliafd^wdgenb »ecbunbenen SSoKma^tJer« 
gcn^ wel^ie bem Seffi'onar^ tet benn auc^ a(S 
Ei)oUln&<^ttg<« (p^oö«rtffor* in rem. saäm) anjü» 
ijl»*)/ bft -9lt«liftniii8 b«*f«®»n «öftÖ^^ nmc^en, 
•tm* Sl^gteß gtgen ^en Sefteiiteff, oW ©ewaftge«" 

ic^ern»*). • ■•■•':.■■• • • ■ ;' • 



^ 7(9« Ederwin. Dilthbt p{M* 4e ..pei)«fq|a.'.iii|iil(ui*- 
nandatario im|Nififta. 0«fl^^ffv^'1743« §.^*^ef; 4,^ * 

. %. in fin. D. h^' ^« £• 3. f. 5« A </« Vi» #irM'Wt#« 
14« prv J). nT«^ m^mrib: L^ 76. A dtf soim:- €(•/•» 
I. GrcWibr Diss. de actiöiibiM Inandätis« Ä^JSsr« 1733. 

Digitized by VjOOQiC 



(feciS: Stitttrtt .«ttf. f«tne i@(|«^ p t^mi>^ $. 93. «ni 

QirfoW^c^fnfbrii^ »itto ««MuTd^Mi qüalifie«ttim*\ 
«iijebfK. wiQirf «^/ sfe(R^•}il{il cinec foI^K» dAtmeffM 

@r{lere9 unt(tf(^ribet {Id^ oon bcnt k^tem borte« b«i 
tttjjenfgcit ein foU^ed Sltonbot jn ctt^etlen nnf&^tg ^> 

,•• iWd-C §.. »53. : . - ■•• .- 

\\\% ♦\* •'. ll«|Bi4<ftiifli rei torpis«. 

. gfltttf •eilnMf ®efcMfte/ tvel^^e nidfi ber ®{ttltd|trit 
•Dtgfgffiflr^ttv tmb Dielte Sftiberfytu^ ber 9efe^ M 
tN^eft^rr^M wttbfll^^t^llllm^)^ ftnb eitt ^egenllait 
bci8iQMlmac^tdcMtra€»^^3r« Sin }ttr iBoma^iiic fi^dit' 

</al^. ^« , T^0<«« f^ofr. ; r«it, Adiiigbbm < Diss« ad Yiwp» 
tum Pauli ex libro IV* QuaestioDum , quod ej:tat ia L. 56i 
f. 1. D. mandati* Lugd, Bmtavar, 1786. 4. Cap. 2. 

87) @. ben 14. %\. biereS SommentatS itnb befen 2. lOfc^ 

-'if*u»ÄO. '«««)• ®. 444 ^ " '^ ' 

88) Ä 6;^ e<' tJ ä ad. ^m^M reUffäfü' ' 
??X^'4$flk ^^ f'^ «<?Wr. P€i:pmit$.^ heredU, Tobt Co» 

fc. ^s §..7f\ •^««» CvJAcius\0b)Ntfry4t^JLiifc, XV* ^1«. 
40) Cu3EjR0,^^Jip am4^ii40 capu 13» Hfac j» riini^ )(bx i» a«di 
ianciaftnry al ab amicis honesta petamni, «Micertf 
cauta honesta faciomui. 

Digitized by VjOOQiC 



Mandat! Tel oonfra.. 2911 

I 

^anblun^eti^ )« 9* ettien Äntem ^n Ufttf)ltn, 311 
itn, jtt inimixm, nt^täUx auf ttag tfl nichtig •^). 
i er fle^t mit ber bona fides im SBtberfpruci^e^ mAs 
ine wefentli^c eigeiif^aft jeb«« ÜRonbat« tfl •»)• 
fol^er ^fuftrag »erpflid^tet bal^er »eber brnjenfgen, 
er if)n dbernommen ^at^ )ur SoIIjte^ung^ noc^ bin 
>efler jur enifd^dDigung be8 etflcrii/ wenn biefer t> 
)gen-^at, uitb baburc^ in (Schaben gerat^eti/ ober 
>er in Strafe genommen tooxUn til^')« J^uri t$ 
I)t au8 einer folc^en ^eooUm&d^tigung Im ud^ÜU 
3J2anbatJoer^&(tm'f^ (eine itiage^ n^enn auc^ ber®e^ 
>ci 9biftraga bem SBoU^ie^er be{fe(6en auf jenen ^aK 
ädlic^ ju entfd^&bigen oerfproc^en ^dtte**)* S)em 
te aber, beiden @efe^e baburd^ übertreten toorben 

ftnb bet^be ^ur Strafe/ fo mie bem Dritten, x»tU 
iainx^ oerle^t toorben ifl, jur (Sntfc^&bigung in so- 

^. 6« §. 3« D. h. t. Rei turpis nrilnm nandatmi ett» 
ideo bae actione ae. maadati non agetur. 9* Smm* 
RTCK Dii8. de maodato delinquendi. HaiaeVtM* nnb Nie^ 
*i9tph. Ltnckkr Dim. de mandato rei tarpii. /nta^ 1699; 

^. 12. §«11* /^. ^» #• ^aaii adveraaa bonam fidem 
idatam rit. 

\. 7« /• cftf mändaio^ lllad qooqae nandatum aoo est 
gatoriam, ^uod contra Sono» mores est.* veluti ai Ti- 
de furto, aut de danmo faciendo, aut de iaittria fa« 
ida mandet tibi: licet eaim poeaam ittioa facti no« 
e praeititeria ^ non tarnen ollam babea adversna Ti* 
I actionem« -^ IJ. 22« §. 6. A h. t. ^oi eadem sac« 
spoliandom y bdniineiii TnlneraDdum i occidendaai» 
idatum aoicipiat, aibil mandati iodicio conteqai po« 
i, propier turpitudinem mmnda$$\ 
Lrg. L. 70* $* uU, D. de fidettunor. Yoe« b. t. f. 6. 
ii «rlÄut- b- ^attb* 15. 2^* » 

/ Digitized by VjOOQ IC 



256 17. aSttd^. 1. 2:1t $. Ö5X 

lidam »erj)fli#et^*)* Uftter fc^dtt^K^en ^anblui; 
gen »erben jcbod) j^ier Aic^t blo« SSerbred^en, fonbrni 
aud& Qtitere JP)cmbIungctt betflanten, »elcfte gegen tk 
guten (Sitten {heitern @tn Se^fptel fö^rt UI)pian ob 
X. 12. §. 11. />. A. f. Si adölescens laxariosm 
mandet tibi, ut pro meretrice ßdeiubeas ^ idqae 
tu sciens mandatum snsceperis, uan habeliis man- 
dati actionem: quia simile est, qoasi perditor« 
pccuniam sciens credideris. Sed et si ulteriu 
directo mandaverit tibi^ ht meretrici pecuniao 
credas, non obligabitar mandati; quasi adversos 
bonam fidem mandatum sit @d xoit X>ai @cfr6 
l^ter (aütet/ xo&xt alfo t)er %aVL, n>o Ul)>tan^ Der Um 
fttUc^fett n)egen, lai SXan&at fät ungälttg erfl&rt^ tcr, 
^ wenn ein audfc^weifenfter Jüngling :3eman&em # 
tr&gt^ föt eine ^ure S3itrgf(^aft gu letflen, Demi bai 
fei) eben fo gut, a(g ob man .t^m felbfl ju fctntt Sm 
fd^wenbung ®t\t> ootflrecfte« ^(Setn bgß ber m bem Qk» 
fe^ angefahrte ®runb nid^t )u bem vorgetragenen %(&t 
yafit^ leud^tet m bte ^ugern Sergle{4)en tote l^tenmt bieSa; 
fllifen**)^ fo fd^eint e8 fajl feinem 3n>rffrf unterworfen j« 

45) L. 11. §. 3. L. 15. §. 8. D. de iniur. L. 5. %, 14. A 
fiifoe^ vi aus dam. L. 5. Cod, de accutai. L. 15. \. 1. A 
«rn^ J^. Cornei de 9icar. L, 7* §. 5. />. c^0 iuritd. G. A 
Otto Comment ad §. 7. I. de mand. Lbtsbr M edit d 
Fand« Toi. HL Specim. CLXXXIII, medit. 3. 4. et 5* M 
ScHULTmo Thea, controveniar. Dec LXK Th« 1« Bbbgbi 
OecoD. ioris Lib« 111. Tit. 5. f. 36. AUlttfd^r ob'8 f9f' 
Gntmideluns ber ©rttnbbegrtfe unb (Srunbwa^t^etten M 
))einl. Stec^td l. S^. §. 1S5. nnb SittmannS^antM 
be8 gemeinen beutfc^en iftxvX. Sted^tS 1. %%. f. HS. 

46) Tom. II. pag. 141. 

Digitized by VjOOQiC 



Mandati Tel contra. 257 

\f tai f)Ux tuxdi iv^nit einen 3ttfaH ein ^e^Ier in 
Sefeatt unfeter ^anbecten (tc^ etngef(|)it(i^en ^aUn 
Je. jE>te ©riechen tragen UI)>tani Sorte in il^rev 
ra4)e fo »or: * ffdv iv hÖTJaei nard iv^toXifv 
oTov vhov eyyvTJay vsthg dvtov sto qv^^ ovu 
lg T^v ste^l ivrokijs dytoyilfv* eoinas yaQ np davh" 
^Ti dacirca. ro dvro iati nal o^te nara. ßaXnv rij 
o-viff ivrelXrfTdi aou S>ie§ ^eipt nun nac^ einer ii(^ 
ti Ueberfi^nng fomel: Si $cien9 mandatu adoieM- 
\ti9 luasuHosi p r o eo apud m^rstriosm^'') 
e9U»9eri9f nan habes mandati actionemx non 
m ab9imili9 €9 ety qui prodigo credit* Idem 
j #f mandaverit tibiy ut meretrici peeuniam 
nere9. S)iefemna4 n)&re alfo flatt pro meretrice 
mel^r pro eo apud meretricem gu (efen^*). Ue^ri^ 
6 n>irb ^ter fiberaQ Doran^gefe^ , baf (er ÜTIanbiu 
gen)u§t ]^abe> ber Xtfflrag ge^e auf etmad Unerlan^^ 
Sefanb er {I^ beS(^aIb in einet t)er)ei^K(iben Un# 
lenl^eit/ fo Uw i^m bie actio mandati mit dle^^t 
t t)erfagt wtxUu, xo\t wi folgenber (Sefr^fleQe erl^eU 
U()>ian fagt L. 12. §« 13. D. h. t. Si quis man- 
7et\i filiofamilias credendam pecaniam^ non contra 
nattisconsnltum acdpienti^ sed ex ea cansa, ex qua 
pecnlioj Tel de in rem Terso Tel qnod inssa pa- 

^aBroi ilbetfe^t unttc^iis pro mereiriee. SRan tiergletc^e 
ur ^tetmii bie (Srltöntng beS gttec^ifd^en Sc^olia^en Basi- 
cor, T. 11. pBg« ISO. QeikdtKFov f^ erjrvi^trac&cU tre tov 
ioy ttQOC tfi$f nqqyffy, de dvT^g ävtov xataßakXStv. etc« 

e. Pone te eel apud meretricem fideiMeiete odeie^enHi 
ofnine$oluhirum \ fo »trb man fld^ no(^ mel^r bavon fiberjeugen. ' 

@« Jo. Bemh. KoBiLsa Interpretaf. et EmendatioiiniD 
irig Rom« Lib» 1« cap« 12« f • 8« pag« 114. aq« 

JR 2 

Digitized by VjOOQIC 



258 17. aSttc^. 1> Xit. S.Ö53. 

ter teneretar: erit licitam mandatam* Hoc ampHiig 
dieo, si cum dubitarem, ntram contra SCtom ae* 
ciper^t, au non, nee essem daturus contra SCtom 
accipientiy intercesserit^ qui diceret5 non accipere 
contra Senatnsconsnltiun , et pericnlo meo crede, 
dicat, bene credis: arbitror, locum esife mandato, 
et mandati enm teneri. Qin Ttantat 3U tintm 9AU 
taxUi)n fät Otiten filiusfamilias tfl alfo nur tnfofeni 
gültig/ al8 t>\t aus Um £)arle^n entfli^enbe Stla^t, 
condictio certi ex mutno^ burd^ tai SCtum Maee- 
doniannm ntc^t entfr&ftet n>erben (ann. , £)o4) ftnbet m 
fon^eit eine Su Sna^me (Statt/ baß n>enn bet ®(&uHgrr im 
3n)eifel fielet, ob ber filiusfamilias baS ®e(b gu tti^U 
lid^en ßtütden aufnel^me/ ein jOrttter aber tnd ÜXittd 
tritt, ml6)n bem ®l&ubiger/ ber ni(|)t bte Jfbftd^t ^otte^ 
gegen baS ®efe^ gu l^atibeln, t>niid)txt, ber (Sci^nlbiut 
ent)>fange ba8 ®etb nid^t bem (Senatu^onfultum ^uwibet/ 
er foKe ti i\)m auf f^nc Oefa^^r geben , baS SRonbat 
tn biefem ^alle gilt/ nnb bte actio mandati n>(mg|lenj 
gegen ben ®emaltgeber gegrünbet i% 

t)h unb in n>iefern 6et^ einem mandato rei turpis 
ber Gjcceß be8 $Bet)oIlmd(^tigten bem ^rinjtpal gujuretb^ 
nen fet), ff&n^t baDon ah, ob ber ^eüoQm&d^ttgte tn 
Sluftrag )>flnftlt(^ t^oUjog/ bie §oIge aber bod^ t)ie( f4)&b(i(^er 
auBftei/ a(9 ber ^rin^ipal anfangs backte, ober ob ber SXob^ 
batar eine ganj anbere ^anb(ung/ ali if)m voat aufgetragen 
toorbeu/ ooDbrad^te* ^m etflen %aUt n)irb ber Erfolg; 
er fet)/ me^er er wtifit, bem !0{a(^tgeber bitttg gitgecec^^ 
net*^); tn bem festem aber nid^t. ^ier ifl ber »e^ 

49) Cop.S.de AomieüUemiia. S^fileinfc^rofcS on^ef.Cut* 

' Digitized by VjOOQIC 



^candiiti vel contra. 259 

ImÄ^tigte a\i ber eiflcnflic^e, bcr SWac^tgeber aber nur 
► tjerfd^iifbetec Utl^eb«: ju bejlcafen ••)• 

§• »54- 

^iitiinWäßüt Ui SRanbatarS. 
3)er SBeDoUmAc^ttgte i\k nun ))erbunt)en/ ben öber^ 
ttmenen 9»ftrag/ beir tl^m ertl^eilten SSoSmad^ fiemfifl/ 
s)oUjte^en unb gnoar I. in eigener ^etfon^ tüeftn 
i ©efc^dft wn folc^er Sßtc^ttgfeit i\t, .ba^ man nt(^t 
nel^men fann^ ber ®en>a(tgeber n^erbe^ au§er bem SRam 
laVß Irgenb einem SInbern ba8 n&mltd^e Vertrauen ge^ 
mtt l^aben/ baS ©efd^äft fei; übrigen^ m gertd^tltd^e^ 
^r au§ergert4)t(t(^ed/ n>enn ti nur vm ber ^efc^afem 
t tfl / bai auf bie )>erfön({d^en (Sigenf^aften beS S3e« 
Kmäc^tigten gerechnet n)orben. 9lu§erbem (ann bem 
anbatar 1>U SBefugni^, einen 9nbem für fl^ )u fub# 
uiren, nt4)t abgefproc^en tüerben^*), golgcnöe ®e^ 
»jleHen mxUn mi^ baopn i^mlänglic^ uberjeugen^ 



DtÄelttttg 1- $1^. §. 187* unb ^ittmcinn§ .^anibttd^i be8 
jemeinen pcinl. dt^djti 1. S^. $. H9* 

) L, 11. ;s»r. A de doU itmli ei me$. ea:oept. 'alieous dolus 
lacere alteri Qon debet^ ^Cubereip ä^einung finb {mar Jnß. 
ScHULTiNG ThcB. cpatroversar« Dcc. LXI. Th. 2. unlj Sam* 
de GoccEJi iur. civ* controT. h. t. Qu. 6. SCitetn matt fc^e 
PüTTMANir Pral. de ex^eiau eiaa, cui aut Terberatio aat 
vuloeratio alicnius^ mandata est, inandaDti noji imputando: 
in Opuicui. furü erim- Nr. L Bergk« O^cobom. iuris Lib. 
III. Tit 5. §. 36. unb FARiNAciucf Qua^stion« crim* Qu. 135u 
RM50— 170- 

) @. io. lae. WissKKBACS Exercitat. ad Fand. P. I« Disp. 
XXXtl. f. 15* lo, y^ET Comm. ad Fand, b t. §,5. Ant^ 

Digitized by VjOOQIC 



260 17. aSuc^. 1. ZlU §. 954. 

L. 8. §. 8. />« h. t. Si quia mandaverit alteni 
gerenda negotia eins y qui ip$e 9ib% mandiwerat, 
habebit mandati actionem, quia et ipse tenetur: 
tenetar autem, quia agere potest Ctaanquam enim 
Tolgo. dicatur, procuratorem ante litem contesta- 
tem facere procaratorem non posse^ tarnen man- 
dati actio est : ad agendum enim duntaxbt hoc fa- 
cere non potest. , 

£)arf alfo ein |)rocurator nur aUm ad argendan 
t)or bet StttSconteflatiott leinen ®u6{lttuten ernennen/ fo 
ntuß ed if)k n)o^( m. aQen übrigen §&Oen erlaubt \ttjn. 
i^entji|tage barf jetod^ ein geric^tlid^er ^rocurator au^ 
felbfl na4) ber Sitijconteflation feinen 9iftn^%moalt it$ 
fleSeU/ »enn if)m tiefe IBefugniß in ber ^oDmaci^t iii(bt 
anitvüdlii) ert^eilt vooittn ifl^ »eil bie Sßirfung ter 
SitKeonteflation burc^ n)elc^e baS dominium litis nad) 
bem rönrifd^en Siedet auf ben |)rocurator öbergtng, Utj 
un8 n>eflf&at^). 

Cap. ult^ de procurator. in Bio. Proeura- 
tor non aliter ceosetur idoneus ad matrimonium 
contrahentum 9 quam si ad hoc mandatum ha- 
huerit speciale* £lt quamvi9 alia9 isy qui cmt 
stituitur ad negotia procurator alium dare 
pouity in hoc tarnen ca9u propter magnutn quoi 
eo) facto tarn arduopo8$etpericulum imminere, um 

ScHux^TiNG Thet« controv. Dec.LX*Th.9. deCoccBJi inr. m. 
controv. Ii. t Qa. 3. et 4. Jlf§eÄ. Ood. Wjbrühbr lectm 
Commentat lo Fand, h« %. %. 17* et. 18. SCnberer SRetnni 
ifi gn^ar Emminghaus ad Coceeji ins civ. controv. lu t. Qi. 
S. Dot.fa. acOein man fe^eSl^iiattt fßerfudge vAtz eingdse 
Steile bet Sl^eprie bed 0}ec^t«. 3. S3. 6. m^* e. 169. ff* 
53) ®. ben 5 S^. biefee (SommentarS, f « 402. @. 394. 

Digitized by VjOOQIC 



Mandati vel contra. 261 

^et^it deputare aliuiA^ nui hoc eidem speciaii' 
sit cammi89um. 

9luf jeDen g-att ifl jebod) ber ÜRanbatar filr Die 
n^lungett feinet @ubflttuten »etantivottiu^^ iinb gnoar 
t er^ xoznn er nid^t-auSbritcCIt^e 6r(aubni§ jttr @itb$ 
iHon l^atte^ fär ba« f(etn{le $f r feigen tn t)et Vn«^ 
}l X>ii ©ubjlftuten")*' Ucbrfgcn» entfielet qu« efaet 
e beS ©maltgeberS aitSbrtidltc^e Sriaubnif untere 
tmenen ©ubflttutton jn>ar ' }n)tf(^en bem 93et)ottmäd^# 
en unb fettem @u6{l{tuten obligatio mandati, )n>u 
n biefem (;mgegen unb bem (Seirdtgeber nur baS mit 
T ®efcftÄft«fü^rung mfnüftfte 0le(^t6t)er^Itmß**)* 

II. £)et äSn>o0md(^H9te muß ferner bet; ber 9u8^ 
tnng beS t^m aufgetragenen ®ef(^&ftd ben mögltc^pt 
[}flen,$(et$ aun)ent)en. £)enn au^ baS geringfle Ser^ 
m nnrb t^m a\i eine 6ulpa gut Safl gelegt ^ für bte 
t>erQntn)ort(id^ \% ^ofgenbe ©efe^fleHen geben un8 
:öber ben unjwetjbeuttgjlen ?3emei8. 

X« 13, Cod. h. t. A procuratore dolum et om-* 
m culpam, non etiam improvisum casum prae- 
ndum esse, iuris auctoritate manifeste deelaratur« 

L. 21. §. 3. J}. de negot, ge$%. L. 2. §. 1. D. 8% men" •. 
or. fahum mod. diacerit. @» Jo, Em. lutt. JMüllbr Ob- 
lervat pract. ad Ley^erum Tom. 11. Faac« I« Obs. 373. tUlt) 
pufeicttb Se^tbu* bcS 6toHre*t§ l. SB. §, 513. 9fpta. 
li\^t i^tt bc9 berSOBa^l bcS ©ubftitutcn letn asptmurf trgenb 
inet Ungefd^tÄIidjIcit, fo l^oftct er für nid^tS. Arg. L. 50. 
D. de adm. tutor. @. %%il<XVit @9ft, be8 ^ttttt 9?. %, 
B. §. 867. 

) L. 28. Ä d0negiH, gest. <^. §5 tt^.Ä C^<^* tittgef. ^6^* f ./77» 

Digitizedby Google 



262 17. 93uc^. h Xit l 054. 

X* 21. Cod. €odem. In re. nrnndata noa pect- 
niae solam, euias eat certissimam mandati iudi- 
ciuin , Termin etiam existimationis pericitlam est 
Nam soae quidem quieque rei moderator atqoe ^^ 
biter, non omnia negotia, sed pleraqae ex proprio 
animo facit: aliena vero negotia easacto offim 
gerantar, nec quiiquam in eorum adminUtratk' 
ne neglectum ac declinatum culpa vacuum €tL 

Sllefn fo beutltd) intt Beflttnmt ani^ in btefen @e$ 

fe^en toer barauS oben abgeleitete @a^ au?gefpto(^en \% 

fo ote( 2i^zx\A l^aben bennoci^ Dtele Sted^tSgele^rten tagt; 

gen erregt ®{e glauben^ Dtefe SBerotbnungeti lönnt» 

entweber nfd^t fo aÜgentem t^erflanben werben, al8 fte (atß 

ten, ober {le mägten etnen ganj anbern ®{nn ^aH 

loenn fte mc^t mit ber Vernunft/ unb ben anvclmit 

flen ^rtnctpten beS rdmtfd^en 9led>t6^ ja felbfl mit antm 

befltntniten (Sntfc^etbnngen ber ®efe^e tn offenbarem ^ 

berfpruc^e flehen foSen. jDer SSet^oQm&dbttgte l^abe ja in 

ber Siegel feinen SSort^eü^ unb, l^iernac^ ntäjfe bocb t)0i< 

jägltd^ ber ®rab ber Sulpa^ unb bte größere ober geri» 

gere 3fmptttabilitat , felbjt nac^ gefe^Hc^er SJorfc^rift"), 

bemeffen »erben, ^n ben S^ontracten^ tüo einer fär boi« 

jenige^ n)aS er bem anbern leiflet/ beja^It n>trb, j* Q. in 

!Btiet]^cotttraet^ lourbe nur eulpa levis pr&fKrt/ imb ^rr; 

n>o ein ^reunb bem anbern einen Dtenft umfonfl unb oiii 

®ef&a{gfeit (eiflet, fott ben ^reunb fd^on ba8 gerinsße 

SBerfel^en oerantoortltd^ ntad^en! tt)te ^art/ mie inconfe» 

quent ! X)er ^interlegungacontract fei; auc^ ein unentgetb} 

lif^er (^Otttract/ toelc^er auf Sreunbfc^ft unb 3«traii« 

55) L.}i. %.%. D. Comm0dm$4. L. 106. f. 19- /^^ <<« 4ff«^/' 

Digitized by VjOOQIC 



Mandat! vel contra. 263 

Uxvü^ SSarttm foK timt ber Oepofttar tnilUv gu U^am 
beln fe^ti/ ali feetSXattbatatI Jtanti unb initß Denn nt^t 
Qu^ bet ®en)a(tgeber/ (e^ bem man boc^ l^tn(&ng(t(^e 
Jtenntntf t>on bem G^atafter beS SeooSmdd^ttgten mtt 
99lleiti Siedet ))praudfe|eti batf^ m ber f&af)l beffelben 
bte ndtlige 9Sorft(i^t antDenben? @oS tt nun ber ^inter^ 
leger feinem Seid^tftnn {ufd^ret^en/ quod negligenti ami- 
CO rem cttstodiendam tradiderit, xoic ^uftinian*^) 
fogt/ n)arum fottte eS ntc^t auf gleiche Seife bem ®e^ 
nmitgeber gur £afl fatteU/ ba§ er einem nad^l&ßigen 
^rennbe bie ^efargnng feiner (Sefd^dfte übertragen |^at? 
^an fu^rt äberbem nod^ eine !Dtenge ®efe|e au/ n^elii^e 
mi t>om ®egent^eil unferer ÜJleinung überjeugen fotten* 
Qi ftnb folgenbe. 

X« 8. §* 9* «f 10« />• A* ^4 Dolo autem facere 
Tidetur, qni id, quod potest restitaere, non resti- 
tait. Proinde si tibi mandavi, ut hominem eme- 
res, tnquf emisti, teneberis mihi, ut restituas. Sed 
et si dolo emere neglea^üti (forte enim peconici 
aecepta alii cessisti, ut emeret) aut si lata culpa 
(forte si gratia dactas, passas es alinm emere) te* 
neberis. ^Sed et si servas, qaem emii^ti, filgit, si 
quidem dolo daoy teneberis: si dolus non interve- 
nit, nee culpa ^ non teneberis, nisi ad hoc, nt ea* 
veas, si in potestatem tnam pervenerit, te resdta» 
turam« 

Zr« 10. pr. D. eodem. Nihil enim ampliqs, qaam 
honamfidem^ praestare enm oportet, qai procurat 

Ij. 29. pr. D. eodem. Si fideiassor conventus, cnm 
ignoraret, non fnisse debitori nnmeratam pecuniam, 

&6) f. 3. /. Ohü. med, re eon$roh. obttgmti: 

Digitized by VjOOQiC 



2«4 17. JBttC^. I.^tt §.954. 

flolveiit ex causa fideiassionis, an mandati iadido 
perseqai possit id, qaod sölverit,' qaaeritar? Et 
81 qaidem sciens praeteroiiserit exc^ptionem vd 
dolii vel non nameratae pecuaiae, vi^etar dolo 
versari: di$9oluta enim negligentia prope dohm 
cmU Ubi vero igaoraTit, nihU, qaod ei imputetv. 

, L. 10* Co4' de procurator* Si procarator ad 
Quam speciem «constitotos, officium mandati egres* 
6U8 est, id quod gessit, nuUum domino praeiodi* 
cium facere potuit« Quod si plenam potestaten 
agendi Iiabuit, rem iudicatam rescindi non opo^ 
tet: cum #t quid fraude^ vel dolo egerit^ ^conve- 
nire cum more iudiciorum non prohibearis. 

0lad^ btefen ©efe^en foS alfp Ux SSeDoSma^sb 
nur fötr emen betrug nnb gtobed fßetfe^en ju ^afta 
»erbunben fe^n. ^o^ann ©runnemann^O' ßoen 
^arb S)tto*')unt) «bra^am SBteUnfl**) M«*'^ 
feS aud^ aB Siegel auf/ itnb erfiären jene Secocbitunga 
Ui ^oUx blod auS'na^mdn>eife t)on ^tm%aBx, ba ml^ 
toeber bet 9et>oam&4)ttste ein Honorar er^cUt^ ober ^ 
®ef€^&ft eine gen)i{fe Jfunfl unb ©efc^icCH^fett erforM 
toeld^e bei) bem SJ'tanbatar t)oraudgefe^t noorten ifl; vi^ 
a* ^* geri(^t(t(i^e Oefd^&fte/ in welchen $&llen er calpui 
levissimam pr&fliren möffe. 

SS^il jeboc^ iti anbern ©efe^fleQen/ außer bem t» 
1u8/ ao^ tio^ infonberl^eit t>on ber culpae praestatiol« 

57) Comm^nt, ad L, 10« D« b, t. nr. 1. 

58) Comm^Qtar, ad ^. 11. I« de mandato. 

59) ad R^inoldi Opuicala pajp. 581* not. *)« 

Digitized by VjOOQIC 



Mandati vel contra. 265 

9lebe i|l/ fo {laufen anbete*^)/ baf ber SJtattbatar m 
to Stege! cnlpam levem ^r&{Hre« jDiefe berufen ^^ 
wrjägli^ auf folgenbe (Sefe^iletteu. 

L. 28. jD. isf« iftV« reg;, iur* Contractas qui- 
dam dolum malüm dantaxat recipimit; quidam et 
iolum et enlpam, Dolam tantüm, depositam et 
preearium» Dolum et culpamy mandatam, com- 
nodatmn, Tenditum« etc. 

L.ll^ Cod. h. t. Procuratorem iion tantam 
pro his, quae gessit, set etiam pro hifi, quae fe- 
renda süscepity et tarn propter exactadi ex man- 
dato pecaniam, qoüm non exactam, tarn dolum^ 
ijuam culpamj sumtaum ratione bona fide habita, 
praestare necesfie est 

%ni biefeu ®efe^ett erJ^eSet toenfgfleuB gau} au^en# 
^nnii^ footel/ bag in ^bftc^t auf culpae praestatio 
fit^t haB udmUd^e Stec^tlDer^aftniP be^m ÜRanbat/ voit 
^m SDepofttum (Statt ftnbet/ fonbent Be^be (Sontracte in 
btefer ^mftc^t auBbräcflic^ unterfd^feben n>erben. 2)er 
Unterfc^teb jmffc^en bem £)e^of!tum unb SJ'tanbatum Unäis 
ttt andi in bie ftugen. £)enn erf^ereS erforbert i^on ®et^ 
tm beB 2)epofltarB nur Streue tn SSerwa^rung ber ®a^ 
4e; k^tereg aber a^gleid^ SIeff unb Oefc^icfKc^fett Ui 
Slanbatarg Ut) l(ttör{4)tung tei öbemommenen ®e^ 

60) Franc. Duarinus ad h. Tit Cap. 2. pag. 1011. Henr. 
ZoBsicrs Comm. ad Dig. h. t ar. 14« G«. Bbtbb Deli^ 
Deal, ioris cIy. tec. Pandect. h. t potit. 10 — 23. Christ/r. 
Waxcktler Tr« de gradibas culpae ia coDtractibus, eap, 
12. LuDOYici Doct Paad h« t. §• 6. SchAomburg Comp, 
iuris Dig. h. t f.7i $5))fner (Sommeniar fi(er bte ^eittecc. 
Sfnßtttttionen f. 926. 9tot 3. unb 9 u c^ n e t in bem angfe« 
S&erfttc^e f. 81. 

Digitized by VjOOQiC 



266 17. a3uc^. l^%it S- »54. 

botar Koi jur Xtimentutig tti gemeineti %Ui^ti, fo »(| 
man tl^n t>on jebem orbentH^m SXonit moartet. De« 
lyfitd^tet wiffeti WPl((n> glauben/ ea (omnte anf t>it L 
13. nnb L. 2L C« 4. ^ wenig an, mett bte Qefe^gebei 
{n br( Se^re t^on ber (Sulpa gar feine fe|i:e unt> (epttmmt 
Sermmotogte l^dttem jDte Sorte omnü culpa in be 
£r. 13. fönnten öberbem fe^r wo^l aud^ Uoi oon be 
culpa lata nnb levis nerflanben merben« S)enn btefel 
ben Jtatfer JDiocIettan nnb fßtarimian, wn müi^ 
beibe Oefe^e l^errä^ren, l^Atten in einer ber nor^erge^rai 
ben SBerorbnangen, L^ 11« C. A« ^. nnr gefagt, ber Sc 
OoSm&d^ttgte fotte dolum nnb cnlpam prdfltretii m 
n>erbe aber nnter calpa^ im ®egenfa^ wn dolus, m 
mtt nur culpa levis nerflanben« (Sttodi anberS ^dttm 
<iu(^ tooijH biefe Jtaifer in ber L. 21. Co</. Mi/mi nW 
fagen n)oIIen / »o {te baB SRanbat ber l^eforgnug frinej 
eigenen ®ef4)dfte entgegen fe^en. Ueber^aupt tnt^m 
l^ier ntel^r bie Sdatur ber ^ac^e nnb bie ISBiUigfeit; oll 
ber f(^n)anlenbe VuSbmcC bea ©efe^eS^ 

aflun gibt eS nod^ {Red^tfgelel^rte, Yotl^e glanB^n^ 
bafi f!d^ aUe @4)tt)ierig(e{t babur^) ^eben (äffe, totm man 
nuterf(^eib(;t, ob baS !D{anbat bloS beut (Semaltgebct/ nitt 
and) )nglei(^ beut QSet^oUmdd^tigten / ober biefem aOeifl 
inm IBort^eil gereiche« ^n bem erflen ^aDe fte^e l(t 
SRanbatar b(o8 fär ben t>olvii unb gtobed Serfe^eii/is 
bem }n>et}ten för culpa levis ^ in bem britten aber fflt od- 
pa levissima* SDiefe ÜXeinnng bel^aupteten befoaberj (i^ 



61) 6. lo. Ime. WissiHBAcs Exercitat ad Fand. P* I* P»' 
pat. 82. Th, H. 



Digitized by VjOOQiC 



Mandati vel contra. 267 

0bffdtoren Wtattin und D b o f r e b n S. Wltin baf .bie 
iRgefül^Tten @efe$e au4) titelt entfernt btefeB Unterfc^iebS 
lebenfeR/ bebarf tt)o^I (emeB iBemeifeg* S)te <8efe^ 
lauten otel gu befliiiimt unb aflgemem/ otö baß fte 
to:g{et4)eti @tnf4)r&nftingett , n>elc^e man benfetben um 
tolegt/ gulaffen foQten* S)a]^er ftnb bte ntei|ten fRtäitis 
(ehrten *^) brr !0{emung^ baß bet fßtwüm&^ti^t 



fö) Pe$. Fabbr Gonmeiit ad Tit Dig. de di?» reg. iorie , 
(Lugd. 1566^ /) ad L. 23« b. t pag. 81. Hieran, de 
Oroz de Apicibas iur* civ« L. Y* eap. 5. nr« 18* pag. 366. 
GtaV. Prousteau Recitat ad L. 23. D. de Reg. inrii Cap* 
14. f. 20 — 30. (in TAes. JUeerman. Tom. Ilf. pag. 510). 
lo, D'AYBZAif CoDtract. lib. I. cap. 34. (in TAes. Meerm* 
Tom. IV. pag. 62.) lae. Oisblius ad Ca/i iDttitationes 
Lib. II. Tit. 9« §. 20. oot. 14. (in JfU. ScüuLTmo lurü^ 
prud. AfUefuMt, pag. 175.) Oer. Noodt Comm. ad Dig. 
b. t. pag. 375. iq. §. Sed apparei. Am. Vinnius Select» 
ioriB Qaaett. Lib. 1. cap. 52. I0. Vobt Comm. ad Pand« 
h t. §. 9. Ant, ScHULTiKG Tbee. coatrov. Dec. LXL 
Tb. 5. Beif. Vir. Huitnius Variar. Reiolatioo. iuris cir« 
Lib. IIL Tract. VII. P. IV. Qu. 3. Xo. Schiltbr Prax. 
iar. Rom. Exercit XXVIIL f. 85 — 89. Laüterbach 
CoUeg. tb. pr. Pand. b. t §1 28. Oe. FrantZkb Comm. 
ad Fand. b. t. nr. 75. Aug. a Lbtsbr Heditat. ad Fand* 
VoL IIL Spec. CLXXIX. medit. 2. Sam. de Cocceji Inr. 
civ. cotttroT. b. t« ^o. 13. et ad Eundem. EmhiNghaus 
Dot. X. et j. Mich. Ood. Wbrichbr Lectiis. Commentat« 
in Pand. b« t. f . 19. ^. ^. !R e t n 1^ a t b 8 Sammlung iuri^« 
p^ilofoi)]^. 4mb Wt. aCttffofte 1. JB. 5. ©h Nr. III. @. 387. 
if* <S«6r. £) t) e r B e « SKebitattonen übet pcrfd&iebcnc »ec^tö- 
matemn 2. $B. äRebitat. 99. 6;^rtß))lg. «^einr. ®ottL 
&oim S^ebitattonen über bie tntetef. (Begenpnbe betreut 
Sipilved^tSflela^ri^eit L ?&, ä3ett# 20. ^ran^ ®<^pman 

Digitized by VjOOQIC 



268. 17. SSud^, 1. J£tt §. 954. 

(e^ Ut 9tt8tu^tttng Ui if)m ^ufgetvagetieit ®ef4|iftj in 
Siegel nad^ tuen ^dc^flen ®rab beB $(etieg artioetibett ntufi 
fe. es fragt ft(^ nut/ ob beti pben angefahrten flaren $er^ 
Ordnungen ber Jtatfer jDtocIettatt imb !Dtaxtmtan m 
JL, 13. unb £r. 21« Cod. h. U Ue ^r bte entgegnu 
gf festen 3)>leinungen angeful^rten Stellen t>ti tömtfd^m 
Oefe{ibu<^ea wirUi^) n^ibetflrelten? ^e^ glaube cd 
ntd^t/ eine nA^ere Prüfung berfelben wirb unS ba))ott 
überjeitgem 

1) £)ie £.8. §. ult. unb £.m pr. D. ht 
flel^en in bem genaueflen B^f^^inmen^ange. ^t\U @U(^ 
len finb dui U()>{an8 /i^. 31« äd E dictum enhtom« 
nten^ nnb nur burd^ (Stnfd^altung ber X. 9* avA ^au^ 
luS /i6. 32. all B dictum getrennt worbeti. Ser&tn^ 
ben n>ir nun biefe bet^ben Fragmente U())tan0 ntit etn^ 
anber^ fo ifl ti Hat, ba$ e8 ntd^t bte 9lbft<^t biefei 
Sied^tfigelel^rten n)ar/ l^ter ben ®rab bei ^leißeS )u 
'befiimmen/ ben ber fDtanbatar bep VuBrid^tntig beS 
öbernontmenen ©eft^&ftS anwenben nnt§; fonbern U(^ 
|)tan j^anbelt bawn^ xoai ber S3et2oam&(il^t{gte m^ 
möge beB erl^aftenen aJ'tanbatS bem ®en>altgeber reflitmrm 
muffe« (Sr gel^t t>on bem ®runbfa^ aud/ mer ntc^t re^ 
flituirt/ mag er reflituiren fann^ ^anbelt beträgerifc^* 
^Cilt ic^ bir alfo aufgetragen/ mir einen (SHaben )« (atu 
fen, unb bu l^afl i^n aud^ gefauß, fo bifl bu berbunbeit/ 
mir benfelben ju refHtuiren. GoQtefl bu aber i^n }ii l^ 
fen unterlaffen l^abeu/ fo l^afl bu bi^ entmeber bon einen 

Seigre wm efdjabenficrfaft l. S^- @. 190. f. Walch Intro'* 
10 coQtroT. inr, cir. Sect III. Cap. lY, meinbr. IV. f*^ | 
UoFAc&BB Princip. iur. cir. T. III. §* 2012. Malbunc 
Princ. iur. Rom. F. IL f. 528. 3^ibaut @^% beS 

. ».2, ». §, 867. tt. a. m. 

Digitized by VjOOQIC 



Mandat! vcl contra. 269 

S>rttten Befh^eti h^m, ober bu l^aft ti ani ^reunbfd^aft 
für i^n getl^an* 3n U\)Un gäöeti fann fd^ tiä) btlanf 
%m. X)enn m bem erflen ^alle l^afl bu bt^ etncd j£)oIud/ 
in bem anbetti einer calpa lata fc^ulbig gemad^t^')* fSiit 
ahtv, fd^rt Ulpian fort/ n>enn ber ®f(at)e/ ben bu mir 
gefauft l^af}/ entflo^n tD&re^ Qi fomtht aud^ l^ter bar^ 
auf an/ ob ti burc^ beinen 2)olu0 gefc^el^n i\t, ober 
ntc^t* ^>t i^n^tn S^Q^ '^tpt bu tntr gur Sntfd^dbtgung 
tferbunben« ^ädt bir aber loeber etto S)o(uö/ ttoc^ eine 
Sulpa jnr Safl/ fo fahn id^ n^eiter nici^td t)on bir t)er< 
langeti/ ali bafi bu mir (S^aution leiflefl/ bu n>ölle{l mit 
ben @f(aüm refütuireU/ n>enn er toi^ber in beine ®malt 
lommen foUte; ÜUm (ann aber no4) bte ^rage entfle^en^ 
n>or{it eigentlid^ bie 9teftitution befleiße/ ^ n)e(d^er bet 
SRanbatar t)erbunben i% £)iefe Stejlttution/ fagt U I )) i a n 
be{lef)t batin/ baß bu mir @rflend ben ®((aoeft öber^ 
giebfl/ unb 3">^^'t^tt8/ w^^"« ¥^^ '^^^ SSerfdufer »egtn 
ber (Sntmä^rung Kaution geletflet l^at/ ober bu nod^ 
(Sautionäleifltattg t)Ott i^m t)erlangen fannfl/ baß bu mit 
bie itiage gegen ben Sßerf&ufer cebirft/ unb mid^ gum 
procurator in rem meam mad^fl« ®ie§ ifl ^inl&ngKd^« 
Senn mel^r, aI8 bu felbjl burd^ ben ßontract erhalten 
l^afl/ ober wä) eri()atten fannfl/ braud^fl bu mir ntc^t 
}u (eiflten* — (Sin ©leid^eB toilrbe aud^ in bem ^aQe 
(Statt ftfibeu/ n>enn id^ bir ben TCuftrag gegeben l^f&tte/ 
für miö) ein ®runb{lätf gu faufen. . £)enn mel^ 



63) €8 tft ttter!»firWg/ baß l^iet nicftt ottein eine » tff eni* 
lid), fonbern ottd^ eine auS ^Z^eigung b^egangene SKegali« 
t&t als cnlpa lata'betradjtet/ unb biefer eine auS ©cwinn« 
fudgt begangene al8 dolus en^gegengefe^t n)trb. ®.. <S^tb. 
»Ott 2o]&r S^eoru ber eulpa- i- S«f(|n- f. 6. 

Digitized by VjOOQIC 



270 17. 58u4 1. Zit S. 954. 

erlaubt bfe fdiUl^Uit ni^t wn einem SQn^^Hmai^Hsteti 
3U wrlan^tn, cli ta^ er fetner ^flt4)t ein ®enäge 
t^ut^^). ,Sßo ifl ^ter ber geringfle SBiberfprui^ gmfci^en 
bieten Sfragmenten/ itnb ben neuem SBerorbmmgen bei 
ßofcejc? 

2) Qinm tDic^tigern ^wtifA ent^&It freiließ bte ©teile 
Ulifiani L. 29« D. h. t. Spxtt tDtrb nSmlid^ bem Sär» 
geu/ tt)enn er Mangt tt>trb^ nur bte wiffetttlti^ untere 
laff^ne SBorfd^ö^ung ber|emgett (Sturebeu/ bte bem ©c^utN 
iter gugelommen loAren / atö culpa angereii^^net* %SSX 
i^m btefe tit(!^t gur Safl^ fo foQ t^m wegen beffen^ n>a^ 
er fär ben ©c^ulbner bejal^tt l^at/ bte actio mandati 
contraria nid^t oerfagt n>erben. Sdefn ben ©runb btefet 
befonbern Gntfc^etbung gibt f4)0tt Itlpian felbfl an« @r 
liegt barin / ba$ ber @c^u(bner felbfl Urfad^e btefer Um 
»tffenl^eit tfi/ bie er leidet ^eben (onnte^ unb ond^ }n^e# 
ben ))erbunben n>ar. Ul)){an fagt ndmlid^: potuit 
enim atp^e debuit reu» pramittendi csrtiorare 
ßdeiuuarem $uum, ne forte ignaru$ $olvat in" 
debitum* 

3) £)ie öbrigen CBefe^e^ welche wn ber culpae prae- 
statio beB 2){anbatar8 rebeU/ n&mlid^ L. 23« D. de reg. 
iuris, L. 11« Cod. A« f« erl^alten il^re n&^ere iSBeftimmtinj 

64) @e^r richtig fogt PoVhibr in Fand« lualiman. Tom.!. b.t 
Nr« XXXL not« d. pag. 466. Bofia ßdet seu aeguHai he 
tanium praecipit^ ut reMiÜumi mandmimrüHf guod eas eou» 
mandaU eonsecutus eit, non uUra, Bine maie eoneittdt) 
proeuratorem non teneri de culpa t nam kaee öonm Jidtf 
ea:igi$i u$ eaemetam Jiiigtf^mm mdküeai^ et parem nef 
tio , gu9d gerendvm wMcepit. W^dXi Vergleid^e nod^ Frid. 
Ei. PcFBMDORV Commentat. de culpa F. lY« €ap. lU* 
f;^4. pag« 243. ScBiLTBR cit. loc. f « 86« et 87« unb M* 

, ScflCLTiMa Thef. coatroyeri« Dac« LXi« th« 5« 

Digitized by VjOOQiC 



Sf andati vel contra« Si7i 

bnrd^ tote L. 13« unb £« 21. Cod. eodem, unb n)tberfireften 

tmanber nid^t tm minteltett« Slu^ bte gtre4)tfc^en Xagleger 

2:^a(eUu8 unb ^S^eoboruS ^ermopolite^/ »efd^e 

Difelitt» •*) anfahrt, i^abeti tofcfe ©cfe^e gar nid^t önbrr« 

oerptanbeti/ cXi baf ber ®et>oQmAd)ttgte calpam levissi- 

mam i>r&fitren mäjTe* <SS fragt ftd^ nar aber^ aul iDeU 

d^em (Bcutibe bem SRanbatar eine fo fltrenge äSerbmbltd^^ 

feit at^gelegt iDotben fe^/ ba boc^ berfelbe atte Saji: üon 

bem gontrotte l^at? 68 {{l xAi^i unmal^rfc^dnlid^^ ba0 

itrfprängiid^ ein ®runb ^tert>ro tn ber Z)en(ung<art ber 

Slömer ^u fud^en fe^* Cicero Imtxtt in ber oben 

(@. 243* f/) angeführten ©tette^ man ^abe afliemanben 

einen 9luftrag ert^eüt/ a(d ben man fär feinen ^rennb^ 

unb för. einen ^>o^^\\i) gefd^icften nnb ej^tlid^en SRann 

\^Aiß auf ben man fein Sßertrauen fe^en fßnne* $ott 

einem rdmif^en 193ärger jnm SBe^oUmd^tigten beflettt ju 

tperben/ n)ttrbe bemnad^ fär eine befonbere @l^re gel^alten ^^}. 

SKanern^artete ba^er and^ Don i\jm, baß er biefer guten ÜTlei^ 

nnng um fo mel^r entfpred()en n^erbe, ba feine ganje bürgere 

Itc^e (S^re in ®efal^r Um, n)enn er ftd^ irgenb eine 9tad^# 

Idgigf eit gu ®(^u(t)en fommen Iie§« In rebu$ pripatU^ 

fügt ^tcero^ 9% qui rem mandatum ges^iUet ue<- 

gligentiuM^ eum maioreasummum admuisse ded6cu$ 

exutimabant. ^n ber ^olge mag {t^ meUeic^t biefe S)em^ 

fungdart ber 9l&mer gednbert ^aben , bie ©ad^e fefbfl 

n)arb aber bennod^ bet^be^altem (Sä blieb immer no4) ein 

anberer iSrunb Abrig/ ber jene {Irenge iBerbinblidl^foit 



65) S&e9 ScHOLTfn« in lariipr. Antejuit pag. 175. 

66) @. »ein^atb8®ammr. ittrtji* t^^ilof. uni fritifaBerSCnf- 
fä^e 1. JBanfceS 5. 9iU @. 347« 

eiudd (Srläut b« !panb. 15« X^« ^ @ 

Digitized by OOOQlC 



272 17. a^ud^. 1. ^tt %. 954. 

Ui SRanbatatd auittä^t txffitlt^ nämUd^ bet/ mliiti 
^aitluS .anfäl^rt L. &. pr. D. h. t totil ber fßm% 

teB SuftragS l^aUeo iiiu0. Dilig^nter ß^eM mandah 
cuMtodiendi Munt: fagt ^auIuS/ nam qai excessU. 
aliad qaid facere videtar, unb an etnrm anbetn £:ct, 
X. 46. ZI. ^oi/^f» le^rt eben bufer römifd^e ^m^\ 
Igitur commodü»ime illa forma^ in mandatis ser- 

^ Tanda est^ nt, • quotiens certnm mandatttm sit, r& 
cedi a forma non debeat. @(i^0n btefe |)flt(bt for^ 
bert bie flrengfle ©orgfalt bcp 53eforgu»fl be« ©efcbäft«"), 

'itnb bie Sflatut ber @a(i^e bringt e6 ba^er mit {t(^/ baj 
bie Uebemal^nte eineS 3(ttftrag» bad fliafd^weigenbe $e» 
f)>re(^en beS ^dc^fien gUiM ent^&lt^*). ®Iet4)n>o^I be^ 
l^aupten mehrere ^ ba$ l^eut gu Sage ein ^twUmiAj^tt 
ber Siegel nac^ nnr fär culpa levis l^afte^ n)enn er baj 
©efd^&ft umfonfl ))errtd^tet^*). SBerglei^t man inbeifm 
bie ©d^riften ber |)radifd^en ^itriflen^ fo ftnbet man ni^V 
baP na(^ bieferSJfteinnng biird^ge|>enbS gefprod^ n^erbe^^V 



67) 3>tefen ©rnnb fultt BefonbetB Oroz de Apkibm ior. cb* 
Lib. ¥. pap« Y. nr. 18. an. 

08) @« £Pt/^. DoNELLtJS in Comm* ad L* 11. Cod. k« t Br.4i 
nnb 9on 2d^r S^eorie ber Snipa. f. 24. I 

09) @. Schilter Prax« ior« Rom. Exere^XXYlIL f. 90-91 
. <5 fi r « beutf(i[)e ätec^tSgela^rt^eit. ^2. %%. ^ptft fiS. f 48^ 

Steinl^arb in ber ongef. @amml. ®. 333. 

70) fKan »ergl. Carpzov loriipr. for. P, II. Conit 20. Det 
11. nr. 6. CoTHMAiNTN Reipooi. lür. Vol. 1. Refp. 44. n'« 
18. Pbilipfi Obier?at. inria pract. ex Deciiion. Decili 
XLIi. Obi. 1. nr. 5. Letsbr Spedm. CLXXIX. med. % 

Digitized by VjOOQ IC . 



Afiuidati vel contra. 273 

III. Z)et SRanbatar iaxf tU ®reii$eii bei tuftvon« 
ntc^tilbcrfdbmteti^^). S>emi btefe befummelt ben Umfa«) 
fetner Oemalt \^ter fammt mm gmidc^ aOel auf bie 
Srt &e< ert^eHten Kuftraga am 3)a8 ÜXanbat fam 
»amlid^ mdi Um Umfange ber äbertragenen (BmoÜt mU 
tDtin em untoerfellej^ ober ein generelle^/ pbeveäi 
fpecielleS ff^n^ Srfteret betrifft olle, pnb jebe aitf boS 
fianje Sermögen beS Oemaftgeberd fi(^ bejie^enben ®ef 
fc^&fte. (Sin foUfier SBetfoOmAc^tiger wirb fn ben rSmif^e» 
©eff^en mit Unftnitxüdtnprocuratorumvenarumiih 
norum^ procurator $eu adminiMtratoromnium bano^ 
fum^ r§rumj negotiorum be^eic^net ^% 60 groP an^ ber 
Umfatig fetner ®en)alt fil^einen mag, fo barf fie bO(^ nfdbt 
iDetter auSgebe^net werben / aM ber ju oermut^enbe Sßitte 
bei ®en)altgeberd ge^t. (Sin fok^er Itnioerfat^ 9)roeuraif 
tor barf ba^er nic^t na<^ bloper WXiWfl l^anbete/ mtb 
@ffd^afte f (Riegen / an n>e((^e ber ^emaltgeber gar niS^ 
gebaut l^aben (onnte/ fonbem meiere er \)ielme^r gemiff 
^aben mörbe, meil fie )tt feinem Slta4|t^eile gere^ 



71) %. 8« /• de mandm$0. U, qni «xeqnitvr vatidatanii «0» 
deöei ea:eedere Jtnet mandati^ Ut ecce, A iifqae' ad cen- 
tnoi anreoB BaDdaverit tibi» Qt fandam emerea» vel 11t 
pro Titio aponderea: aeqaa pluria emere debaa^ oeqaa 
in anpliore« peeaniaa^ fidaiabere: ii$og$iin non AmSe^ 
cum €0 mandaU aetionem. ®« Sam. Frid» Willbnbbbo 
Bill, da mandatario mandatnm excedeata« Oedmni ITML 
GM9i. Bemh. BscMAitN Diai. de obligatione aaDdaatii 
trga mandatariam fiaes mandati afcedettteni« Baimp 
1747* r^c. 1767« /a* /a#. Flach Disi. da eO| qaod io- 
ttun eit circa maadatarittm finei mandati exceDdaateni« 
MorL 1752. ttttb Christ Be$tr. Bmeuning D. d^ obliga- 
tione mandati non aerfatia liaütibaa. lApHae 1768« 

®_lgitizedby Google 



»74 17. »ttC^. hS^it %. 954.; 

ifitL SeratilafTuiis tt»b 3«^^^ M SluftragS^ fo n){ 
bie Soge unt fete .gODd^nli^^e ^anblun^ioetfe biS ®e 
toaltgeber^ muffen melmr^r in tot t>otrommenbett SMei 

. Jfcftt; Umfang fefairt ©wäII befttmmen"). ©enn feirn 
SßvUma^t, mttl^m a«(i^ (eine Mnmx^als^oUmaäit, $f^ 
tDetter/ mib hnn and^: tf)trm SSSe^en oa(^ n>etUr get)eit, 
oB quatenu9 res ecß ßde gertnda esset y voit @(di 

^ )>oIa^*). fagt @in procürator universalis Darf ft(^ 
bälget (eine n)ta(al^rltd^e SBeräuferjungen erlauben; m 

\ notl^n>enMge Ser&ii$trungen tfl er gu untertiej^men to 
fugt/ anf n)eU^e enboebev em S)rüUir p bringen »oQ^ 
fommen bered^ttget \^, ober ol^ne n>el^e ber ^tiKtp^I 
iDtttc^ Untergang ober ^erminberung Ui Sßertl^a einer Sa^ 
^e offenbaren Stäben leiben tvärbe. SRobefltn fagt 
X« 63« jO. de procürator^ Procürator totoram boiio- 
mni^ cui res administrandae mandatae sunt, resdo- 
mini neque mobiles vel immobiles 9 neqne serfiis 
sine speciaU domini mandata alienare potest: 
nisi fructns, ant aUas req, ^quae facile co^, 
mmpi possont. SRur unter ber SBorangfr^ung tc^ 
aftotl^n^enbtgfett ober beS offenbaren $ort^et(8 fans A 
ba^er ?)rojeffe führen*»), ©ergfeic^e fc^ließen^^), ^m\ 

W) £•.!% %.l. JH. de pr^cttrai. J^ 6« f. 6* J9. mrnndaü. t^ 
13. /I. iftf /riiel* /;, 17. f ^ Uli. ü ßureiur. L. 1% pr. A 

n) «• S^tifr SCttg. ©fintier« re(^tK(§e »ewerfttnjeft 
1. Äl^. (^elmfroM 1803. 8.) Nr. XfX. 

74) £. 60. 'f. 4. B. de procürat. 

75) /^. li Z'. ife /dael. /;. 17. |. 16. />. iltf dniur. 

76) Z;. 12. A de patU L^ 7. /»r. D. de ealummeh L l' 
f. t»/f A «?« iureiur. pergl. Wtt /#• 3. A sedem. 

«Digitized by VjOOQIC 



Mandati vel contra. * 275 

Honen Domel^meti'^)/ ^afflutiQm \0in''^) , ßa^un^m 

®en?aU ^at terjemge, xotli)tm ein ^tntxclUi SWan* 
bat gut Seforgung emer gmfffcn (Battung t)on ®e^^Si^i 
ten , j. S5. jut gäl^rung aOet ^rbjeffe be« ©ewaltjcbÄ«^ 
pter ferner SWercantilgefd^&fte gegeben »wben tft**) ; j. IB» 
ber proearator liüum fattti in @ad^en fetncS T^rtncipati 
o^ne befottbern ffufttag feinen SSetgWt^ fe^Hegen/ tefn« 
3al)fiingen annel^oiett/ nbd; fenflefm ;P)anbIung DOtml^ 
men^ bte in bem Segriff unb in bev @iff)&tt feineS Stojv 
trag« gar nici^t liegt •*)• fflodf «te^r befc^ranft t|l enb* 
Itc^ terjenige, weld^em Wo8 bie JBeforgung eine« einjelneti 
®efc^&ftä ifl aufgetragen n^orben. tiefer barf nid^t^ me^r 
unt) nidjti anber^ tf)nn^ a(d wai ii^m aufgetragen iDorben 
ijl, fonfl ma^t er ben ®en)aUgeber «ic^t »erbinblic^ •♦). 
3n bem Umfange feiner ©ernalt liegt jebod^ td^t nur 
baSjirnige^ n)a8 bie fS&oxtt bed SO'^anbatg anabrädfen« fon^ 
bertt au(^ n^dS bem ^md bej SuftragS mib ber 9Jb^t 
be« ®en>a(tgeber8 gemä$ ift. £)enn bieg tfl fliKfd^t&ei^ 
gent) in bit SBofima^t begriffen. SBenn alfo ber SWan* 
batar ben TCuftrag l^at, eine befH^tmte ®ad)e für ben 
©emaltgcber ^ (aufen^ fo barf er (te ^rpar nic^t tl^euei 



T7) £^ 20. f. 1. 19. ^ it^al». 

78) X* M. A </e proturut. L. 87*. ü^« «ife 9oht$., 

79) Z^. 58. ^. de fMToeurai. L. 11, A <fe pati. 

80) ^^. Z. 11. f. ti/^« Z. 13. />. de pign, me$. 

81) Zr. 60. D. de p^eurator. 

82) i^86. Ä d^ MÄi. ®. ^viiCiXitxh »crfttdj efecr ajl^eo* 
rie bei aS^oKma(|it$t^ccttag8. ^.80. 

85) Z. 5. pr, L. 46. 1^. A. ^« 

■ Digitizedby VjOOQlf^ 



276 17. JBtt(^. 1. Xit. ^. 934. 

ter faufeii/ üH \dn Vuftrag (el^t; «Detn fouft er fte 
m^lffiltt, ober et \)at um beti (efltittmteti ^retd ncbft 
ber befttmmteti ®ad^ tioc^ ein Secefforium berfelben ))roi 
(urftt; \o b^t er bem Vuftra^e niäit entgegen ge^am 
bett^*). ÜRan fti^t' l^ievaiiS, ba§ ber IBeoDantdc^ttste 
)mar baS il^m aufgetragene ®ef(^&^ nnter t^ortl^eUl^aftem 
Oebingungen abfc^liefen bflrfe, alt ba< äXonbat ti mi 
)ei(^net; attein ein anbereg Oefd^dft/ ali t^nt oufgetroi 
ge« warben/ borf er nfd^t nnternel^men/ totnn er au4 
|(ri(^ geglaubt l(|&tte/ ba0 ea fär ben ©ewaltgeber t)ori 
t^eA^after fet^. Q9 ern&ren fTc^ l^terauB folgenbe (Sefr^^ 
fteOen. 

X. 8. pr» !)• h* f« Praeterea In causa man- 
dati etiam illad vertUnr, nt Interim nee melior 
cmssa mandantu fieri po$Mit **), interdam meliofi 
deterior vero nanqaam« 

84) I* 8* 7« de mandat9 in fin. Quodiji minorit eiiierif, ki» 
kebif enm co maodati aetioDem : qaomani qoi naodat, 
nt tibi' centum aureornoi fuodua emeretur, it ntiqoe 
raandasae mtelligitur, nC miDorii» ai poaail, ameretor« 

'8&) Scttical cna lit prorina aliud , quam qaod mandatna 
aal: quamy» boe eiiet ttiilioa mandatori, .n)te Pothier 
in Paad, Inatb. Tom. L b* t. Nr XLIX« not k. bicfc 
IBorte gana richtig er! [£ri. Wenn l(^ alfo meinem Seool^ 
m2(^t{gten ben 9Cttftrag gaB^ mir ba^ ^mi \>t% A. nn 
3000 f[. gtt Saufen/ er l^at mir a(er baSf^out beS B. am Itc 
Ten |)rei8 gelang/ fo ^ät er flcgen meinen 9Cuftr«g ge^an« 
beltf menn auci^ gleich bad $au$ beS B. toeit me^c io€tt^ 
WJire unb \^ Vxn bie {^anblung beffelten ansuetCennen M 
fc^ttlbig« 3>enn ber !(l(anbatar |dt e8 nid^t )u (ettti^ei(eflf 
plb biefe9 ober |ene8 Qkfc^o^ ^ ben ©emaltge^er nfi)f(i4^ 
fe9# biefeg inng er allein bem lebtern fifierlafen* 6. ^ 
Fabsh Ratioaal. in Fand« ad h. U S« pr« unb Sm. Coc 
CSJI inr« ci?. contror* b. t« ^. 12« 

Digitized by VJtOOQlC 



AfaiDdatl vel contra. 277 

Mj% 5« §. 2. Di 0odem. Itaque dt mandavrero 
tibi, ut domam (Sejanam eeutam emeres, tuqae 
Titiiuiam emeris leoge maioris pretii, centam ta« 
men^ a<it etnttii miaoria: noa videris implesse maa* 
datmn* 

X. 5. §• & H« eodem* Melior autem cansa mandaa- 
tis fieri potest, si cum tibi mandassem, ulSiicJiam 
decem emeres, tu eum minoHsemeris^* vel iantidem, 
ut aliud qaidquam servo accederet ; utroqae enim jca- 
6u aut aon ultra pretium, aut iotra pretiam fecisti. 

(58 fommt jebod) her) fcer S3eutt^et(ung ber (Sretijm 
beB SJtanbate na^ ^attlud M)xt m ber L. 46. D.h.t. 
Mdi infonber^ett barauf an^ ob tai mandatum certum 
ober ob ti incertum vel plurium catssarum i% SDai 
mandatum ifl certum^ xoenn ti auf ein ®efd)dft gerid)tet 
i(l^ n>el^cg anberg md^t/ oXi auf eine gcwiffe Slrt, benjetii^ 
gen ^rotd unb (Scfo(g l^aben lann, meldten ber ©etvaltge^ 
ber babeij beabfid^ttgct l^at. Äann l^ingegen ber ^xotd unb 
bicSlbfi^t beSOeiDaltgcber« auf me^r oXi eine?(ct burc^bie 
©eforgung bcg aufgetragenen ®ef4)äft8 erreid)t »erben, fo 
nennt ^aulud baS mandatum incertum vel plurium 
causarum*^). ^m tx^m^aUe barf ber ©et^oÖmÄc^tigtc 
Ut) bererffiHung beg erhaltenen Auftragt t)on ber i^m er^ 
t^et(tenS3orfc(}nftnt(^tabn)et(^en« ^auIuBfagt: Gommo-» 
dissime illa forma in mandatis servanda est, ut, quo^ 
tie$ certum mandatum sit, recedi a forma non dehe^ 
at. ^n bem (entern %oXi hingegen fann ber Auftrag auc^ per 
aequipollens erfüllt »erbem 3* 33- <c^ Ö^^^ ^^^ STftiuS 
bfnituftrag/ baSermtrbard^Ueberne^mung einer Sflrgfc^aft 

66) @. PoTUifin Paii4. luiÜo. Tora. I« b, t. Nr. XLV. not, e, 
pag. 468. 

Digitized by VjOOQIC 



278 17. »udjf- L Sit; %.mi. 

ein ^cctlt^n wn 100 S^^alem (e^ bau ®ttK!ßxwuA }fw 

tmxi. attem flatt bcc auföctraflctirn SBürgf^aft/ ate 

SRtttel gum 3^^<{/ nimmt Zitiui bte (Summe atef fernen 

dlamtn bex) (Semproniu» <tl^ tin SDa^Ic^n auf/ nnb gibt 

mir &a6 ®elD« ^iec l^at er &a|!0{anbat per ae^uipollens 

vollzogen/ tttib baburc^ lemeSwegeS bie (Sreitjen bei 3(# 

tragS überfc^ritten. S)ctin au(^ btefea ®t\ä)&tt (ag impli- 

cite in feiner ^oUrnadji, vbül ti meiner 9&ft(^t etit< 

fprid^t^^). 3n biefer ^{nji4)t fag^t nun |>aului a*a*D/ 

At quoties incertum vel plurium cau$arum^ tanc 

licet aliis praestationibus exsolata sit eausa mandati, 

quam quae ipso mandato inerant^ si tarnen hoc man- 

datori espedierit, mandati erit actio* @in IBe^fpiel 

bat)on gibt @c&))oIa Zf. 62. §.1. D. k. t. Mandari 

in haec verba : Lucius TitiuM Gajo iuo salutem. 

Feto et mando tibi, ut fidem dicas pro Puhlio Mae- 

vio apudSemproniumx quaeque aPuhlio solutati' 

bi non fuerinty merepraesentaturumy hac epiitola 

manu mea scripta, notum tibi facio: Q^uaero, si 

non fldeiassisset, sed inandasset creditori^ et alias 

egissety quam quod ei mandatum esset» an actione 

mandati teneretur? Respondit, teneri* ^nner^alBtw 

©renjen bei SRanbatI liegt enblid^ auc^ noc^ aOeS baSje^ 

ntge/ tbaS mit bem $(uftrage in Sßetbinbung fielet, unb \\^ 

aÖ SWittel gum ßmecf »erhält- ^ebev a3et)oama(^tigtf ijl 

bttl^er, »ermöge jtißfc^mfigenber Gintt)ill{gung beg ®en)alt< 

geberg, jur SBorna^me aller berjenigen >g)anb(ungett befugt 

p^ne xpelc^e baS übertragene ©efc^dft gor nic^t aulgefü^tt 

87) @. iW Comm. ad Fand. b. t f. 11. Lbysbr Medit 
»d PiMid. Vol. III. Spec« tlliXXX md. 3. unb BbcmjUII^ 
eit Oisi, f. %%, et 33* 

Di^gitizedbydOÖQlC 



Mandat! vel contra. 170 

ipcrbett foim*')« Senn ^üigegen Ut )Bet)onitfA(i^gte eiti 
wn Um anf^ttagenen i>eff(^{ft)enf6 ©efc^Aft t)cni^tftr 
todäfti nid^t in t)cm SBiflen unb Ut 9lfrfl(it beS ÜJlanbaiif 
tat liegt fo fagt man^ er f)aht bie ®ren)en be^ TlnU 
txaQi äbetf 4^ ritten« 3)u$ fann nnn anf ^e^erle^ 
3(rt gef4)el^en: a) »enn ber ^eooKmdi^ttgte baS (Siegern 
t^eil Don bem getl^an l^at^ wai if)m xoax aufgetragen 
xoox^m, ba9 ^eift, baSjjentge^ n>a8 ber SRanbatar ge# 
t^an ^at/ lann nid^t mit bem aufgetragenen ©efc^dft 
jttgletd^ befielen/ fonbem eine^ ^ebt baS attbere auf; 
pber b) wenn er jwar tai aufgetragene @ef4)Aft beip 
forgt/ aOein auferbem nod^ ein anbereS Don bemfeINn 
Derf<i^iebene8 Oefd^&ft^ »orauf fein Vuftrag ni4)t ging, 
an^gefO^rt l^at« 3n bem erflen %aUt fagt man, ber 
SRanbatar ^abe gerabeju wiber ba6 SDtanbat gel^am 
bfit (contra fin09 mandati egit); in bem anbern aber, 
er l^abe nur etwas ol^ne ben Slufttag getl^an, {praeter 
ßnee mandati «git **)« 3n jenem ^alle l^at ber SKan^ 
batar wegen feiner etwa gel^abten TCuStagen unb UrifiM 
{len gar feine Jliage, Weber bie actio mandati, noc^ bie 
actio uegotioram gestoram, benn er ift ^ier a\i ein foU 
d^er gu bel^anbeiU/ wetd^er negotia prohibentis gerirt 
^at**)- ©r fann fid^ beS^al^ nur burcft bag JÄetenfion«^ 
reifet fc^flfeen"). (58 fragt flc^ aber, ob bem aRanbatar, 

6S) L. 56. L. 62. H. de proeuruior. 

89) @. Becmann DUi. cit. f. 37. et 38. 

90) %. 8. /. de mandaip. 2^.40. D. A. t. L. ZI. §.4« D. dp 
negei, ge9t, L. uli. Cod^ eodem. Vo£t Conm, ad Paod« 
h, t. §. 11« Walch Introd. in controv. iar« ciy. Sect III« 
Cap. IV. Membr. IV. Sabi. IV. f. 3. unb tiefen Somment 5. 
a^. 2. mt^. f. '420. 

91) @^. Stauv SjTDt. ifirit eiv* Ei^crcit. nXXII. Tb, 12. et ad 

Digitized by VjOOQIC 



irfd^t n>eti{gftntS infomeit Me actio mandati )tt d^i^^t^n feQ, 
M Ui Gefc^aft bem SBiacn t>ci ®en>altgfberf gemäß i^l 
3« 9« n>cnit t(^ bem A. ben Auftrag gegeben ^abe, mir 
tiM gewiffe (Sa(i()e um t)eti (efttmmteti 9rei8 t)on 50 fl. jtt 
taufen; er ^at aber 60 fl« bafilr bejal^tt; fo fann er gwar 
nid^t oon nttr verlangen/ ba§ id^ t't^nt bie 60fl<: iDteber tt* 
ftatten foH/ wenn au<^ bie @ad^e enoetfUc^ fo m'et wmfi 
fet^tt fottte**). fWeln iwe, wenn er bie 10 fl. we^eet 
gegen memen Vnftrag ^mUl gab/ nad^(a(fen roitl, fann 
er nid^t wenigflenlf mit ber actio mandati contraria oon 
mir üerfangett/ bafi id^ i^m bie 50 fl. bte t^ )um'i(attfe 
ber @a(i^e befltmmt l^atte^ n>{eber bejahte? IDiefe^ragemar 
)WAr unter ben alten rdmifci^en i^utiflen fel^r jlretttg*'); 



Sund€m MOllbr not.]!,, aud^ Sl^ibattt €(9^ (e$ $anbec« 
ttn 3t. 2« a». f. 867. 

93) 6« ^In». Tmicius 10 Comm« «4 f. 8« L Ve mandato nr. 5. 

9$) S)en @ireii felbfl irigt 3 u fl in i a n in betn f . 8. /* A. 1. vor. 
eabinn^ unb <Saffltt$ Mouptetcn n&mlic^^ ber aSanba* 
tor Unne/ and^ n^enn er in betn oben angeffi^rten SBevfpiek 
bte 10 % nac^Iafen woHe^ bennoc^ ntci^i einmal auf 50 9« S^' 
gen ben Oetoaltgeber {lagen« ^^r ®runb voat, totil ja bei 
®en)altge6er^ xotnn er aoc^ in bem gegel^enen SraSe bem 
fDtanbatar bie 60 fL. geben »oSe, bennoc^ gegen ben StSeft 
befelben ni^t »erlangen fonne# baß btefert^nt bie gelaufte Sa« 
d^e trabire. @ien fo n^entg, fagten fte, tonne auc^ beräRan« 
batar gegen ben9BiIIen beS ©cn^altgeBerS nac^ Stecht unbSil^ 
ligMt oerlangeu/ baß er i^m bie gum Kaufpreis beßimmien 
50{{t begal^Ief n)enn er aud^ gleid^ bie nte^r Ngal^tten 10 jL 
na(|2ulafen bereit »fire. Z. 3. 9« «#/A A 4. 1. ^i'eroa nnb 
fJroIttltt« l^tngegcn glaubten, baß beut fRanbatar bie Aloje 
gegen ben!Ranbanten »enig^enO biO auf bie jumAanf inber 
!&oSmad[|t beßhnmte @umme ntc^t |u oerfagen fe^/ «etl et 

Digitized by VjOOQ iC . 



MaiidftÜ vel contra. 381 

Mn man %al bo^ Ut ^flUgcmSReinmig bmS^tjttg^ nac^ 
mlä)tt titStla^t hii auf ben guinJlaitf aufgefegten ^ri{< 
ingcjlatteit fe^/ loie duS folgenden ©efe^fleUcn rrffeSet 

£•3. §.2./>«A.^. Quod fii pretium statui. tuque 
plares emisti, quidam negaverunt, te mandati habere 
actionem, eüamsi paratas esses, id, quod excedit, 
remittere: namqae iniquam est, non esse mihi cum 
illo actionem, si uolit ; Uli vero» si velit, mecum esse« 

Zr«4. D. eodemi Sed Proculus recte tum 
uiuque ad pretium Mtatuum acturum existimat: 
^aae sententia sane henignior ^bU 

@{n (BIet(^eS finbet <SSiM, iDenn x^ einem ben fluf^ 
^<^9 fl^l^^/ ^^^ ^ne gen){ffe ^ai^z um einen befltmmten 
^rriS )u .9er!anfen/ rnib ber SXanbatat §at bfe ^c^e 
tinter btefem f)re{g t^rfauft. ^ter fommt et batauf an^ 
ob ber IBet^oKmdd^tigte baS julegen xöxU, xoai an bem be# 
jKmmtett ?)relfe fe^lt, ober ntc^t S« «I?«» gatte tjl 
ber Jtauf nt(i^t ungölttg; in bem le^tern ^aKe aber fann 
t^ bie (Sac^e t)On bem itdafer üinbtdren/ »iK mir aber 
biefer baS jugeben, waS an bem beftimmten ^xti\t fe^It/ 
fo mnß i(^ aud^ jufrieben fe^n **)* 

ia infoweii bem SCufteage gemSß gel^anbelt ^a(e« liefet 
üReinung fltmmte auc^S^ulian bei)/ »ie auS £.33, D.ht. 
in etfe^en ijl^ unb {te behielt, ald bte btHigete !D(einuhg/ 
bte £)ber^anb. @« /«<?« Cujacius Observatioo, Lib. XIL 
cap« 34« Jan. a Costa Unb Ev, Otto Comm. ad f • S. U 
de miuil Oettfi', Mascov Diatr. dt Sectit SabioisDor. 
et ProcoL io iure civ« Cap. IX. %. 9« unb /« t^* Co;caAi>l 
Exe. IV. ad fljBLLU iVo<;l^ il«^^. P. H« pag. 526. aq. 
94) /;.5. f. 8. «# 4. 17. A. #. Idem si mandavero tibV^t A^^ 
<fcii9 «le^Mi <r^^i#«i venderes^ taqne ean noBagiata veadidertf, 

Digitized by VjOOQiC 



Der ait^enommene ®ninbf<i^/ baß Üai (Sefd^dft im 
mt menfgfletiS m foiDctt gilt; a(0 ti Um Snf trage ge« 
miß i^, mnn aud^ ber !D{anbatar öbrtgmS bte ©retijen 
t)€{fe(6eti u^erf4)titten l^dtte^ (tcgt auc^ in ber.fo fel^r itt 
ftrtttenen L. 22. Cod. d$ fideiuaar. (itm ©run&e/ itt 
iDelc^er bie^dtfer DiocUtun unb SJIajriftitan an einen 
{en)i{Ten^ermtan auf folgende 7(rt refcribtrem Si ultra hoc, 
qupd accepit ea, pro quatemandatario nomine inte^ 
cessisse comineiDoras, datnram te scripsisti, Praeses 
proTinciae ex hoc, quöd ultra mandatum tuum 
humeratum 09t j a te nihil exigt patietar. ^dj toiVi 
miäi l^ier niäjt Ui^ ben (Srndrnngen ber ©(offatoren/ not^ 
anä) ümi(&nj<ii, Sonnanu^z X>oneaU/ ©iffanunb 
®obofrot aufhalten/ n)e((^e f(^oji :S<i^^^ SSporba'*) 
fiepräft ttnb »tberlegt l^at/ ob er nrir glet^^ felbfl t)en 
eigentlt^en %aU unb ®tnn be8 9tefcrt|)tg ntc^t getroffen 
)u l^abcn fd)etnt; fonbern voiU nur htmctten, baß ^ran< 
cj^u*')-unb ^ättmannV) m^l nnilrefttg baS ®efc|| 

• et petaa fondiiiii: hob obitabit milii exceptio (sc. r«i' 
venMioß ei tradiUte L. 1. §• 3« 0. de except. rei Tend. et 
, ' trad«) Disi et reliquaiii mihi^ quod deeit mandatn meO| 
praettesy et iDdemnem me per omnia conserves. — 
Servo qafl^qae dominaa si praeceperit, eeria summa rem 
Penderet ille minoria vendtderit, similiter vindicare eam 
domiaas poteit; nee nlta exception^ fummoveri, Diii in- 
demaitas ei praestetur. fSftan fe^C auc^ Paulus Seateot. 
receptar. Lib. !!• Tit* 15. f. 3, et ad Eundem Gujaciüs in 
Ani. ScHULtiiro luriiprud. Aatejust. pag. 290. unb da 
CoccsJi iiur ci?. coatrov. b« t Qu, 10, 

95) Elector. Cap. 8» 

96) Observ. ad ius Rom {Lt$gd. Bat, 1721«) Dec. h Cap. 1< 

97) Probabil. ittria civ» Lik L eap. 3. 

Digitized by VjOOQiC 



MaHdati vel cpntra. 283 

a»t rt^tsgfteii etKArt l^abttr. 3)er $d6, md^eii bte Aa{« 

fer l^ifr cntfiJ^riDeit , war i^ne 3weifel folgenber. ^tt$ 

intan l^at^e bem Sttiu^ aufgetragen/ bei: @eia \m hes 

jlimmte ®aiiime barjulet^eti/ )iiglfi(^ ^atte er ahtt "om^ 

(proc^ett/ bem (SHdubtger eine grellere ©nmme n^teberju« 

geben, <Ai berfelbe bargelkl^en J^atte. Ziimi äberT4)ret^ 

tet aber b€n Vuftrag/ unb jape ber ©eja mtl^r (Selb 

auj/ als er foSte* @r flagt nad^l^er gegeit ben J^er# 

«tan auf bte IBegal^Iung ber (Summe/ bte zt i^m tix* 

{ptod^en l^atte« ^ermian loenbet m, bte i^tageauS bem 

S){anbat gel^e nur auf bad/ xoai bem SRanbat gem&f 

gefd^el^eti fet)/ alletn %\ii\xi forbere me^r t)im t(>m«. @r 

n)enbet {t(^ bal^er mit ber anfrage an bte i^aifer/ ob bie 

^orbening Ui %\X\vA gegrönbet fet)? 2)te ^atfer referif 

Uten/ bie (^tfc^eibung gehöre fär ben 9)r&fe8 ber ^ro^ 

mnj/ biefer n)erbe auc^ ber ^(age Ui SttiuS nid^t n>eiter 

@tatt geben/ a(8 fo noett/ bem Auftrag gema§/ bte Xufi^ 

ia^(ung bej ®elbe» gefd^el^en fe^.' SaS alfo Sitin« aber 

ben Stuf trag an bie @eja bejal^ft l^at/ lönne berfelbe mit 

Ste^t nt(t)t gurtidfforbern. SBte l^&tten fte wol^l anberS re« 

fmbiren (önnen? 2)enn fo u)eit ZkxMi bie ©renken be< 

Sluftrag« überfcbritte/ l^atte er gegen baS SBerbot be8 ®e# 

tt)attgebera gebanbeU/ unb t^m fommt bal^er/ toie bereite 

oben bemcrft n>orben iflt/ aud^ nid^t einmal ^\t actio nego- 

tioram gestonuu ju Gtattem 2CIIein aud^ bafi gefc^el^ene 

SSerfpred^en be8 %H\\xi, fo weit e8 fiber bie^ ber ©eja, 

t)«n :Sn]^a{te beS SufttagS gem&fif/ auBgeja^Ite ®umme 

!)matt8ging/t xoax ungältig/ u>enn man duc^ nic^t gerabe 

mit SBranc^tt annimmt/ ba$ biefeä %erf|)re4)en Mi einem 

Strt^nme gef^e^en fe^« £)bn xozm id^ bir jel^en (ei^e/ 

f<igt^ au luj Z«17. /VA D,de paetü, unb mir oon bir 



Digitized.by VjOOQiC 



wtffttdim laffe, ta§ bu m(t git^an^tg »ieber^ebeti iDtOfl, 
fo Um idi bo<^ nur auf ge^n ffag^it. Sben fo totnii 
Unit fi4) au(i^ bet ^titercebnit mi) be m 2(u$fprtt<^e bei 
Ulytati^ L. 12; §«!• !>• ^e pe^hia consHt. gu et« 
tDal mtf}mtm Derpflcc^tm/ al^ bte ^ati)>tf(^tt(b ent^dtt. 
üi {(l dfo tiaii^ biefer Snfld^t baS 9lf fcri))t ber genanni 
feti Siai^tt bttr^gel^etibS toen ©runbfA^en beS gememeit 
9tf^t< gentdf« IRod^ t(l git bemedeii/ baf tDetm au(^ 
bem SRdnbatar wegen Uebctfd^rettung beS SluftragS px 
feine JHage gegen ben SRanbaten guftel^en foQte^ benno(^ 
le^terer alletbmgl gegen ben etflent gn Hagen (efugt frt)/ 
n>enn {l^n bet ÜXanbatar bntc^ biefe Ueberfd^reitung m 
©d^aben gefegt f^at Qajni bemetft biefeS ebenfaOi/ 
n>enn er L. 41. D. h. t. fagt: Potest et ab nna don- 
taxBt parte manäati iudicium dari: uam si is, 
qai mandatum enscepit, egressus faerit mandatom, 
ipsi qnidem mandati iudicium non competit, at eiy 
gui mandaverity mdversu» eum competit. 

(Si tft nur ber gleite ^oQ no«^ äbtfg, nfintli^ n^enn 
ber !Dtanbatar nid^t contra» fonbem nur praeter man- 
datum gel^anbelt ll^at« ^ter tfi er aI6 ©efd^dftiföl^rer jtt 
be^anbeln^ nnb if)m fornntt ba^er gwar nt4)t actio man- 
dati, toof)l aber bie actio negotiorum gestorum ju, 
iDenn nAntltd^ baS ®efd^&ft fo befd^afen {{l, la^ ti Deut 
fKanbanten gnm SRn^en gereicht'*). 3. 6« A. ^at mir 



98) SCnbererüRelttttttg ftnb %mat mel^rcre. SRon fe|e Dir.llv 
BER Praeleet nd Imtitut Lib. III. Tit* 27. f. 6. StSeto 
Bbcmank cit Diis. f. 56. in Not« l^ai btefle SDteintttt) aui* 
fü^rltc^ »ibetlegi. @te^e aud^ Lauterbach Coileg. tli. pr. 
Fand. b. t. f. 22. unb Sl^tbaut @#em Ui $• St. % S* 
f. 867. 

Digitized by VjOOQIC 



Mandat Tßl contra. . 28S 

a»f getrauet! # no&l^tetib feiner X6n>efen^e{t feinen Oarten 
)tt beforgen/ id^ beforge .aber nic^t nur biefen^ fonfeera 
nnterael^me auäi nodi eine ^6(^fl nöt^tge 9teparatur fet^ 
neS Banf&aigen ^aufe«. ^ier ^a6e id^ ivegen t)e8 auf# 
getraoenen <8ef<i^&fta t)ie actio mandati, »egen be» ol^ne 
Den Auftrag beforgten ober bie actio, negotioranl 
gestorum contraria, fo wie bem ®en)attgeber tagegen 
t>it actio directa {ufle^t**). 

§. 955. 

Sfottfeftnnff. 
Der SBet^oUttiäd^tigte i(i IV. t)er))flt4tet^ baS tl^nt 
übertragene @(efd^&ft ol^ne Sergeltung gu beforgen. Mah- 
datum; nüi gratuitum^ nnllum est, fagt f>att{u4 
L. \. §« 4* D. A« U Nam originem ex officio, atqae 
amicitia tpahit« Contrariam ergo est officio mer* 
ces: interveniente enim pecunia res ad locationem 
et coDductionem potius respicit. 6ben l^ierburc^ un^ 
terfd^eibet ftc^, baS 2){anbat t)on jjebem anberti ^onttact/ in 
tt>e(4)em berjenige/ ber bem anbern S)ienfte (eiflet/ baför 
eine Vergeltung mit ))oafommenem Siedet forbem tarn, 
xoAijti ba(b ein SDtietl^contraet ifl/ n>enn ein Sol^n in 
©elbe/ unb jmar för fold^e S)ien{le bebungen n)0(ben i(i/ 
n>eld^f einen fU^larftpreiS l^aben/ bdb zxn ungenannter. 
(Sontraet^ cootraetas do ut facias, ober facio ut 
des , n>enn bie 93erge(tnng entweber nic^t in ®elDe hts 
fielet/ ober für fol^e ©ienfle gegeben wirb/ bie, xoit ge^ 
lehrte arbeiten,' f!(i^ nid^t nad^ einem 9)tatrtprei8 f4)fi&(n 
laffem ' Oen ®runb/ warum ba6 3)lanbat unentgelblid^ 

99) @« BscMAirn cit« Dlit. f. 57. 

— « " DigitizedbyVjOOQlC 



286 17. »ud^. 1. Zit $. 955. 

fft^ ff^t ^aulüa barm, ttril bfefer Gontract auf Oienfli 
ferttßfeit unt> greuiibf4)aft Utnf)t. ÜÄan l^felt e« U^tt 
fär unanfl&nt>t9/ bafi ein ^teunb ftc^ »on tem antxm 
feine J)icnf!e foÄte beja^Ien laffen ^••). (Sin hanorariam 
in bem @{nn/ ta b(o8 ein naci^^etigeg fre9n)iaige8 i&u 
fd^enf, n>aS man iure perfec^o nid^t ^ittt fotbem Im 
ticn/ baiunter üetflanben nrfrb/ dnbert tote Üflatut (ej 
(SontifactS nid^t @6en biefea fagt au4^ U()> tan Z.6. 
pr, D. h. t. n)0 ti l^eif t : Si remunerandi gratia honor 
interyenit, erit mandati acUo^ n>e{d^e& alfo feinelmegrj 
fo )>erflanben n>ert)en fann, cXi wenn mit bet actio man- 
dati ein ^onötiir jjeforbert. »erben (5nne; fonbem ti 
l^eigt nnr fomel/ bag menn au(^ ber SD^anbatar fär feine 
3J!a^n)aItun0 eine (§rfenntIi4)fHt erl^dlt/ bennod^ ^ierM 
bag SS^efen be6 ÜRanbatä nid^t aufgehoben merbe, m 
^rouileanO %^n ^^^H ^^'^f^ ^SteUe erfldrt ^at'). 
äSiele^) flnb jwar anberer SD^einung/ nnb glaiiben, n)enn 



100) Seneca de bentfie. L. III. cap. 18. Üb. IV. cap* 25. 

1) Recitation. ad. L. 23. D« de regul. ioria« Cap. XIY. f * 13* 
10 Th€: Meermann. Tom. III. pag. 509. ^WX fe^e att($ 
0er. NooDT Comm. ad Dig. h. t pag. «^73. lo. Tobt 
Comment ad. Paod* h. t. §. 2. Pothibr Pandect InitiD* 
Tob. L h. t. Nr. XV. not. g. nnb ^nl. Schulting Tbei* 
cootrov. Deo»LX. Th. 5. ®an} unfid^tts l^ingegen l^otlK' 
))tatt8 ^agment verjlattben SBnd^ner in bem afn^ef. See 
fuc§e einer S^eorie Iti 93:oIImad^i«s9(ertrag8. f.M. 

3) Stit biefet Srnarung ^mnten qu(^ bie jffMi^« Tom. D. 
pag. 133. fi&erein: Ei nal naqerte^% äptldmqoy, %^^^ 
»jj nefil tr^q irroX^g dycoy^. •• «. J5?^#rf remuneraUe in^ 
vematy leeu» eei mandaii actieni^ 

3) M. Frid. TasiTDELENBUito Diti. da liOBorario einiioe i 



Digitized by VjOOQIC * 



Alandati vel contra. S87 

dn ^otiorar g{ei4) bf^ ®(^Krf ung Ui (Eonttacti fflr 
foId^eStenflf fe^ »erfprod^en iDorbeti, wtl^t fein ®egenjlah)^ 
beS ÜRtet^contractfi }u fe^n ))flegen/ fo ftnbe beS^alb bie actio 
mandati @tatt Sßur etnr merces, fa^t man/ flreite tvt- 
ber bie STtatur ^e6 STlanbatS^ aber ein ^onotar Unnt, tem 
Sefen beS @ontractS unbefd)aiet/ )>era&r(bet tDerben 
Xäem biefe SRetnung fltmmt offenbar ni4)t mit ben &u 
fe^en äbereiti« Ctefe ))ernemen fd^lec^terbtngS / bafif ber 
Sontrdct ein SKanbat \et), wem er m'4)t unetitgelbltc^ 
gefc^Ioffen totrb, er gellte mtlmefft ii\ einen anbern Qf^on« 
tract Aber, ^^ufltnian fagt auiltüdUidi^.ultLde man- 
dato: In summa scieDdum est, mandatum^ nui 
gratuitum Mtt^ in aliam formam negotii cadere. 
üvii oDem etJ^eSet alfo fo otel, bafi ti in Snfel^ung beS 
jKantat^ be^ ben Stdmern ein befiänbiger ®runbfa^ xoax, 
ber ÜKanbatar fönne )n>ar tia freproittigeS ®ef(^enf , n>el# 
^e^ i^m oon büm SDlanbonten gegeben toirb/ annel^men^ 
^< ge^e l^ingegen nic^t an^ fid^ eine xo\xt\x&it beflimmti^ 
SBergfItmig baf)}t oerfpri^n gn loffen; gef<|)ie^t tiefet 
benno<^^ {b bleibe ber (Sontraet fein ^anbat mel^r^ fonbem 
grl^e in .einen ^DJiet^eontract/ ober in einen unbenannten 
(Sontract /acf o ut des übtt, je nad)bem baä ©efc^&ft 
entn>eber efn fold^eS ift^ votlAiti nur gemeine fdrperlid^e %x^^ 
beiten erforbert/ ober ein foId^eS/ n>eld^e6 gelehrte n>tffett^ 



merced« diicrtmiiie. ChihnU 1775. %. 10. LAOTBRfiAca Col- 
leg-th. pfÄct.Pand. h,n §.15. «feCoccBJi hm civ. controv. 
b. t Ci«,7. ^i5|)ftter tw (Sommentat fiter Me Snftituttoncn 
f. 925. 9}t. s. S^iBattt <S9ßem beS $anb. !lted)td 2. ä». 
§. 866. gjr. 4. ^^ttfeUttb Äebrbtt^ be8. 6tt)ilrc(^t8 1. ». 
§.516. 9lot. •. ^ 

©IW8 «tlÄitt. k. ^Ättb. 15* %i\' " % 

^ Digitized by VjOOQ iC 



288 17. 9Bu(^. 1. Zit $. »55. 

fd^aftlt^e Äentttntjfe DorauSfe^t/ ^fcier aod^ ble fBergeltiiitg 
in ettiem bcjifmmten Sol)« im (Selbe, ober m etwo« on^ 
fcertt beffc^t ©og U\) mm t)crfpro*enet! Honorar ober 
©alartum m4)t bte actio maiidati, fonbeni eine 0ctio 
ea^traordinartOy n&m{t(!^ actio in factum 
praescriptii verbis^) ©tatt ftnbe, fagen bie (Scfe^e 
felbft nfc^t unbeutli(^* i)ter^er fiel^öreii 

JL 7« D. h. t. ' Salariam procurbtori oonstita- 
tum, si ea^tra ordinem peti coeperit^), conside- 
randam erit, laborem dominus remunerare Toloe- 
rit| atque ideo £dem adhiberi placitis oporteat; an 
eventain litium, maioris pecuniae praemio^ contra 
bonos mores procurator redemerit*)« 

Xr. 56. §• 8« D. eodem. Salariam incertae pol- 
licitatiouis neqne ea^tra ordinem recte petitnr, ne- 
qne iudicio mandati^ nt salariam tibi constituat^). 

4) L. 5. §• 2. Ä de pra0icript49 Peru». 

5) Stefe perteeutiü eartraordinurim Igatte (e^ ben 9Umefn 
jugleid^ i¥ aCJfe^en batauf / baß l^iet ititi^t/ »tc fon^ p 
sool^nlid^/ ein iudex pedanens l^e^eKi »uldbe/ fonbetn bei 

$tdior felB^ COgnofcirte« £♦ 1. />. de e^traord. eognä» 
&. Jac. CuJAcius Commentar. in Libr. 111 • Responaor. Pap*- 
Biani ad L. 7. D. h. t. in OpeHö. peüum. Tom.!« pag.H^* 
edit. Fabroti« Parii. 1658. t 

V) Iiiefe legieren SBorte begfelen fl(| anf ba8 oetBotene p^^ 
tum de ^ueia iüü, pon XOtl^m. tn bem Sitel de poitalao- 
dd Sl^. 5. §« STÖ« gel^anbelt tt)orben i^ 

7) ®o lefen bte Iflotcntinifd^en fJanbecten; nnbbantt 
ift be9 €enitiiu0t ftiUfd^weigenb index }» oerftel^en/ fDteatt(| 
/9. A^nt. I^ÖHLEA InterpretatioD« et Emendation. ibris Ron. 
Lib. !• cap. 4. pag. 24. baf ut l^dlt. 8Cttem ^ a l o o n b c t «»* 

Digitized by VjOOQiC 



Mandat! vel contra. 289 

Lu 1* CoA* §od0m* Advennu emn, culiis nego« 
tia gesta 111111, de pecnnta, qoam de propriis opi- 
bus, vel ab aliis matao aeceptam eregasti, man- 
dati actione pro sorte et asaris poteit experiri. 
De'salaHo Buiem, qnod promisit, apudpraeflidem 
provineiae tognitio praebebitur.y j 

SRatt iDmbet ttni gioar ifai/ ba$ man ftd^ j[a ^9 ci^ 
nem ®etof2>eyof!tum B^^f^ auibebtn^en llmt, imD beii# 
nod^ Uet6e ter'Sontract einjDepofttuiti/ ja t% f&nntefi fc(6|t 
tie 3inf^>^' ^^ b^^ tt^'tio deposid gefordert toerbeti *)« 
Sßarttm foOte nun nic^t auc^ be^nt 3Ranbate em ^ono< 
rarium mit ter Sßirfung fönnen oeral^rfbet n)et&ni/ ta0 
eiber SXanbatat mit bct aetio mandati foOte forbcni 
ISRttrnI ftSetn bo$ bet (^c^Iuf Dom 2)e)>of!tum auf ba( 
SRanbat nu^t %t\X%, ift fc^on oben bep brr 9>rAf}ation 
t)(t (Sutpa oorgefommem jDet jDti)ofttar fonn fic^ fo 
»entg für bie Vufflc^t mib SenDal^rung bet fremben^ac^e 
tineBelol^nund auSbebingen*), atö bet SDtanbatar fär ferne 
Stallhaltung/ wenn bet Contract nic^t in ein a^bete^ %u 
Wk ü6erge^etf foO. 3 u {l i n i a n fe^t va fon>eit 6dbe (Son* 
ttacte in eine SfafTe/ nnb gibt bie allgemeine Dtegei §. 13« 
l k t. flaibos easibus iine mereede saseepto otfieio^ 
mandati live depo9iti cuntrahitur negotium^ iis 
casiboi inierveniente mereede locatio et eou- 
daetio intelligibr contrahi. XUetn ti i(t aÜetbingS et^ 
^ SefbnbereS^ baP n^enn bep einem !Depo{ttum fungib^ 

Sauboja Icfen e#aif MMPinr unb biefeSefeatt l^ot aud^ tln- 
fec Codex Brlang. 

^) l. 34. e$ //. 26. f. 1. D. depohM. 

^) £« 1. $. 8« 0$ 9* A fhfioiM. 

% ollitize'dby Google 



290 17. aSttd^. L Xit %. 955. 

Ifv €fad^en gleid^ rnifangS oeroBrebf t tDorben i{l ; et foEe 
nut tautaodem jurAcfgegebea mtbeti^ bad Oeft^&ft bem 
siod^ ftn Z)eypf{tum bleibt; iDoooit bet (Srunfe m bet In 
foivturtt Slatat fungtbkr ©ad^eti tiegt^ U)|e berettö üi bem 
£t(el Deposil! Tel contra gegeigt iDotben ifl. S)a^er 
lönnen l^ier auc^ 3^"!^ bebutigeii^ tmb 3i>>fra ^^^ %^^^ 
gttgS mit ber actio depositi geforbert werben ^^). t)it[ti 
hefonbete 9le(bt ld§t ftc^ aber ni^t einmal auf anbcre 
@o4en im S)e)>of[tttm ann)enben/ gefil^meige benn ouf 
atiberf (Sontr^Kte^^« Sßie gilt alfo nun ber @(^(ii§/ 
^i aud^ , n^egen einef ))erf))ro(^enen «f)onorar0 bie aetio 
mandali begrönbet fe))/ ba jnmal bie ©efe^e fo beutli^ 
f>üi ®egentl(Kit (eieren? 9Rtt mir flimmen l^ierin cui) 
iiit meinen 9ted)tjgele^rten^^) äbereim SRac^ bem f)em 
tigen ®er{c^t8gebran(^e^ n)el(i^en (Sftor^^) nxib ^tinttf 
tiu8^*) aus ben alten beutfc^en ®en>ol^n]^eiten nnb @e^ 
fe^en l^erleiten/ mirb jebo^ ber Spntraet^ »enn mi) M 



le) 6* bie 1. 3CBi^. btefeS £^e{Ü ^.940. 6. 157. {f. 

11) SDldn Derglet(^e OveHbeck Dist. 4e eolloeatione depoiiti 
tarn regttlarit quam irregularia in concorso creditor* $. 21« 

12) /#. ToET Comin. ad Fand. b. t. f • 2. Jntl ScHuLTiira 
Tbef« coDtrovers. Dec. hX. Th. 6. 17^. Huber EoDonii 
Rom. ad L. 56. f. 3. D. b. t^ pag. 614. Gui/, P«oust£A0 
Recitat. ad L«23. D. de reguL iuris Cap. XIY. §.7. sqq. (« 

' TAe$. JUetrmann. Tom. IlL pag. 509.) Arn\ Vipfinus Co«- 
mentar. ad §• ult. I. de mand« nr. I. Struv Syat* iurif eir« 
Exercit XXil. §. 8. Oeorg. Frau tzkius Commentar« ad Pio^ 
b« t. iir.34. sqq.'unblKeinl^arb €SommIttiig jurt^. )>6iloM' 
ttttb Irittfd&er Sfuffdgc i. »onb 5. ©t. 340. Sr. 3. @* 340-345. 

13) S)'ctttfd)c3fcc^t89cla^rt^ett 2.S^,>g|)ijl.68. f.48il-48j5. 

14) Elem. iuris german* Tom. h ^ib. U« Tit. 13. f. 383* 

Digitized b'y VjÖOQiC 



Mandati vel contra, * S9i 

<Sd>K«fittt9 beffelbm ein ^ott(Hrar ^txobxAtt mtbm, t)etM 
tiod^ fär eist ÜKanbot gehalten/ mt bte actio mmidtiti 
grjlattet/ n>enn tute Det 9){aiibatar gu fol(^ett jDten^m 
fu^ t>er^t<f^tct l^at^ toefii^e no^l beut {dmtfd^eti 9?ec^te 
oon bf nt SXttt^rpntrott .attS0efd)(p|fat ftnb , unb, fpnfl nur 
Segenllanb eitied ttti^niantiten (^onttoctö fn)n föttneu^ ^ 
man bel^auptet fogat, baß/ tüenn ani) fein Honorar »er« 
fproc^en toorben/bct SKanbatar aber eine folt^e 'f>erfoii 
i|l, n)e!d^e b'er0(etc^eik S)ienjle nt(!6t utteittgelbltc^ ju Iftitnt 

Pfl<^9tVf6nb?rn bävpu UH, ein ^onotax öeforfiert xotitim 

lönne*»)'; ...•.,.., ... .: .,; 

V, ©er ÜÄartbtttar tttu§ aUeJ/iüäl er ouf ^{tgetib 
fhte Urt burcj^ bag SWanbat gciDonnen l^at, bem ®ett>dtt* 
Sebep rfdtttttren/ topfftu e| tl^m nid)!, ipte be);^.man- 
dato |p irem ^^m% gu fetner SSefriebtgmig ttregen einer 
an ben ÜRanbanten l^abenbe SDrber4ing, :^bfjp a(S ein ®e^ 
f(l)en( .äfi|er(a(fett mürben ifl^*)« ^efoiibera barf er ttt(i)t 
SrAd)U mib 3^nfm^l^a(ten, £)te f^rf^erljc^en @a<6en, 
)DeI(^e er and be.m ÜJl^nbat för ben ®en)a(tge6er in Gm^ 
Pfand genommen W^ w^P <^i^ bemfelben traDiren, bie er^ 
^o6enen ®e(ber ^er ausgeben, 3un)et(en ouc^ mit 3^nfai/ 
nämlt^ wenn er \\Ü9 be^ ber ^uSUeferung berfel&en etneS 
^^HUii {(^ttlbtg mad^te, lieber bie. @e(ber mttfftg liegen 
ließ/ ba er fte ^Atte ftcber auf (et^en fönnen, ober fte wtrfttc^ 
auf ^ud^er ausliefe/ «brr fle fMfl. fn Jetnen Sflu^en oer« 

13) @. L^AUTCRQACH CoIIeg, tli« pr,Pan4* h, t^ f. 15. STtryok 
üi. nod« PaDd. h. t/ §; 18« ÖttttBcn rec^tltc^e ©eben« 
itn 4. X^. »eb, 175. ®. 449^ n, i»cin^arb o, ü. S>. 
@. 349. ff. . 

^^)^yBfßg, Doiftii^Lvs Ctommeiitarior, iorii ci?« .Lib. XHL 

Digitized by VjOOQiC 



20S 17. 93tt(^. 1. Xit S. im. 

UMitiMe**) ; tmb wegen beffen^ wMtt f!<^ für bm 9r»«fti 
ge^er, bem Vn^tage gem&0, ^ot wc^fKtdtea laffcn^ nmP tc 
{^m btcinageti cebiren. (Sog« baljenlge/ t»«i taSSwtXiß 
md^tigte bnt(^ Ucberft^reftung bet SSoOnad^t n^r cr^Itn 
^at/ ale er foUte, miif er ^ouSdeben. t^ ^eiMife für 
bfefe eftj^ ettt^altes folgcnbe ®ef(|^(Ien. 

1) X« 6« §. 6. D. A. t Apud luUanum Üb. 18.Di- 
gestorum qnaeritnr : Si dominus iusseritprocuratorem 
•aam certam peciiniam fiamere, ^i foenerare pericu« 
lo soo, ita ut certas asuras domino penderet doa- 
taxaty si plaris foenerare potnisset, ipse lucraretor: 
in oreditam peennlam videtnr: inqoit, aceepisse« 

(S» t{l ^itt wn einem n>iid^frl{difen Sufttagt he 
Ütebf« SDcr SRottbator follte (Selber befSRanbanten grgnt 
geiDfffe beflimmte f)rocente auSfei^ett/ aber boc^ fO/ Mf 
ber SRanbatar bie (Sefal^t beSitapitaB flbemel^niett foDtr; 
bafur foffte benn aud^ bet gewinn i^m ge^dren^ »eitn er 
baS ®elb isntet l^Sl^ent 3infeit nnterbdngen.fdntite. U(< 
>tan fagt stDar^-^B fe^ ^tet eben fo gut/ al< oMmt 
9]l{atibatat t>ai ®e(b felbfl w&te gelteren tporben; H 
aber beln>egen baS !Dlanbat nic^t in ein 2>ai(e^n tibert 
ge^e^ fonbern bie actio mandati Gtatt fmbe, et^rSet 
tfftili au8 bem fßtt)^fide, ttotldfti Uipian nad^l^er no^ 
t)on einem folt^en ^rocttrator anfüllt/ bem bie SßttmU 
ttmg aller ©efd^dfte beS ^rindpafS i(l öbcrttagen toon 
ben^ n>entt ii^m bie (Selber be|fe(&en ^uf gleiii^e Seife jtnn 
Sluaiei^en anoeitrauet n^orben jtnb; er fagt ^ier .an^^töc^ 



17) €f. lo. »mm* FrÜ. BoshmbriDim« de «rari» n m^ 
dato •oirendit. Fr^nci^, ad VimOr. ITSa 

Digitized by VjOOQIC 



Sfaudati vel contra« 293 

Ifa^: mandati (fuofue cum ten^ri; t^tHi batattd/ iDcif 
fa &te HtmiiSmi Ut f)ii)m 3(nfm jum ©eiDtnn fär Un 
SD^anbatar ji9e(((of gewefen fti^it iDäcbf/ loenn (er (Son< 
tract ti{(|)t me^r alS ein SDlanbat^ fon&ern-blQd ali ein 
Dark^ii ^&tte angefe^en »erben follen* £)em' 2(nftra0e 
gem&p reflituut olfp bet SRanbatar nui; ^te t^m oorge^ 
il^riebenen 0tocente ; ffat er l^ingfgeq baS ®elb ju 1^9^ern 
3infen anlegen (Annen./, fo finb Ut\t ein <8en>mn för i§n* 
X>enn infofern er bafitr bie ®ffa^r übernahm/ l^at er fein 
eigene^ (Sef^&ft gefä^rjt^ welc^ea bann mit bent 3Ranbat 
in fetner »eitern IBer&tnbung fielet« 

2) L. a §. 10. D. h. t. Proinde si tibi man. 
davi, nt homitafem emeres, tnqae emisti, ieneierU 
mihii ut r09iHtM9:-^ Sed et si restitnas^*), et 
iradere^ deb^s, et iri eatitom est de evietione, vel 
potes desiderare, nt tibi caveator, puta snfficere, 
ri mihi hac actione eedoM, ut proeuratorem me 
in rem meam faetae^ Bec amplias praestes^ quam 
eonBeentaras sis. 

X. 10« pr. D. eadem. Idemque et iu fundo^ 
si fanduni emit proeuratort 

18) 3)o9 reiUiums erll&rt 9C}a fd^r. richtig burtl^ resMuendi 
faeuhmtem Aa/^eas, pber resMuere pünts. S)enn lurg oor« 
|er t^ Don bem ^aOe bie Stebe^ too ber oon im SDlanbatar 
getaufte ©HaDe cntflo^eti i^, unb ba^A ntc^t rcjlttuirt »er« 
ben fann. ($d t^ bief^r 69rac^()eBrau($ in ben Fragmenten 
ber rom. 9te(^idge[e^rten nic^t feiten, baß verbn nbaolutat 
•ctiqni« bttrc^ cupio» volo, povsani Qber deheo gn ergänjen 
Itnb« 99^e9fp{ele !()at Ou^i. 0$$^ Bbitz AnDotutioD. Spornd, 
Nr. IX, iD PüTTMAnm OpoacuL iiirid« t% Qhjierv(|l. fl|i«ee(lfto, 
b«ta?. collect, png. 1§3. 

Digitized by VjOOQiC 



2941 17. aSttt^. KSCit J.OSS. 

L. 10. §. 2* eod* Si ex faudo , qoem mihi 
emit, procurator fructu% cousecntos est, hos quo« 
que officio iudieis präestare eum oportet 

3) L. 10. §. 8. eodem. Si proclarator liiens pe* 
GOBiam meam habeat, eo) mora utique untras mihi 
ptndet* Sed et si pecdniam meaöi foenori dedit, 
unurasque consecutus est^ conseqüeiiter dicemus 
äebere eum praestarey quantumcunque emolumwi' 
tum sensit 9 sive ei mandaviy eive nonx quim bth 
nae fidei hoc congruit, ne de aliMo lucrum sen* 
tiat^ Qaod si non exercoit pecuniam, sed ad usiu 
MUOM convertity ia usuras c^uvenietur^ quae^ legi* 
timo modo in regioHibuß,frequeutantur.\ Denique 
Papinianus ait, eliam si usur^iS'Oa^gerii proca- 
raior, et in usus suos eonvertil^y usuraeoum prae- 
Stare deiere^ 

Ul))ian mü f^itt tie SA^e^an/ mo Ut !Dlant)atac 
3infen ju galten verpflichtet: ift &tx%Jfloo^t^^), Um 
auc^ aiitott@(^ultirifl'*)unb|)ot^ier**)^e9(KmmrB, 
ja felbfl mehrere practifc^e 9led)j9gele^tteii^*) iDoUen aui 
btefet @trUe beioelfen, bag bec SJtanbatar^ welcher M 
SRanbanten ®elber tn feinen eigenen Stufen oeriorn^ 
bet ^at, bie j^^c^flen ßinfen^ mld^t baS rdmifd^e Siecht 
evlaubt/ nSrnftc^ usorae centesimaej tai i^, jmMf 
00 n l^unbert/ bejal^Un muffe. iDenn bie SSorte legi- 
timo modo beuteten barauf ^in/ mil nsurae ceatesiinae 

J9) De foenoro et nanrii Lib, II. cap, 9« 

30) Thesium cootror. Decad. LXU Tb. 6. 

21) Paodect. luftiq. Tom. l/h. t Nt, XXXVIII. not. b. 

2i) ItAvjm^ACH Colleg. tb. pr. Fand. b. t. f. 30. Bebger 
Oecoii. inrii Üb. 111 Tit. 5- §• 37. not. $. Letsbr Meditat, 
ad Paod. Vul. Hl. Specim. CLXXIX. medit 8. 

Digitized by VjOOQIC 



Mandati vel contra. S9S 

in brtt ®ffe^en UgHimae genannt n>drben'')* IStan 
fdgt^ tt fep l^fed Mij Uxjvx negotioram gestor 9{ct^« 
ten«**). giodbt Ifl DOtt Wefer aXetnung fo lebhaft 
fi^rgtudt^ feaf er ft(^ fein iOebenfen ma(^t/ eine m bet , 
ArttiC unerl^drie 0etfr^ttng t)er SBortr in biefet ©teile wx* 
iwe^infn. <9nr. liefet ndmltci^; in fißuroi c^tw^nietur 
legitimo modo (i* e. ad ino4i|ia lege prae^crlptam) 
bic übxiüm Sßorte: ^iio^ t'ri regionitiUM frßguentaur 
tuTy üerbinbet ec mit Den iföoiten; ^^ mora uliquß 
uMuroM mihi p^ndet %tlm U I P i a n bad^k J^tec flc^r 
nic^ an bte «sarae eeate^ippaej fonbem rebet offenbar 
nur Don Ianbe.9öb(t^en 3^\nipn^: :^it\^i iv^t m^ 
gan^ Untll^ß mnn man b{e L.h pr. D. df unsriM 
bamtt t)er0(etdl)t JDie «om dloobt gen^agte SBart)>ec^ 
fe^ung ifl bal^er ganj »nnSt^tg , wti aller SluctorftAt ent« 
Wöit/ nn^ auäi ben ©afitffen juwiber'*)^ unb ber 
@(^(uf )>om negotiorum gestor famt ^ter bur^atii6 m^t 
gelten/ n>eil bie (^efe^e U\)m ÜTtanbatar baS ®egent(^etl 
attSbttücflt^ «erotbnet ^dben« Ttit mix fltmmen auc^ 9n# 
ton gaber"), ©amuel öon.goccefi*^) nnb ^o^. 
©am* grieb* wh ^ö^mer") fiberein, 

23) £f. ]• §. 3« A </e f^^^r^ #< 4y;^« Z'. 8, 19» ^n 9««^, emsM^ 
pigmi$. Zt, 4. f. 1« D. d0 pqiMof /om. L. 7* f« 4* ^« 
i<^ a</«9, 0$ p0rße, 4ui0r. 

U) I0. 3S. B. d0 negoi. gttiU. 

25) Tom« II. pag« J38. »0 eS l^eift: ira2 ^;ri avY%qn(^^»^ 
dtdmai, tovg iy ttj^ nlf^ati (rvxyci^^^tccg i, e, ei H ad 
U9t$$ 9U0i p^eummm conP0r$eHi, umutom prm0t$0$^ qua0 in 
regUfMui /t09U0nSmniut. 

36).R»lioQ»l. in Pmi4. Ad L. 10- f. 3» b, t« 

S7) Inr. ehr. conlroy« ht t ^n. W 

SS) Di«i* cit de uiarii ex muDdato «olvendii §. 10. et Ih , 

Digitized by VjOOQiC 



2d6 17. fBudi. L Sit. ^ d5S; 

U(|)tan l^at l^ter bc^ bet %nfü^xm% in ^Sttt, wo 
bcr SRonbotar bie fuc feinen ^nnctpol tx^btntn ®tlbtt 
mit Sin\tn rcflttuiren mup/ bcfijenigen ntd^t gebat^t »mn 
»er ÜRanDatar bie ®4ber feinet ^rincq^aU muiKs liegen 
ließ. 2)tefen gall entf4)eibet @cdOiOla: 

£« 19* §; 1. D. de U9uri$. (ftaaesitiim est, am 
iudieio negotioriim gestoram vel mandati pro pe- 
cania oliosa nsairas praestare debeat, cnrä dominaa 
Ballam pecnniain foeneravit? Respondit, si eam pe- 
cuniam positam^^) habaisset^ idqne ex eotisiietii- 
dine mandanüs fecisset^ non debere quicquam iisa- 
rwum nomine praestare» 

Sa fommt alfp ^iet ,t]^e{(8 auf ben ^md beS 9uf^ 
tragS« t^ei(6 auf bte.gmö^nltd^e ^anblungdn^etfe be^ (&u 
xo<iX{%tUxi an, ndmKc^ ob' e|r init fernem (Selbe gu tonc^em 
Vflegt/ ober it(4)t Bat baS ®elb ntc^t inm VttBlei^en 
bejMtttmt, fpnbern ber ^nnci>al »ücbe e« felbfl in feinem 
J(aflen liegen gefaffen ^aben^ fo barf ber SJtanbatar bte 
3ittfen ni(f)t »ergflten**)* *£)at ber SWanbatar 3ittfeii 
fär ben ©ewaftgeber eingenommen, nnb fol4)e bx feinen 



99) Sioti p0iitam )i»{S h. tfan de Watsr DlMi«nr«tioii. iarif 
Rom. Lib Jll. cap. 12. pag. 341. iq. eM^mm. lefen. 3Cffeät 
ol^ne aKe ?{ot^n>enbtgCeit. $(tt(^ bie BmiHica Tom. Ul 
pag. 379* J&<tl^en ^e^liuepa^ b. t. n)a8 gum SCufbewa^ren 
ot)er gust rul^en Eingelegt t^. @8 i^ ballet aud^ nic^t ein» 
mal n(UI[|ig/ ntit ^atoanber depü$$$am ^u (efen. , 

SO) ilii#. Pbrez Praelect. in Cod. h. t. iw.ll. in fin. nnb /#. 
Jia$$A. MAGPfus (£# 'Güand) Differontiar. ioria ciT. Lib* L 
cap. 1. (in &«r. MfiBRMAl^m Ti^i*i ^Mr« c#i^« «I c«i»» Tom. 111. 
pag. 267. B.} 



Digitized by VjOOQiC 



Mandat! vel contra. S97 

Stauen »enoettbrt^ fo nc^mcti f{e in befr 9)etfott bei !Dtdm 
batati bte®deti|<^ft c{ite< itayttolf on^ unb eB ifl.ba^ 
fftr feinen %Miod$nmi jn galten ^ loniti et biefe Qin^n 
Um SRonbanten t^erjiiifett mn0'^)« 

4) L. 10. §. 8. jD« A. ^. Si mandavero' proca» 
ratofi meo, ti# Tiiio p^ouniam meam crMat sin0 
u^uHm, isqne non sine usuria crediderit, an etiam 
uwra9 mihi reatitaere debeat, yideamiis ? Et Lmieo 
seribit^ restitnere cam oportere, etiamsi hoo man«, 
daverim, ut gratuitam pecaniam daret: qaainvis, 
fii periculo aao credidisset, cessaret (inquitXo^M) 
in usaris actio mandatL 

Ulp ian trdgt l^ter einen ^aU »ot/ too ber ÜRanba^ 
tat gegen ben ^nftrag flef^anbeit ^atte* CEr foQte nfimlid^ 
bem Sitind bai i|^m wn feinem 9>t{nc{))al <in)>ettrauete 
®elb o^ne 3infen (eifern Slletn ber SRanbatar lief ftc^ 
bennoii^ B^nf^ ^ttfpttditn* (Si fragte ftd^ dfo^ ob et 
bie Mttt Sitind erhobenen B^'^f^ bem ®en>altgebet jn re< 
flitmren fd^nlbtg fq}? Ulp ian entfc^eibet bie ^rage mit 
£abeo beja^enb/ unb mit 9le<^t* S>enn et l^at bie 
Btnfen oon fremben ®elbem belogen/ et fann ftc^ alfo 
btefen 9eminn nic^t jneignen« Sßte abet^ menn et bat 
®e(b auf feinen eigenen DHamen unb auf feine ®efa^r au8ge# 
liefen ^fttte? Üü^ biefel fann ben SRanbatar wn feiner 
Serbinblid^feit ntd^t befreien. iOenn balOelb ^drt baburcb 
nte^t auf frembeg ®eto ju fe^n. (Si wärbe jja au^ fonfl 
lloi in ber Wlad^i beS !0tanbatarg \kzf)tn, in frandem 
legis gu l^anbelu/ er börfte f{(i^ nur ber (Sinrebe bebte« 
neu/ er ^abe tai ®e(b auf feinen Sftamen nnb ®efa]^t 

Sl) Z. 7. f. IS. et X.58. §• 1* l'. «f« «cb». Ifi##r. 9« ilnl. 
Fabri Ratiood. in Fand, ad L. 10. |^ 3* P. b. t. 

Digitized by VjOOQiC 



9fr){nd({^ angefegt/ fo f^ntite er ben SXdnbaiAfit iia<| 
48ff aDell ttot feine ßiiifeti tringem 9S$enti ber fStanbai 
tat ba9 ifftn aufgetragene Oef<4&ft in eigenem Stameii 
DoKjie^t/ fo l^at t){e0 tki bte ^olge, ba§ er babutib bem 
S)titten/ mit iDelc^em er ba&'@ef(^&ft fc^Keft, tm eiget 
«em Stamm »er&lnbltc^ n>trb# unb mit ber actio ex 
contractu belangt n>erbett fann*'); aUein bie Statur bn 
9$etbuibU4)(eit itoi^äftn bem Seuoaltgeber unb beut ^ 
90lbnd€^tfdtett toitb babard^ ni^t de&nbert*')« 2)eniio(^ 
f^dt Uipiatt mit Sabro/ bi» actio mandati {tnbe n)ei 
gen bct QitiU^ niä^t ^ktt, »enn ber ÜRanbatar Ui 
®e(b feinet ^rtnetpalj auf feine ©efa^r aujgeliel^en dat^ 
te« ^ ift Md^erlic^./ n>enn Santerbac^^*) bel^aupten 
wiA, bie 3^ffn f^n^en sipar nic^t eingeflagt/ aber m^ 
officio iadicis' ^uerfannt n>erben, (Sben fo wenig ifl tct 
llnterf(|^ieb gegrünbet, mUtitn SBoet**) ma^t^ baf tiim 
' lid^ ber STtanbatar jmar bie (anbeSübltd^en 3^^i^ ^^^ 
®ewaltge(er reflituiren mä{T^/ n>al er aber me^r an 3»^ 
fen gewonnen ^at# f^nnte^.er, aH eine ^eloll^nung fäc t)i( 
ftfternpmmene ®efal^r^ bel^alten, SBon bem a\kn \4 
UlpianUiti f&nU iS9 flnb »ielme^r bie (entern Sßorte 
Ulpiand/r. n^enn f(e ni(i^t mit bem §.3* biefel %nv^ 
menti im SaSiberfpru^e flel^ien foSen, nat^ ®er^art) 
gioob»**) (frfWmng, non. einem f«l(%en gattc a« w* 



93) £« 13. Cad, Si certnm ffetai, &, Bertii Dba« de oU- 
galion« mmidoiiti« ^t omodutarii coDtempUtiQQQ tertU f. 20. 

M) I4ETM« Speci«. CLXXIX, medit.l* 

34) Colleg. tb« pr, PaQd. b, t. f, 30, 

3;!) OomiBtQUn M l^and« Lib«XVfr« Tk« 3^. f. 17« 

30) De fqenore cl nitirif LUi. f « eap, 8. 0/r«r/Tom J. p.lOl.il' 

Digitized by VjOOQIC 



ftfandati vel contra. 299 

ftei^eti/ tt)o ti bem SiQen Ui Q^malt^tUti gfm&§ trat/ 
t)a§ (et 3R^n(atar mit beffelben @tltt, jiebod^ auf feine 
®efa^r mud^ern fotte« (?tn btefem nid^t^ und^nltd^et §all 
laut oben L.d. §.6. A ^. wt. $at fic^ l^tet t)er®en)a(U 
gebe r nid^tg »on fcen 3^"f^" wxU^alttn , fo pnfe f!e bann 
etn®ett)(nn be8!D{anbatar9 fär Ite ä&ernommene®efa^t^^). 
Stnen aniDern Satt/ n)o ber !D!anbatar ben (Sett){ntt/ toeU 
c^eu er aud^ gegen ben Auftrag erhalten ^at/ bem®en)alt^ 
gebee l^erauSjugeben fd^ulbig {fl/ ent^dlt 

Zf!46* §*4 />. de procnratot. Procurator, nt 
in caeteris quoqae negotiis gerendis, ita et in litibns 
ex bona fide rationem reddere debet* Itaque quod 
ex Ute Gonsecatus erit) sive extrinsecns ob eam 
rem, debet mandati indicio restita^re: UMque adeo^ 
ut et ei per erroretn^ aut iniuriam iudicie non de^ 
hitum coneecutuB fuerit^ idquoque reddere deheat. 

l^cb l^atte metnem ^rocuratot aufgetragen/ t)a$ er 
bie 100 fl* n)eld^e mir ^iHud fd^ulbfg ifl^ be^treiben feile« 
S)iefer erl^&It aber burd^ efnen Srtt^um ober bur^ ^^$ 
t^e))(t(^lett beS Sttc^terS me^r^ al8 %:\\\^% fc^ulbig n)ar. 
9ud^ btefen ungered^ten ' ®ett){nn mup ber l^eooDmAd^ 
ttgte reflitutren« 

5) L. 20« />• h. t. Ex mandato apnd eum» qni 
maDdatum snaeepit, nihil remanere orportet: sicuti 
nee damnom pati debet^ si exigere foeneratam pe* 
euniam non potoit 

6) X.43* J9« h f. Qui mandatum suscepit« ni 
pecuniae in diem collocaret ^ isque hoc fecerit, 

37) 3* BoB^MEiiDiiiertat cit de UBurii ex ttandato Bolread. 
i 12 — 18* 



Digitizpd 



byGoOg 



SJF 



300 17. 93u(^. lJ£tt S.055. 

mandatl eonvenlendas enty ut cum diiatian§ ieuh 
poru aetionHus cedaL 

^itt tfl ber %aU, wo bec i&twUm&äitiitt au} im 

er feurd^ Sßollile^ung beS 9uftragd ertporb. Jtömien bie^ 
fe Jtlagen aud^ je^t no^^ ni^i: angefleHet »rrbeti/ fo fann 
benno^ ber ®ttoaH%tUx mit bet actio mandati Utta 
Ctffton fd^on |f^t )>erlattgem Denn au(^ ber debitorin 
diem ifl |<^on jje^t ©c^ulbner/ n>enn er anä^ wt Um 
(Smtrttt ber ^affimii^eit ntd^t belangt werben lann"). 
S)te Sefftott gefc^te^t alfo immer eum sna causa» UA 
^^t^(/ gegenwirttge Jtlagen werben/ ald gegenw&rtige, 
nnb füttftige/ al« fönftige flogen / cebirt/ J){eratti er* 
Il&rt ft(^/ wenn Ufpian l^ier fagt, ber !Dtanbatar cetiire 
bte Jt(agen cum dilatione temparis^^). 

7) Xi. 4&* pr. D. €Qd§m. Si mandatu mco fon* 
dem cmcriSy utram, cum dcderis pretiaai, ageres 
necum mandati, an et antequam des^ ne neeesM 
habeas res taas vendere? Et recte dicitnr, in hoe 
esse mandati aetionemi nt sascipiam obligationem, 
qnae adversns te venditori competit: nom €t tgo 
iecum ager^ poMsumy ut praestM mihi advirm 
venditorem emti actione^* 

, ®o wie l^ier ber SRanbotiir gegen ben (Sewoltgeto/ 
fär ben er ÄXit gewiffe @a(l^e lonfte/ dn^^ el^ er «04 
ba8 j(aufge(b baför begal^It ^at^ ba^^in Kagen (anti/ b<rp 
lej^er feine Serbinblt^fett gegen be^ Serfdttfer ^fx^ 

38) L. 10. D. de eond4fi$. indeb. 

39) @. An$; FiBRi RattonaL in Pond. ad L. 43. D. h. t ttut 
PoTBiKA Fand« Inatin. Ton, L lu t Nr. XXXO. not. e» 

-' Digitized by VjOOQ iC 



Mandati vel contra« 301 

nte; Um wibec fernen IBWen Sotf(^ä{fe ju maäftn, tft 
ttt 9et)oDnt&(i^t{gte md^t t)f rbunDen ; eben fo !ann auc^ 
ber ©etoaltgeber gegen ben SRanbatat tla^m, taß er i^m 
bie Jtlage gegen ben SBerf&ufet cebire» 

8) J&.58. /9r. /). h. t. Si mandatuTitiiCalpiir« 
niaspeconiam, qnamTitiascredebat, süpvlatns esset, 
non donandi animo: mandati iadicio enm ab herede 
Titii posse conveniri, nt aetiones snas praestet 

Zitiui l^atte l^ier.bem ffalptttnittj aufgetragen, {{(^ 
ki ®ttb, voaS er bem ©emprontuS )>orgeItel^n l^atte, 
Don bem ©d^utbner ))erf))re4)ett ju (äffen, ^atte Sttittt 
nit^t babe^ bk Slbftd^t/ bem Salpurnbta mit bem ®elbe 
ein (Sefd^enl gu matten; fo fönnen no^ bie @rben bei 
ZUiui mit ber actio mandati ben SalpumiuS belange»/ 
bag er tl^nen ferne Jtlage gegen ben @4)ulbner eebire» 
2)iefe GFeffton n>ar befonberg bn) ben Römern f)&d)\t wiä^i 
tig unb notl^wenbtg/ »eil noc^ bem (^Mxtd)t Sliemanb 
burc^ eine freie , feiner ©ewalt nid|t unterworfene/ 9>^^ 
fon Siedete unb Jtiagen unmittelbar ermerben lonnte/ fon^ 
betn )ur (Erreichung biefel ^totdi eine förmliche Xbtre^ 
tuttg erforberlid^ war^*)* fflux wenige $&IIe waren auS^ 
Benommen/ wo (eine (Sefiton n^t^ig war/ unb ber SDtani 
bant balb actione directa balb ntili gegen ben iOritten 
Kagen tonnte/ mit welchem ter ÜRanbatar baS ©efdiäft 
fiefc^loffen ^aU (Si wiib l^ieroon weiter unten gehantelt 
»)erben/ wo wn bem 9te(^t5oer^aitm{l ^wifd^en bem &ts 



*0) L. 126. f. 2. A rf# r«-«. ««%at Z. !• Cod. Per 
quat pertona$, £,. 7. Cod. Si gnio aiieri vel iM. (S. 
Frune. HoTOMAKi ObiervaftioD. Lib« IIL cap. 31. unb Bul. 
C^iPHAifii Lectur. Ättorfio. ad L. ll* D. de obligat, et act* 
>tf. 16. aqq» 



Digitized by VjOOQIC 



»aU%tbit ober SeDonmA^tigten ttnb emeai S)ritte» M 

yi« t)er 9eDpSmd(^igte t>fr))fltc^tet/ i&er bte %!& 
ffil^rung be8 VuftragS 9le(^enf(^aft, unb tnronfect^eit übet 
fänrnitltd^e babe^ oorgefornmenen (Stnnal^men utib tujgoi 
bea 9le4)nung a6)ttlegen^^)« 

9lur itifofem bet SDtanbatar biefe ^ttUMidiUHn 
mit Stene unb SlebUd^Ieit (bona fide) etfuQet/ 
!atin er andi ferne rec^tßc^en 3(nft)rö(^e gegen ben ®a 
iDaltgeber geltetib machen« @on{l l^hftet ec für jefeeii 
Gd^abett/ beti er felbfl biird^ ba^ getinglle Serfe^en m 
urfac^t l^at SSirb er liegen etned äbertbtefetien SoIuJ 
conbemntrt/ fo jtel^t bfefe Serurt^eilung bie ^[nfantie naii 
ft4> *•)♦ ©el(fr fc^eittbar ftnb jn>ar We (SrAnbe, »elA« 
Samuel Don Soecejt*^) ffir bte SRemiing anfuhrt 
ba§ na(!^ ber eigenen SDenfungSart ber 9lomer au^ \ifi^ 
eine blofe QvApa Betern 9Xanbat infarnttt ^abt/ junai 
ibenn man ern)dgt/ baß Snfantte im @inn i>ti tonu 
fditn med)» leine beutfc^e OP^rloftgfeit i^, tai ^ft§t nui)t 
in einem ginglic^en 8$er(n{l/ fonbernjn einer ilo^tn ^ttf 
minberung ber gemeinen bärgerli(|)en @^re befielt ^*)* 
©Oüiel ift inbcffeh gen)ifl / baß f!4> bie X)eut{;t6en jene 
Z)en(nngdart nie jueigengemad^t ^^Un^'). &n Idohi 

41) X.46. §.4, A de preeutaS. L.IO. §.9rJ9. A. 1 1"^' 
4* 4. A eüd* 

42) Z. 1. f 1. Z.6. §.5. «# 6* B. de Üi, gui n$i. ^«* 
L. %1. Ced. A. $. 

43) lar. eir. controv« h. t Qu. 9. ttnb Lib. IIL Tit. % Qu. 5. 
.44) @. e^rtii. ®ott^. ^öbnet fi6et (S§re, «^tbjtsf«' 

ttnb S^rcttftrafcn 3. m\d). ®- 70- 
45) @. EMBimcHAus ad Coeeej$ iug cIt. eontrov. To«.l 
Lib. IIL Tift. 2. Qa. 2. not g. psg« 291* 

Digitized by VjOOQiC 



Mandatl vel contra. 303 

m ft(^ aUt bod^ tmr efgetttKd^ bann annel^rnnt/ wenn 
ber SRanbatar nid^t bloi n>(ffentU4|i/ fonbern aui 
®en){nnftt(^t gegen ferne §}fl{^ten l^anbelte^*)^ n^ie 
avii folgenben ^efe^lletten erl^eUet. 

Ij. 8. §• 9. 0t 10. D. h.t* Dolo autem f acer e 
videtur» qui iä, quod poteMt restituerej non reBti- 
tuit, Proinde si tibi mandavi, ut hominem eme^ 
reif tuqne emisti, teneberis mihi ut restituaf. Sed 
et si i/o/o emere neglexisti, forte enim ^ecunia 
accepta alii cessisti, ut emeret) aut si lata Giilp% 
forte si gratia dactus, passus es aliam emere, te- 
neberis« 

Z. 4A. D. h,.t Dolus est^ si quis nolit per- 
sequi y quod persequi potestt aut si quis non exe- 
gerit, quod exigere^ solvere*'). 

46) 6g{b» 9on 20 (t S^eotie bet (Sttl))a §.6. e(.lS« 

47) 3)0$ biefe testeten iSE&orte bet Z^. 44. ;&« #« conupt {inb/ fdCt 
in bieSCugen. ^att l^at bolzet t)ctfc^iebene SKerfuc^e getnad^t/ 
fte gu t>et(eff?tm ^ 3)ie mnienbütionen eined Satl^artnoSr 
«^aloanbecfi; SB^nfctdl^dlS isnb yfittmannS ftnbet 
man in /o. B^rn^ Rojbblbr Interpretation« et Emendat* 
iaria Rom« Lih« II. cap. 10. iftüäf feinet SReiming foK 
Hefe @teKe auf folgenbe 9(rt etgongt »erben: ani si quis 
HOB ezegerit, quod exig'ere potetS/ mu$ Mi gu$M noiU 
*oiver€^^ guQd poieit »olvtre. 3>ie BoHiica Tom. U. 
pag« 155. |a(en:: ^oAoc l<r«:^ to f*^ notfifrai, tiva S dv- 
Vtt%ai, VI %o [Afi anaitfttfti tov dvpäii€voyf ^ iro ftfl dovpcc* 
ro anmtvi&iv u e» dolus eü^ Mi gui$ neu fama%^ 
guod facere po$€it, au$ non e^gAt, cum positt, aut t^uod 
ea:egertt, non"^ dei. ^tetmtt fltntmt ottd^ unfct ©tlangct 

, 6obe]c fi6etein/ weld^r liefet: aut m qois non exigtrit. 
quod exigero poto6t| aut il qnit nolit aolrero^ qaod eiLegiti 

Slttcf« (Erldttt. b« ^anb« 15« Zfj. ^ ^ n } 

Digitized by VjOOQI^ 



304 17. fBnäi. 1. ^Ttt $. D56. 

gflod^ t(i gu (emetfett/ baf mel^ere^ benett bie ißu 
forgung. etnrjS (8ef(|)dftd ^emeinfc^aftltc^ aufgetragen xotu 
hm ijl/ l^iet voit corrci ^aften**)\ Seber !ann ba^et in 
solidam belangt »erben/ l^at ab'tt einer ben (Setbaltge^ 
ber befrfebfget/ fo ftnbet gegen ben anbern lein n>cttercr 
:Knft)tuc^ ®tatt/ n){e'®e&t>o(a (el^rt L.eo. ^.2. D. L t. 
Dao&us quiis maödavit negotiorunl adminislralio* 
nem: qaaesitum est, an nnnsquisqne mandad in- 
dicio in solidUm teoeatar? Respondi unumquem- 
gue pro soliäo' conv&niri deberex dummodo ab ut- 
royue hon ampNüJi debito exigatur^ 

§. 956« 

' aSerWntfit^fetten be8 ©ewattge&er«. 
iba ber SBeooHntS^^tgte aüd ber SBcforgung bert^ntj 
aufgetragenen frembeti (^efd^äfte in ber Siegel (einen 
»ort^etl jtel^t; fo erfjorbfrt e« W% ^.tQigfeit^ bafii er auf 
gleid^e äBeife au4) feinen ©d^aben baoon l^abe. Nam 
nemiue officium suum daamoscim esse debet^ fagt 
mit Siedet S(fri(anu8^'). Z)er ®ema(tgeber tfl ba^r 
oerbönben/ bfn SRaabatar f4)abIo$ ju, l^alten: X)irfrr 
biHigen uttb DOti bm ®efe^n*^) u^lommen onerfann^ 
tfn gforberuttg ju ^ofge xxol^ bet SRanbant 

^{l ebenfo Sattbo)a %t^\)xi9 nur tattexigit liefet er 
€»egtrU. S)iefer Sefeart gibt auc^ lo. G%M. Hoffmakk ü 
Melelemat a4 Fand. Dim. XV. f. 3. ben Sorgug. 

48) @. VoET Cömn. »d Pond. b. t. §. 8. 

49) L. 61* §. 5. D. defwrtU. 

50) Z. 15. L. 20. ;ttr. A ü. t. Ger. Noopr Comm. ad Pii<l 
h. t §. ^. dirteim, GuU. Proustbau Recit. ad L. 23. 0. ^e 
reg* iuria Cap. XIV. %. 26* lo, PuvsZAif C^airnct Üb* 

- Digitized by VüOOQ iC 



91 apdAtl vel contra. 805 

I) tm 9fT)ot[mAd^gtni atte gu beffefbcn Sttt^en ütt^ 
{etüan&ten Unfoflen tmb ffuSlagen neb|l ben 3^'nfni*^) 
ecflaUni/ totm dni) gletci^ bet (Smaftgrber t>{elle{(^t met 
ntger aufgetombet ^Atte, ober bad aufgetragene ®ef(^dft 
ttt^t ben enoünfit^ten XttBgang gel^abt, ober ber SXatiba» 
tax ba|Tel6e ni^t gan} ^Atte beenbtgen fBnnen; loenn {l^ni 
nur fonfl feine ^c^ulb babe^ gur Safl fäKt/ fonbem berip 
f((6e öberaD bona fide oerfn^r, iffm and^ nid^t etwa jnr 
Sefbrettung ber Unfojlen etma^ ©emtffeS aufgefegt n)6r# 
ben i% (S9 f!nb ^fer folgenbe (Stellen nterfioätbig^ 

.1) Z*10. §*>/>. A. /. Idem Laiso ait, et 
vemm eat^ reputaiion&s^^) qaoqne hoc iadicium 
admittere: et oicuti fructos cogltur restittiere is, 
qui procarat, ifa wmtum^ quem in fructUM per^ 
eipiendo9 fedt^ deducere wm oportet z sed et ni 
ad vecturms suas^ dorn excfirrit in praedia, nsm^ 
iumfecit^ pnto hos qQoqae samtas repntare eum 
oportere: nisi A Malariarius fuit**), et hoe con» 
veuit, ut iumtue de suo faceret ad kaeo itineray 
boe est de ealario* 

2) Zf, 12. §.9.i>» eodem. Si mihi mandaveris, nt 
rem tibi aljqaam emam, egoque emero meopretioy ha« 
bebo mandati aotionem de pretio reeiperaDtdo : sed et 

n. Traet IV. f. 5. et 7. unb Tobt Comn. ad Paad« h. U 
f. 10. 
51) &. BoBHMERi Diu. de Uiinrit ex nandato tolvendit §«19. 

53) Eepuim$Un€$ {!ttb l^ier (Segenred^uttttgett/ oberSCnrec^nun« 
gen/ »elc^e ber SRanbatar mad^en {ann* 3)te Bm^iUeu 
T. IL p. 139* ]§aBett ai/«:eJlJlo>^i(rjtAdt;c» 

5S) Cod. Erlang, liefet ^ier: n4$i $mimr£m fiUte Sattboja 
0(er l^ot: nM MmleHßm /ueH$ dm$um. 

Digitized by VjOOQiC 



306 17* aSttC^^ 1. ^it §. 956. 

si, tQo preta^ tmpenäero tämen4$liifuid ionajlde ad 
emtionem rW, erit fontraria oiandati actio; aut si 
rem emtam noli» reoijpere. SitniU modo et si quid 
aliud mandaveris, et iuid Mumium fecero. IVec tan- 
tum id, quod i^peodi, uerum psur^ quogt$0 con^e- 
quor^ Usaras aatein nou tantam'^^r mora esse ad- 
mittendas; vemm iudicem aestimare debere, si ea>e- 
git a debiiore wo quis^ et solvit^ cum ubef*rima$ 
usuras consequeretur\ aequi^simam enim erit, ra- 
tionem eius rei haberi; aut, si ipse mutuatus^grm 
vibue usuris^ solvit* Sed et si reum usuri^ non 
relevavit^ ipsi autem et usurae absunt; Tel si mi- 
noribus releyavit, ipsi autem maioribus foenas ac- 
cepit) ^t fidem suam liberaret: non dubito^ debere 
eum mandati iudicio et usuras cQnsequix et^ ut est 
codstitutum , totum hoc ea^ aequo et bona index ; 
arbitrabitur« 

9la(i^ btefem ®efe^ Um alfo ber ÜXdnbatat 1) S e r^ 
gttg^jinfenünb gtvat m ollen ^dtlen forberti/^ W bfefe 
äber§au))t @tatt l^aben« 2) 3(nfen t)oti ben jfär ben 
®etpa(tgebet aufgelegten ®etbern^ btefei; mag 
baburd^ ))on einer t^etjfnStid^en Sd^ulb befreiet vÄ^rben 
fei)n/ ober ntd^t; itfimttc^ iDenn ber 97anbatar ^targu a) 
felbfl ©elb »erjinaltd^ aufnel^meU/ ober b) »er^inSIic^ aitS^ 
flel^enbe Jta)){talten ein^iel^en^ ober c) f^in baareS ®elD^ 
baS er fonfl: auf Z^xi\tii auSguIei^en genn)^ht xoat, ba^u 
i)ern>enben mußte« l^n btefen $a(Ien fatin er b^ib nur 
lanbflbli^e Bi^f^«/ balb aber au^l^ß^ere 3iof«» 
forbern, je nad^bcm ti bie SBerädfjt(il)tigung ber $!er w« 
tretenben Umjlänbe,-unb bie Siaigfeit.. mit fic^ bringt"). 
94) @. aa^ttc^nerS fBerf^dg einet %%. >be8 fKoOmai^tfipertta« 

Digitized by VjOOQIC 



Mandat! vel contra, 307 

3) L. 27. §. S. D. L t Impendia mandati 
exequendi gratisT facta, s! bona fide facta sunt, 
restUni omnino debent: nee ad rem pertinet, quod 
fi, qui mandassetj potuisiet^ äi ipse negotium 
gererety minus impendere. 

4) Ij.56. §.4« J9« h. t. Sttmtus bona fide neces« 
sario factoB, et si neg-atio sinem adhibere procura* 
tornon potuit^ indicio mandati restituti necesse est; 

5) X. I4 Cod. h. t. Adversus eum, cuius nego- 
tia gesta sunt, de pecunia^ quam de propriis opi-^ 
hu9y Tel ab aiits mutuo acceptam erogasti, man^ 
dati actione pro sorie et usuris potes, experiri, 

6) Zf« 4, Cod* eodem. Etiam si contrariam 
Hfitentiam reportaverunt ^ qui te ad exercendas 
eaufias appellatiohis procuratorem constituerunt: 9% 
iamen nihil culpa iua factum est^ sumtus , quos 
in litem probabili ratione feceras, contraria man» 
dati actione petere potes« 

^at ber SWanbatar emen ftufttatib gcmad^t, ber 
^t }um Vergnügen/ al9 2^1^ fUfx^tn geretd)t\ fo fatin 
fcerfrfbe nur bann (grfa^ baför forber«, menn ber ®m^\U 
S^ter baju feine (^nwiatgung gegeben %<ii\i\ außerbem fann 
« nur tt)feber »egnel^mett / »aS ol^ne ©c^aben ber ©a^e 
jwjuffigett, weggenommen »erben fann^ »ofern nid^t 
etwa ber SWanbant biefe Auslagen in ber JRed^nung j>af^ 
fe laßt 

Xr«10« §.10./>, A. t. Idem^ait, ei quid procura- 
(or citra mandatum 4n voluptatem fecit, permit« 
tendam ei auferre, quod sine damnö domini fiat: 
Aisi rationem sumtus istius dominus admittit 

II. £)er ®en)altgeber muß i?em JBeöottmäc^tfgten ah 
h, t^on ©eiten bea le^tem ntc^t fel&ft tjerfd^ulbeteu/ 

Digitized by VjOOQiC 



308 17. f&vOi. 1. Xit f. 956. 

(S4)abeii crfc^cii/ ivelc^en betfe(6e ani ttt (Srfällitng M 
SufttagS^ tbctm auc^ nut bnrc^ bte geringjle @(^ttto tej 
SRattbanten^ erlttten ^aU 

£.26* §«7. />* &• t. Sed cain servas^ quem 
mandata meo emeras^ fortom tibi fecisset^ Nero- 
t$u$ ait, mandati actione te Gonsecutaram^ ut ser- 
VHS tibi noxae dedatnr; si tarnen «tut imlpa tua 
id acciderit Q^aod si ego Mcüsem , talem, esse 
«errnm, nee paedia^iMem^ nt posBis praecavere, 
tane, gußuH tua intersit^ tantum tibi praestari 
iiportet« 

^auIuS unterfc^eifiet ^ter^ o6 bet SDtanbotit getüuft 
f^atf bau bet ®llwt, welchen bet SKanbatat^ bem er^al^ 
tenm auftrage ju $o(ge^ gffauft l^atte^ unb )>on bcm er 
n>at beflo^lrn n)orben^ ein Dieb fe^, ober nic^t* Glutin 
bem erflen %aUt fönne ber SXanbdtar auf taS ganje > 
tereffe (lagen, in tem festem aber nur eine noxae dedi- 
tio ern)it(em flOein SfrifanuS nal;m biefen Unter; 
fc^ieb tii6)t Mf fonbern ^ie(t ti för biQiger/ i4 ^^ 
®ema(tgeber ben @cbaben unbebingt erfej^e^ er ^a6e ^ts 
n)uSt, bau ber getaufte @((at)e ein iOieb itt), ober niit 
SDenn ber !Dtanbatar (ann l^ier immer fagen, er »ürüe 
ben ©c^aben nic^t erlitten "^ahttif xümn er ben üuftraj 
nici^t übernommen I^Atte. ^voax f4)eint ii billig }u fet)n, 
baß ber ^err (einen gr0§ern @ci)at)en bure^ feinen @ßa; 
t>m feibe, aI8 berfelbe n)ert^ tfl; aQein e6 ifl t)o4) »ett 
btUiger/ baß nn ^reunbfc^aftlDienfl, ben ^emanb }uet$ 
ne^ anbern ^ortl^eil unentgelblic^ öbermmmt, ifym vUit 
gum ®<^aben gereid^en, barf« X)ie Sorte beS 9f ri(a^ 
nuj lauten folgenbermagen« 

If, 61. §. 5* Ä rfi? furtis. Quod vero ad mandati 
fiotionem atlioet^ dabUuru se ait> uum aeque dicea- 

Digitized by VjOOQ iC ' 



Afandati vel contra. 309 

dam 8it, omnimodo damnum praestari deheref 
Et qttidem hoe ampUus, quam in saperioribns cau* 
sis servandom: ut etiam si ignoräverit rt, gut oer^' 
tum kominem emi mandaveriij fnrem esse ; mhi^ 
lominuB tambn damnum decidere cogeturi iüstis- 
sime enim procaratorem allegare, nbn fnisse se id 
damnum passnram, 8| id mandatum non BUS(;epis- 
set Idque evideutins in causa depositi apparere: 
nam licet alioquin aequum videatur, non opörtere 
cuiqnain plus damni per 6ervum evenire, ' quam 
qaanti ipse servus sit: muito tarnen aequius esse, 
nemini officium suum, guod eiun^ cum quo coU' 
iraa^erity non etiam sui commodi causa susce- 
peraty damnomm esse. 

Um ben ^aulu6 mit Sfrifan gu t^creimgen, fagt 
man gerrö^nli^ »») ^aulu6 refce bfo8 »on t>m %afle, 
mm bfr ÜKanbatar nur überl^aupt ben Auftrag nf)itltf 
rinen @Hot)ett gu faufen, Slfrifan aber entfd^eföe beti 
%aU, TOftm ber SRanbatar beti . beiltmmtcn Sluftrag m 
galten l^atte^ namentlt^) einen geiiotffen ®flat)en gu 
hn^tn. 3n jenem göHe l^fena bie SSaM Don bem 55eDott^ 
mad)ti0ten,, in bem le^tern aber lebiglic^ »on bem 9JJan^ 
banten ab* Da()et fet; ei billig, baß ber ©emäitgeber ben 
SeöoUmdcftlfgten in bem le^tcm^äHe unbcbingt entfAS? 
Wge, in bem erflfn aber fic^ biird^ eine noxae deditiD 
fetner 9SerbinbIi(t)feit enblebigen I6nne. SEcin man int 
fi^ fel^r, wenn man glaubt, baß l^ierburd^ berSBiCerfpruc^ 
jeljoben fet;» Die SSBrrtte be6 ^ a u l u 8 : Quod si ego wü- 

55) @. i?^A. Bachovius ad Disputat. TreutIcrL Tolum. U 
Diap. XXVII. Th. VII. Lit E. et F. lu$t. Müier Epdi}l^^y 
luitia. Decad. VI. cap. I. unb luL Pacius EytcruQfpccpm*^ 
8 Legam coDciliatar. Centur. !V, ^o. 90. pag. 343. 



Digitized 



byGoOg 



310 17. Sli(^. 1. Sit $. 056. 

sem^ talem eue Mervum^ bcweifcn ttoAüi, bof atstl 

^auIuS an ein fotd^eaSRanbat geb(i# ^abett mfifff^ »eU. 

(beS auf benJtauf cüteS gewtffen @{[at)ett gedeutet toar. 

2>ie Serfti^febettJ^eft ber SReinutigm unter ben attes tfiirnV 

fc^en 9lf (f^tSgele^tten ifl alfo n)o^I im Betreff ber l^iet entf, 

fc^tebenen $rage eben fo unt)er(ennbar, att bteSSereintgtoi^ 

berfelben bem %xiU%tx unntd^H^/ wfe'anc^ ^ot^trr^*) 

bemerft l^at Vfrifan n>ar nun gwar freili^^ ein dlterer< 

l^nrifi/ als ^auIuS, Ulpfanft 3^&^><0^/ wie fc^en be9 

einer anbem ®e(egenl^eit*^) gezeigt n)orben i% tt)en'foEte 

aber n)ol^( bte®t5r(e ber®ränbe/ bie Ti\xiXan gebraucht, 

ntcl^t überjeugen^ ba§ feine STteinnng benäSorjng Derbient^ 

9Uletn Snton gaber'*) ftnbet in bem Fragment bei 

^anlnS noc^ me anbere i^vx ol^ne ^menbatton gan|un; 

attflS0(t(9e @(6n){ertglett Sflat^ bem 9iudfprud^ biefeS 

rfimtfci^en Surtften tfi: n&mltc^ bte actio mandati fetbfl 

ia bem ^aSe^ n>o f!e nur auf eine noxae deditio ^u 

ftattet n>irb, ))on ber Sebtnguttg ab^ngtg gemacf^t n)Of< 

ben, xovm bem SRanbator bep bem 2)teb{la^I t>ti für 

ben SDItantantett gefauften ©ffat}en letn^ Sulpa gur 

£afl fdat Vnton gaber ^ä(t btefeS für n)tt)erftnnt||. 

S)enn erftenS laffe ffd^ einJDtebjta^l o^ne bte eigene ®^ul& 

be6®e{lo§(enen nic^t (etc^t beuten^*), ^i n)erbe alfo bie 

^(age burc^ btefe Sebti^ung fo gut oXi abgefproc^en« 

^m^ivxi, n)ie (ann meine $Rac^(&^tg{eit beinen ©fiaoen 



56) Pandeot. Imtin. h. t Nr. LX. not. h. pag. 470. 

V7) 6. ben 12. £9. btefeS SommentarS f . 7t9. SS'ot. 43. 
> ©. 17. 

58) CoDJectnrar. iuris civ. Lib. III« cap. 5. 

59) L. 52. f , 3. D. pro. Socio, 



Digitized by VjOO^IC 



. Mandat! vel contra. 3tl 

$fn be6 oottbem gefaufleti ©Raoen ^egan^etten Z)trb{la^I$ 
gegen ben !0tattbanten noxaliter ftagen lonnf/ bairdber 
^be gar (eine ^rage mtflel^en fdirnen*^)^ no(^ tDenfget 
i&tte f6 be^al6 bet ^utotit&t b«8 gHetatiuS bebufft. 
Z)ie ^rage iD&re \At\mt\ß btrfe gewefni/ oB {t^ ber ÜTlatt^ 
batat mit ber noxae deditio Begnägen mäfTe? Um alfo 
t)ie l^ter bem 2CuSleger flc^ aufbringenbe Ungerrimtl^ett au8 
bem äßege )« r&umen^ tttöffe bte Sefrart ge&nbert/ unb flatt 
«fn^ culpa tua^ Dtelmel^r %%ne culpa mea gelefen xotu 
ben, Sflim fe^ ti biOtg, ba§ iDenn ber ©emaltgeber aitf:^ ' 
\tx aQer @d^ttlb fet)/ bn ÜRanbotar ftc^ mit ber naxae 
deditio begnüge* VQem tDenti glet<^ (iu4) :So^antt 
©«arej beSWenboja^^) nnb ^Cerom Sreutler**) 
ber ^aberft^en (Smenbation ^epfaS geben ^ fo l^at bod^ , 
ft^on Stein^arb Sad^o))*') feine SebenKic^fetten ba^ 
gegen gedußert^ nnb gezeigt/ bap ba6 ®efe^ mii ol^ne tine^ 
fo((^e (Smenbation einen »oHfomnren gnten (Sinn l^abe> 
ttitb 3[o^ann äBil^elm !marceart*«)^at biefeg mit' 
>^ä(feter »afililen«*) unb bea griet^tfc^en @c^oIia^ 

/ 

60) L, 22* De Commod. L. 45. J9. Loeati eond. 

61) Commentar« »d Leg* Aquil* Lib. 11. cap* IL Sect. !• 
nr. 34.. 

62) VoL 1. Dispnt. XXVIL §. 7. Kt F. 

63) Notae et animadversioD. ad Dispatat. Tr€u$leri Toi. 1.- 
pag. 1025. 

64) Probabilia receptar. Lectionom iuris dy. {Tr&J* ad 
Rhen. 1737.) pag. 172« iqq. 

65) Tom. 11. pag. 148. in fio. EoiV iS dovXog, op xatd evtü^ 
Xt^p [AOV fiYo^aaaq, xXix{jfj naqa aov äp€V xaxlag <tov etc. 
I. e. Si iervuff quem mandatu meo emerai^ ftfrtum apud 
te fecerity SiwE Fraüde Tüa. 

f 

^ Digitizedby VjOO^C 

I 



312 17. aSuc^. 1. tit: §• »56- 

ftot«*) wUaAi ttttfer atteti ßmi\A gefr^* 3(| mV 
J((t gar m# me(^r Iber^l^re»/ ta^ Unton %ahtx aOfj 
d^S^ fic^'^<it/ nxil nur irgettb bie JCritil jut ^eflarfims 
bet gimetnett Sefeart auftulbictnt vermag, Sutorität to 
ig>anbf(^riften, ber U^m Sulga^eii/ unb brt ^aftüfen* 
iSi lommt Heg baraitf att^ d6 berSrrt/ fo »te buäBorte 
lauteti/ iDirtltc^ eine Ungerelmtl^ett entl^&tt? £)te|e wfrDfo^ 
g(d4> Derfc^rDtnben, wetm man xütiS, t>on iDeld^er Sul^ 
ya Ui STtanbatar^ ^{er etgent(t4) bie Siebe fet;« See 
grie^tf^e @d;oItafl gibt un9 l^teritbet folgenbe @rUtM 
temng, iDenn g« ^. ber 27{anbatar befn ©naveti felb|l 
jur jDieberep Detlettet, unb babur^ bemfelben Sniap ^ti 
geben J^&Ue, il^n felb|l au bejle^Iem £)iefe8 OSet^fpiel i|i 
gana bem XuSbtucf angemcffen, n^eld^en bte ©riechen ge^ 
brau4)t J^aben, xoim jte baS SSSort culpa burc^ mda 
äberfe|en, n)e((^ea l^ier footel afö SoS^ett ober 9rglift 
l^etgt gfltc^t Itnredit ^at ba^er au(^ ^ac^ot) bog fßott 
culpa ^ von einer culpa prarior Derjlanben/ per 
quam occasio^em furaudi mandatarius servo prae- 
buerit, .unb JDtardart erl&utert bog Fragment no(^ 
burc^ bal fe^r ^{fenbe S^eifptel, tcmn ber SXanbant 
ttm STtanbatar t)orau9gefagt l^at, ta^ ber @f{at)e ein 
bfebift^er Jterl fet), unb i^n gewarnt l^at, auf feiner 
^^ut gu fe^n, um nid^t ))on il^m beflo^Ien gu »rrten; 
ber SD^anbatar aber benni>(!(^ auf biefe äßarnung nic^t je^ 
od^tet f)at 3)af J^ier t)on einer fo{d)en culpa beS ÜRam 
batard n)ir{ltc^ bie 9lebe fe^, er^eOet au(^ ntc^t un^ 

66) Ba9iiiea Tom. II. pag. 185. not c. Tvx^v ei ju^ ^^ 
ccToi' %oiQvtoy än€$Qydir(a nolXaxlg nQOTQeipdfievog he^^ 
SmOGvXfl<fai 3 ». e. JVisi $u forte eum paiem {sc. furem) 
effecerU^ ^uod Matpe eum cohQrtatu$ «•#, ui res aUen^ 
eontrectaret. 

Digitized by VjOOQiC 



Mandati vel contra. 313 

{an fagt: Haec ita pnta vera esse, si nuUa culpa 
ipsiusj gui mandatum Tel depositom imcepetity 
intercedat« Gaetenun si ipse nitro ei cu8todiam, 
argenti forte Tel nammorum, commisserit, eonl alio- 
quin nihil iinquam dominus tale quid fecisset, ali- 
ter existimandum est« Sßer tDitb ti nun itntrr liu 
fcn Umfldnfeen imbtlUg ftnbrn^ n^enn bem STtanbatar bii; 
Jtlage auf ^tf^dbfgtmg g^geu tcn SDtanbanten a6gff|>ro^ 

«^at bet IDtanbatat U^ ber Su^Hd^tung be;B Xuftragd 
emm 6M suf&atgen Serlufi }• SB. burd^ i^r(mf^tt^ 9)Iän^ 
benmg; @(^tpnu^ U9b bergletd^en erlttteu/ fo ifl bet 
6en)aItgeBct einen fott^en @4)<^ben ju erfe^en ntd^t ^txs 
bttnbeu/ »eil biefet/ ate ein b(o§er UnglödCafall/ mit 
bem fbtftrage in (einer notl^wenbigen Serbinbun^ fle^t 
68 i^ biefei mc^t nur bet aSgemeinen Stegrl gent&ß, 
casus fortuiti a nullo praestantur, n)eld^e na4> 
Ulpian^ Seigre*') bet; aQen Sontracten gift/ fonbern 
^ au lud beßdtigft biefej an(^ noc^ infonberl^eit brp 
bem SBoama^tScontract , xotm et Z* 26. §. 6. D. 
L t, fagt: Non omnia, quae impensurus iion fiiit^ 
mandatori imputabit: Teluti quod spoliatus Bit a 
latrooibus, aut naufragio res amisserit, vel Ion« 
gaore suo suorumqne adprehensus qu^edam eroga- 
Teritf nam haec magi% caMtiusy quam mmuiftto 
imputari oporiet^^). ®lcid)n>oljI ftnben biefcö tJtclc 
67) &* Ouii. Proustbau Recitat« ad L 23.1 D* de reg. iuni 

Cap. XIV. f. !^6. nnb Carpzov P. II. Cooit 20. Def. 13. 
08) L^ 23. in fin. D. de div. reg. iw. 
69) S)ic Boßüiea Tom. 11. p. 147- u6crfc|en l^fct fo : tSima 

iiMm casu /orpuüOf et eopira causam mandati utxiduni 

Digitized by VjOOQIC 



814 17. 93tt(f>v 1. Kit. §. 956, 

jn: it^c hie §* i/^ euriaiitafe äehtt servart» tDlait 

fagt^ im ©oaetatöconttact l^ätten ja bte Stdmer HStgere 
@(ttttbf4^e an'gfttommeti« £)cr8ocm8 mu|[ an bem S^^a^ 
Änt^eil nehmen, ber ben 3Rit8efeaf(|)after feetroffen ^t^^). 
S8tnn nun ein Socias^ ber in Stngelegenl^ttfn bet@ffel[^ 
fc^aft bo^ ^vi^Uidi ja feinem Sortl^etl eine Steife ma^t, 
ben i^m (e^ biefet Oclegenl^it gugeftofenen UnfaK ntci^t 
aKein tragen batf^ n)antm foll bet 3}{anbatat^ ber ani 
bet ^eforgung bet i^m äbertragenen Sngeiegenl^eiten in 
ber Siegel gar feinen ißortl^eil jieJ^t^ ben {^n bei biefet 
Gelegenheit betroffenen UnglöcfdfaE aOetn letben? 9iüm 
ti fuibet gwifd^en bem®ociet&t8^ttnb Soflmad^td^Sontract 
ntc^t ^Uiici 9le^t6))er^&{tm'§ ©tatt- £)enn t>ai bringt 
bte Statur Ui ©ocietAtdcontractS mit f!<^, ba§ bte ®efeB^ 
fd^after ®mim unb Serlufl mit einanber tl^etten mfif^ 
fen^^)/ bal^er »erben fte aud^ n)ie Gräber betrac^^tet« S^oit 
btefer S(rt ifl aber ber Sottmac^Scontract nt^^t jDa^er lä^ 
{i(^ tnm bem einen auf ben anbern lein gültiger ©c^Iufl mo^ 
d^eu/ n)ie Ulrid^ |)uber^^) unbgre^^err bon Sßern« 



70)^ @. ufnl« Faber Rational, m Pand« ad h. L. Jn^, Scbvu 
TINO The!. controY* D« LXI. Th« 9- Latjtjsrbach Colleg. 
th. pr. Fand/ b. t. f « 36. /o. Matth, Magnus Rationam 
- et Di£feretitiar iurist oiv. LIb. 11. cap. 8. (in The9* Meerman. 
Tom. HL pag. 305.) Tuldbuus Coniment«4n God.h«t» ttr«& 
unb Ant. O'jBSFEissES Oeurres. Tom* I. pag« 99« 

71) L, 52. §. 4. /^. ;9ro Socio. 

73) Z/73. §. 1. P. eodem. L. 25. §.6* D. LotaH. 

73) EuQomia Rom, ad L. 26. f. 6. D, b, t pag. 60S. iq- 



Digitized by VjOOQIC 



Mandat! vcl contra« ' 915 

|er^^) ^{nl4nftK<l), gegeigt ^eit. Qkt%uin(tJ^m )»&xU 
jebod^ aUtam ®tatt ftti&ten^ iDems etttweber üw^i (in# 
Dere^ l^terö&er be^ bet Uebernel^mi^ns tti Saftra^ aitS^ 
Mdlidi wäre bejlimmt worbeit, ober n>entt ber Oewalt^ 
gebet ben SDflanbatar kütffenth'c!() an gejfd^tltci^e unb burd^ 
Zaubereien beriid^tigte JDerter ' gefd)i(f t ^dtte/ \g)ier ntug 
Um^ ber 37{anbant ben 37!anbatar aud^' für ben 3uf<^K 
etttf^&btgett> n)et( erfter ^tet ben ßnfaU ßiU(d^miQtt(o 
<mf ftd^ nimmt/ ober nmitgflen^ baburd^ eine Jtulpa 6e:$ 
gel^t/ bof ev ben ^eooQmdd^tigten ^n fot^^ gef%Itd^e 
Drte f*icft^*> • 

in. Ser'®ett)a{tgebet ijt enbli^ dud^ t)et^fltd^tet; 
ben 3Ran))atat t)on aUen ju ^olgc be9 Auftrags nnb 
)um Seflen* brffelben ilbemommenen ^eibtnbUc^eiten git 
be^e^en. «g^i ge^t bann bie J^Iage^ gegen ben ®en>ait» 
gebev t94}^...ba^n/ ,bafl er etttia$ gebe ober erfiat^e/ nrfe 
Ui^ ben )>or]^erge^enben Scitinbtic^feitett/ {Mbem.J)ac» 
ouf/ ba|i er etn>a9 t^ue« SDer, Stuf trag mn^ pxxt aber 
toixtliäi erfüllet' fe9n/n)ie biefeS aOed anS fo(^^nben 9e« 
fe&jletten ju erfe^en.ijl/ ' 

Zu 4ä« /9r. />« h. t. Si mandatu meo fnndam eme-, 
ris, Qtram cum dederis pretium, ageresmeciim.man- 
dati/*'Bkf et aiiteqitam dfesV ^^ neeesse lia6edii( res 
tuas Tendere? Et rede diöitüt/in hoc effsd mandati 

74) Sclecfar.' Observation/ forciis» ''Tom. l P. \vi . Oi»! äl4; 
•iir.'49-— 57; " • ' -'•* ^•"•' ' • "'" " ' ^' 

75) ®. lo. ' ScHiLtER Prax. * TiiHg Rom. Ex^rc^ XXVin. 
§. 9$. /0. Tobt Comm. ad Fand. h. t §. 13. lo. Baf$h. 
L. B« WfBjerHBB Seleet, Dbftervat* for, Tom« K P. IT« 
Obi. 314. nr« S8» ttttb LAUTfiftBACtt CoUeg« tb. pr. Fand* 
li. t f . 36. 

' Digitized by VjOOQ iC 



319 17. 93u(^. 1. Xit. f. 956. 

actii^ii^lii, ut suscipi4$m ohligationem ^ fuae Mi- 
mersw et venditori competit. 

£.45« §.1* eod. Sed.Bi mandata meo iudieium 
suscepisti , maoeute. iudicio y eine iasta causa non 
'debes mecum agere^ ut traasferatur iadioiiuii in 
me: nondum enim perfecUti mandatum. 

§. 2.. $iu$dem L. Item st, dam negotia mca 
gerisy alieui de creditoribus meis promtseris, et, 
onHqtMm 9olva%^ dicendam est, te agere possc^ 
ut obligationem %u%cipiam\ aut, si jiolit creditot 
pbligationem mutare, cavere tibi debeö^ defeiui* 
rum te. 

§* 8. eimd^ L. Si iadicio Ce sisti promisert, 
nee exhibuero» et antequam praestem^ mandad 
agere pessum, ut me Kberee^ vel si pro te reu 
promittendi factas sani**)« 

§. 4. Sed si mandarero tibi, nt ereditori meo 
solvas, tuque ea:promi»eri$^ et ex ea eausa dam* 
Batus sis, humaoios est« et in hoc casu mandati 
aetionem tibi eompetere. 

§* 5» Quotiens autem ante eolutam' petnmUm 
mandati agi posse diximu«, faciendi cauem^ ms 
dandi tenebitur reuet et est aequam, sicat maa- 
dante aUqno ^ttctionfun nacti, eogimnr eant pne- 
stare indicio mandati ita ex eadem cansa obliga* 
tos babere mandati actionemi ut liberemur* 

76) Sfn ben BaUUeiM Ton. ll>sg. 155. wiib biefe 6feft 
beutli(^ct fo attSgebtfitft: ird ävti xai i$ iitiq %5v rif^ 

Digitized by VjOOQIC 



Mandatt vel contEa. 817 

X« 88« §^ 1. IK k. t. Non absimilis illtt, qaae 
uentisflinie agltwi aalet; qaaesüo : FideituMr 
^t printi» ^uam iolvat ^Bgere possit, ut libe^ 
ri Nee tarnen semper exspectandmn est, ot 
at, ant indieio aeeepto cond^maetor, n ,äiu in 
tione reu$ cessabit, aut certe bona 9u^ dwU 
it ; praesertim si domi peeaaiain fideiussor noli 
^bit, qaa niuaerata creditori» mandati Actione 
reniat reum^''% 

SS^efgert ftc^ Ut Gewaltgrbev aaS 9rglt{l; bkfe $erf 
[^fetten gu erfäHrU/ unb n)trb ber Steulojtflfett m$ 
oerurt^eflt^ fo toixt rc baburd^ mfamtrt^*). %^al^eti 
ere beti ^nftta^ txif)ült, fo haften jte bem ^anba# 
benfaÜg n^te corre fär b{e @ntf4)dbtgung ; n)trb jc< 
einer auf tai ®anje 6e(attgt, tDä^renb tet STZttmaw 
au(^ no(6 S<^l^Ii^9'f^^^d ^i^/ f^ (ommt t^m na(^ 
f8t\0tl tti S3ärgen bie iBo^lt^at bet S^etlun^ gu 
ten^*). ^Atte ber 37!anbatac ben einen auSgeKagt/ 
feine ^Sefriebigung ni4)t Don i§m erl^atten^'fo n>irb 
xd^ bet anbete nid^t befreit/ fo lange bet ^ata 
t wegen feinet ^orbetttng tiic^t »oQfl&nbig beftiebi^ 

L.50: §.8. A A. /• PauLüS respondit, unum 
aandatoribus in solidum eligi posse, etiamsi nön 

So liefet flait eonveniot, Banbo^a unb Cod. Erlatig. 
6er bie^Z. 38. Z. 1, h. $. i|t fiberl^attpt'jtt »ergleic^cn Hugr. 
)NELLU8 Conimeiitarior« iuris, eiv« Lib. Xlll* cap« 13* 
L, 6: f. 5* /^« de hü^ gui no$. $n/am» 
l9. ?0ET Comment ad Paod. li* t f. 10. Malslaito 
iDcip. iur. Rom. P. U. Sect. 1. §. 528. Qtnberer SDteinung 
S^iNttt im &#. be« $. 9(« 2. IB. §. 863. 

Digimed by VjOOQ iC 



$18 17. ®uc^. 1. 2;tt. §.957. 

§ii concuwm in mandatox post coiidemiiatioseB 
aotem in daorum peraonam coUatam, Beeessario a 
oaüMa iodicati singulas pro pavte dimidia co]lT^ 
iiiri p^MEise et debere« 

L. 52. §. ult. D. de fid^iuaor. Flures eiu- 
dem pecnniae credendae mandatores^ 8i nniu it- 
dief6 eligatur, absoltttione qtioqQe secuta , aonli- 
berantor : sed omnes ^Überantur pecimia soluta« 

X,3. Cod^ de fideiwor^ Ubi sunt omnes ido- 
nei, £ftj9orft'iiif#fi» obligatio divlditur* 

£. 3* Cod. de conMtit* pecun, Divt Hadrimi 
epistolam, yuae de periculo dividendo interma»' 
daipres et /Ideiuisores loyuitur, locum habere ii 
bis etiam, qui peconias pro aliis simol constitinuit, 
neciessarium est 

§• 957. 

Alanen aus im $&oama(|t8conttaeie. 

l6it ata Um SBoamad^tScontract tnt^t^tvibttt JHa^ 
0m fttt^ hu actio mandati directa unb tHmtrem 

L £)te tixtctt 3Jtant>atillait Witt rant)» 
®tmlt^tUt,^ fo n)ie att(^!t)Ott fctnrtt @r(tii/ degtnta 
^cwUni&ditiitm, ober brffelbm @rbrn angeftrOt/ n> 
ge^t auf SrjfiiiKung Uv ii)m t)erm5ge be6 äbentommM 
Kuftrag6 oUtegettben SSerhnbKd^Ietten. ®ie 0e§t bo^ 
Qiif S^oIIjte^ung beS aufgetragenea ©ffd^&fti; Dbn » 
UnterlafTungSfalle auf £ei{lung Ui wUtn 3ntn:rife**> 
ferner auf SMegutig ber Sttä^nun^, iDetm er Sinna^ 
unb 9luSgaben fär ben itidger gel^abt l^at/ br^ki^o 

80) jL. 8. f. 6. Z* 27* §. 2,, />. ä. <. 

Digitized by VjOOQIC 



Mandat! vel contra^ 319 

mif Vbtxtbmi bet füx ben'®en>alt(|eber Detmdge ' fefnrt 
SoITttKU^t ttwoxhentn Stla^m unt) fRfdjU, fo n>{e auf 
f)erau8gabe oOeft beffett/ n>a6 er fonft Durdl) bad STtantat 
getDoimeti «nb für ben ÄWger in ©mpfaitg genommen ^at^ 
n# $rä4)tett nnb 3^nfen, ntc^t minber auf Srfa^ alleB 
tmd^ Irgenb ein SSerfel^en oerurfad^ten €(^aben& Sßo^ 
ren bem SeüoIIm&4)Hgten um ber ®ef(^<|ftSbeforgung n)!!^ 
len Urfunben etnge^anbtget i&orben^ fo ge^t bie Jtlage 
auc^ auf ßwi^äcfgabe berfelben^*). 

II. !Dte actio mandati contraria fielet bem SBe^ 
t)olIm&(^ttgten^ fo mt auci) beffelben Srben im, unb ge^t 
m(^t nur auf ben jur Vu^fäl^rung be^ SuftragS nötl^tgeii 
S$orf(^ttf *'), fonbern aud^ auf Grflattung ber gum St^ 
H gefäl^rten CSefc^dftS berettö oecn>anbten notl^n>enbtgen 
nnb nu^Itt^en Unfojl^n^ fßergötung ber B^M^n 9on ben 
färben SDtanbanten ausgelegten (Betbern *^)/ @rfa^ ber 
bnrd^ trgenb ein SBerfel^en bei ^eKagten erlittenen @d^a# 
benj^ fo n)te auf ^Befreiung ber fär benfelben übernommen 
ncn Serbinblic^feiten")* 

81) L. 8* pr. D. h. t. 

62) L. 12. f. «A. B. A. $. Idem JUareeUuM icribtt, ti, «# 
/»ofl mortem iibi monumetUum fieret^ quis mandatit» herei 
eios potent nandati agere« lUam vero^ qui mandatum aut- 
depit) ai ana peeuaia fecü, pato agere mandati j ii hod ita 
ei raaDdatam eet» ut iua pecunia faceret monumentaBi : poiuit 
enim agere €tiam cum eo, gui mandavU^ ut Mibi peeuniam 
dare$ md fmeiendum: maxime ii iam qaaedam ad ficiendum 
paravit, 

83) @. 3)ütierB auSerlefene 9(e(|t8faae 9. »anbeS 4. S^. 
Ded. 245. 

84) @.ToBT Comm. adPwd. L t. §.10« ed^UtibiS 2ebrS. 
von klagen ttnb(Sinrebenf.i036.f. .Formulare geben Böh- 

©liicfS erlaut. b. ^panb.' 16. S^. * r- t 

Digitized by VjOO^IC 



320 17. »ttC^. 1. Xit. §. 957. , 

^at htt IBes)oSntd<^t{gte einen anbem f^bfütnlrt, fo 
iDtvb s^ar gn)tf4)en Um etflen ^emaltgeber nnb bem @uW 
ftttnten fem !D{ant)at6oerl^i(tm$ begrönM/ ed fonn ba^et 
ber erfte SRanbant fo wenig gegen ben gwet^ten 3Ranbatat; 
cli biefet gingen ben erflern (lagen"*)* allein ba ber fub 
flituitenbe SSeoottmAc^^igte in 2Cnfe§ung feinet ©ubflttuten 
unflreittg alftSRanbant anjnfel^en ifl^ fo ^at %i (einen 5n)eii 
fe(^ bat <&u(^ in Vnfel^ung ber be^berfeitigen 9lc(^gniitte(/ 
fo reit ber be^berfettigen Ste^tSoerl^dltntfTe biefelben ^efltm^ 
jnungen gelten, loeId)e sn){f4en bem urfprungltc^en @ma\ti 
geber/ nnb feinem ^eoollmdc^tigten @tatt ^aben**)« 

SDb aud^ ber ®en)aUgeber bnrc^ bie actio mandati 
contraria infamirt »erben (önne^ i{l flreitig« (Einige*') 
kooEen behaupten/ ba§ nnr bie bireete !Dtanbat6((age im 
fe Srolge l)aht. 3Ran bernft \id) t1)tHi auf §. 2. /. de 
poena fernere litigant^xoo 3 u fl t n i a n fagt : Ex qnibas- 
dam iudieiis damnati, igoominlosi finnt, veliiti for* 
ti, ete« item tntelde, mandati, depositi, directis^ non 
contrarih actionibus; tl^eilS auf X. 6. §.7. D. de hüy 
guis not. infam* n)o U ( {> { a n ben @a^ auf flellt : Contra- 
rio iudicio damnatus non erit infamis : nee imnaerito: 
Bam in conirarii$ non de perfidia agitnr, sed de cßl- 

MSR in Doctr» d« aetion. Seet«IL eap.TIlh §.131. ItnbMfiir- 
CKBif Introd: in doetr« de aetion* for. Seet II. cap. IL neabr* 
IX. §. 15. 

85) ArgT L. 1. §. 11. ei L. 16. D, depoiM. €!• Toet k t 
§. 8. 

86) L. 8* f. 3. D. h. t. 

87) Imn. .a Costa Cornn. ad §• % L de poena temere iU«« 
J^m. Mbrillics Comm ad onnd. %, ttnb aS^ttC^net in b(in 
üftecS angef. S'erfudde §. llö. not .a. 6* 122. 

.Digitized by VjOOQiC 



.Mandat! vel contra, 321 

eulo^ qai f ere iadicio solet dirimi. %Mn fcI6fl ber ®xmt, 
mläitn Vilpian anfaßt/ ö&erjeugt mi, baf bie actio^ 
mandati> contraria nar in fotoeit ntd^t infamut^ atö beut 
aXanbanten ferne S^teuIoftgCeit gut £a{l faHt @oO(te l^ln^ 
gegen btefeS bet ^aU fe^n^ fo n)dre fem (Srunb i>orl^am 
be«/ n^antm bie actio contraria nic^t eben fo gut^ v^it 
bie actio dirccta» infamtren foHte. (Sben bieS Uf^aup 
Im andi 3o^ann Soet**) unb Xrnolb Sinniu»^*)« 
3a Uly {an (el^rt felbfl (urj wtf^tv §.5. Z. 6. cit. Mis 
Mäliii, ba§ aud^ bet ÜRanbant megen begangener Sreit^ 
lofigfett {nfamtrt n)erben ffibne. JUandati candemnatus, 
fagt et/ verbisEdicti notatur, non solom, qul manda- 
tumsuscepit, sed etii^ guißdem^ quam adverMartui 
9ecutu$_est, non prae%tatx utputa^ fideinssi pro te, e^ 
solVi, mandati te si condemnavero '^), famo%umfa^ 
m. t)tt ® (^ottafl ber SBafiUfen *0 »iS yoax btefeS hloi auf b{e 



88) Commentar. ad Fand. Lib. III. Tit. 2. §. 2* 

89) Comment ad §. 2. I. de poena tem litig, nr. 3. in. fio. 

90) S$ eondemnapero i^ l^iet footel al8 #^ effeeero^ ui eon^ 
demnareHfj XOit eS Jnt» Sciültiiio in Enarrat parL prim* 
Dig. h. t. §. 8. erKart* Voet in Conm. ad Fand. Lib. IlL 
Tit. 3. §. 14. finbet iwat btefe aCri {ic^ auSgubtSden l^art 
itnb utiimif^nlidi. SCOetn ba^ felbil Cicero unb bie it^in 
ÄloffiJcr fo gefpro^ctt ^oben/ l^at Brissoiiiüs de Verb. Sig- 
iiif. voc. Condemno nr. 4. gegeigt. SRan fe^e. attc^ Pitbobi 
Adversar. in Thet. Meermmn. T. I. pag. 354. van VaTHOFt 
Obieryation. inrig civ. e. 3. Io9. Finkstrbs Hernogenian. 
pag. 922. in fin. ttnb Ervesti ad Sueton* in Tiberto cap.8« 

•l) BrnMiemTomAU pag. 618. ttad&gf abrot: Nam eontraHm 
infamiam mm irrogatj hmee enimpro sumMui in iudMofatU$ 
oproeuraierepreprindpaU, gui€imandmvi$, m$ i9$$gar9$, in* 

Digitized by VjOOQiC 



322 17. 5Buc^. 1. Xa. f. »57. 

actio 'mandati contraria em^d^rfthlen^ müdft feem ^m 
gen gegen ben @4>ulbiier. auflegt ^ n>et( ber Sc^utbner, 
n)e(4)et jtd^ »weigert ^ bem iQ3iitgen baBjetngt^ »a^ et für 
il^n bejal^U l^at/ gu etflatteii^ bte ^fltd^teit ber £)an(baci 
lett s>er(e^e^ rotlijt tt feinem SBol^U^tar fd^iiibtg tfi, 
ZMn Ulpian ^at ^ter beS SBärgen : ofenbat Ho» äSof^ 
f))te»n)etre gebadet; biefe6 beweist ba^. in foI(^en %SSin 
^möffuliäit utputa^ £)a§ übet bie actio mandati cos- 
traria anii^ in jebem anbetn Stalle in\amixc, totmla 
SKanbant einet erwiefenen S^tenloflgleit »egen )>enirt^fift 
tDorben ifl/ ben)e{fen bie äBotte sed et tV, ^ui ßdem, 
quam adversatius seeutus^eMt^ non praeetaty bc 
notatur, ganj angenfdjeinHtj^*')* 

^eutjutage (ann bie actio mandati contraria <aAl 
auf bie SBe^a^Iung eitieS ^cx\ftoä)tntn ^onotat» gen^ct 
wetben*')* 



tenäiiur* — Sola aüitmt fjume piDfiiusso^i e^mpetäi 
CONTRAKiA 4^fama$.* idgue rmUonem Aaöet. JVam gm pn 
miit/u9 fideiuMiiti e€ s^ivü^ qtUqu€ moram pas$us ^s$ im €• 
reeppiendo ab eo, pro quo fid€iu9$U^ fuümodo etMt mm 
I^m/hmma6ii^ gui erga bbitepicum fru%trmt9r ex$U69. 

92) !D(an fel^e aud^ <^5pfnet8 S^ornntentot filmet bie ^eisccc 
3n1libHonen |. 926. 9^x. 6. 

93) @. fioBHMERi Doctr. de actionib» loc. eil. f •^132» Ho«- 
MEL ad Hencken Introd. in doctr. de «ction. for. not, 83t 
Cc^tttfbtS ptact 2e]&rbtt(^ von getidgit klagen, f. 10». 
3ft !etne 99^eIol^nnng 9etf))to(i(ien n)orben/ bec fDtanbotot k» 
ftnbei ftc^ a(et boc^ in bem ^aOe etoaS füt feine »entfi^BSf 
.fotbettt $tt {6nnen/ fo wirb i^m eine aufetotbenilic^e JKojc 

'Vl^ttttet @. ^j5pfnerÄ angcf. ©owmentat f 9ai» 
1- - 

' Digitized by VjOOQ IC 



Mandat! vel contra. 323 

§. 958. 

0(er SBeuoKmad^itgten. 

($8 ift nun tio^ t>on bm Sl^d^ten unb SSerbttiblii^i 
ten ju ^anbeln,^ uxlc^e ber SßoIImdc^t^contract tn Sln^ 
ung bei S)ntteti erzeugt ^ mtt bem bet Sjtanbatar bal 
et aufgctragette ®ef^&ft gefc^Ioffen l^at**). 3iRan muff 
r ta$ Sted^t^oerl^^Itmß 'gn>tfd^cn bem ©etvaltgebet unb 
n ©ritten/ t?on bem IRe^lgüer^altnii jttjifd^en bem 
ttten unb bem ^eDpUm&d^ttgten n)p]^( unterfd^etben« 
i SCnfe^^ung bei erflern fleat bal x&miidj^ 9^e4)t fol^ 
jbe ©runbfd^e auf. 

I« Der®en)a(tgeber lann in betlRegel au8 bem 
^ntract^ n>e(d^en bet 3){anbatar mit bem Stritten ge^^ 
loffen ^at/ nic^t unmittelbar actione directa flagen^ 
ibern er mufl ftd^ bte Ma^t ))on bem SKanbatar gegen 
w Stritten cebtren (afTen. !C)er (Srunb f)itt\>bn Hegt ba^ 
i, n)ett nac() bet (Subttitt&t bei vdmtfc^en fRtdii» filit^ 
mb burci^ eine freie« feiner ®en)att , ntd^t untern>orfeiie/ 
erfon 3le4)te erwerben, noci|) weniger aber öerbinblic^ 
ma^t werben tannV)- Inventae sunt enim obliga« 
>nes ad hoe, fftgt Ul)>tan**)/ ut nnasquisque diU 
Iqnirat^ quo sna interest Dtefem ®runbfa^ )u So(ge 
ba{)er bei? s){anbant ngd^ ^bem x^mi\^m 9led^ 



) $tctt>0tt l^önbett auSffll^tKdJ ^<^. ^*c, Hertius h Dhs. da 
obligatione matidaiilii et maDdatarit contemplata tertii: (ia 
mvsCommentßt* et Oputcul. Toi. h Tom. HL pag. 155. iq«}.) 
Wt^n fe^e ait(^ 93ud&nerd angef. aS^erfud^ f«95. ff. 
•) @. ben 4. S^. btefeö (Sommentarl f « 343. ®. 559. f. 
>) /^. 38. f. 17. Z>. c/^ f «ri. QÖÜgah 

, ' Digitized by VjQOQ iC 



324 17. a3u(^. 1. Xit §. 958. 

au? bell ^anblutigen femeS Set)oam&d^ttgteit unmtttdte 
{Debet Steckte nod^ ^erbinblid^fetten, fonbetn feine fotpo^ 
actioe ali pajTbe Dbßgatton ge^t unmittelbar tutr anf ta 
SBe))oIIma4)tigten*^). SBon btefem ifl er^ tüit fi^on ela 
bemertt roorben ifl^ nt(|)t nur bere^tiget/ Abtretung in 
tvLxdi (Srfällung beS 3CuftragS erworbenen Steilste tnb 
jdagen )u forbern**)^ fonbem er ifl and) \>ttpfüi)M, t>i 
t>on allen auS beut ÜKanbat entflanbener SSerbinblic^fritra 
burd^ Uebernal^me berfelben ju befreien**). 6rfl auf foU)e 
Srt n)erben bie urf)}rung(t(^ nur ^wifd^en bem ÜRantatac 
unb bem dritten beflel^enben Dlec^tftDer^iftntffe aut^ fsr 
ben SRanbanten mtcffam. 9flur n)emge $&ae nimmt toj 
r5mifdi)e Stt^t ani, in meieren ber 9){anbatit o^ne <^^ 
' ftott au8 bem ;Don feinem SBeDoIIm&c^ttgten gefc^toffcBn 
Qef^&ft unmittelbar ftagen fonnte^^®). (Si finb folgnitf. 

1) SBenn ber 9Jlanbatar bal ©efd^Aj^ tti (St^w 
toaxt tti (BeroaltgeberS f^lofil^)« 

2) aSenn ftd^ ber ?)rofurator jum SSort^eil fAeJ 
9rinci{>atö wn bem Gegner beffetben Kaution befUIa 

97) Z. 11. f • 6. D. de pt'gn. aei. L. 11. D. de Migek ä 
aeUen. L. 1. Cod. Per gume pers^nme neöü meqmitek 

98) L. a f. 5« £.43* L. 4^« ;»r. «# f. 5. D. h. t. L.^ 
§• t«/l. H« i/tf aeguir. ved ami$$. poisea. 

99) Z;^. 45« pr. et §. 2» «^ 5. B. h. t. 

100) S. Ai^.GiPHAKiusLectnr. Altorfio« ad L.11. D. de «k- 
ligat. et actioo. nr. 18— dO. Pet. de Grbvb ExerciUt ^ 
Paadect loca diffieil« Exercit IV. §• 36. unb Hbrt Di» 
cit f . S. 

1) //. 79/ Ä 1^^ r^r*. #^#^«#. 

Digitized by VjOOQIC 



Mandat! vel contra* 32$ 

\0 3.9« caatio iadicatum solvi'), %vt\t% galt aud^f 
\ attm |)r4torifd)ett®tii)ttIationett'), j»S8* bec 
atio de damno infecto^)« 

8) SBenn ftd^ bet SXanbotar fon|l etn>a8 in Sn# 
)tttig ^ttict bem®ewaltgel^et ge^^örtgeh^^id^c 
fpvecl^ ItfPi 3*^*^^ flt)»t(kt bem ^aufe feintf 
tnctpall eint ^enrftnt*)« 

4) Sßenn bet STJatibant/ megen ber SBwefenl^ett beS 
^))DlIm&(l^ttgteQ/ leine ^effton t>on Wfox er^afteti 
mte«). 

3n allen biefen ^Allen lonnte jebo^ ber ®en)a(tge((r 
ne Se(Tt>n nur actione utili ftagem 69 gibt ab<r 
d^g&Ue, n)o ber 3)taiibant i)|)ne Q^effion fogar aetione 
recta (lagen (onnte ,■ ndmlid^ 

a) menn ber fStanbatar för ben ©emaltgeber ®e(b 
6gelie^en ^atte, in welchem ^aSe ber Se^oIInidd^tigte 
m ®en)aUgeber ntc^t nur bie condictio certi ex ma-^ 
o, fonbem au(i^ fogar bie actio hypothecaria» xotm 
ft(^ ndmlid^ eine^ppot^et bed|)a(b ^atte befleOen (äffen, 
80 iure enoarb^j« . 

L. 27* f. 1» £. 28. A de proeuraior^ 

L, 3. iL. 5. Jt. de etipulmt. praetor.. 

L. 18. %. ui$. B. de dmmne i^f. 

L, 68. D. de proemraS» Gifhan. Lectnr. Altorf« p« 76« Be« 
fonbetS Osüa Aurelius de TariaBtib. Cajacii ioterpretat Di»- 
pttnet.lJL (io TAes. 4ßsr. Jtom. Oiton. T« HL pag«716.8q.) 

£, 1. ü^ßn. Jl4. 2. D. deimM. act. 
L. 9. f. 8* D. de reb. credit, lt. 2. Cod. Per fuee 
portonas noUo acqu^. 

Digitized by LjOOQ iC 



326 17. 93tU^^ 1. £tt. §.958. 

b) Wimn ber SDtanbatar aus tintt ignoraittia faeti 
fftt fettien ^t{nct>a( eine 0lt^tf(^u(b bcja^It f^, hi\ 
^itt tarn ber (entere bte condictio judebid ol^ne (Scipi» 
bitect anjleUcn*)* 

SlQem l^eut ^u Sage ftnb ttnfere Ste^t^del^rtai toii 
lieitilid^ tiMtx^anUn, ha% ber SOtaobant ani bemSoitf 
tract, ber in feinem Flamen pttmi%t vct^ttnMafixo^ 
gef^lojTen n)orben ifl/ in jebem %aVit gegen bcn S)rittfli 
unmittelbar Nagen (önne/ o^ne einer förmlichen Seffios 
ober ber 9lnn)enbung einer fogenannten actio utilis »ci' 
ter )u bebärfen*)« X)enn ba9 ^auptprincip/ n>otauft!i( 
tömifc^e Legislation in biefer SD^aterie fi4) flaute, iaf 
man ndmlic^ burc^ einen freien Wttn\ä)tn feine 
9ted)te ern>erben f5nne^ ifl^ a(d MoS ber rdmifd)« 
SBetfajTung unb ber ^orm i^rer SßertrAge eigen; in 
S)eut(c^Ianb nie angenommen »orben^ mie biefeS aSei 
14)0« Idngjl t>om ^ea:n ^rof. SBeber^®) überjeugenD 
barget^an worben ift« 

II» ©0 wenig ber ÜRanbant nac^ ber ©ubtilitdt W 
ftrengen römifd^en 9led}tä gegen ben £)r{tten tn ber 91^ 
gel ol^ne Seffion flagen !onnte, eben fo wenig fonntcß 
auc^ attl bem Sontract beS SDlanbatarS belangt n>erta. 
IDenn fomie man fagte: altert Mtipulari nemo poteri^^ 
fo mar ti auc^ eine Siegel: alter ea^ alterim contractu 
non obligatur. £)ie Strenge bed altem römtft^en 



8) L, 6. Cod^ de eandici. indebiti^ 

9) @. Strtck T7i. mod. Fand, h.t» §.6* ^i^^ntti^^^ 
mcntor üBer bie ^einicc. SujHtutionen §. 938. 

10) Suftemait Snitoi^eltmg ber Seigre wn ber ootStli^at 
»erBtnWic^feit. f. 89* •. ©• 375. . 

Digitized by VjOOQiC 



Mandati vel contra. Zi7 

htt bttr4) bte tieuetn ©efiie batfn gettiflbert tmb abi» 
Dett »orbeti/ baf nnn au^ gegen ben SRanbatar bie 
o quuMi in$iitoria^ Ober actio institoHa utilü 
tut »ttb. £)irect iDtrb it&mUd^ btefe Stlä^t, toU in 
Zittl de institoria actione braierlt wmU, gegen 

^anbed^trn angefleKt/ mit beffen ^aetor e« £)rit^ 
ontral^trt.^at Sßefl tum )n>tf^eii emem ^(mbei8|(^ntt 

fdnem ^actot ba8 n&m(t(^e 9te(^t9))erl^i^/ n>te 
!()en emem ^fflantantcn tmb SXanbatar^ (Stolft fttiM/ 
at man bte actio institoria atiliter aitf aUe 37!an^ 
en unb ÜKanbatarien (mSgebej^nt, toic j^uft jol^enben 
^jleltett errettet . ' " ] \ '\ , 

Zr« 10« §* Ö. D. h. t. Idem Papinianu^ Hbro 
em refert, fideinasori condemaato, qui ideo fide- 
it, qaia domfnns procoratori mandaveratj at pe« 
iam mutuam acciperet, utilem actionem daadam, 
si institoriäm; qaia et hie qaasi praeposaisse 
\ mutaae pecaniae aecipieadae Videatar«' 

L. 10« pPi D. de ifiMtitaria act lo c^am, qdi 
ais acelpiendis pecaniis proearatoreia jpraepo- 
;, uttlii ad^oßemplum inwtitariae dabitumetio: 
d aeqae facieadam erit, et si procarator solvea«» 
8it, qai stipalanti pecaniam promisit« 

L. 23/ §« 25« D* de. actiQuib. emti vend. Si 
carator Teadiderit, et caverit emtori: qaaeritar^ 
domino Tel adversas domiaam actio dari debeat? 
PapinianuM Üb. 3. Respoasoram. patat) cjam.do* 
10 ea^ emto äigi posse utiH actione ad ea?em* 
m iMtitoriae actioni^y si modo rem.<¥eiidea« 
maadavit 

@o nne Jebod^ b{e actio inßtitoria gegen einen ®ti 
bg$ pber |)an&eld^errn nur eigentfid^ bann begrönbet 

\ Digitized by VjOOQ iC 



328 17. m^* LSCtt $. 938. 

#/ uxtin bee Sßn^ag udt tm Factor in (SmSf^trt 
t^m crt^eiltcti (Bmnbdooffc^rift gtfd^Iolfm tvotboi; {> 
toicb anii^ ^9 bec ac^to ^uati itutitoria, wtm^f 
gnt bot SDtanbftiitett ®tatt flnben [oQ^ )»o«ui0gcf(|t, H 
bec i^^Doantdc^Hgte bie (Bren^nt fent^ %u^%i ni^tib 
fi^tfttiA l^6c ^^). ^[nbeffen f{nb«ti auc^ ^er me^me U 
ita^en ®tatt, nAmltdl^ in folgenben SdKen. 

' ;i)*SBentt ber Öeooßmäd^tfgte auf er bcr offwo 
SSoütnac^t; Itaft melci^er er mit bem Dritten contrap; 
}iod^ eine gef^e{me:Sn{lruction (mandatum secretum)«' 
l^ielt^ ttnt) bfefe/ tt)e((^e nur i^m unb bem SRonbanta 
oEein betannt mar/ öberf4)ritten l^at^')* ^ier n)irbt» 
nod^ ber SRanbant dul ben" ^anblungen be^ fSlanbaM 
bem £)ritteh !).erbtnb(id^ j; |ebo4) ^<^M auc^ i§m berSe^ 
's)oQmdd^tigte megen ber Ueberfci^rettung/ unb e6 Hn(ti^ 
unbenommen gegen biefen feinen Siegreg ju nehmen ^'). 

2) SBer jis einer unerlaubten ^anblung etnm Iq^ 

:trag gibt/ il^aftet f&r aQr barauS entfie^enbeu/ m 

gUid^ ntd^t beabftd^tigten folgen/ »ofern nur ber ll(te> 

ne^mer bed SlttftragS vi^ orglifbg eine gm^ obM 



11) £.10. Tocl. d0 proeurator. Z.27. ;ir« A €9dim. Lt 
Cod, d0 fideiu$M9r. Mbvius P. ^1« decis. 24. et 36. 

13) L. ]l/^. d. -r- 5* />• de imtU. ad. Bug. Grotiüs* 
' iure belK ac pacis Lib« III, oap. 22* %. 4» Hbrt cit D* 
f. 11. Jndr. Flor. Rivmus Oiis. de mandato proeiint«< 
^ Mcreto. Fi^M«. 1752. f. 20. -«^22. 

13) Z.41. A /L t. £«10« Cde^« rf« preeurai. Ci^zoTM 
Conet. XX. Def. 11« unb I^BTSBft Meditat »d Paai ^^^ 
Speti». CLXXVIII. medit 5. 



Digitized by VjOOQiC 



Mandat! vel contra. 329 

530 '*)• 

3) SSSettn ber®etDatt0ebcr bie^anblungettbeS^et^oS^ 
ttgteti^ ber Ueberfd^reitano tti Auftrags tmgead^Ut 
»mtget^*)/ XHläitiauäi fliKfei^ioeismb babitt^ fiefil^^te^t/ 

er bot f^tbett/^ n)aS fU^ ber ÜXanbatar wn beut 
ett l^at ))erfpte(l^eti (äffen ^ ober tti^dh etne (Seffteit 
itmt^*); fti wtlc^eii ^Atteti t$ fid^ bentt wn felbft 
el^t/ baf er aud^ ^eni Dritten boburd^ ^tthint^ 

4) SBemi ber SXonbatar nur in unbebeutenben !Re^ 
mflinben bie ©renken feiner SBottntoi^t fiberf4)r{tten 

©oüiel ^temac^lt tai Stec^tS^erl^iltniß itois 
n bem SBet^odmAd^tigten nnb bem ^Dritten 
trifft^ fo l^aben l^ier folgenbe ©ntnbf&^e ©tatt 

I) 2)er aXanbatar fonn gegen ben Stritten ani bem 
lf)m gef(b(o(fenen Sontract flag^n« 9tet<!^t jeboc^ fei^ 
ßoUmadit fowett ntc^t/ fo lann {^i^ bie exceptio 
i entgegengefe^t merben ^*)« Stur Ut) einem gertd^tltfben 
fnrator ntad^en bie @efe^e eine Xudnal^me. Diefem 



Hert cit Dii0« f«13» 

L. fin. Ctd. ad SCium Ma^edm. Cmp. 10. de reg. iih 

's in 6^0» 

Msvius P.II* Decii. 140« ttnb Hbrt eit. Dbi. §. 13« 
Arg, L. 1« f « /SU. D. de ventre m$p. &. Hbrt oil« 
i88. §. 14. V* 

X.38. D. i/tf procurater. oetglid^en txM Z«16. ^^r. A cTif 
teiU, €S« feBRT cit Diss* f. 8. ttnb $£))ftterS Som« 
entar uaer bie ^einecc. SnfHtutionen §. 9St. 9hi;. S« 



Digitized by VjOOQIC 



330 17. »ttd^. I.STrt/S. 958. 

wM>, wem er be^ ber t^^m aufgetragenett ^xoi<^l^ 
SttSlagett %t^abt f)atf unb beten (StflattttttgoonfraKi 
^i^nefpol roegtn Qa^lim^im^Sifi^U^ beffelben nic^t fl:^oita 
latiti/ ttne^ feiner (Stnrebe auSgefe^e^ JMage (actio lA 
cati) n>{bft ben ®egtier fetned 9>(tnct>all bal^m geflotttt, 
bafi biefer i^ti megen feitt«r gel^alten Su^ageti oaS t(i 
.t9a9 ^berf^e bem ^nbicatum )a ^olg^ }« bcja^len H 
Jbeff^^bfSn^*). $lu§ecbem nwixfft tat, i^m mm i^ 
li4i fo genannten^ !IR<mbator gtt ümn (^tptml^n ^ 
t)oIlm&(i^tigte mi bem ju $oIge U8 erhaltenen XuN 
.eingegangenen IRed^Ulgefd^^ft eine bo|>))etti( prffameitif 
ndmlic^ gegen ben SOtanbotor^ )(Pte über^au]pt j(W ^ 
))onm&(l^tigte/ bte actio mandati contraria^ ^^ 
gen ben dritten bte aud be^t mit^il^m gefd^Ioffenen 9c[i^ 
cntilel^enbe condictio ea> mutuo^ 

LJ%. Cod. h, L Si litteraa eiiis aecutaSj qni(^ 
cuiiiae actor faerit, ei^ q[tti tibi litteras tradidit,(^ 
cipnias credidisti: tarn condictio adversus eum, fi 
a. te mutuam sumsit pecuniam^ quam adversoi 
eum^ cuius mandatum secutas es^ mandati (Vi^ 
tibi competit* 

IL iDer 3»anbatar fann, fo lange ber SJottt«* 
(ontract ntc^t aufgel^oben i^, t)on bem £)ritten/ wli^ 
tx, bemfelben gemdg, conttal^trte/ and^ ^Ibfl W<^ 
iperben/jeM »^tärii(^ nur inforneit, ba0 er Dem itl^ 
ger mi bem l^ermSgen beS ÜTtanbanten/ toaS et ^ 
nod^ in ^^Ättben l^at/ feine »efriebtgung »etfc^affe. Na 

19) £. 30. D* de prooureiior. Actoris prociuratori nt b ■ ^ 
ivam i^tuüi propter moeniat, qaas in litem fecit, peteit^c 
fiderar«, ut «ibi ex ittdicationo ifti«fiaft| gi domianf littf^ 

Digitized by VjOOQiC 



Mandat! vel contra. 33i 

idministratorio nomine contrahit, non de sna^ 
le eins peeunia, cniuis nomine eontrahU, sola* 
ip-promittere Tidetnr, fagt ^ert*®) goti) rii^ttg. 

aufgej^obenem !0{anbate l^lngegen» f^at ^t%m t>m IBe/ 
Sd^ttgten (eine Alage mittt (Btatt/ auf er wtnn Uu 
mtmeber ntU bem 2)riitnt im rignen 9flamen contra^ 
^), ober ftd^ fel^i bur4) ^tttercefftim'^)/ ober banl 
fc^reittttig beS SCuftragB^')/ ober bur^ 0eforgitii0. 

unerlaubten ®ef4)&ft9 oerbmblid^ maifytt^^). 

%. 959. 

SCttf^ebung beS StonboiS. 
£)er SßoSmacl^tSeoutract fe|t auf ber einen @efte 
ibfd^aft unb ©ienjlfertigfett, auf ber anbem SSer# 
n ))orau8. !C)a biefe (Stgenfc^aften tf}tHi ganj )>er^ 
^ ftnb^ unb ntc^t auf bte Srben öbergel^en^ tf)tHi 
unt>or]^ergeJel^ene Umfianbe^ unb ben SßanUlmvtf^ 
nenf(i^(i(§en ^tx^tni felbfl nnr ^ar )n Iei4)t eine fßtts 

7itDiM. f.20. 

Sin gleiches gilt in bem firf^Se/ n^enn ber 3>r{tie gletd^ bei^ 
[|Iteg«ng beS €tef<i^ft8 aufibrfictltd^ erllfirte/ bog er nur 
i SRanbatar beriidfid^ttge^ unb {Id^ bttt(|ais8 nur an i^n 
litt ^alUn n)erbe. X« 13. C. Si eertum petat. 
L. 67. D. de proüuraier. L, 3* §« 3. 1^« «fe admin* rer. 
civitat^ pertineni. 

Irg. L. l. f. >Sii. i9« Quod iu$iu. L, 13. ^ 19. D. Item 
^ ^^^r^. £.6. f.l. r« 3. X. 57. f. 1. />. e^e eondiei. 
Üb. Carpzov P. II« Const XX. Def. 12. unb Hbbt^ cit. 
\n.%. 18. 

&.11.§.3. D. de Mur. S. Sl^i^atti &l)% bc8 $anb. 
'^d)H 2. SB. f. 873. a. @. unb Günther Princip. iurii 
m* priv, novws. Tom. II« $• 1005. 

Digitized by VjOOQIC 



33« 17. aSttc^- i; O- $. »59. 

finbfrutig erfffbm Unntn; fo f)dbm Ue @ef(^, (o») te 
Sftatttr bet @a^e gcm&f, ühtt bte Suf^ebmio beSS^fc 
nta4)t8cantra€t8 folgtnbe SffUmmunaeit ffftgcfe^t IM 
aXanbat etibiget ftd) nAmltc^ 

I. bur(4 beti Sob eitieS bet Sonttal^ftttei; 
fS fe^ bei i$malt%thtti, ober beS OeooSmAd^tigtai^'). 
©tttbt dfo bet aXanbant, fo üft bet eeooQmidiliik 
ibebrv be^tgt no^ t>ftyflM^tet/ bm Vufttag ju doI^ 
^en^*)} md)t (efugt, iDril. bec SBStlle bei ©emoItseM 
mtt feinem Sobe aufhört*')/ tiid^t t>er)>flt<l^tet^ »eüoM 
tiad^ ber Sflatut bei Sontractl oimel^ttien iftuf, Itt ^m 
batar f)aU ttur bem aRanbanten atteiii/ ni^t fernen & 
bell/ burd^ Uebemel^mung bei Xuftragl etneii fmit' 
f(^aftl^S)tenil cmetfen v^oVim^*). ^teraul folgt, td 

25) f « 10, /• «ftf mmndaU. Item, ii adhae iotegro bu'* 
(b. i el^e nodd bal ®ef(^fi ooDiogen toat) mort «Itentrii 
bUrveiiiat, id eit» vel eius, qni maodaverit, Tel ilfaii f 
maDdatnm snsceperil, sohritttr laaodatini, 

26) /^•26« pr. D. h. U Inter cauaai^ omittendi maadati etil 
«rort mandaUrU eit: nani niandatuBi aolfitor aerta.' 
L* 15. Coif. todem. Maodatam re integra A%wdwi mmU tt* 
tni*. e« GüifTHBR Prindp. iuris Rom. piiv. iloTiai. TiaL 
f. 1009. not. e. 

27) L.1%. f«l6» B. k. i. Qoia extbctvm eit mandatn.f 
"^nüa 0oStm$mt0* @. Tobt Comm. ad Pandect li. t f & 

2S) @« TuTNiva Comm. ad f. 10« I. de maadato nr. 1. W ^ 
fagt: Sed nimirum naiura mandaH imeiie eotUituiMr,^ 
ne mandaium perionam egrediatur mu$ mandmMt i^ 
^nmndätmrU: non mandaktis> quipp^ quem Mi —U •ff^ 
•am Aane 0peram a6 amieo praetiaH^ €t'€^9oU^ alü^' 
in €0 gratifieari mandaiartum voiuüte puSmndum id; ^ 
MANDATARii, quia induairiae et fideiceriae perstneff^^ 
' eiec$a0 res c0mmi*$a fuii. 

Digitized by VjOOQiC 



Sfaiidati v^l contra.^ 333 

, aU eine ol^tie ituftrag utitentommene <f)atiMuiig/ 
el^en {{l^ loeld^e bte (Srben bejfelbett alj gälttg atijit^ 
lett tttd^t fd^uIMg ftnb^*). ©ttrbt hingegen bet' 
batar, fo bärfen ftd^ auc^ befTelben @rben ttic^t lüri^ 
(i baS ®ef(^&ft einmifd^en« ^at fi(^ bemnac^ bet 
beS IBeooIIm&d^tigtett um bte SoIIjul^ung beS ®e^ 
S angenommen/ fo erl^dlt et barauS feine fStanbatö^ 
*^)/ loenn er aud^ ^(^ beSfattS in einem ^trti^nm 
ben f^abetk foHte, Negue oportet^ fagt ^a)>i^ 
i'^)/ tfi#j0», ^t* certi hominis fidem elegity ob 
rem auf imperitiam herodum adfici damno. 

aSSenn jebod^ bie ©efege ben ©runbfa^ anffleani/ 
baS ÜTianbat bnrc^ ben %jo!t> bej ÜRanbanten auf^ 
, fo fefeen |te 

1) fiberaQ t)orau8/ bafil btrSob beSÜHanbantentWtf- 
ai/Af#e? mandatOj ober r« integra erfolgt fet;^ «P>ter# 
folgt alfO/ baß in bem entgegengefegten %aVit, ba 
tid^t mel^r integra i% bie obligatio unb actio man- 
begrönbet fe?'*)* ^^ V^^^^ ^^^f^ IBeflimmnng ber 

S. ® e. 2 n b m. 99^ ]§ m e r 8 anSerlefene üt^ed^tsfdlle 2. S^an« 
I 1. 9C6tl^. Reip. CXXTl. nr. 17. &. 256. 

C 27« f • 3. h* i. Morte qaoqae eh» > cai inaBdatam eit, 
M inttgrü adhue mondato deeeuerii^ lolvitnr mamfatuni : 
ob id heres eiuM^ Ueet eastecntuM fuerii mandatum, non 
bei mmndati aeWonem. «^tel^er ge^Srt att(6 nO(§ L. 9t* 

> h. t. meldete td^ f4on an tmvx anbecn £)rte/ S^. 8*. 
SC^tl^. f. 598. @. 366. f. etllari l^abe. 

L. 57. D. k. t. 

@« Vmrrius Conini. ad f. 10. I« de mandato Nr. 3. ' 

Digitized by VjOOQiC 



394 17. 33tt(^. 1. Zit %. 959; 

Oefr^e- ri^Ug $» wx^^zn^ mu^ man auf 

(Srben tfl bad mandatum ntc^t tnel^r integrum, tm 
gu t)fr 3«it/ ^Ä ttx SR anbaut jlarb, bte ©a^e f^oni» 
iDeit gebieten ijjt^ ba§ beffelbrn (Srben ol^ne tbten of»bd^ 
ten aria^t^etl tai ÜRanbat Aid^t mel^r felbjl ^oU^it^ 
obec efnem ©ritten öbertragen ffinnen ••)♦ 3« 2. lie 
SBoIIjtel^ung bf 8 2Cuftragd tfl m einen petenttorifcben 2m 
min gebnnben, nnb btefer fo Inx^, ba$ t)or SMatrf bef^ 
felben bie abwefenben (Srben feine 9fla^ti4)t t)öii J« 
Sobe tl^reS (^rblajfera erhalten ^ noc^ n)egen beS t^onbni' 
felben aufgetragenen ©efc^iftS n)ettem @titf(!^Iuf fa^ 
fönnem ^ter fann fi(^ ber SXanbatar burc^ ben Sob M 
SWanbanf en be8 erhaltenen Auftrag« nicftt für entlebijct ^« 
ten, ol^ne bie Srben Ui SRanbanten in offenbaren @4^ 
ben 3tt bringen« (Sben ba6 n)ärbe in bem ^alle gelta 
trenn mir :Semanb n)dl^renb feiner ^tranf^ett bie Se|ot< 
gung «nb gütternng feiner 9>ferbe übertragen l^dtte^ vi 
er jlirbt. ®arf id^ nun bie ^ferbe jlel^en, unb ^ttttj«* 
fterben (äffen, »eil ber Auftrag burd^ ben Sob be« au«» 
banten ertofc^en ifl, n>enn bie Srben fo n)eit entfoit 
ftno, bag ti eine ßeit wn mel^reren Za^m, otoSe^ 
c^en fojlet, um ben Sob be« 9Ranbanten ju erfa^w? 
®en>iß nid^tf o^nt mid) ben Srben oerantn)ort(t(^ {ttii»^ 
c^en. S)enn man mu§ l^ier biHtg annehmen, ber ^» 
bant bebinge fld^ ba6 immer fttUfc^weigenb wn bem Sttf" 
batar ani, baß er ben Auftrag aud^ In bem SalU m4 



33) Arg, f. 11. /, *. $, jjftb L, 23* §♦ uU. e$ L. 27- ♦• «• * 

0odem. 

Digitized by VjOOQiC 



Sf andati vel contra« 835 

fmmt/ be§ SXatibanten/ Sobe wUihfft, wmn bfo 
^ beff((6en ol^ne fluten ^ad^t^tü bai SRanbat nid^t 
r felbfl: wUiie^tn, ober bitY4^ dnen Stnbem ))oIli{(]^ni 
I lönnten. X)emi bafi man ftd^ ^u fftnem imb feiner 
n fBortl^l ettoaa y>tx\pu^tn laffen lontt/ l^atte fd^oii 
bem dltem rdmifd^en fl^ed^t^fpfitemr nic^t bm tnbibe# 
3nje{feP*)^ (5J fe^ mir erlaubt, }U «teurerer «eflto 
})e$ ©efagten , mic^ nod^ auf bte finttoxit&t tinU 
jrdßten 6(t>t(t|lnt feinrS 3^tta(ter6/ beS ^r^nj Gotu 
uS'^)/ )u bemfen, n)el(i)er ftd^ gcn>tg f^teräbtr am 
blic^flen erR&rt f)at Rem non ampliw int^gram^ 
btefer grofe Sted^t^gele^rte/ intelligo^ cum salva 
officii semel, snscepti, et sine mandatoris ai^t 
lieredem pernicie recedi a maadato non pot- 
velaÜ si mandasses mihi, ut fondum tunm re« 
^renii et, andita morte tua^ qai peregre pro« 
IS esses^ nee dmn heres tibi ullns appareret, 
istaret, redemtionis dies, qua praeterita redi- 
di ins toUeretur : eontra officium f ecero, si non re- 
im. Res enim integra non est Atque ita, nbi 
8 erttttt rationes, par ius constitnendum erit: 
Bum est mandatttm eiusmodi, quod inclioa* 
deferi quasi sine seelere non potest. Cuius 
et hoe addatur exemplum» Reliqui apud 
serTum aegrotantem, mandavique, nt co- 

C. 3S. %. 12. e$ 14. B* d0 verb. obiigat. 9>. Franc 
ARENus b Comm« ad h. L* Oper, pag. 742. ttttb Hug. 
iTELLus Commentar. inris civ, Lib. XII. cap. 17« §* In 
und0 gener eJ 

:]ommeatarior« iarii git* Tom« II. Lib. TU. eap. 14. fol. 
r. iLuietiae 1553. f.) 

% SrWttt ir. qjanb» 15. £^, 9 

Digitized by VjOOQiC 



336 17. »ud^. L Xit §. 959. 

rares et aleres: .si de morte mea resciveris, tamci 
magnom seela« f^claSi si servum destitoas, et& 
Bas fame necarL Namque in huiua generü tnm 
datU taciia eontrahentium voluntate viiriwr 
guodammodo actum ^ ut ne morte guidem üo» 
dantis terminetur mandatum^ usque dum ptt 
alium pravideri queat. * 

b) Site ben SRanDatar tfl Ui STtanbat ntc^t ntf^ 
itttegrnm , wenn er ftc^ fc^on foiDeit m t)a6 ®f fc^aft m 
g€laffen / itnb jur iDefentKc^eti Siudfä^rutig beffelbcn naa 
folc^en 5toflenaufn>ant) gehabt ^at/ bafl ti t^m wm&^ 
Ijl »ieber jutöcf juge^en •*)♦ 

e) Sät ben £) ritten^ mit xoAijtta ber SKosbat« 
baS 0(f(^&ft gef(^Iaff^n ^at/ tfl; res ntd^t mr ^c integn, 
iDtttn er bereits ein Siedet barauS erworben ^at/ »ei(^ 
i^m tiic^t uoieber genommen n>erben barf. 

2) TÜCii SDtanfcat muf ein foId^eS fei^n^ »elc^ej b«^ 
be^m Seben beS ©ewaltgeberS erfäUt tt)erben (onn ns 
foS. Sfl baS ®ef(^dft ba^er ein foId^eS, »elc^eS, lui 
bem anSbrädlid^ erfiätten SiQen beS SOVanbanten^ eii 
nad^ feinem Sobe t>oIIjog«t n>erben foO; fo Der^l 
fi^^S baf ein foIc^eS !D{anbat ni4)t mit bem 2:obe M 
SRanbanten erlSfc^en fann^ ba eS^ einem SiM'(oin« 
glei^V)^ erfl nad^ bem Sobe beS (SemaltgeberS fme 

36) @. ViNVius ad §. 10. I« b* t« nr. 3. in iin« 

37) 2)a^ ein foId^eSfDtanbai mit einem gibeicommtMi^I*^ 
lid^teit Ijat, tfl n>o]gI nii^t gu Begmeifeln. S)enn Su^isiii 
l^ält bie Formeln mando unb /^c/rt ^mm e^mmiM ffir $Ui 
bebeutenb; §• ui$. l.^de Hnguli9 reduM per fidek. re^ 

unb fa^ fiberaO, mo bie(Sefe$e 9onf{beicommiffattf4aiS(t* 
ptbnungen ft^cec^en, mirb tai S^ort ma$$da^, obec m*^ 

lf#M ^ßnponere gctraud&t. //. 77. §. 24» A 0^ Ug^- ^^ 

Digitized by VjOOQiC 



Mandat! Tel contra. $37 

ttr^ ja dleid^fam fefn SeBeti unb fefne ©ti&jlan) er» 
SDle^rage^ ob th fofd^eS mandatnm post mor- 

mandantis exequendtiiii Q&M^ fr);, f^tint jn>ar 
r ben altm r5m{f4)en Strc^tegele^rteit fhrettfg gmefen 
rt^ti. jDmn man flntte äberl^au))t latüUt, 06 du 
rag gelte/ woburc^ fi4^ 3emanb Don bem Snbem et# 
n9c^ fefoem Sobe wt^pxt^tn ({ef , iDie aitS ber bie» 
ntrooerl entfd^eibenben Sierofbnttng beS Staiitxi ^n^ 
tan Z. 11, Cod. de contrah. tt committ. sti^ 
ttione ttlj^Vitu !DaS inbeffen toenigflenS in Vnfe» 

bea SRanbatö fd^on Doe ^uflintan bte rSmifd^ett 
^ggelej^rten batm einig grn)efen fei^n mäffen, ba|l ein 
datam po«t mortem mandantis exeqneadnm gelte^ 
bte actio mandati babur^ begtänbet n^erbe> ergibt 
%\xi folgenben gftn) beutlid^en ©efr^flellett. 
Z- 12* §; ult. D. L t. Idem Marcelluä uetU 

Bii ut pöst mortem Mi manumentum'fie* 

quis mandavit^ hene eius poteHt mandati 

X« 13« />« eodem* Idem est, et si mandavi tibi» ut 
• mortem meaok keredHiu^ meii emeree fundum. 
Zr.27« ^.1* D. eodem. Si servnm ea lege tibi 
idero , ut eum post mortem meum manumit* 
t, eonstitit obligatio'*). 

62. $• 1» D. ad SCium Trehelt. L. t4. pt. D. e^dem. 

123» §« 1* D4 de /egaU L L, 1« f' !• ^^^« C^mwmü; 

mafmmi99. %^ tnbe^ angef u^tten leiteten SteQe toicb 

: ^^etcommittent dttfibtfitflic^ maDdator genirnnt 

?4Pr« NooDt ^ObitervadoD. L. U« cap. 3» etgdiljt ^tet littS 

önufctijJtert We Si^ttc: «^^ perfitiatur, Älk-fitiftett flc^ 

d^ in bem Cod. Fand* firlang« 

SattbPgaSe^iitS liefet \^tt X eoHii$Ut ^bUgotio mandeU. 

Digitized by VjOOQiC 



L. 108. J9^ d0 Solution. Ei, ^iii mumiati 
meo fipst mortem meam sinpufatus eit^ rette 
solvitar : quia talis est lex obligalionis« 

£)ief(t ^anj entfd^eibenben ©efe^fhUen unp4t<tf 
ift beiwocft ©erl^art) 9floi>bt*^) ganj anbetet SM» 
»ftng. @r fleUt ben ®runt)fa^ auf, baf ^u golgelff 
!Rege(/ baS SRanbat enbtge ftc^ fe^Iec^terbingi mit)« 
2;Dbe beB SOtanbatiten/ ein ^Cufttag ntd^t gelten ßnr/ 
ber tta(i^ bem SBiSen beS SDtanbanten etfl na(^ fei«! 
Sobe ))oS}Dgen n)erben fotl. SBon btefer Siegel ^otta 
bte (Scfe^e nur m bem g^aDe eine StuSnal^me gn»a$/ 
»enn baS SRanbat erti)et(et n^otben, bem ÜKanfeoiln 
ttai) feinem Stöbe ein !0{onument )u ertid^ten, oto» 
nen ^(a^ fär ein ^rbbegrabnifl gu (anfem Sloi w 
btefem gfatte fet) in L. \% §. «i/f. unb L. 18, A/. 
bie Siebe. JDenn man mäffe beB genauen 3ttfaitiiD(i' 
^ngB noegen / in melc^em biefe be^ben Fragmente ^(^ 
ftott ber SaSorte heredUmf mei$ in ber L* 13. otM 
hereditario monumento (efen^^). SDaft aber auferli^ 

€od* Erlang. ]§ai eöMütdt obUgatio. 3)i^e Sefeott fine 
aud^ mit ben BaMMs Tom. II. .pag. 184. fi(ei:etn: m- 
' . cvatai ipoxn* SBrenfmann in im ©ötttngifc^cn C«f|i» 
iuris jhetict aBer bcnnod^ für bie JÖe^^el^altung bet i^vP 
ntfd^cn Äcfeart. 

40) ObservatioD. L. II* cap. 1 — 3^ 

41) NooDT ^. 0.; sL cap. a. glaubt/ . in ben olten Stufig 
ten.nparenbieSClbBreptatttrengeftanbe»: H.M. 3)iefe^otia^ 
^6fd^reiber nidgt J9je;t9anben/ n^b bafSr^^uMr^^Mt m*r(|cii(pc 
Ben. @d müfe aber bereditario mon^meii^ l^eipen. ^ ^ 
f. 3. D. 4iü,,reUgtü». aittcttt fc^n ^*r. Wikli«« Lwti*** 
rii civ. Lib. II« cap. 11. 4« 3. et 4» i^at J^agegettv erinsett, H^' 
gleidifen SCbJbieDiaturen in be^n «i^nf« .))on 9ti>9bt icN^^ 

Digitized by VjOOQIC 



MaudHÜ vel contrii. 339 

S&Ken/ »0 man offenbar nur ber Steltgton »egen 
ber strenge U» fRt^W abgemu^rn fe^^ txii ^antat 

gelte/ roü6)ti erfl nac^ bem Sobe beS äWanbanten 
lOgen n)erben foQe/ fagt f>aulu8 auSbrädHiV^ £. 

J>. de solut.^ «DO eS 1)ti^U El autem, eui ii^ssi 
Itorem menm post mortem meam Bolrere/non 
e solritur: qnia maudatam morte dissolvitnr» 
\tt) MefeS überhaupt oud^ bem ®runbfa^ Ui Üttm 
fd^ett 9ie^tS $emaf/ nad^ meld^em feine SBetbmb^ 
nt itod^ i({age bei) ben @rben t^ren Anfang ne^^ 

foUe. :SüfttnUn l^abe nnn'gmat burd^ bte Z. 
C7o«f« 27^ actipnet et ab herede et contra 
$dem incipiant^ btefen ©nmbfa^ vx ber ^ol^e aüf^ 
ben / aber bamtt \tx) benno^ bte SRatur beB SDtanbiatS 
t »er&nbert »orbem ©enn ^uflinian l^abe §. 1». 
. t. ben <Sa^ beS alten IXed^td fielen gelaffen; bap ein 
nbat bnrd^ ben Sob beS !0{anbanten eriöfd^e« tAt 
btifd^eSWefttung l^at jwar an (Sb er^ arb SD tto")ünb 
m^arb ^etnrid^ flteinofb^^) angefe^ene ^m 



n ®tnn ben Wjitn gang nnBefanni gen^efcn 1!nb« SK^ontt« 
enie pflegten bte alten aud^ nur/ nm bo^ SCnbenfen eineS 
etfiot^enen gu e^ten^ nic^t qter Stygiae irMUTe^^tumia 
usa jtt errid^ten. <$ter2U lontntt bie oQgenteme Iteberein« 
mmung aKer SCuSgaban/ unb ^anbfc^riftcn ber ^anbecten^ 
fonber« bie'SCuctotitat ber JBaftItf en Tom. IL pag. U4. 
elc^e auc^ to7^ zX'qqovoikoi^ iaov fjüUn. SCdeS bief mad^t 
e 9iodH\(^t @menbfttton i^od^^ t)erbäd^ttg« 

Commentar« ad f. 10» I* de mandato« 

Dias« ad L« 57. !>• nandati Cap. I* §. 17. in Opuseu&'$ 
rü. a JUGI4BR0 edit. pag« 2M* 



Digitized by VjOOQ IC 



t^eMget 0efiiiibeti; ottem 3[o^atitt SenfitoJ«*) ^^ 
fo grftnblu^ wiUtU^t, baf lorr btcfSn gelefeii ^ot, » 
in9gii(4 iettte j^t^flimmen iDttb. SSk6 fm(i(^ bcr Stoeliti^ 
f<l^eii fDteitiutt^ t>m meifleti Knf4>etn iliU, t{l bie L itf. 
J}^ de Solution* wo ei ffti^tx Ipüi antem ctittVw 
dehitorem meum fio$t mortem me0m solpete^ »i 
reete solvitor: guia mandatum morte diuohniM. 
@B tft aud^ flicht }it Ifii0ttrtt / bafS n>etitt ^attUi M 
n^irOtd^ Qefogt ^t, wfii bte Sßi^rte nad^ i|m M"t 
Wibxüdm, bte Sfloobtifd^e fDl^tnttiis' baburii^ «megw 
m4)t unbebeutenbe @tä^e credit @obaIb man {ll^r|in 
ben (Brunb bei ©efe^eft mit bem bann entfc^i^oa 
%aUt t^rrglffd^t/ fo ijl ei fafi immdgU^ }u g(aiitoi;M 
^anluS oon einem mandato post moxtem mandai* 
tis demum exsequendo (önne gerebet ^cbt^. &a> 
n>te tarn man fagen/ baS 9]^anbdt erlöfc^e butt^bta 
Sob bei 9Ranbanten/ mld^i erfl nac^ feitto 
Sobe fefn^ Gjriflenj er^&It/ nnb n>e((^ei nad^ Unvi 
brücfltd^ etrn&rten äBiQen befTelben, erfl nac^ fernem SA 
»ottjogen »erben fott? ©d^on Snjaj*») glaubte fca^ffi 
bop ber ÜRtf^erflanb bntd^ eine unrid^ttge Ser^ 
ber ^orte entftanben fe^. Siefet man n&mli^) mitS» 
j[a)» Ei autem, cui iussi deMtorem meam soheie) 
;9M< mortem meam non recte soli^iturj fo \^^ 
\XL C)rbnting/ itnb bte @(^n>iertgfett f{i gehoben. Si 
fommt n»r barauf an, o6 bfefe emenbatton wii ftf'«' 
ritfit fae ftc^ ^at, (B^rec^tferttget »fite fie jwac I^ob^ 
, IfingKc^ baburd^^ weil o^ne biefelbe nti^t nur ber ®n* 

44) Ad Eom^ni inrii Pandect et Codieevn itrictiir««, (l^ 
B4iiavmr, J764. 4.) fag. J12 — IJOt 

45) Obim»tiwi. Üb, I, e»p, 39, 

Digitized by LjOOQIC 



Sfandati vel contra« 341 

Gefe^et migereimt ffi;ti/ fotibmi anäf Ulpiatt mit 

felbft/ imb tem (SajuS tn offenbaren Sßtt)erf)>ru(^ 
itl)rti wütbt. SOein fte l^at anö^ n^ttflid^ bie flnctortt&t 
r ^onöfc^riften für (ii^. «utwig JÄonffarb«*) htt 
\t m feiner 9(u8ga6e ber |)anbetten/ ba^ fein über ma* 
{criptiis bte <Stt][ajtantf(^e Sefeart befldrfe« (Bit ^at 
), Xütlä^i Um ^letfe bej Snjla) entging ^ bte VnetOf 
t ber ©Äfilifen**) \üt fl4 3n bec fitie<^tf(l^en 
^etfe^ung lauten bie 93ottef beS ^auInB auf folgenbe 
: : ii de istirQi^p(o<t4S XQ^^^^V f^ov naraßakstv aoiy 
r« Shavarov fiov ov nahSg dibooai. tf yaQ ivrokif 

^sksvrif fiov kverat L e. Si autdm $u$ser$m de^ 
^orem meum solvere tibi ^ past mortem meam 
n rect€ ^aJvit : nam mandatum morte mea moI'- 
fur^^). ^0 fttf)i nun btefer anbere Z^cil ber L. 108. 

de 8olat* mit beut oben unter ben S3en>fi«flellen ejr^ 
pirten erflern STI^eile berfelben tn bem Dodfornmenflett 
fammenl^ange« 2)ettn ba ifl oon einem fo(<i^en S(uf« 
ge bte {Rebe/ t)ermöge n)eld^en fld^ ber SJtanbatar oon 
em Dritten (StmaS foUte t)erfprec^en laffeu/ xoaB i^m 
di bem Sob^e beS SRanbanten au9gqa^tt werben 
;te« SDiefed SXanbat n>{rb för gältig erri&rt, unb 

) @te^e befen üifote au L, ui$. D. de Moiui, in feiner 9Ctt8« 
ia(e Lugduni 1560. f; 

I Tom. IF. Lib. XXVU Tit. 5. Const lOS. pag. I7l. 

I Satrot l^at biefe @teKe^ burd^ bie unrt($itge 2efeartbec 
atemifc^en ^^anbecten irregeleitet/ ganj unrichtig fiterfe^t: 

9» vero iu$9erim dediioH meo, u$ tiOi poi$ mortem memm 
\9lveret^ non reete moM$. 3)a8 ^pmma^ »eld^eS er nac^ 
)enaBorten fjbava &avat6v [lov gefegt ^at, mu^ not^« . 
t)cnM8 »or biefcn ©orten ^e^cm ' 

Digitized by VjOOQiC 



342 17. 93m^. 1, ^tt. f, 05». 

tn 2Raiibatat hm tdä)t nvt tit ^«^fm^ naditmUi 

t>et aWoöbotttett »Ott bm 3)«tte« nr^b«i, fmbmi/ n« 

bte ©tipttlotlött tto^i be^m Sebm bf« 9»attt>ant«i (tefi^ 

»4re^ fö ftttbet nm dma ein SSJtbmnf txS «nfitt|i 

»dter @tott, ujib ci tarn fettfl We äo^totg, fp^or^ 

Ui) feinem Srtrn^ ait«!^ »feej: feinen SBfltei ^|(|(^ 

»»«ff bet «Wanbtttar bur<^ bje @ti)>tt(atfott ein «Redit » 

»orten $at^ welc^e^ i^m ntd^t toieber genomnen tmtn 

Jana«»). müUnuijt fc^eineti mfe b«^etgfta«s ^»t»' 

man"), (5niu«b 2ReriIl"y, c^o^ann 3a»J 

2Biffen6a(^"), granj g-Iore«a"), mÄ «614 

SBieling") bie euja^ianifi^e ^nenbotton jn »tmttfft 

3<^ fonn ij^nen ba^er um fo »0»^« U^ibam, U 

bet mnmt, ben fie ^wifc^en maiid»tnin, qsod» 

faciendo, «nb mandatnm, qaoi} m M/&M}<fe en- 

sistit, machen, ojfenkt nic^t ^intei(^t/nm brr ®(|iw 

«iafeit abau^elfe». %mx ti ijl mo(^ ,&,« öab«, j« 

Srögerc ®(^»ieri3frft I;{er oufjölöfm übrig, XbiM^ n) 

bie Z. tfft. Cod. Ut actiotiM €i ah heredilmi 

eontra heredet incipiant in benSSeg fegt; Sapitm 

fagt nämli(^ barin: Cum sÜpulalioBcs eta/iW cmiroA» 

49) X. 106. Z>. rfe ,•/«*. ©! ^^. geHDi,T,„a Tk«. c» 
trov. Dec. LXI. Tli. 7. 

5P) ObserratioB. L. XIII. cap. 38. 

51) Fariant. ex Cujacio laterpretatioDr L. HI. cap. » «t 
Di£FereBtiar. iuris cap. 22. 

M) Exerdtation. a4 Paud. P. I. Di«pntat. XXXII. Tli. 19. 

53) Tract. ad Tit. Dig. et Cod. de aolationib. ad L iL 
D. b t iD Operib. iurid. cura Lokber « Stoercmit A 
Tom. IL pag. 455. 

54) Lection. iori« dv. Üb. II. e»p. 11. %. 5, 

^Digitizeä by VjOOQiC 



Mmidati vel contra. 843 

i mortem composHos antiquitas qaideni respue« 

HOS autem pro eommuni hf minam uttlitate re* 

Bitts^'): eonsentaneum erat edam regalam, qua 

ista8 utebatar, more humano emendare : ad he* 

ibue emm inoipere actimesy ^el contra here* 

j tfeteree f$on cancedebantj eontemplatioBe sti« 

»tionem , caeterarumqae eausarum poat mortem , 

ceptamm* Sed nobis neeesse es(| ne prioria 

L mateiiam relinqaammii et ipsam regolam de 

lio tollere: ut liceat et ah heredibuM et contra 

edee inoipere actionee et obligationee : ne prop« 

nimiam sdbtilitatem verbomm latitudo Tolantetis 

trabeiitiiua impediatnr. SBenn ti ttad^ bem :^^a{t 

li ®efe^8 eine Stege! bf< altem 9te(|^ loar^ ba@ 

e SSetbmblU^Ieit tiod^ ittage he^ bea ^xUn üfyttn Uns 

\ nel^meii \oUt, \At nbi^t fc^on bem Ch:bla{fec felbfl ober 

sn benfrl&eti )tt{l<mb; tt>entt femet etfl ^ttfliaian 

t alte Stec^crgel aufl^ob> wie fotmte ein äXanbot ^th 

f toeld^eS auf eine feld^e %tt ert^üt röotUn^ ba$ a 

naö^ bettt S^obe beifDtaabattten üoQjogen wer« 

foffe? ^(er fAngt ja offenbar ble J^Iage auj bem ÜRati^ 

crft wn bell Stbeaaa. Steinl^arb SB a d^ o o *^) geriet^ 

r btefen ^erti^l/ ber if)m ^utt^ tlnfkU ttttb loormi/ 

er fagt/ t^orl^er aStemanb ^tta^t f)atttr ia eine foU^e 

rlegenl^ett^ bap er frei^tttötl^is i>e(ennt^ er wtffe ft(^ am 

} Atd^t gtt l^elfeit/ als tit SBorte : /lotf mortem meam 

einen 3ttfafr beS Sribonian jn etfldten/ unb 9eti> 

Sieg fiefd^al^e fcurd^ fcie 3 Saläre ootl^er gegebene z;. ii. 

W. de eofUrah. »Upuiai. 

Nota« el Anfaiadvera* ad Tm^^^i^nia» VoL I, Disput. 
LXVII. Th, 6. Ut C. 

Digitized by VjOOQiC 



leitet babttrd^ au^ ben ^ol^ann ^aeoB SSiffenbad), 
tote L. 13. />. A. /« ititter fetne Emblemata Tribomni 
m^mufjfmen. UMn ^&tte man boc^ nttt bett §«13.i. 
1^^ inutilib. Miipulat. otit Vufmerffainfeit seUfm, w 
ftc^ ^Suflinian (Utf jene eonflftiittott Ufji^i, fo »Ark 
man fi^ itberjengt l^abett/ baf e8 fiot' nt4)t fo flcndat 
gen)efeti/ al^of) wt :^utltn{aii aOe SBertrAge, inh 
burd^ ft^ :3eniattb etwad wn einem 9nbeni auf ta 
SobeSfoIl Derf^red^eit \it^, nngdittg geioefen n)5reti, n^ 
ba^ gar (eine ^(age unb IBerbinbltd^feit (et^ ben & 
bed l^Atte f^tett Anfang nel^men fdnnen*^). SHein! 3i^ 
{Ifnian fagt eB ja beutttd^ 9cnuS/ n)otan fid^ baiS^ 
tertl^um geffofm l^abe: JPm^ mortem suam dam 
8IBI ii^i9»o Mtipulari poteratt non magit^ giM 
post eiu9 mortem^ a quo %t%pulahatur — Sedct 
si qiiiB ita stipuletur : Pridie quam moriarj velffi 
die quam moriäris, dare 9ponde9f S)ad Slltert^ 
Wi f^^ ^^<^^ ^^ ^^^ Sporte ^ unb bann erf4)ien fre^t 
ein folc^ea Serf))re4)en ata ungereimt unb xoiUx^pxtiif^* 
S)emi n>aS (ann einet nad^ feinem Sobt ^tUn, 'liw^. 
geben laffen, toenn rr nid^t mel^t ifl? SBie fonnteniit 
W\tt (trennen 9(uS(eguii0 einer fbU^en Stipidottoit d» 
^lage ben @rben juftel^en^ ober gegen bie (^ben @Ut 
ftnbeu/ weld^e bem @rUaffer felbfl nid^t gufitanb/ vi^V 
gen i^ri nid^t @tatt l^atte? ^ief n>ar eS, n>a« ^nfÜ' 
«ian nac^ ber milbern Z^enfungäart feine« 3^'^ 
obsu&nbern fär natl^ig ^\t\t %hn n)D fle^t bann tnft 
ba^ baa Vttert^nm' m^ einen Stuftrag oerworfm^/ 

57) Vir. Hu^eh io Eonomia Rom. ad h. 12* §• nit et !<• 1^ 
a t t f. 3. et 4. p«af,604. |at Wefe« gegen »0(^0^«» 

Digitized by VjOOQIC 



Sfiindati vel contra« 349 

etfl nofi^ Um ZoU bei fDtanbatitai ctttocber )u fei« 
t, ober iii tinti Dritten S^ort^ril wUjOgeti vonteu 
:te? Sßartim ^&tte alfo ^in feine J^tege be^ bett Qu 
i t^ren Knfatid nel^men fdnnett? 9laä) btefer %n{t(^t 
ej nun m^ gar niclit n&t^fg/ mit ©^nltfng*'), 
ieltnd*') unt) ^ot^ier*'') in ber 7(u«Mt ^älfe 
fuc^en^/ ba§ wSetd^t res ntd^t me^r Integra gen>efen, 
n Ulptan X* 12. §• uU. A. t. fagt: mawime H 
m qua^dem ad faciendum paravit^ unb iibt^f 
n bet SRanbator ani^^ f(ii>on (ei;m Seben beB 3J{anban^ 

jur SSoQ^te^nng bei Auftrags eineto SBorfd^up l^abe 
bern fönnen/ 

3) jDet.!Dlattbatar mu9 ben STob bej SDtanbanten 
al^ren l^aBen« ^at bolzet ber STtanbatat/ ol^ne gu n^tf^ 
i nnb n>t{fen gu fönneu/ baS bet aXanbant geßor&en 
f, ben Slufttag nod^ nad^ bem Sobe be{Te|6en üoSjo^ 
ri; fo n){rb betStEigfeft wegen bennoc^ bie actio man- 
tti geflattet/ bamit webet bet ÜTtanbatar nod^ bet 
ritte/ mit weltfern et bag ©efc^ift fc^Io^/ in @d^aben 
fegt werbe* ^{eröBet fptec^en folgenbe ganj entfc^ei« 
ttbe (Sefe^fteOen. 

§. 10. i. de mandato^ &(ed uHlitafü causa^^) re« 
^ptum est, si eo mortuOf qui tibi mandaverat, tu igno^ 

l) Tfceiimü eontroYertar. D«c. LXI. Tb. 8« 

*) LectIoD. inrffl ci?« Lib. IL cap. 11. ^,. 4« 

>) Paadect, loatin. Tom« I, b« t Nr. LXXVIIf* not. •» 

) T0EOP0!tu9 in Parapbraa« graec. Isstitnt« fiterfe|t tiefe 

SOBorte ita to g>4if€$ itnai^^v^ i. e. pr^pier fuiH$rmiem ae^ 

fuiUfUm. S>(^d3Sprt utiUtm9 »ttb in fcteferffi^ebeutong ber 
«tricta ioria rätio^ bem ^rengen 8)^e(!^t/ entgegettgefe^t/ wie 
fowol^I aus ben le|tern 38orten be9 f. )0, I, h. t« aU oug 
L. 43. D« de ralig« erhellet. @$. Bhusokius de Terbor, 
Signif. ?oe (Jtilitai. 

Digitized by VjOOQiC 



^46 17» «ttC^. i,^it S. 989, 

rani eum ieceMitüe^ exeeatas faeris maadatimi: 
po88e te «gere tnandati actione. ARdquin iu$ta 
et probahilh igyiorantia tibi damnum adferret. 

JL. 26, pr. et §. 1* D. h. t. Mandatam soln- 
tnr morte (sc. maudatoris) : si tarnen perignwran^ 
tiam impletum est, campetere actionem utilitatü 
causa dicitur. lULlANUS qaoque scripsit^ manda- 
toris morte solvi mandatuni;, red obligationem alt- 
Ruanda dfirare. — §. 1. — Si quis debitori stro 
mandaverit, ut Titio salveret» et debitor^ mortuo 
eo, emn id ignoraret^ solvent liberari eum oportet. 

L.Ti. §«6. />« de legatlL Maevio debitori sno 
reus stipulandi mandavit, ut Titio, cui mortis 
cansa douabat^ pecuniam debitam solveret; cum 
scien$ dominum vita decessisse Maevius pecu- 
niam dedlsset, non esse liberationem secutam 
constititi nee si Maevius solvendo non esset, 
in Titium actionem solidi vel iure Falcidiae daa- 
dam esse; guia mortis causa caepisse non vide- 
tur^^). Diversum probandum foret, si Maeviusi 

63) £)]^ne®cutib tabelt J^iecüSe^pl^al in fcet f^fl. S)atfleDttns 
bet fSti^tt »on aJemfic^tniffen unb gibcicommiifcn f. 1506, 
ben liap in ia lt. S>a bfc 9d^Ibttet »on feiitcai (BlittBtjet 
ben SCitftiEQS tx^altvx ^atte^ bt> fd^uIbiseSittiiin^ an benSi> 
üttS 3« k^l^lett, bem {!e ald etn ^efd^tnC von $t>be< »e^m 
gtigebac^i^Wiiri fo {onnie ia bec @€(>ulbnet/ nacktem etbetiSob 

> fetiieii(SUattH(ier8 etfal^ten.lgaite/ nun an best Sitiud {eine B<t^« 
litns me^c leiflenf tpeti ber Safttag, ber noc^ be^m Seien bed 
Q^laubifietS DDUgogen »erben foltte/ mit feineitt Zebe et loft^en 
»ar. 3){e B<^^Iuttg n>ar affo an einen fDld^en fiefd^elgen/ »eU 
i|em {ie ntd^t l^tte ((efd[)e|^en foEen^ folglsd^ Sonnte ^e a8(9 
bem ®(^u(bnet {eine SJefreiung gemäßen« ^ietiu {omivti 

^ Digitizedby Google 



Manduti vel confra. JH7 

ignori$n9 iaminum vita decwiue^ peeuniam^r' 
rore lapsns dedisset: Uwe enim portio iure JE'alci« 
diae revoearetiir. 

X« 19. §• 3« in fin. D. de donation. Si man* 
davero tibi, ut pecnoiam TUio des, cni donare 
Tolebam, et tu, ignaranM me mortuumy boe fe* 
ceriB : haiebü adverms herede^^ meos mandaii ae^ 
tianem. Si scien»^ non habebls 

L. 58. D. Mandaii* Si praecedente mandato 
Titium defenderas, quamTis mortua eOf cum hoc 
ignorarest ego pato mandati actionem ad versus 
heredem Tidi competere, quia mandatum morte 
mandatoris, non etiam mandati actio sohitur. 

2(ttdtt eine anbete §rage i^, ob ta9 wn ttm S3e# 
))0Kni5c^tigtm aut Unm'fTett^ett pti erfolgten ZoUi U9 
SKanbanten ge(4)b{fene ®ef4i&ft an ftd^ gutttg fe\;/ mit^ 
\}in andi tarn, wenn ntd^t gerabe t)on 7(bn>enbttn0 eineS 
@^ab^nj bte Siebe i^, fonbem bte Sufred^terJ^Itung hei 

baf bte Sd^enfuns ))on SobeS »egen babnrd^ noc^ nid^i ittii 
bem Sitmfi mitlltc^ etcic^tet wat, ia^ hn ®litiUitt feinem 
@(^ttlbnet benätttftrag gegeben ^atte^ bie@4iulb bemSitiuS 
olS ein®ef(^en( Don SobeS »egen gn Begonien* %üini f^attt 
olfo auc^ naöi bem Sobe beS !D(anbanten leinen aCnfi^tuc^ an 
iai iStli. S)enn etneSdgenlung s»onSobe9 »egen etfocbett 
bte SCceeyiatton beS ^onatati. £;38. i9. de «rer«« «mm« 
i/tfiMi« 2)aS ^Dtanbat I^nnte alfo nm^ fo totni^tt nod^ nac^ 
bem Sobe befi (Blanbtget» voOgogen »etben^ ba gar ietn 
@timb ber ^otbetmig^ mtil^tn aud^ Uint cauia lolationja 
DOVl^onben loar. C« .iit^. Fabbr de Errorib. Pragmat. Dec« 
XLIIK £rr* 3* nnb Dee. XLIV. Err. 2^ Joe. CciAcms 
Lib. VlIK Reiponi . Papiniam ad L. 77* f. 6. D. da legat. 2. 
in OpeHö. postum. Tom* I. pag. 336. edit Fabroti. Ar« 
m. 1658. f« unb /m. FiaBSTRsa Hermßgeniaiiiit pag« 7U. 

Digitized by VjOOQiC 



348 17. aSuc^. hXit S- 959. 

0ef(|)Io{Tenen ^antoeI6 Um £)rttten jum fßürt^etl gereit^en 
tturbe , mit ml^tm ber ÜRanbatar atid ^rrt^um contra/ 
i^ttt ^at, tim Stla^t gegen t)te (Stben ®tatt ftnbe? £){e 
9lec^tögele(rtett flnb l^teruber get^eilter SKetnung« &xu 
ge**) bejal^en Wefe gtage, anbere**) DertietWti fie,ujjt 
btefe leitete ÜRetnung t>etbtent aOerbtngg ben ^orjug« 
©etitt &er 3ftttl^um, fofern er red^tKc^e ©titfd^ttlbiguttg mt 
tientf tarn mid^ jwat gegen einen @Aaben f^ü^eti/ in tett 
iäi fottft getat^en n)ärbe, aUx er (ann mir fem ffttd^t gei 
Ben. Senn nun dfo ter l8et)DlInii(^tigte auS Unn)iffen/ 
fftit Iti erfolgten %oUi Ui !0{ant)antett ben i^m ertl^eilUn 
Auftrag wdjogen ffat, fo fann gwar Ut SRanbatar untct 
fetner ltnn>{{ten^e{t nie (eiben^ tS fann aber tc^ audi Drt 
£)r!tte^ mit wcld^tm ber SRanbatar au8 S^^^uot contra^trt 
i^at^ au&bem ©efc^dft jum SRac^t^etl ber Srben ^e8 SRatu 
banten (einen ^ort^etl {te^en. ®eff^t alfo/ eS ^&tte 3^^ 
manb ^nnt (Stnfauf gen)iffer i^o{tbarfetten einem Snbrnt 

63) Wolf Inr. natur. Tom. IV. f 759* <7A-« Hübbb PrseL 
»d Initit. k« t f. 10. Hofacker PriAc. inrU Rom. Gem. 
Tom. HI. §.^015. 3>abeIo» ^anbbud^ be< l^enttgen ton* 
betttf($. 9)ri9aired^id 2. SB. §. 1291.' Günther Prise, lorif 
Rom. prir. bot. T. II. f. 10091 SBttc^ner 3Serfac^ tinec 
S^eorte beS SSdEmaAtSoerttagd f. 118. 

64) lo. D'ATESAM Cootractnam libr. 11. Tract. IV. f. E^ ^ 
1 ^Me«4Nipag.ii7. ®e. 2ttb. 9^f]^mer ouSerlefenelS^et^i^' 

faKe 12. »onbeS 1. mtf^. Retp. 126. aa.-2. Nr. 16. f. 
0. 255. f. /Vffir. Bbcmaiiiiorom Contilia et DeeWion. PI 
. €oo«il., VUL itr. 9. p. 165. aq. unb Befonber« Srnfi S^rift 
aSe^pl^alS rec^tl. m^anbl. 9on ber^Sltigleit etner|^<mb> 
Ittttgy tic ein aCnwalb in ajoOmacöt »ctrid^tet/ ba ber fStin^ 
ct|)al fd^ott voriger bie JBonmad&t »tberrufcn/ ober gcftotie«/ 
tt>o9on iebod^ ber SCnnxiIb feine fßifenfci&aft tt^ciM* 
^alU 1784. 4. 

* ^ Digitized by VjOOQ iC 



M andati vel contra. 349 

b(tt Sttfttag gcgebm. S)tefet fyAt auS Uitti)tfffn|eit bei 
nnterbeffeti erfolgen %oUi hti (SmaÜ^tbtxt t>U com« 
mittirten ©ad^en noc^ mitlauft, unb baft ®elb bafär 
be)a^(t ^ter fannjl^m bie itlage gegen bie @r6en bed 
SRanbanten nic^t ))erfagt »erben^ fofern er auf anbete 
Xrt ntc^t entfd^&btget »erben lann* SBäre aber ber itauf 
noc^ nic^t »pQjogen/ fo l^at ber Sßerf&ufer (eine Stla%t 
gegen bte Grben/ )!i)pfern er ntd^t einen befonbetn Sd^aben 
nac^toeifen tarn, ben er leiben to&xU, xomn ber Jtanf 
Don ben (Srben nic^t gel^alten n)erbcn n^ollte. SDiefe SDteu 
tiung n^irb no(^ n^e^r bnrc^ bie 7(u9nal^men befidrft/ totU 
ijt bte®efe^e in gen)iffen ^&IIen mad^en^ n>o baB SRanbat 
hxij ben $&ob bei ®en)a(tgeberB ni(^t erlifc^t t)(ä)iti %t^ 
||5tt/ n)enn ber Auftrag bie IBefleUung eine6 ^t\)tati)i^ 
i\M, ober bie S^^^I^fTung eineS <S((at>en betrifft ^n 
jenem ^alle fagt Ulptan L.9. §« 1. />. de iure do- 
tiumt Sedbenignios t%\^ favwe dotium^ necessi-' 
tatem imponi heredi consentire ei^ quod defanctiui 
fecit; in bem (entern aber leiert Julian L.IL pr. D^ 
de manumi$s. vindieta. St pater filio permiserit 
servam manumittere , et interim decesserit intesta- 
to, deinde filius igriöran$ patrem euum mortuum^ 
libertatem imposuerit: libertas servo favare Hber-^ 
tatig Gontiogit, cum non appareat matata esse do- 
mini voluntas. @nbli4) ^ 

4) baSSJlanbat mnf ein mandatum in rem alienam 
\mp xotXiiti b^rd^ ben Sob bei ®en)altgebe($ erlöfd^en 
fott* 3|l balSjer ber SBeorttmÄd^tigte tin procnrator in 
rem suam, fo ^5rt mit bem Sobe bei (8en)a{t9eber8 bie 
causa nic^t auf, öon weld^er bie Oültigfeit be« Stuf trag« 
A^angt @a (ann alfo auc^ bad tDZanbat felbft nic^t ec^ 



Digitized by VjOOQ IC 



850 17. aSud^. t Sit §. 959. 

Idfd^en**)« SRai^ fe^e alfo^ ^emanb l^abe etilem Vnbntt 
rfne geiüiffe ^orbetung an feinen @4)ttlt)net/ ed fet; bitr^ 
jtauf/ ober @^enfung^ ah^ftttttn, mX> i^m It^Ai 
eint SBoKmad^t gegeben/ bte @^tf(b efnjuffagen ; l^Srt nrn 
biefea ÜRanbat mit bemS:obe be8!{]tant)anten auf? ^tm, 
tctm aud^ bet Sob beffel&en erfolgt m&re/ el^e no(^ to 
aXanbatar bte Jtiage gegen ben ©d^nlbner erhoben ^otte. 
(S$ nfttf nur ber <Sen)a(tge6er nic^t oi^ne (Sthtn ge^ 
florben fe^n, n)enn bie actio direeta gegen )>eh (S^olbi 
net ®tatt ftnben foQ/ fonft fann nur actione utili ge^ 
nagt »erbe^n/ wel^e na<j^ bem neuern Sted^t jebem&fftonar 
au^ im eigenen Sftamen juflel^t @o ifl nad^ Su j a ) *^) bie 
X.l. Call, if^ obligat et action. ju ^erfiel^eU/ tDO ber Ar. 
® orbtan m eine gen)i{fea$a(eria auf foIgenbeVrt refcru 
birt: Data certae pecaniae quantitate ei^ culasine- 
miaistit in vicem debiti aetiongm tibi adversns debi- 
toreniy pro qno solvisti, dicis esse mandata^; et 
anteqnam eo nomine litem contestareris^O»^*^^^ 
rede creditorem fati mnnas implesse proponis* Qoae 
si ita sunt, utilts actio tibi competit JDieSalerta 
l^atte fär einen ®^a(bner bem (Sl&ubiger beffetten bie 
(Scbulb bejal^tt; unb ^toat in ber $(bf!d^t/ biefe ^orbenmg 



65) @* Jan^ a Costa Commentar. ad §« 10. I. de ataodftto: 
ad verb« S^ivitur mmndatum pag« 455« aq. 

66) ObierYation.' Lib. IL cap, 81« 

67)^atte bcr ^tocutator jut Seit be« erfolgten Sobr« be» 
SKanbanten fd^on litcm eontejlirt^ fo war er nae^ benStunb^ 
fäj^en beS rjlmifd^en S^ed^td dominiii litis geworben/ »fl' 
fonttte nun ben |Jrojc§, al8 fold^er^ öJ^ne^tn and^ iiÄ(| kein 
Sobe feine« gJrincipttl« fortfc^en. ü.28, Corf. depromrat^* 



Digitizedby VjOOQIC 



Mtindati vei contra. 351 

babttt^ quasi pretii loco an ft^ fatifftt/ S)fr tSlitu 
Hjer eebtrte i^t aud^ jetne Stla^t ffi%m Un Sd^ulbner 
bar(^ etil SRanbat <^ {!ar6 aber^ el^c bie Siilerta 
bie Sila^t wä) angefleht l^atte, ttnb ^wat j)|iie ^cbeii« 
®8 fragte ftc^ alfo, oB ber Auftrag erlofd^n fe^? ^dtte 
ber fO^atibant Qxhen l^mterlaffen/ fo n)&re bie ^rage 
o^ne ^ebniten jn verneinen gemefen. jDenn ba baS SKao^ 
bat wn einet eansa praecedeas abl^dugt/ ti&mlic^ beitt 
aber b{e ^orberurig bei (StldubigerS abgef^loffenen i^attfe/ 
fo fonnte baffelbe burd^ ben Stob hti ®{äubtger8 eben 
fo tDenigi a\i bie eansa erlöfc^eti/ ))Dn n)e((i^r bie ®üU 
tijleit biefed 2){anbatS ab^&ngt**). S)te SSalerta ^dtte 
alfo ttad^ SBiDfäffr entweber actione directa mi ber 
(Seffton^ ober aud^ actione utili im eigenen Slamen Ha^ 
gen fönnen« allein ber 3){anbant n>ar ol^ne @r(en ge^ 
fiorBen« ^ier xoox nun freiließ baS SD'^anbat na4^ bem 
ihengen Siedet erlofd^em £)ie SSaleria fennte alfo je^t 
tuu ti0(^ actione utili I(agett> al8 U)e(d^e äBerl^au))t je^ 
b(m Jtanfer einer ^orberung im eigenen 9tamen p# 

}fuf gleid^e Seife i{l nun and^ in bem gaU/ ba ber 
3)ianbatar flirbt/ t)orau0)ufe^en/ baß er integro ad- 
bc mandato geflorbeu fet; / n)enn ber Auftrag mit fe{# 
ticm3;obe erI6f(^en foH, ba8 l^eigt, ber Sobe^fatt auf @ei^ 
tm be8 5Kanbatar8 mug eingetrrten fc^n, c^e nod^ berfel^ 
i'e aus SBeraniafTung beB SDtonbatd Unfofleri gehabt/ ober 



^8) /^/33. Cod. de donatione. 

69) Z^ % Cod. de UUgui. e$ meiion. L. ulh Cod. Qumndo 
fiicuo vel privatuM deMorü #iit^ deUtoreo con^en. poooU» 

6lWö Cridut. b. ^anb. 15- Si^* B . ' 

DIgitizßd by VjOOQiC 



352 17. Sßu^. K ^t §. 959. 

j^er&{nblt((fe{tw; auf f{^ %^wwmn l^t^^). S)etm war 
gut 3^tt feines S^o&eS res nid^t me^r integra, fo ge^t 
baS Siedet aus I^m SD!aitt)at auf bie 6rben DeS SSe^oQ« 
m&c^ttgten äber^ me auS folgenden ©efe^fleaen er^eOeL 

L,Vt. §.3. J9. A« ^. 'Morte quoqne eius, mi 
mandatuvi esty si is integro adhuo mandato de- 
cesserit, solvitur m&ndatain» 

X« 14. princ. />• eodem. Heredem fideinsso- 
ris, si solverit, habere mandati actionem^ dubinm 
BOQ est« Sed si vendiderit hereditatem^ et emtor 
solverit, an habeat mandati actionem^ quaeritor? 
Et JüLIANUS libro 13. spribit, idcirco heredem ha- 
bere mandati aetioaem, quia teaetur iuditno ex 
ernte, ut praestet actiones suas, idcirco competere 
eof emto actionem^ qoia potest praestare. 

§• 1. eiusd* £. 8i fideiussori dao heredes ex* 
stiterilit, et alter eorum a coherede emerit heredi- 
tatem, deinde omue, quod defanetus fideiasserat, 
i^ipalatori solverit, habebit aat ex stipalatn, aat 
ex emto obligatnm coheredem suum: idcirco is 
mandati actionem habebit* 

^atte dfo j. 193« ber SJZanbatar, bem Safttage ge^ 
m&^, fär ben SRanbanten Sörgfd)aft geletflet^ fo wax 
nun ba6 ö6ernomntene SJIanbat gut ^tit fetneS %oUi nt^t 
inel^t integrum. £)enn et ^aftet je^t/ ali SSurge, itm 
©lauHget fernes !0{ant)anten füt bte Sejal^Iung bet@(!()ulk 
Z)et (Scbe (ann alfo aud^ tUn fo gut./ a(S eS wn fetnen 

70) Ä. Franc, ConnanüS Gommentar. iurif cir. Tom. II. 
Ijib. TU. i^p« 14/ pag. 567. seq« JSam. de Cocceji »'• 
civ. contMT« k. t*- Qxtf 18^ 

Digitized by VjOOQIC 



Mandatf vel contra. 353 

6rMaf|€r l^&tte ^efd^e^en Unnm, 3#u»9 Ui^en, utib tit 
actio maudati (jl P^ne 3">«W begrönM^^). Mtin »fe, 
mm ber Srbe bed Särgen Me (Srbfd^aft femeS (Stb(af# 
fer« »ecCauft l^dtte, itnb ber J^&ufer ^&tte ben ®(&ubfgec 
beja^(t, (atin au(^ f^itt ber G^rbe beS S3urgen nodi gegen 
ben SRanbantcn fetned ^blajTerS (lagen? <Si fc^eint/ ber 
(5rbe l^abe l^ter (ein :3ntereffe mel^r^ votil ntc^t er, fonber« 
ber S^&üftx bie ©c^ulb beja^It l^at ; uberbem l^at er auf 
biefen einmal fein ganjeS ffled^t übertroigen; ber Jt&ufer 
iil a(fo nun an feine (SteDe getreten« Nam «mtor here- 
ditatis vicem heredis obtiuet^')* %üein ber 3$er(&ufer 
einer @rbf^aft bleibt nic^tg beflo weniger Grbe^ tt)enn er 
mdi bte(Srbfd)aftni^t me^r beft^t. Semel^ heres^ semper 
heres manet^'). Qx (ann folgltd) aud^ no4) bie «ictio 
mandati anfleUen , mü er @rbe t>ei Särgen gen)Orben ifl, 
ber {te felbji n)ärbe l^aben anfleUen (dnnen* Ün' feinem 
eigetten ^ntereffe I&ßt ftd^ nun aber aud^ nic^t n>etter 
jmetfeln/ n)€i( er ))on bem Jtaufer ber @rbfd^aft mit ber 
actio emti belangt rvctVcn (ann, ba§ er if)m bie actio 
mandati eebire, um tai n)ieber erfe^t )tt befommen/ xoa8 
er wegen be« SWanbatg beja^It l^at^*)* @in ®leic%e8 ftn^ 
bet @tatt/ wenn ber S3ärge ^et) (Stbtn ^interlaffen ^U 

71) £f. 47. A «Ttf condM^ indeb. DoksllüS Commeiitar« 
iuris eiv* Lib, XilL cap. 13* 

7^) §• i^< f « 18. A 4e Aered. tel aei. ifend^ 

73) L.11. §.10. infim. D. d0 mdmrÜ. y# /;.8& 2>. deAere- 
dib^ r0tt$$$i€nd* 

74) @. ilitf. Pabhi Rational* in Fand, ad L. IL pf. D. h* ^. 
Httb PoTHiBA Fand« laitin« Tom« I. h. t Nr* LXXV, not c. 
pag. 473« 

Digitized by VjOpQlC 



354 17. S3üc^. L 3:tt $.959. 

te, unb ber eme bem «nbeni ÜRttetbm 6ie ©rf^a^ ah 
fauft, ttttb bann bie ganje ©(^ulb beja^It, »oför f!(^ bet 
(SrblajTer »etbürflt l^atte. 5Cuc^ l^ier fann bcr Serfäufet 
noc^ tmmet bte actio mandati anüeHem Stnton %(i* 
b'er'*) will jwar b{e Ul^ttinSBotUitdcirco is mandati 
actionem habebit^ ))on bem Käufer ber (Srbfc^aft oer^ 
{l(()en; benn nut'biefer f0nne, fagte tt, bte actio man- 
dati auf ba8 ®anje anfleUen, tl^dtö tot^tn fetneft etge^ 
ncn (Srbt^etla^ tl^et(6 n)e9en beS t^m t)on bem 2Rttetben 
cebtrten Stetig bet 6t1)f4)aft. S)er SBetf&ufet hingegen 
fönne n)egen fetneS 3(nt^eil8 n{nimermef)r auf baS Ganje 
{(agen. allein ba ber SBerfäufet »erbunbcn i^, bem 
Ädufet feine« (Srbt^eög feine Älage gu cebtren/ fo (ft 
er eben fo anjufel^en/ atö ob er bte ©c^iftb fetbfl bejofilt 
^dtte'*). 

jDer SBoKmad^tScontraet enbfget f(4) femer H)bitr(§ 
SBtberruf/ unb gipar fann 

1) ber (Sewaltgeber ben Auftrag /fo' lange noc^ 
res integra tfl/ nad^ ©efaUen gurfldne^men. 2)enn io 
ber S$et)oamäci^ttgung liegt (ein ®runb ber SerbinDlic^^ 
(eit, ba§ ber SDtanpant baS ®efd}äft fc^Iec^terbing« burd) 
ben IBet)oamäd)ttgten/ unb (einen Stnbern^ nooUe befor^ 
^en laffeu/ fonbern nur bie ^erpflid^tungy ben Set)olI^ 
tn&d^tigten gu entfc^dbigen. Der 3)2anbatar ^at öberbem 
fein »eitere« ^ntereffe babe^, ben Auftrag gtt »ottjie^en, 
ben erbio« au« ^reunbfc^aft unb oI)ne SJergettung ä6er^ 
nal^si^^)* £)a^et ^eißt e« nun in bem §.9* l. de man- 

75) Rational in Fand ad L« 14. |. 1. D. W t^ ^' 

7^) @. PoTHiER Fand* lailift; b. t. Nr« LlZXV« not I. 
pag. 474. 

77) @. Lauterb ACH Colleg, tb« pr. Fand. h. t. f. SS. 

, Digitized by VjOOQ IC . 



Mandat! Tel contra. 35!> 

dato: Rede qtioque mandatum «ontractum, «i\ 
dum adhuo integra res sitj revocatum fuerit^ 
cvanescit G6cn fo fagt Ulpian A^IÄ. §. 16. Ä 
A. t. ^ Si mandavero exigendam pecuiriain , deiade 
voluntatem fßivtaveröy — cessare mandati ^ctio- 
nem; gut» p^iinctum est mtmdatum^ finita VO'* 
lunfate. ®ef4>a^e jefcod^ ber SBiberruf gu einer ^^tit^ 
iD'o. t>s^ !D{attl)atat bereite Unf9f1:en gehabt/ ober SSer^ 
Mnblii^Ietti;» auf {t(i^ gettommen l^atte^ fo^erUfc^t ^tDar 
bennQc^ Imij ben S!Biberruf baS SDtanbat / fo t)a§ bec 
SWanbatar in bet.Sac^e nun nid^tS «le^r tbun fann; iAi 
Idtt bte einmal be^tftnbete actio mandati contraria^ n>irb 
babur4| nid^t aufael^pben^')» ©er Siberruf fann öbrii^ 
geQd fon)ol^( a}iff^x^d[\6) , atö auc^ {ltafc^n)e{genb gefd£)e^ 
l^Ui (5itt ftiUfd^itoeigenber Siberruf ijl .oor|)^n^ 
ben^ a) n)ettn ber 3Ranbant bie SSeforgung bed ndmlid^en 
®efc^dft9, n)e(d)e$ er beut %. übertragen ^atte, nad^^er 
bem ä3« aufträgt^ ^ierburd^ ifl bie betn etftern IBlanbatar 
ert^Ue SBoOmaj^t jHafd^weiftenb aufgei^oben^')* Sben 
fo b) wenn er ba6 einem Vnbern aufgetragene ©efc^dft 
na4)^er felbft beforgt*®), c) 2Ben;i ßc^ wntetbfftrn bfe 
Umfldnbe bergiejtalt gcdnbert ^aberi/ bag nun bie SHoU* 
jie^iuijg be8 Auftragt für ben SÄanbanten in bufcr x^m 
antcrten Cacie ber ©ac^en fein weiterrS ^ittnifit- Reiben 
fann /ber SWdnbatar aucfi b{ert>on in ^citin ^1?a^iiAt er* 

m 
. ^ , ,, . - ' • , t 

78) 0. Eguin.^^AM Conm. ad Tit 1. de vsöd, |»Bg. SSÄ. 
Arur TiNNius Comm. ad §. 0. I. eodem. Pet. MtiLLSF ai| 
Strupium. Ezefc. XXH. Tb. 17. not. d. 

79) ü. 3X. f» /?». A rfe pracurai. Cap. penuU. X e*rfe«t. 

80) C4ßp, 3. Tai/. A. f, sJ 

, ^ ~ Digitizedby VjOOQIC 



•ii 



3$G 17. a3ttd). hXit. S.959. 

Italien I)at**)* D«r^ beti SBfberruf »irb nun ba« SKan^ 
bat bcrgeflalt aufgehoben/ ba§ aQrB^ n)a8 bet SRantatac 
nac^ tiefem Sßtberrufe t^at^ wenn er ^Md) benfelben no(^ 
biäit erfahren l^atte, bennoii^ nac^ feem fitengen Steckte 
als itngftUig angefel^en mirb. SßeK e6 iebo(!() fel^r rnihli 
Kg f)t^n iPurbe^ trenn ber !D{anbatar wegen fefner Wf 
jet^H^en Unn>t{fen^ett/ ober aud^ ein Z)rttter o^ne feine 
@4)utb bur(^ ben SBiberruf ©d^aben leiben foQte/ fo n)trb 
hiti^t nur bem Sflanbatar ber SiUigfeit wegen bte actio 
noandati contraria, ebenfo, wie in bemjenigen %aUt,itt 
geben / ba berfelbe au« einer üetjei^lic^ett Unwtffen^eit iti 
nnterbeffen erfolgten ZoUi beS SWanbanten ben «ufttaj 
boffjogen l^at; fonbern ti i^k^auö) baS ©efc^dft in %np 
^ung be« dritten , mit welkem ti aud UnwifTen^eft M 
^folgten Siberrnf« ^efd^toffen warb,; in fofent ffir g«Wj 
^ galten, at6 ti blöd baranf anfommt/ fic^ babur^ ^ 
ttrc SSerbinblic^feit enttebiget ju t^ab^n, t)on welliger er 
fottft, md) bem fhengen fKedit wegen beS erfolgten Bibern 
ruf«, nid^t befreiet feijn würbe, ^nt Sejl&rfung Wef<r 
0ä^e bienen folgenbe ®efegfleften* 

X. 15. jD. h. f.^ Si maiidassem tibi, ut fan- 
dam emeres, posteascripsissem, ne emeresy tu^ an- 
teguam tcioä me vetüisse^ emisses, mandati tibi 
obligatus ero; ne damno adficiatur is, qui suscipit 
ntandatum« 

§. 10. J. eodem: Et huic simile est, quod placuit, si 
debitore« wanUmiuo di^pen^afore^^) Tttit, perigna- 

81) Arg. £,. ih pr. Jf. de reb. ertd, f , IQ« 4h fin. I. k l 
£> SS. pr. D. de $9tuh @« Vo^t Comm, ad. Panl b. t 
f * }7t Laü7£RBAC0, Calleg« th. pr« P«q4, h^ t f t 3S« 

88) liiipfm0$or ^{eß ein folc^et eWapei ber bfe ©eftjeft^afte 

Digitized by VjOOQiC 



MaDdati vel contra. 357 

rantiam llberto solTirint, liberari Ms: cum alioqai 
9tricta iuris ratiane non possent liberari ^ qnia 
alii aottisseat, qnam cai BoWere debuerunt 

X. 12. §• 2. i>* de solut. Sed et bI qais maa« 
daverit, at.Titio aolvam, deinde vetuerit eum ac^ 
ciperet si ignarans prohibitam eum aecipere, sol- . 
Tarn 5 libßrabor. 

J^.,9A. §* 3. D^eddem. Si TUium omaibus ne* 
gotii# meis praepoauero, deindß vetuero eum ig^' 
narantibus debitoribus^adminietrare negotii me»x 
debitores ei solvendo liberabuntur* Nam is , qai 
ommbuB afgotiis sais aliqueni propoait, intelligi- 
tar etiam debltoribius mandare^ nt procuratori sol- 
vant# 

Caf aBet tai ©efd^&ft/ im ^aUe beS noc^. wt 
SBpKjtel^ung feejjclbett erfolgten / o6n)ol^( bem !D2anbatar 
unbefannt geMtebenen SBtberrufS ber SßoQmacbt^ ungälttg, 
fe^^ {nfofern eS m4)t fomol^I auf StbtDenbung etne8 fRai^f 
t^eilg/ fonbern b!o8 auf einen ?ßoxtf)til abgefe^en ifl, xotU 
d)en em ©ritler baratiS gu jiel^en fuc^t, W;ren folgenbe 
ISefe^fleDen ganj äugen fd^etnltd^. 

Zf« 4 /ir* />« i/tf manumiins vindicta* Sin 
autem rgnorante ßlio vetnisset pnter per uoncium, 
et antequam ßlivs certior fieret^ stvvxxm manu* 
inieisset: Über non fit. Nam ut filio maaumittente 
servus ad llbertatem perveniat, durare oportet pa- 

fetne« ^^rrn Jcfprflte urtb bie öelbet für fehtcn ^crrn ei:« 
l^ob/ aud^ fie »ieber berjtneKd^ aueitel^e« @. Theophiluai 
in Parapbr« graec. lost ad h. §.. 3)te ^re9laffuns einel ^ 
foIdl)en @{{aoen mar ald ein ^iBfcgweisenber Sßiberruf beS 
tbm aufgetragenen ®efcl;äft9 anpfc^en. @f« Tii«i^iv$ «4 
%. JO. !, h. t. w. 5, 

Digitized by VjOOQiC 



358 17. f&U^. L 3:it $. 95SL . 

tris Tolantatem: nam si mutata faerit^ non eritTe- 
jraiD^ tfolente patre fiUam maaumissise. 

Cap. 9. X. de procuratar^ in 6to. Procura- 
tor noa aliter eensetor idoneus ad 4iiatrimamam 
contralbendum , quam si ad hqc mandatma Iiabae- 
rit speciale« — Sane si procurator, antBqumm 
cantraa^erit f ad domino fiierit revocätUMj coiitra- 
ctam pogtmodam matrimonium ab eodem, (licet 
tarn ipBc, quam ea, cum qua cöat^axerit, revoca- 
lionem haiasmodi penitas igaorarent) fwUiuB wh 
menti M^»istit* 

li. 41* D. de rebus creditie. Nam et si tibi 
In hoc dederim nammos^ ut eos Sdcho credas, 
deindej mortuo me^-ignoranM dederie^ acdpim- 
fie non fac%e%. Neque enim sieat iliud receptum 
est, ut deiitores solventes ei Hberentur^ ita hoc 
quoque receptam, ut credendo nummos alienaret. 

Z/.25. §«14. />« de acquir. vel omitt* heredit 
Sed si poBteaqoain iussit, poenitentiam egit^ prias 
qaam adiret, nihil agit.adenndo. 

S>tefer flaren ©ef^^fleaen ungeachtet ifl ^entiod^ £ei)^ 
f e r **) ber t ntgegengefe^ten ÜReitiung. 6ir. {lellt beit (Srunbfal 
auf, baf bet Stbetcuf bed XuftragS^ fo fang et nid^t }ut 
3Btffenf(^aft \>ti a^anbatard gefommen \% t)on (euiec SSir^ 
fwtig \txi. (5r Beruft fid) beÄ^alb auf @ t r t) cf 8 •*) «actom 
tat, tmb glaubt feine aKeinung fei) bur(^ L. 26. §. L D. 
Mandati. L. 17« />. de officio prnesidis unbetf/9.33. 
X de rescript. fo voUtommen begrunbet^ bap man 

83) Meditat ad Paad. Toi III« Specim, CLXXX. me<lit 4. 

84) üa. mod, Paad. h. t f . 7. 

Digitized by VjOÖQ iC 



Maodati vel contra* 359 

tote für «ufere SReinmid angefäl^rten ®eff^{leSen nur aia 
Xuina^ntett t>on Ux IRegel aiyufel^ l^abe»^ %Mn baß 
ade bie von Se^fer angeführten ®efe^e bte gegenm&rtige 
(Streitfrage gar xddft httüfyctn, ifl fc^on ))pn S.ftr.nJ^ev**) 
jmlD 2Be{}))^a(^') fo etnlett(ii)tenb gejetgt »orben/ baf e8~ 
3(itt>erlu{| fe^n tt>örbe/ l^ierbe^ läjiger g» bern^etUn; - S)er 
in ben ber £ei)ferfd^en STleinung. entgegen flreftenben ^UU 
Un angefölg^rte aügenteine (Sntfd^tbnngSgrnnb Utoti^i anc^ 
^(dnglt^v baf ))on feiner Sulnal^me bafelbfl bie D^ebe 
fet)n (finne^^). (Si gibt äbrigenS auc^ %iVit, totf b^r 
(Sewoltgeber ba$ STtonbat nic^t mef^r g^tig mit)erx;ufen 
(am X)a\^in gel^drt a) b^tf^gfqU/ mm bec ilRaiibant 
bemSKanbotar eine ©c^ulbförbecung abgetreten/ unbi^n 
m SlädCftc^t ber SSet;treibung berfelben }nm pre^niratpr 
in rem Biiam gemalt l^at**). ®o fange jebod^ ber3){an^ 
totar bem @^u(bner weber bie (S^efiton angefänbiget/ nod^ 
einen S^eil ber (Sd^ulb abfri^Iigliti^ opn i§m ermatten/ noc^ 
anc^ i^n belangt^ nnb Htem conteftirt l^at^ tann jn)ar ber 
9Ianbant/ tottt er nai^ ber Strenge teB 9le^t9 ^'gen^ 
t^fime« ber abgetretenen JMage bleibt^ - felbfl aud^ nod^ 
udi ber Sefffon gegen ben @4)u!bner (tagen/ fo xoie 

85) Lectist. Commentation. in. Fand. h. t! f..26«.p» 910« »iq, 

86) fUt^l SCbl^anbl. 9an ber (8&Itic|{eit finec t>m etsent aCn« 
toalb nad^ feetit Sßtberrttf bet fßtümad^ über ecfolgten Sobe 
bed ^rtncipaU. aud UnwtfTenleit' oerrid^teten ^cmblung. 
§. 10. — 16. , 

87) gton Detgleid^e nod|| Wervur Sele4;t. ObierTat« foreni. 
Tom. II. P. Till. Obi. 488. ttr« 2. unb Müljlbr Obiena- 
tion. praot «d L$y9€rUm Tom. IL Fase. I. Obi. 375. 

88) L. %. 4n fin,. L. 55* D* de proemraier. VasT Gomm. 
h. t. f. 17. , . . 

Digitized by VjOOQIC 



360 17..93ttC^. l.SLit §. d59.. 

au<^ ^ @^tttbtier H9 bül^lii m^ Um SeDmten 
^al^ltttia fcijlm fann**): ti mug aber bo4> ber 3K<mDa«t 
baS/ mal er auf tiefe t(rt wn bem S^nlbner einjog, 
bem aXanbotar erflatten^^). £>enn bal eimtial abgetre^ 
tene fRtdft fantt ber !D{anbai» bem SKonbatat ntc^t ivic» 
ber nehmen/ noif burd^ Sßtbemtf ber^tela^^)« 2)a^ 
lanti äuc^ l^ler ber ÜRanbatar/ o^ne Seffion, naäi ber 
S$erprbnuti0 bei J^aifftS Sntonltiul 9(^1 fogar tti eige^ 
Item Sltimen eine actio atiiis anfteOen^')/ iPorauS benn 
t^on felbfl fo%t^ ba§ metm bet^be ber aRanbont unb ÜKam 
batar beij ber ÄnjleÄttiig ber Älage eoncurrireit, ber Iff« 
tere ben SSorjug »or bem erjlern f^ai^^). b) SBemi brr 
Ituftrag eine gerid^tUd^e Sßdamad^t gur ^öl^rung tinti 
|>ro}e1Te0 betrifft (^'tt fbl(|e8 SRanbat fann tiac^ betn 
tomifd^ett !Ke(^t^ n>eim emmal lis conteflirf tboi^eti ifl^ 
b^ne l^rn^ttbe ®rünbe t)om fS'tanbanteti tit^t mui^ 
rufen tDerben^*)« S^a jeb^ti^ btefel uuflrettig eine ^alge 



89) A 3. <7#i^« A. t. £, 3« C^^dT. ifo mvattm, \ SRatt fe|t 
^ier oorgugKd^ Hi^, Doiybxxvs ia Cornm. a4 L. 3. Cod. b. 
t pag. 271 s^f}« 

90) /^. 23. §. 1. /^. iftf hered, vel ac$. pmd. @« /«#. Fines- 
TRBS BermogeiiiaDiui. pag, 462* sq* 

91) iS. 13. |. t. J9« d« ;^«r<^Ä« 

92) £,.16. pr. D. 4e paa, £.1. £. 8. Cöd. de heredU. til 
met. vend^i. @. Qer. Noodt ComineDt; ad 0«g. Tit de 
tiered. ?el aol. vend. ^. ult 

93) £• 5$. /^. ef« pr^eurator. Bachoyius Tr, de acHoDibos. 
Oisp. VI, f n 3. unb Tobt Comment. ad Fand, Lib. XVItL 
Tit, 4. ♦♦ 15, 

94) £, 17, Mqq. £. 25. JJ. de proeurater, Cap. 13. X. de 
proeurmtor* Cap, 2. 9ßd. m ^00^ ?0£T< Conm.. ad Pad^- 
Lib. Ul Tit. lii: $.83. 

Digitized by VjOOQiC 



Mandati vel contra. ^GI 

M dominii litis t^/ wAä^ti mäi ttm tdmtfd^en, ntCO 
ffibjl aud^ mäi Vm f(tnonifd)ett Siebte tftv ^tocutatot 
ivxdi We Sitiöcontcjlatton ernoirbt/ Wefe8 aber ^eut ja 
Sage be^ bett gerft^llic^en ^rocutatoten »fd&t niefr '^dft 
ftnbet; fo fanh t>on tiefer Slttfna^me je^t fem ^ebrauä^ 
me^r gemad^t werben ••). 

2) S[u(^ ber SDtanbalar fänn ben fluftrag gurädPgeV 
Im, fo (atige noc^ res Integra ifl^*)* S)tefe Stenuncftt^ 
tion fielet alfd bem Se)9pnmä(^tigten fo lange frei; ^ <di 
Ux ®en)a(tgeber iai ®efc^Aft entn)eber fe(6ft »errichten; 
ober nod^ burc^ efnen Snbern beforgen (äffen fann , nnb 
olfo bie Stu^änbtgung bem SO^anbanten gu feinem Sflad^^ 
tl)cil gcreid^t 3|l bie Sluffünbignnj gnr Unjett gejfdjje^ 
^m^ fp ^aftet ber IDtanbatat bem (Semaltgeber tt>t%m 
Ui ifyai babitfi^ gvgefugten @^bend/ m\cm er nid^t 
ttioa rechtmäßige Urfad^en gtt feiner Sntfc^nlbtgnng am 
jufä^ren lotxm&^U. 

§« 11. /* A. A Maodatuin non suscipereji cui* 
Übet liberam est; susceptum autem consnmmandnm 
est, apt quttmprimum r$nunciiuidum ^ ut per sq- 
^etiptum mut per atinm etmäem rem mandator 
^a^equatur^ JiBm nisi ita rennhcietur, ut inte^a 
causa mandatoti reserretur eandem rem explican- 
dit nihilominus mandati actio locuin habet; nist 
imta causa interce$Merit ^ aut non reauiiciaadi» 
Attt iateiDpeative renunciandi. 

W) ®, Juih BwHn BosHMBa inv. eccYe«. Protest h. h Tit 
98. f. 52: 6 1 r tt b e n 9 re<^tlt(^e Sßebenf en 5. S^, S^^b, p. 

W) 7o, D'AVBZATT Coatmctquoi Üb, I. Cap. 12. f. Evenit.f, 28t 
G«r« NoooT €oiiini« ad Oig. b. t. ^,.Non m4nu9. pag. 974. 
ttnb BefontcrS /o^FmesTRES ip HermogcnlanQ. p, 444 — 449t 



Digitizecfby 



Google 



36* 17. iÖttC^. 1. m. §. 95». 

jL. 22* §.11« />«. eodem. Sicnt biitem libe- 
mm est, mandatam non Buscipere, ita sasceptam 
consuBiniari oportet, aisi reouDciatttin sk. Menun- 
ciari antem ita potest, ut integrum ius^^) man- 
iatorereMerveturjvel per se, pel per alium 
eandem rem commodß easpUeundix aut si**} 
redundet in eam eaptio**), qui suscepit manda- 

07) Iu$ l^etf t ]^{cr foöt'el al§ potestas, fDlosRc^fcit. 3)fe Ba- 
MiUta Tom. II. p»g. 146. JbtuiXcn e§ bittc^ &)mta$ auL 

98) @tait a«^ s$ liefet Cod.Eriaog. aut ti koüt. (Sben fo 
SBauboja. > S)tefe8 J^alt aud^ Ibnsius iD/StriGtar «d Rom. 
toü Fand, et Cod. pag. 121» für btc mal^c Scfeürt S)fr 

« DoCtomtnene Sinn t^ alfo nad^ ber^rHärungbed 3enfiuS 
bet: au$, «•' ntffi ic. integrum iam id itt man dato ri. ^tVt« 
irift fHmtnt ^crt ®^®. Äff. Haübold ' in * Disp. de Fibi« 
Helft ICto. eiuiq. fragmentis §. ll»,^eretl)/ »eichet biefe 

. €$teKe fo etsanjt $ aii# «•' igiri^o t^pQre non refmneünferit, 
SDie ®Ioffe l^at aud^ btefe ©teile anbetS ntc^t tiex^anben. 

99) Capiio t{^ l^tet fODtel al8 dammim ober detrimeDtum. I£it- 
siüS c. f. ctKdrt tiefe Sßorte fo: ut redundet if% eum rttU- 

: tutto damniy quod patfuM 99t manda$0r öi 9uiceptnmm9M' 
dat^m n9fn peraetum. Haubold ^mmt <^ttd| bastii iUtt% 
•tDemt et fagi: mnne ämmmtm et detrimetüum ip94 impukh 
i4tur. S)iefe Srüäcung tbiib i^efotibecd burd^ bie mi^fol? 
genben ÜSorte (e{iär{t> unb fo {le^i nun olled in genaacm 
Bufammen^onge. SCbweic^enb ifl ieboc^ bie @r!Iatttng M 
PoTHiER iD Pand. lustiD« Toin.I. Nr. LXXX. Dot. g. pag. 474. 
Üt fogt: Ifi'c miter ca9U9 eit^ quo mandataHus non tene- 
Htr exegui mandatum^ quod 9U9eepH: eciüeet 94 qmd tx 
improvi90 eupervenit, propter quod non »ine magna iui 
oaptione, id ett, tine magno ineommodo Mud esceqm ntn 
p099i$: putm, adverta Pa/etudo , neeeuaria peregrihaiio, 

ete. ^ut^i biefe (Stflaruttg t&itb bcn» fte9lic^. bie jlocenfc 
ntfc^e Sefeati nfyilUn, »enn man ftd^ uitEefc^tem <Se»tfi^n 
batpanS mac^ti baoon atjuse^en« 

Digitized by VjOOQIC 



Mandat! vcl contra* 363 

tam« Et quidem si ia, «ul mandatum est, ut ali* 
quid mercaretur, mercatus non Bit, neqae renun- 
ciaverit, se non emtarum, idque saa non alterius 
culpa fecerit: mandati actione teneri eam conve- 
Dit. Hoc amplius tenebitur (sicati Melä qaoque 
scripsit) si eo tempore per fraudem renaaciaverit, 
cum iam recte^^^) emere non posset 

©ie^t t>tx SRantatat tiac^ ber Ueberna^me X)ti Vuf^ 
ix^i, t)a§ er t)a^ STlanbat dvii trgenb einer Urfac^e 
nic^t DoQjte^en fanii/ fo mup er btefeS bem SDIanbanten^ 
fobalb er (anti/ anjetgen, bamit berfelbe baS STlanbat/ 
n)ehn er tt)ill/ einem Sintern übertragen (onne* Untere ' 
Iä§t er btefeS/ ober bie üuffagung t{l ju fpfit gefc^e^en/ 
fo mu§ er bem SRiinbanten aQen t^m barau^ entflel^em 
t)cn @c^aben erfe^en^ ti ip&re benn^ ba§ er bie untere 
laffcne ober gu fpdt gefc^efjene Äuffiinbigung burd^ flüU 
tige ©runbe entfd)utt)tgen {önnte. 

L. 27« §• 2. />* A« ^* Qui mandatum suseepit, 
si potest id explere, deserere promissum officium 
non potest: alioquin, q'uanti mandatoris intersit, 
damnabitur* Si vero intelligit, explere se id offi- 
cium non posse, id ipsum^ eum primum poteritj 
Met mandatori nunciarei ut is, si velit, alterius 
opera utatun Quod si cum possit nunciare, ces* 
saverit, guanti mandatori» intersit^ tenebitur: si 
aliqua ex causa non poterit nunciare , securus 
crit* ^ -- 

100) Itecu emere fjtij^t f^itt cfnett uortl^eil^aftett g» 5B. tuol)!' 
feilen Sauf fc^lteßen; fo wie nton fagt: male emere, ctmal 
treuer laufen. - Cicero ad Üumt. Fratr. Lib. I. Ep. 1. 

®. ©d^cller« ?BörterBu(l&. Voc, Rede. 

' ' , Digitizedby VjOOQL 



i 



364 17. 33ttd^- UZit %. 959. 

@0li!^ u^ttif&^i%t Sntfc^uIbtgungSgrättbf ffnb Aranfi 
l^eit, nttilanbene getnbfc^aft gn){f(^en Um ÜRanbatitat 
unb Dem aJtatibatar, not^nxnbtge Steife^ »rrgeblt^e Jtlage 
tDfgen Ux :3<^fobeti) beS ©d^ulbnerS/ ober einer peremtoi 
ttf4>ett (Sini;ebe be{TeIb/fi, ober and) )^ergeblt(^e Stegrefi 
'iHitge gegen ben !Kanbanten n)egen {ufäUtger SSerarmung 
beffelben, wenn.baS 9)lanbat bal^in ging, fär t^n einem 
Dritten 3<^'^tuttg (etflen/ unb bergleid)en ntel^r. 

X. 23. 24. e^ 2*5. D. h. t. Sane si valetodinis 
adversae vei capitaliam inimicitiarum, sea ob ina- 
nes rei actiones^)j seu ob aliam iustam causam 
excasationes alleget, audieados est 

1) Sattboga liefet l^ier ünmänei. aCud^ tnuf % c e tt t Jt « S fo 
gelefen l^aien, n>te Itc^ m% ter ®lofe ergibt SCSetn tiefe 
2efeart gibt !etnen richtigen @tnm Inanet rei aeUonet, fagt 
Vtelmel^r Finestres io HermogeDiaBO ad h» L. §. 8« pag 448. 
sunt, quas ycI inopia yel exceptio debitoria excludlt. £.6. 
Z>. de doio mmio* L. 117. 19. de reg. iur. Ideoqae si nan- 
datariaa dod conveaerit reom, qni ob auismam inopiam indi- 
cato facere aatu bod poterat, inataBi axcviationem babebit 
OMisaae ezeculionis naadad, qnod ai implevisaet» iontililHn 
Buntibaa oneraaiet mandatorem, cuins perienlo ac damno Q- 
los fecisset mandatarius. Z. 51. D. de pecuiio X.l. C. h.t* 
Tuebitnr etiam eauia inopiae mondaiorie enm, qni posl aian- 
datnin snsceptum de soIveDdo/ rescmt, ie ab' eodem recnpe- 
rare propter nimiam egestatem dod poise, qnod illiaa cre4i- 
tori de sno forte aolvisset : neque enim officittm grataito «t ex 
amicitia alteri praestitnm, daambavm ipai ease debet eibi« 
bebti. L. 61. f. 5. D. de fürt. L. 3. f. ti/l. D. de UitA. 
PoTHiBR in Paad. lustin. Tom. I. b. t. Nr. LXXX. not L 
erllart bie ^Mt inanee rei aeüenes tUn fo: id eat, fagt 
tt, qnia mandatore in paupertatem delapso, maadatarias ioi- 
aies actionea baberet ad repeteodas ab eo impensaa^ qaa^ 
faceret. 



Digitised by VjOOQ iC 



Mandat! vel contra. 3^, 

PA13L.ÜS SMtentiar Rezeptor. Lib. IL Tk« 15. 
')« Qb sabitam Taletodinem » ob necessariaia 
egrinationeiii^ ob inimicitiam, et iniane» rei ae^ 
nU^\ aut integra adhac caasa^), mandati ne- 
io renunciari potest. 

UebttgetiS bemtt!t ©trüben*) md^t ol^ne @tunb/ 

t){e SBerl&J^ttttig ber actio maudati, tiitt xotlijtt bfc 
mbant feines ©i^aben gegen ben ^anbatüi: )>erfoIgt/ 

)>on ber ^tii gu laufen anfange^ n)o {i(b ber ©(^aben 
it, xotl&itt da be( SBerfaustntil beS SRanbatarS <nt# 
Den ijl. 

§, 960. 

^tfd[|teb 2tt)tfd^ctt einem ÜRanbai; unb entern (lo^en Statine 
ober einer Smpfe^lung. 

(Sd tfl nnn nod^ jule^t gu gefgen übrtg^ n)te ftd^ 
ÜJlanbat ')>Qn einem bloßen Statte/ unb etntr Mo^ 
Smpfel^Iung nntcrfcfteiöe •). 

In ^n/. ScHULTiNG lurisprud« Antejng^iD. p»g. 28$« 
RiTTERSHusi^us ftd Paulum c. I. mad^i (e9 inaneu rei aer 
ionei bte SBemetfun^: ob debitoria inopiaiiiy tit iD £. 6«' 
X de doio male. Idem vero erit» ti quavii alia ratione 
etio perierit 

S)ie gemeine Sefeati t^ jmar imegrm mdAue eamm. ^^ 
!in ba btefe Sporte in S^et^inbung mit ben oor^er^e^enben 
inen ofen^ac falfc^en @inn entl^alten^ fo l^dt Ger. Noodt 
1 Cornm. ad Dig« h. t« §« Non minus pag. S74. bent idf 
efolgt (in, bie @telle baburc^ emenbitt, bag er bad Sßort 
üT nod^ Beifügt» 9titter8^ottfen hingegen itf)dvipttt^ 
nß btefe aBBottc fid^ »ießeid&t au8 einer unrichtigen^ @tHä« 
ttng beS 9(n i an 3 in ben Sejrt {dnnen etngefd(^li(^en l^ftbem 
f^m jlimmt au^l^ FmsjSTREs c* l §• 5. pag. 446. bep* 
Sfec^tad&e SBebenfcn 4, sr|>- 5Bcb. 203. 
Woffigr^ Ad, Lautebb ACH Comm. de consUiia eoruiBqae 

Digitized by V3OOQ1C 



366 n.jBuc^. hXit f. 960. 

I) (Sttien fRatf} ^^ht i6), mm i^ t?m JbAem )u 
erfenneii gebe, wai idi fär t^n^ m\> in feinet Sage ffe 
ba9 {tttrAglid^fle j^alk/ ttnb tc^ felbft tj^uti loätbe, vom 
iii an feinet @teDe w&xt. l^et 8tat^ Jbettifft alfo 1) tk 
eigenen Stngelegenl^eiten bedjenigen/ toelii^em to 
3iatf) ett^etU ipirb. £)et Stattgebet ^at babe^ fein mß 
Uxei ^xittttWt. XSein ein 3Ra^a^ gebe i^ gu s^neot, 
obet gu meinem unb beS 9)et>o0md(l^tigten^ ober jn mti 
S>r{tten 9$ort^eiI« Gin bb$et0tatj^ betnirft ballet an(^2) 
an unb ffit ft^ (ein te^tli^eSSet^&ltniß; n)eber ber 9lat^ 
empf&nget tfl k>etbnnben/ ben V^m ettl^eilten fRat^ ju Ut 
folgen/ nod^ bet Slatl^gebet f<!i)utbig, benfelben {u entf# 
bigen / wenn bet befolgte 9tat^, ni(^t ben enoönfci^ten iSt$ 
folg gel^abt ^at« (Sin Parität l^ingegen etjeugt 9le4>te tmb 
Serbinb(t(^(eiten. ®o le^rt 3[u{tinian §* 6*, 7. kt 
Tua ^ratia inter^eiiit mandatum : veluti bI tibi man- 
det, ut pecunias tuas in emtiones potias pifaedioram 
coUoces, quam foeneres, vel ex diverso, ut foene- 
res potius, quam in emtiones praedioram isollocefl. 
Cuins generis mandatum magis consilium^ quam man- 
datum est, et ob id non est Obligatorium, ^uia nemo 
eo) connlio ohligatur^ etiamsi non e:tpe.diat ei, cni 
dabitur: cum liberum cuique sit, apud se explorare, 
an expediat consilium. (^ kDitb jiebo<^ ))ptanjgefe^/ 
a). ba§ bet JKat^gebenbe ftd& feinet bofen »bfi^ft ju f^cu 
ben fd^ulbig gemalt l^abe^ fonfl l^at gegen ^kfx bie actio 



iure« TnBingae 1654. /<»• Andr, Frommai^t Disi. ie 
commendatione. Tub. 1669« A'ie^ Chrütffh. LnrcxBR Dus. 
de commeDdatione apeciali« Iena$ 1663« Cmip, Aehai* 
BficK Diif. de eo, qaod iuitam eit circa commeadatio- 
nen. Ienm€ 1T16, 



. Digitized by VjOOQlC 



Mandali vel contra^ 867 

doli 0tatt Congllil non fraadülraQ nalla eat ob- 
ligatio» fbgt UI|)(aii L. 4T. pr. D. de dm reg. iu^ 
rie: caetemm bI dolus et calliditas intenessity de 
d^lo actio eompetit^). b) @r mttfl f!d^ aud^ nid^t 
etiDa befbiiberS k>ar))flid^tet i^a&ni^ för bm (uteii S(u9^ 
goag bcS Status |u fte|^* a>eiiii {fl l^icrbttt^ bct 9tu 
bere wirfiid^ l^etMSCit »j^tbctt/ GtioaS )tt fi^mi/ »oS er 
fonft ntd^t getl^oii l^abm »ärbC/ fo wirb du folif^cr IRotf» 
rittem aRanfeate gleid^gead^tet^ imb bie mcUo mandati 
ifl: (egtAubf^/ iDttitt %Uid) bcr Statl^gcBetibe Mn wetteret 
^ntereffe. babep l^aBeti foUte. Si non esses factnn^s» 
fagt ttl|){aii J^a §*4* 1>. A« ^. nisi ego mandas- 
sem^ et$i mea non interfuit, tarnen erit mandati > 
actio* (Si tfl )war ^in von einem 9lat^e eigetiHid^ niä^t 
bte Siebe/' fonbent *t>on etnem ÜTtanbate/ aSein t>ott etnem 
fold^en/ welc^e^ ben SRanbanten gar ti{4)t weiter intereffirt^ 
itnb alfo feie red^ttt4)en folgen eine$ SRanbatS nic^t.mit 
fi6) \&^xU ^nfofern nun aber ein foI^eS ÜXanbat bem 
!Rat^^ gteid^geac^tet wirb/ tfl biefe (SteOe aOerbingg 
l^ier ahjuwenben/ wie ^err ^ofr^ Sl^i^aut*) auSfai^rlid^ 
gezeigt l^at $(uf ertiem wirb tin 9tatl^ au(^ noii^ e) in tm 
^aSeför mthintUäi gehalten ^ wenn flc^ i^emonb ffiir ei« 
nen i^unfloerfldnbigen ausgibt/ nnb einem ber (^ad^e Un^ 
funbigen einen fd^Ied^ten Stat^ ^iit^). Mtin l^ter liegt 

7) &* WcRNHER Lectiiiiiii, oommentat in Fand, li. t. f. 9* 
et 10. 

8) SBerfttd^e filier etn)elrie Steife ber S^eorie fce< 9t^^t8. i.X, 
8. 9C&6. @. 131* ff, . 

9) @. Lautcrbach ComiB. de consiliis P.M. Cap. 1. Th. 6» 
HoPACRBR Priadp« ivrii cit. Rom. Germ. T« II §. 2016. 

lit;. B. anb^pyfner« Kommentar üNs bte Snjiituttonen 
f. 919. 

@l&ffd Srlättt. b. ^anb. 15. Zfj.^ 9C a 

Digitized by VjOOQ iC 



ftitkücber Mtfjfi^iiikt.thii ter{€(^e«;:nAl^ iomw^ 

ma*t")* . . ..:, :, . . 

U. %üf gldd^e 9Bcifr> erzeugt a«^* rke ttofc (&mi 
))fe]|^Iung/ '(oMiiiiMi/ii/ib)VA)0biit^ id^ tent 9n6n:n 
t)te guten Sigenfi^^aften rtner 9>etf«nr«bet (Sac^e tt^mi; 

«rr6mWi*Wt . : , 

jL,12. §«12. 2>. A* f/ Comqnidam talem epi- 

^ stolam-scripsisset ainieo suo t Rago te^ eommMda- 

tum hahea$ SeastiliuM Cre9ceniem amicum meum, 

non obligabitnr mandati; qnia commendandi m^' 

' gis hominü, quam mandanifi cnusa scripta est 

JL. 43« pr. D. de contrah* emt. Ea, quae com- 

mendandi causa in venditionibas dicuntor , si pa- 

, lam B^^arennt,' venditörem non obiig'ant : velatisi 

dicat servum speciosum^ domam bene aedificatam. 

<, • 

Zf«2« />« de proa^enetic* Si proxeneta iater* 

venit faciendi nominis^^) ut mnlti solent: videa- 

rnxLBf an possit ^uaii mandator teneri? et tm 

puto teneri i qnia sie mon^trat ma^ps nomen» qaam 

mändaty tameiei laudet nomen. 

Qi (öntien jeboc^ ouc^ Ifitt befonbere 9le^tö(|tibibc 
etntretett/ tctUijt ben (Sttt)>fel^(ctibett Derbfnblid^ maiitt 
S>a^in gehört 

10) Z« 9. f. 5. JD. Z9c4i^^. Z«8. ^.1. J9. ad L. AxiM. £• 
132. D. dß Reg. wr%9. 

11) sc. cansa. (Sd t{t btefeS dn OcociJmttS/ ben tad^ i^^ 
^ Augustinus Emebdat«. Lib. Ü. e. 1» pag. 09. Bemetlt t^t. 

äS^ergleic^e and^ G^r« Koodt Probabil. inris eiy. L. IV. 
cap. 11. f. 4. 

Digitized by VjOOQIC 



Bfandati vel contra. S69 

a) wenn et n>{fTentUd^ nnto in argKfltger 9bfld^t Hf 
wa8 @4)Ied^te9 empfplfflen f^at^').' 

X. T. §. 10« D* de dolo mala. Idein Pompe- 
niu9 reteiti Caecidiaiiam Praetorem non dedisse 
de dolo actionem adversns eam, qui advirmave» 
rat, idoneum esse eum^ cai mutua pecunia daba-/ 
tur : qaod veram est, nami nisi ea^ magna et evu 
denti öalUdiiaiey non debet de dolo actio darL 

. Ij. S* />♦ eodem* Q,aod si y, qom scires eam 
facaltatibas labi, tui lucri gratia adfirniasii mihi, 
idoneam esse: merito adversas ie, cum mei decu 
picndi gratia alium faUa laudaeti^ de dolo iu» 
dieiom dandam est. 

. b) Sßenn ^entanb t)on ttmtSn^egen/ ober \>txmb^t 
gefe^Itd^et Serorbnung ffit feine 6in))fel^(ttng gu {le|fett' 
Wbunben iil. ^e$Jfl )« 0/bqr ^oU/ n)enn :^^manb 
ber Sbrigfeit eine 9>^tf;>n itum SSotmunb Dorfd^I^ftt/ unb 
Be^auptet^ baß f!e M^^ fe^; 1^ am| et aud^ bftfüt 

c) Senn bet Sm^fel^Imbe ftd^ jum ©c^abenlBerfa^ 
))erpfl{(^tet/ nnb baburij^ ben 3(nbetn ^auptf&^lt^ bewö« 
gen j)at/ cb (Sefc^&ft efnjugel^oi^ n>al er jfonjl.nidbt ge« 
((^foffftt l^aben »ätb«; 3. 55. e« emppel^lt >3<n>anl> «'* 
nm a(8 einen fttf^ent SDlann/ bem man o|fne ®efa^r c»« 



12) e. Beck Diu. cit. f. 13—94. 

13) I^, 4. §. ^ 1>, d« fitMutur. et n»mtnmtoHi, LA. et 1. 
Ced, de perieule neminater. L.H, et S. Ced, de auteefita- 
rib, @. FROHHANir Dill, de commendatione. f. 31. utit Usck 
Disa. de eo , qnod iut. est circa cemmeudat. ^. 32. 

' ««2 

Digitized by VjOOQIC j 



ogM 



870 17. JBttC^ 1. STit $. 060. 

bcr ©Idubtgnr fein ®el&[ lotebet betommen foSe^*). 

' d) 9itk^^) l^el^auptfn aud^^ Baß unter StanjUmtm 
eine blofe 6m))fe^ng fo^ gnt n>ie eine ^örgfc^aft ff 9. 
aSein anbete ^^) htifp^Uln mit Ste^t bie aEgemetnieit 
einet fpI4)en Dbfett)an| um fo mt})x, je toeniget in ber 
fRxitttt nnb Sefc^affen^eit be9 ^anbete (Sränbe fSa btefe 
!0le^i|na Hegern (Sd fc^eft aud^ bie (Smpfcl^Iung fclbt 
in ben ^iSitn, wo fte bie Äraft einet 3ntetcef|ion ^ot, 
bie . 9lec^t6n)o^U]^at bet £)tbnung nic^t ani^''). 

14) i&/ Wbrijhke iSelect Obierrat^ fon 1*. II. P. TL Obs. 
Zi2. ettttlien« ted^tlidfie a^cbenlen i.XI^. »eb.i75. mi 
JS4e. Chriäiph* Lyn^ker DUp« de •oiQn«iidatioiie tiuecMiL 
Jef%. 1693. Cap. I?. Tb. 4* iqq. 

15) Mariiüabd de inre mercatorae Lib« IL cap. 11. iir. 69« 
Carpiov Inriiprüd. for. P. U. Comf;. XTIIL Def. 24. Dr» 
7* 8/ 9. LADTsiiBACv Dhi. de iure in ^nria mercatofaa 

• Btitatö. f • 172. Frohkanb Dias, de cdmmendatione f M. 
unb Bb€k dt* Diaa. eiaad. arg« §. äO» 

16) &. Stbtck Us, mod. Pand; b. t. §. 10. Wrrbbbb Leet 
coBiBientatiön. in Pand. b, t §. 11« ttnb, befonbet§ @rnt 
^etb. .Klein S met!n>ütbt3e Ste^tSfptfid^e bet ^aStf^es 
Stttfllcn » ffacttftfit. 3» ». Nr. ±V. @. 222. ff. 

17) ®. WbriIbbr Select* Obaervat. for. T. ll P.TI« Obi*495. 





' 


• • . ^r^.'.« 


^\ , 




' ^ .%.. •. . 


, '_ * 




.. <i%\ V.* ., * ;^ 


«y » f 1 


i ," 


- .N ■ . i* / 


- 




Digitizedby Google 



371 



tib. XVIL Tit. II, 

P r o S o c i a. 



§. iB61* 

gSesctff beS &9tktaticMttwt8. 

Seteutungciu' 1) 3m SUlsraieinen tokb baruntec tit 
Strftnfgung tnr^mer ^[»»es jtir Smtd^tmd ein(8 g«t 
ndnfc^aftli^ien ^mtdi ottflanten« 2) :Sn etnem cidgera 
Sinti witt> Soßieteu. bcrlmtge 9$ertrag genannt« woburd^ 
eine getoiffe ®emetnf(^aft ercid^tet n>icb. ÜRan «mterf^Kiüe 
alfa ®efenf4)aft unt)®eme{nf(^aft. Se|tcre, ODtt, 
»riebet ter iSBegriff fd^n an einem an&em l^cte^') gege« 
(en worden ifl/Jann wxä^ o^ne SJettrag entftei^ett/t bec« 
gleiij^en ©emetnft^aft communie incifieM genannt 
»itb"). es ifi ahe on^ ntc^t lebe ®efeaf(^aft.mtt 
einet ©emeinfd^aft Mcbnnben**)* ®ne fold^e <§lefeB(U^^ 
tann von »crf(i){ebener Vrt fet^n* 

a) 3[tt Vnfel^ttng i^reS 3M>e4S tfl ffe etttt»ebeir.etne 
fpldjie, n>eI4>e um eine« gemeinfd^aftfic^en ©ewtnneS Witten 

t 

IS) e. be» 10. Z^ W[a (Sotmetiiati f i 714. 

19) Z, 31. «i 32. /». i. 4 

20) @. /•. D'AV£ZAN CoBtraetnuB Lib. IL Tract. W. §. 
^»e*W erg» 4iqq. psg, 106. WfRHBBK Select. Obicrvat. 
for. Ton. II. r. X. Obi. 828. 

Digitized by VjOOQiC 



372 17. Sud). 2. Sit. S« 9^1« 

eingegansni wotbm^ ober fic l^at rinni ontmi 3^^^ 
3» jenem $alle iDirb f!e eine societM fudestuaria 
ober negotiataria j ebie SXaBcope^^ ober (Sompag^ 
nie^^anblttttg^ OewetbB^Oemeinfc^aft; inbiefem 
ober Mcietaä non guaestuaria genannt 3* 83« )n)e9 
©ele^rte l^alten {!(^ if^ter Oefunbl^eft »ege» gemetnfd^afu 
«(^ e(n ^ferb. 

b) 3tt 9lnfe^ttng i^ter jSegenfi&nbe^.atö aXittel 
)ttm ^wtdg tatm fle entwebet eine Mcieta^ opera- 
rum^ wenn genieinf4)aftlt4ie TCrbeiten^ ober societat 
rerumj ioenn gemeinfc^aftlic^e ^e^trdge t>on ©ac^n^ 
ober eine societoM rerum nnb operarum |ag(eid^, fe^n^ 
wenn be^be oereint ÜXittel junt Z'^d f^»^« 

c) 3n X^fel^mig ber SSirtung ijt fle entoeber eine 
BotltiBB quoad u%um tantum^ Ober quoad ip$am 
sortewk contracta, je na(^bem bie SBet^tr&ge oon ®ü$ 
d^en entweber bIo8 bem ®ebraud^e nac^^ ober auäf 
felbfl bem (SCgent^nme nac^ gemetnfc^aftlic^ finb. 

r 

8) Sfn ber eigentlic^flen Sebentung oerfte^t mas 
miter SocietM^ bett®efeUf(^aft8contract, bo« i|l; 
benjenigen (Sonfenfiitalcontract ^ loobntc^ mehrere 9>erfoneii 
M g^gmfeitig t>er)$fli^ten^ (^iu^en nnb ©i^ter/ ober Hu 
betten, ober ie^beS jitgletd^ jnm ßxotd eines etloubi 
ten gemeinfc^aftltc^en Gewinnet oeteinigen ju wollen*^). 
SS^ir bemerfen l^ierbe|^ noc^ goIgenbeS« 

Sl) 6* Franc. Duarsmus Conm. ad b. Tit (in <^€r pag. 
10i4« iqqO ^0^, Hu»ASD8 Comm. ad. eond. Tit. (b Cmm 
•lenl. ä€ cantrmcMu$, Franepf. 1&86.} ift II'ATKaAU Con- 
tract Lib, II. Tract IIL de aoiuetate« (in Th€9. M€erm. 
Tom. IV. p. 103. iqq.) /»• Goki^dakus de cooeracen tocif 

Digitized by VjOOQ iC 



Pro. Socio/ 373 

L ibtt Bwed toeS'®efeDMt»^(S:pnträctS ober Ann 
iSpcietdt im rtgentltd^eii ®{tfn ift fmmer etn gemeine 
f^Kiftlid^er ®eii)ftiii/ ii{d^ Mo< ein gcrnftiifc^ftltc^er ®c^ 
brau^ ober «ott^rft^»)» SBiöii aifo jVöei) j!(^ gu t^rem 
imm\äiaftU6)tn Oebtatt^^c unb SRu^en ein 9>fftb gufaiiM 
mm fonftn^ oi^m bamtt^men loeitent ®eiDimi gu mad^en^ 
fo fagt man n>p^I^ fte l^aben tai 9)ferb in ®emeinf(§aft^ 
alletn man nennt btefel (eine eigentliche ©ociet&f )«^ 
SSenn id^ ferner ^emanben eine ©ac^e in ber Xbftc^t gebe^ 
»m {te mir für einen beflimmten f)ret^ jn Derfaufen/ (önne 
er aber mel^r bafär befommen^ fo foOe ber ®en)inn i^m 
gehören/ fo ift bieß (eine ©ociet&t/ fonbern ein nnbenann^ 
ter Spntract^ ben man ben £r6be(eontract nennt# 
SB&re hingegen Derabrebet xooxUn, ba§ ber ®en>inn ge^ 
t^etlt merbtn foKe^ fo ifl ba8 (Sefd^&ft eine xoa^tt ©ocie^ 
t&t^ in meld^er ber @ine eine gen)ij]fe ©ad^e gibt/ ber 
anbere iOienfte leiflet^ nnb gmar um eineS gemetnfc^aftli^ 
d^en ®eminne< voiUtn^^)^ S)aß aud^ ber SBerhifl gemeine 

tatiM. Jümrö. 1603. /WA« Gekdes Tr. de Mocietate« Ory^ 
phUw. 1667. (iD Opp. Tom. 1. pag*. 874. iqq.) Huid ab 
ErBEif DitB. de societate et mandato (in Eius Scripiig 
Argtnt, 1708.. pag. 155« aqqO ^^^ Henr. Feltz Diip. !• 
et II. de Boeietate. Argeni. 1705. et 1711^ T,oö^ Jae. 
RfiiNHARTH DiiB. de oätura et effectu BOcietatiB. Er/i 
1732. unb Jp. Muä. EiroAu D»b de Bocietate mereatoriat 
Jenae. 1747. 

22) f. 2. /. de socie$at0,. L. 7- X.S. Z. 29. f. 1« et 2. />. 
A. I* G, fiiw^. DoifELiiVa Comment. iuris civ. Lib. J^IH. 
cap« 15. f. Nendum sa$$e. f^g^ 652. ^qq. 

23) L. 31. J>. h. t. 

24) £• 44. A etfi/M». ®« PoTBiER Fand, laBtin« Tom. h 
b, t. Oft IF. Dott a. 

Digitized by VjOOQiC 



974 17. »W^. 2.Sit i 961. 

^att))ten moSeti/ gd^ört tttd^t jor toefetttUc^ni iSeflfaBmniis 
be8 SBeftrCffS, fontoem tfi tmr eine noMrl^e etgctifc^aft 

bcrt iDetbm faim*^). 

II. @8 itttt^ ehi ctlauHer ®mtitn fei^tt, beii bte 
©efeUfc^after ttttt rinanbet mDet^en n^oQeti. Sitint ®ts 
fedf^aft fam ballet befleißen, toel^e einen nnerlanbtett 
®mim }ttm 3^^^ $<^t« ^« 70. §* ti/^. />. de fidei- 
U99or^ fagt: Flagitiosae rei societas coita nallam 
vim habet @ben fo l^eif t e8 in Der L. 57. D. A. t. 
Nee praetermittendum esse, PomponiuB ait, ita 
demam hoc Ternm esse, si honestae et licitae rei 
societas coita sit;; caeternm si mäleficii societas 
coita sit, constat, nullam esse societatem» Gene- 
raliter enim traditur, rerum inhot^Mtarum nullam 
e9$e Mcietatem^ @o n)entg bälget in einem feieren 
^aQe bet eine tn>n bem <mbmi St^etlnol^me an bem 
fc^änblii^en'Oewinn t>etlangen lann, eben fo menig Um 
au(^ berjenige^ n)eld^et beS^atb gut Strafe t)erttrt^et(t 
n)prb^n ifl:, t)on bem anbem St§ei(na^me an bieftm 
©(|>abett forbem*'). ^ 

in. 3feber socins mupf (StwaS jur ©efeüfd^aft cotife« 
tiren, e8 befiele in ©ad^en, ober S)ienflen ober be^Dm 

35) Pradect. ad Institiit. Lib. III. Tft 26. §. 1. 
26) Commentar. ad Dig. K t. §* 1. 

37) L. 39. §. 1» £« 30. H. A« #. ^ ®. DoNKi.t.us e. I. f Sid 
cur. 

38) /;.!. §.14. JD. ife ^mI^Am el rai;. düirmk. TobtCowb. 
ad Pand. h. t §. 7. 

\ Digitized by VjOOQ iC 



Pro Socio. 375 

fttng »tneti/ D^tcl» fehle ®otittit ent^tet'^)« 

IV. ®et ^oetet&tSeonttact gr&ibet ft(i^ auf n>edl)feb 
fetttgeB 3«traiteti. S)al^t tm^en Die socii utitet ftc^ 
n>te Gräber atigefel^en'^); mt> jebec IBetni0 ma^t tie 
OefeafU^aft nichts'''). 

§. 962. 

' SB^etfd^tebene OHntl^eflttttsett Der @ocieiat 
Sil bte ©efeHf^aft mit einer ©emeinfc^aft ber ®öter 
berBunben / f o tonn fte enttbeber eine tt (I g e m e i n e ober 
eine 0efonbet^ fe^n. SrflredCt ftd^ ndmltd^ bie ®t\iU^ 
\diaft auf hai ganje, fowo^l gegenmdrtige atö (unftige^ 
BetmSgett ber ©efeSfd^after/ fo baß ba8 SBetmdgen aSer 
aud^ ber @u6{lan) nad^ gemeinfii^aftlic^ ifl/ e9 n)erbe bnrc^^ 
%\ä^ ober ® Ittcf^eigniJTe unb Srbfd^aften erworben^ fo ttirb 
fte eine aUgemt in t®tJitlli6)aft{ioeietMuniver9aiü^ 
McietM omnium 6anorum^% societasuniveräarum 
fartunarum ••) genannt ••)♦ ©ne ©efeUfcftaft l^ingegen, 
n)obur(^ nid^t baS ganje 9$ermdgen ber ^ntereffenten in 
Oemeinfd^aft gebrad^t toirb^ l^eißt eine partictt (Are ober 

39) L. 1« Cod^ pro Soeio^ 

30) Z^.5. §.2. D, h. t. Z. 85. §.5* D. de mor$. t9u$, don. 
L. 16. f. 1. D. de mmoHA. 

r 

Sl) L. 63. pr. D. A. I« SocietM ins qaodammodo frtitenii« 
tatii in se habet 

32) Z^: 3. f. 3. B. A. e. 

33) L. 1. f. 1. B. h. t. L. 3. §. 1. D. eed. 

34) L. 73. A A. #. 

35) 0. Ptfl. MÜLLBA Dias, da aociatafte nniveraali. lenae 
1691. 

Digitized by VjOOQIC 



befonbere ®cfeUf^aft .&U^tmmhic» mtfbimlSc^i 
totth, fo ge^t bie (BefeQfi^aft entioeber auf dne ®niiemi4 
fd^aft aOe« ^t^^n, xoaS tie ®efeaf4^a^er tmtd^ %ctt 
$Ieiß imb Vr&tit enoerMr ober f(e betrifft Mo» einen 
getoiffeti ^anbe(l3n>et0/ ober ein eiageliieS (9ef(i^&ft 3» 
bem erflern $alle iDtrb eine fold^e ®efeSfd^aft eine mh 
eietoM generale 9 in beut (entern aber eine societa- 
ta9 äpectaiü genannt 3* ^- 3w^9 l^aben mit etn^ 
anber einen SBie^^ ober ©etraiDe^ ober !BolIen^^ant)e( 
ober in 9tüc(ftc^t auf ben Ertrag eineS Sergwerte eine 
®en)er(f(^aft (societas metallica) errid^tet (Sin Sei}^ 
fpiel pon einer societaa specialis fä^rt au(^ TClftnui 
fßamS JL. 17. pr. D. h* t. an: Diio societatem coie* 
rant» ut Grammatica^^) docerent^ et quod ea> 
eo artificio quae^ttn feeweht ^ commaae eo- 
rum esset S^enn hingegen ober eine (Srbfc^aft/ fie 
fe9 eine teflamentarifd^e ober ^nteilaterbfd^aft/ eine (SefeS^ 
fd^aft errid^tet loirb/ fo ifl biefea eine particul&re @0f 
ciet&t (Sine folc^e ®efel(f(^aft fann errichtet toerben 
ni^t nur, roenn bie (Srbfd^aft f4)on enioorbeu ifi, fon^ 
beru auc^/ toenn fte (önftig einem oon beyben )ufai^ 

36) {^aloanber unb 9(ttffarb tooDen Or^mmaUtam bfen^ 
aKetn ol^ne (Srunb. 9)(an fe^e pielme^r Subtonius de üiu- 
9$rik.Qrmmmut. csp.3, UBie gemol^nH(§ biefer ^prac^ge« 
brauii^ fe9/ (at Gronotids gejetgt Obtervat L« \\. c«p. 3. 
Itngetopinli^cr ift e9/ »enn^ClfenuS ben Unterricht in ben 
©prad^cn ein artificiam nennt ^aem gu feinen Beiten sai 
ti np(^ leine dffentlid^ be{oIbeten Sprachlehrer. 3)enn bei 
erfte ffentlic^e Setter n)ar £ltt int iUan. aKtan.ertH^e 
alfo ben Unterricht fSr einen So^U/ ber aber be^o grpßex 
unb einträglicher ausfiel, |e nJt^iger ein fotd^er Unterricht 
war* 6* /9cv>. Gkmtilis Parergor« Lib* t «ap. 1« unb Ec. 
Otto«I8 Alfßuua Varui Cap. 9. f * L 

Digitized by VjOOQiC 



Pro Socio. 377 

im foSte'^). Son allra btefeti %SXim l^atot wU Se9# 
fpielt ttt ten (ifft^ 

X.S. §. 2. />. Ä. f. De illo qaaeritur, si ita 
societas, ut st qua iusta hereditas allerutri oh- 
venerit, communis Htx qaae iasta hereditas? at* 
mm, qaae iure legitimo obvciBit, an etiam eä, quae 
testameuto? Et probabilias est^ad legitimam he- 
reditatem tantam hoc pertinere '*)• 

Jb. 52« §. 6. D. eodem. PaPINIANUS quoque libro 
IIL Mesponsorum ait; Si fratres par^ntum indivi« 
sas hereditates ideo retinnerunti ut enkolumentum 
ac damnum in his commune sentirenty quod 
alianide quaesierint , in commnae non redigetar* 

§» 963* 

Qnterfd^ieb gtoifd^en einet locietas aniyertalui, nnb genera- 
lU quaestuarift. 

L 6me Unioetfal^Goctet&t l^at alfo tai 6tgf^ 
tte^ bafi fte flc^ 10 auf ba6 ganje/ fomo^I gegmmärtige ali 

37) e. Jm. ScHULTiKG ad CW/^ lottitnt Lib. IL Tit 9* 
f. 10. not. 93« circ. fin« (in Jurüprud. Antejuii. pag. 169.) 

38) 2[n einer anJbern S^eifel^ung/ ndmltt^ auf bie /^^^ JuUa 
€t Papia 9on gefegn>tbn9en @^en/ xoA^t unter anbern 
©trafen au(|| eine Itnfol^tsfeit gu @tn)er(ung angefallener 
@r(fd^aften naci^ {id^ gogeu/ erHarte man btefen 9Ctt8bru({ \t>, 
bag aud^ eine iefiamentarifd^e (Srifc^aft barunter Beg'rifen 
n)irb« L.\n.D. de Verb. Signtf, @. C^««». Costa Far« 
amblguitaft* iorU Lib. IL cap. 19. (in The», iur. Mem. Oi* 
Un. Tom« \Y. pag. 1237-) Jndr. Fachiüabus Gootroveri« 
ior. . Ljb« TL cap. 41. unb Js GoM. HBUtBCcms Cornin» 
ai Leg. luI« let Pap. Poppaeam Lib» H. cap 6. f , 5« 

Digitized by VjOQQIC 



378 17. a3u(^. S« Zit §. 963« 

infftiiflige/ SBermSgeti tcr ^efeQfc^aftfr ctflrecft^ toüätd 
|^e( unmet bem Q^tgent^ume nadi geminnfc^a^tc^ ifl 
@k fe^t olfo natärUd^ fold^e ®üter 9oratt6/ mtl^t bei 
freien Ctfpofltioii berjjentgm untenporfeti finb^ bu rtn 
fdc^e ®efeaf(^aft untei: ftc^ erdd^ten. £e^en imb ^tbei 
cpmmif gätet ftnb foIgUc^ tn &ub^an^ sto^ unter biefe 
@odetdt m4|t begnffen. aditr bfe ^tüäftt mt> 6tn(un| 
te atiS btefen ®üteni gehören in bie (Sememfc^ft^'). S5t\ 
einet folc^en oagemetnen ©utetgemeinfc^aft faden benn am 
(Sib\ä)a\tzn ^ ^txm&^tni^t , ©c^enfungen^ nnb ü6er^aupt' 
aütS, xoai bie (^efellfd^after emet^en^ mithin auäf itt 
®en?inn au8 ^&na(((agen^ ber (SefeKfc^aft ju., ^olgen^e 
Oefe^fleKen finb ^iet merfrDiirbtg« 

X. 3» §. 1. D. h. t. Cum specialiter omnium 
ianorum societoM coita est, tunc et hereditas et 
legatum ^ et quod donatum est , aut quaqua ratione 
acquiBitttiu^ Gommvmoui Bdqairetur« 

X« 73* pr. D. eodem. Ulpianus libro L Me- 
sponiorum Maximino respondit: Si iocietatem uni- 
ifersarum fartunarum coierint , id est , earam 
quoque rerom, quae postea cuiqae adquirentnr, 
hereditatem cuivis eornm delatam in comnmne re- 
digendnm. 

X. 52. §» 16« D* eodem. Socium ^ nni versa in 
soeietatem conferre debere , Neratius ait , si am^ 
nium bonorum M€iu$ Mit: et idea, sive ob inin- 
riam sibi faetam, vel ex. Lege Aqüilia, sive ip- 
fiius, sive filii corpari nocitom Sit, conferre debe- 
re respondit« ^ 

39) &. Stbbvii Sjnt iur civ. Ex. XXIL TL 26. ttnb Wbes- 
' BBS Uctist, CofpmeotAt. io Psad« T* 1« h. t f • 2* 3« 

Digitized by VjOOQIC 



Pro Socio. 870 

&^ütbaB ^tat^^nt, m\^ti bem einen OeffKf 
[(i^aftet t)on feinet %van tjl }ugff^ta4)t n>0tben^ wirb ge#, 
metnf(i^aft(t4>/ fo l(^H^ bie S^e bauert SStrb (te geir 
trennt, fo muf ba8 ^et^ratl^Sgut rejlttnirt n)erben/ jieboc^ 
(lenteft bte ©efeUfd^aft bte (Sititänfte hii auf ben Sag 
ber Steflitutfon. ©oQte bie ©efeUfc^aft frfl^et aufge^o^ 
(en tt)erbett/ fo fonn ber ß^emami baB^eprat^Sgut oul 
Dem gefeaf<|)aftltd^en fStxmb%tn ali einen ^orau8 gurret 
forbera, wtil i^nt nnn bte Saften bet (S§e allein $n 
2:^etl mx^m, »eÜ^e fonfl aud ber .®efel(f4)aftfi!a{fe be« 
|!ritten n)nrben^^)« SB&re jjebod^ baS^et^ratl^Sgut gn ber 
3eit ba bie (SefeKf^aft aufgel^oben n)irb, in einem fo(^ 
^en ^aUe, baß e$ nid^t braud^t reflituirt jn n)erben, fo 
»irb baffelbe alftbann fo gut^, ali \>ai äbrige j^ermdgen 
ber ®efellf4)aft, untet bie :^ntereffentett Dertl^eiit, Wie 
aui folgenben ©efe^ftellen erneuet 

L* 65. §. Iß* i>. h. t Si nnus ex sociis maritas 
sit, et distrahatnr societas manente matrimonio^ 
dotem maritUM präeciperä debeti quia apod eam 
esse debet, qoi onera sustinet Q,uodsi jaok dis- 
soluto matrimonio Boeietas distrahatnr^ eadem diä 
recipienda est do9^ qua e< solvi debet^^)* ^, 

2>. 06. 1>. eodem* Q,aod si eo tempore, quo 
dividitur societas, in ea causa dos sit, ut certnm sit, 

40) @. VoBT Comm. ad Fand. li.< t. f • 4. 

41) L e* S^eiuMf gu4 dotem aee^pü, eamtfue uxori r£sMuer0 
teneUir, eam guidem redpere seu praeeipere dehet e me^ 
d%0 Mocietaiie: eed nen dede$ eam praeeipere ante eam 
dtemy qua tenetur eam ua^ori eoherei tnteruiurium dedei 
eoctetaüs iuere eae, toic Pothibr m Fand. lustia. Tom^ 
1. h. f. «fr, xv. not. d. btcfe ©teile erf Wrt. 

^ , Digitized by VjOOQ iC 



^m 17. »ttc^. S.STit 5; 963. 

euD) Tel partem eins reddi non eportere^ dindcre 
eaminter Boeios iadex debet 

^at tin (SefeQfci^aftet b)trd^ eine {lrSf[t4)r ^aubbsj 
ettraS ertvorben^ fo ift er gwat einett fold^en ^d^iMp 
Gerninn in bie ®efellf(i^aft emjttn^erfen nic^t fc^ubig. 
^at et e8 aber benno^ fre^mtllfg ^ttfyan, fo iftd 
biefet ®en>mn gemetnfd^aftlt4). Sßttb itad^l^er ber SiM' 
btge iDegen feineS 9$erbred^ena an ®e(be geflraft/ ie 
fommt e9 barauf an, ^h ber dnbere (BefetTfc^after !B» 
fenfd^aft t)on ber ®c^dnb(t(i^fett biefeS @ni>erBj g# 
^at, ober mc^t 3m erflen ^oK ifl: auc^ bte Strafe j^^ 
nteinf(^aft(tc^. ^n bem (entern l^ingegen gibt (er Ib^ 
fc^iribfge M08 ben Smpfang l^erauS^ bie (Strafe ^^iH^ 
(eibet bet jenige allein/ ber ba8 Serbred^en ^ing^')* 
£ie l^er^er ge^förigen ©teOen ftnb 

X.52. §4 17. B. h. t. Neratius ibidem iit, 
socinm omnium bonoram non cogi conferrC) ^ 
ex prohibitis causis adqnisierit 

X«'53. />; eodem. Quod avtem ex forte, ni 
fX alio maleficio quaesitum est, in societatem mb 
oportere conferri palam est: qnia delictomm tv* 
pis atque foeda commnnio est Plane, siis v^ 
dium eoliata sit, commune erit lucrum. 

X. 54. />« eodem. duod enim ex maleidi 
eontnierit socios, non aliter recipere debet, qo» 
al damnatas sit. 



4üfc) @. ^rane. Conwanüs Commentarior. inrfi cif. lA* "• 
enp.lS. pag«547. Iü. D'avbzan Contractaan LIb.lI. Tr.i 
%. Uaque p«g. 104. 

Digitized by VjOOQ IC 



Pro Socio. »81 

£«.55* :i>» eodem. Si ijg^Uar ex hocT cöiiTeotas 
faerit) qui maleficium admisit, id^ qood coDtolit^ 
aut dblmn ant cum poene anferet Solnm a<iferet| 
8i mihi proponasj, iiiscieDte socio cum in societa- 
tis rationem hoc contulisset: .quod si sciente, 
etiam^ poenam socium agDOScere oportet, aequam 
est enim^ nt cuias participavit Incrum^ partieipet 
et daiiäidiDV 

jI/.-j56» ß. eodem* Nee qmcqnam iiiteresi:^ 
ntram manente societate praestiterit ob^artam, an 
dissoUi^ em . Ideniqa0: est . ia omiiiUii^ 'torpibus 
actionibnei; nvelnitl jnionafam, vi bonorsni rapto- 
rnm^.servi eorrapti^ et\miiUbnf; et w ottinibas 
poenU pecuniariüp quae ex publicis iudieiis ao« 
eidnnt; . s 

2) $Be9 ffon Umt)erf«I«(Si)mtat tnet^ aUeKtiptu 

fd^after jtt bcr 3eit, Da fle W ©efcUfd^afl wt*ten, f^pn 
in t^rem SBerm5gen l^abeti / . unmittelbar bur^ boS (9efe^ 
SemetnfdjaftUd^ / ol^ne ba| ei borentmegea el|ier .befpabcxn 
Uebetgabe ober Seffton bebdrf« (Sd^ttlbfotberinigfn unb 
)>etfdnl{(|^e J((agen l^mgegeti mäffen ^egenffitig cebitt n)er^ 
bert, wenn fte gememfd^aftU'dS) werben fqtten**)» Änd^ 
lorperlic^e (Sad^en, »elc^^e bie Oefellfd^aftrr nac^ f(|)on er« 
nd^teter ®efettf(^aft etfl erwerben/ werben nUjt tinm{ttet# 

43) Ja. VoBT Comm. ad Dig. h, t 1^.6. i^ }»at anberet a)^et« . 
nung. SCSem man fe^e Cojacius ad Lib. 32. Paoli ad Edi* 
Gtum in L« 3. D. h. U ttnb Lautsrbacb Coli, th* pr« Paod; 
b. t §. 14. 

44) Actionei eaijii perionalei adeo eobaeraut personae, nt 
a persona teparari nnHo modo postint, fajf ^#»1» Fabsr 
Rational, in Pand. ad L. 3« b« t 

Digitized by VjOOQIC 



382 17. S3u(^. 2. Xit. $. 963. 

eine Uebergabe/ n>e8^al6 im Srtgenmglfolle bie aetio 
pro fiocio ati$is|lellnt i^*^y 

L. 1« §« 1« />« A. f* In societate omnimn bo- 
noram omnes res» qaae eoeantium snht, eontinuB 
commuiiicantiir« 

X. 2* />* eodem^ Qaia, licet speeiamer tradi- 
tio non' interveniat) taoita tmnen ^creditor .interre- 
nire«*)^. 

L. 8. pr. D^ 0odem. ^ Ea rero^ ^uä4 in nomu 
-nibui enmtj manent in isao stata^ 'sed actiones 
invicem praestare debeat« '* 

45) SCttbetet TttinnnQ finb )»at /Smi. d« Coccbji. far. eir. 
controv.' b* t* Qa« 5« ttftb EMirnfOHAus ad' Ewuiem not r, 
^Dein man fe^e An$. Fabri RationaL in Fand, ad L. 74. 
D. b« t. O0r. NooDT Comm, ad Dig* b* t. §. •siendi pig. 
3S0* lo. Tobt Comm, ad Pandect b« t. §.6« Än$. Schul- 
TiifO Tbci, cotitroverM. Decad« LXII« Tb. 1. Lauterbach 
Cölleg« i\u pr. Fand. b. t f« 1^. ttttb Thibaut &9^m M 
9»dt(b. 9(eil&tS. 3. a». f. 883. . 

46) SDtan etflSrt btefe ^iKfii^weifienbeUebetgaBe gemj^nltc^ v^n 
tlntox conttitttto posieiiorio» Senn lebet Gefeffft^after 
vetfptei^e bem anbetn^ et »oUe bie Sachen/ bie et lx%\ti al§ 
SCDeineigenil^fimet Befe^en, von rmn an oI« seme{nf(^aftlt(6e§ 
©efeafd^afiSfitti anfe^en/ nnb fold^e tl^eite in feitfem, t^vii 

' in beS anbetn ©efeEfc^aftetS Spanien Bej!$en. Arg. L. iS. 
/ir. />• efo acguir. ppss. &. Oer. Noodt FrobabiL Lib* D* 
cap. ß. in fin. Jo. fi'AVEZAN Contractu Lib. IL Tr. 3. f« 
Ea: ep. p. 104. Jni* Schultiicg in larisprod. Aatejost« 
pag. 169. not. 93. unb Fothier Fand. Instio. b. t Nr. 
X\U. not f. SCOetn Jnt. Faber Rational, ad L. 2. D. b. U 
l^at biefc 3bee nic^t ol^ne ®(ttnb 9et»i»tfem 

Digitized by VjOOQiC 



. Pro Socio. 383 

X. 74! D. eodem. , Si quis societatem contra- 
xerit, quod emit, tpsius /Ity non commune: ßed 
Mocietati» iudicio cogitur rem communicare. 

8) S)d bet^ dtier mmx\zVim ©ocietit baS gan^e Ser^ 
stageti bcr iSefeUfd^aftet grmemf^iaftltc^ ifl^ fo ntu|l au(|f 
nic^t nur ber Sßcriufl gemeinfc^aftlic^ getragen n)erben/ 
fonbem ti werben ait4> Die iBebittfntiTe etneS ^eben auS 
ber dentetnfd^aWeh SDtaffe l^eflritten^')/ n>(nn gl«^^ bie 
©efeUfd^after {eine gletd^e SSermd^enifnmme tin^thui^t. 
I^abett*')/ aud^ ber eine me^r ©efcürfmffe jn bejlreiten l^at/ 
als ber anbere* SSSenn alfo j.S/ber eine Socins Stixiß 
ber l^at/ ber anbere xM^iß fo n)erbett bie Grjte^ungSlo^ 
fleti/ bie Jtoflen ber VuSflattung Ut) ber ^erl^e^rat^ttttg 
ber Softer, fo xoit bie @titbietfoflen b^r ®6]^ne «ai ber 
gemeinen ä^affe genommen^*). afti4>t minber n>erben 
bie ^d^ulben^ t>\t ber eine ober anbere sociua |ai/ aui 

47) /i. 73, i- 1. D. Ä* h 

48) X. 5. f. 1. />• 4« #• Societas coirl polest» et Valtt et!« 
am inter eo8> qui non tnt^t aequi« facultatibus« 

49) Z. 73. f. 1« />• A. i. Idem ülpianvb Maximinae reipoil« 
dit: Si societatem nnivertanim fortnnarnm ita eoierbli 
ut quidqoid erogaretur» vel quaereretnr» communis , Incri 
atqne impendii esset > ea gu9que^ gume ^ Öönorem aUe* 
Hut Hberorum erogata tunt^ uirtnque ,impuiandan S>iefeitt 
t^ Z^.81* Ä eodem. xAi^t entöeflett. 2)ctttt ttt Wcfem ®cfe| 
i{! 9on fetner untDetfeKen @octet2t bie Stebc/ fonbern wn 
einer (loS yortüttlaren. ^al^er »at fte9li(i^ eine (efontere 
$&era(rebttng ixii%{^f baß bai $e9rat^«Sttt ans bet; (SefeÜ* 
((^aftSn^afTe Beitritten tvetben foDte» ®. Vobv Comm« ad 
Fand« h, t. f. 4. BACttair ad Tretatetum Vol I. bisp* 
XXVIL Th. 8. lit* H. Dohicllos Comm. ad Cod* ad 
rubr« li« Tit. nr.l&ju]. .LA0T£itii4cn Coli, theor. pr. Fand« 
lu t. f • 3« unb de GoccEii inr. civ« contr, h« t fta; L 

©IW« CrlM. b. Dattb.- 15. ««. »j,GoogIe 



384 . 17^ »uc^. 2. mtl 963. 

bct ÜRaffe l^ejal^It/ unb awat n^^t nur t^ie^ »»dd^e t^a^ 
renb ^er ®efe0f4)aft^ fohtertt aud^ t)ie^ meldte üor Sin^ 
gel^ntig t)rrfe(beii contral^tt ftnb*^), 9B folgt Mefed f(j|)0tt 
aus t)em®ttmt)fo^/ bett otiS ^auf uS Uf)xt, X.36.§.L 
jD* de VerL Signif. Bona uiteUigantiir eoiusqae, 
' quae deducto aere alieno eupersuiit* @e(bft toi/ 
xoai btttd^ S^ftbred^en Detwirlt ifl:/ fantt auf ber ÜXaffe 
gefordert tDerben^ jebad^ nur 6tS auf ben i^opft^dl t)el 
^c^ulbtgett/ es iDdre bntn^ t)a$ et unf^ulbig )>om 9li(^^ 
ter »erurtl^eat Worten; l^iet ijl bet SSerlufl gemfinfc^ft» 
Ifcb ; fonfl tnup fl(^ ber @d)ttlt{ge Itx) Sfuf^ebung tct 
©efettf^aft ba$ t>on feinem Stl^eüe abregnen lajten/ »ol 
färjl^it aus tiefem ©runbe oon ter SRaff e^enommen matt *^> 

X.52« §• f//^« />« A« f. Per contrarium qtioqne 
bptidTeteres tractatur^ an socins omnium b0noram> 
fii'qüid ob inhirianini äctionem itamnatus praeatiterit, 
ex communieonsequatur, utpraestet? EttJtttilMnw, 
Sabiriufp CaMMiuM responderant^ si itiintfa iüdlcis dam- 
natas Bit» consecuturum : 8i ob maleficiam sonnig ipsuffl 
tantivn d^pmanm sentire debere« Cui congruit, quod 
Seteium teB]^i^niisBeAu/ldiu$ ref ert, 8i aocii bonoram 



-ftO) Arfr« iS, S9. f« S« JO. famiUae ereüc. Voet h. t. §4. 

3rn)^etet SKdttung {!nb }war LBTssRHeil. ad PaniL FoLlll. 
Speeim. 184* UUb WsENHEa lectits. ComaieDtat ii| Ptol. 
h. t f • i, et 3* HCO^tt man fel^e HüLLKa OiMcnrat prael« 
ad Leyserum Tonu IL Fase. I» . Obs. 380« imb Z^iiaut 

M) 6* DoMELLvä Commtatariav*' iivia dV. IJb».XIIl. csp. 
XTI, f. J^j^# 4tfe0 pag«664« JftM..O«/« WEaaaaca lect. 
Commetttat« in Paad, k t. f« &..mib :TaiBjLi;!r .€>9t.'bel 
gjmib. »ec()t8. 2*{&..§^962. y^ 9 V j 

Digitized by VjOOQIC 



Pro Socio;. ; S8$ 

fo^nt^ deinde onu, ciiiii ad indicium hoq «de«* 
8et> danmatus sit. uon debere eam de coBunuiii 
id coaseqai: ai Tero praesens ininriam iadicia paa- 
108 sit) de communi sardendauu 

X.Ö2t %A. D.eoden^. Nam sieati lacmm, ita 
damnam quoque commune esse oportet , quod non 
culpa 90ci% eontingit 

X» 58^ .§.' \. D. eodiem. Ctnod in alea aat adiil* 
terio perdiderit socias, ex media non est latuiia: 
8i quid Tero dolo nostro socioa daibni oepniti a 
nobia repMai 

4) SBub eine uniüerfelle ©odet&t aufgehobene (o 
loirb ba0 noc^ t)Ot]^anbeae Vermögen/ ol^tie StAcfft^t auf 
boB Smbrfhgeit mti jeben^ axxtljxatW^ ^ anb alfo aad^ 
l)ett Jf^^fm get^rilte tmr baj ^e^rat^Sgut ifl auSsunrl^ 
rnnt/ totld^eB brm einen Soeiaa t)Ott feiner S^rau ifi ^Uf 
gebracht toorbett^ unb biefer no^ getrennter S^e }u reft^ 
tntren l^at; biefeS mup er be^ ber S^ettung }nm SBorouiS 
tt^oUen*^)* ^ 

IL ^ einet socieia» gmeraltM l^ingegea ift hUi 
ber ® en>inn gemeinfc^aftUc^^ ben bie (SefeQfc^after bur4) 
(tanbel^ J^aut/ %>^i^ ober fon|l bnrd^ i^ren gleig unb 
Bmerbe Derbienen^ mitbin au(i^ bie Sefol&ung ber ®efellf 
i<bafier* (Srbfdbafteu/ Segate unb (Sc^enfungen hingegen 
tc^m ^\t ®efeaf<^aft«fafTe nic^td an, fonbem verbleiben 
bemjienigM: «Uetn^ beni flr {ufoOen« , G8 n>erben^ aud^ nur^ 

it) C. StKDvn Sj/nt. tttn.'.fi». li. i. f. 1 ^ofc« Comm. M 
PaiMLb.t. f. 97. TanAO* ®9ß« ik a. £>» ttnb^^ttftUlttl 
t(I)((ni$ M <Si9{lr«^tl. i. S}< f* 668. 

»5 1 

•' ■ . Digitized by VjOOQ IC 



586 17. a3ttd^. 2. Zit. §.963. 

btejenfgeit VuSgaBen' tmb ©d^olften m$ bet oemeuifc^aft^ 
K(^)cn Äöffe bejal^Ity welche um De* St» erb« »lOen gc. 
tnadft iDorben ftnb« ^a6en {t<i^ )»ie®efellf(^after Ut)(Sm 
grl^ung beS Sontract« ühtt %e Sl^ftc^t nid^t t>eutK4) ttf 
Kart, fo tjl im ^miitl e|er eine genereUe, atö uni* 
t) et feile ©efeUfd^aft )tt s>ermutffen. . TiUa biefed xoer^ 
bett folgenDe ®efe^|leaen befldtigen. 

X'* 7. />• h. t. Coiri societatem et simpliciter 
licet: et si nou faerit diBiinctum j vtdetur coüa 
esse universorum , guae eoß quaestu veniunt^ hoc 
est si qnod Incram ex emtione, venditioiie^ loea- 
tione^ conductione descendit. 

X. 8. D. eodem. Q^aaestus enim intelligUnr) 
gui ex opera cuiuaque descendit 

X« 52. §« 8. D. eodem. Fapinianus ait: Si 
inter fratres Tolantarium consortiam initum faerit, 
et stipendia , caeteraque salaria in commime redi* 
gl iudicio Bocietatis, 

X« 9« D. eodem. Non adiecit SabiNUS heredi- 
tatem, rel legatum, vel donationes mortis eausa, 
ßive non mortis causa : fortassis haec ideo^ quA 
hon sine causa obveiiiunt^ sed ob meritum aliquod 
acceduut'')« 



53) 3){e0']^e{$t: ed^ettltttigen l^aBen fiewSl^nlid^ ein yetfi$ttli(^ 
Sßetbten^ beS SBef<i^eit{tett/ obec eine naifirltc^e f)fUd^tPOB 
eeiten beS @d^enfet8 %vm ®ntnbe^ nnb »erben ol^ne^tü^^ 
erworben; bö^er lannen fle TticSf i«» ftoABsxüs: q« «* 
opera cuiiis^e descendit« gerechnet ti^erben. @. Potbi£>' 
Pandect* Iimüb. Tom. I. 1k t\ Nr. XXI. not. b; 

Digitized by VjOOQIC 



. Pro Socio. 387 

L. 10, D.K t* St qiiia plenunque vel a pa- 
ite vel a liberto^ quasi debitum nobis hereditas 
renit ^ ^ . . 

L, U* ead,. Et Jta de heredita,te, legato, do- 
ione,;auiNl^& MUCiüS flcnbit . , 

L. 12. J9« eoä. ßed ne^ eas aUenumj nisi 
d €X quaeMtu pendebit, veniet in rationem so* 
atis. 

L. 13. eodem^ /Sed et si adiiciatnr, ut et 
e$tu$ et Micri wcii nnt^ verum est, uou ob 
d lucrum quam qupd eo) quaestu venit, haue 
]ue adiectioiiem pertinere« 
L. 17« §. 1* Z>. eodem. Duo eolliberti socio« 
Ol coieruut lucriy quaestusj compendii: postea 
\ ex Ms a patrono heres institutus est , alterl 
tum datum est: Neutrum horum in medium 
Tre debere respondit« 
X;^45. §* 2. /?* de acquir^ vel omitt. here-- 

Et cum quaestu» et compendii »ocietas ini- 

quidquid ea^ operis suis socius adquisierit, 
ediam conferet, sibi autem quisque heredita* 
adquirit 

Sd läßt ftd^ jebod^ Bep emer fold^en (Soctetdt bet 
in ober (Sriberb xAi^t n)ol^I anbcrä, a\i nad^ ^(bjug 
(Schabend/ nittl^m etgentltd^ etil nad^ (Snbtgung bet 
tat beflimmen **)/ unb er ijl Derl[)dltni§wafig unter bie 
feber tiad^ ber (Srögle ber iSBet^tr&ge unb Umlagen 
rtl^eileii ••)♦ SKot^ ifl ju bemcrfen^ baf Beij einer 

erwerbSfiefcKfd^aft erbfc^aften unb ©efc^enfe w^ 
tinmcX bann m bte ©efeUfc^aftJfafTe fließen/ n)enn 

30. J9. A. /• Strtck Ü8. mod. Fand, bv t f . ji. 
.THi»AvT@#^m bee95anl).»f(i&tSv 3-»- f .883. Ut.B, 

Digitized by CjOOQIC 



388 17. !Btt(^. 2. Zit §. 064. 

fit mtd^ wedelt ber (SrfeVf^aft .mib oitf Orltgen^nt bcD 
felbett 9on efttem tor 3Rit%\i^tn roann tmoxhtn t»9u 
Ibeit^*)* Neo eompendinm, fagt ^ompottiuf X.M/ 
§* 1. Ü* A.' /• qQod propter saeietatem ei contigifi- 
sety Teniret in medidiOi velati 8i propter äöditth 
lern heres faisaet inatttiitaSi «tt quid ei donatom 
'esset ' 

§w« 964« 
98s9 ^t%ixi }ttt 9}etf<(tton/ «nb »al sut ftfBffitttgM 

JDer ®efeirf(^aft9contract t(l ein ^onfettfttatcontract, 
er erforbert bolzet yx fe(net T^^^f^cHon wettfv tiic^tj^ aß 
bt> ©nwitttflimg ber 3nterf(fcnteti »^). S){efe ©müillu 
9Uti) fann auc^ ^ier fotoo^I unter %bn)efenben burd^ ^riefr 
pDrr 93oten/ atö ittitrr ©egentrdtttgett/ unb jnxir nu^t 
itur au0bcficfU(i^, fonbrnt au^ flidfc^rDetgetib erfl&rtiott^ 
beit, j[e tiad^bem bie Sontral^ettUn mtoeber bitr4^ ^otit 
pber burd^ getDiffe ^anblnngm {^re TCbflt^t/ bpf fte rioe 
@e|rD[f(^aft mit rinanber mid^teti »oEeti/ bentltt^ jti en 
fmnrii geben'*). SHobefKn fagt auJbrftcCUc^ X«4/9r. 



06) Lautebb4oh CöIIeg, Ib. pr. Fand, b« t, §.4«Tobt Coib« 
b. t f. 5* nnb /•• D'ATBZAir Contract Lib. U. Tr. 3. f • 
thdd $i MimpUcUer. pag. 105. 

57) /V. ei. f* 1. /. de •lUgat, mt cm#. S. D'atbiaic cL 
pag. lOS. 

ftS) L,%. Ced. k. t. Tobt Cobub. ad^ Paad« b* t. f. 1 0^- 
NoopT Coaim. ad« Dig« b. t. f. 0$i€ndi pag« 3S3. (ef91ii)(tS 
. /a. iVid« Hbrtii Disa« da aocietata facto eoatraeta, s 
. Opm$ml, Toi« I. To«. III. pag. 171. iq^ 



Digitized by VjOOQI^^ 



Pro Socio, r 389 

JBK h ii Sodietfitem pAtti ^ r^*^) H 0m^hi$ et per 
nundam posse Boa, dubinm non est ^n Snfe^mrg 
Ux nnfoerfeaen ®e(el(fi^<ift ftiib pcx rmtge^®) SRec^t^ie« 
UlffAitk anbetet SRemung» @(e glauben/ ^üuIuS ge^ 
twciii Me S&otte Itt L.Z. §. !♦ Z>. l. t Cum «/»«^ 
ciaiiter omniam bonomm societas eoita est , t>mU 
Uöf gcmig }u »erfb^en / ba01 eine fo(4)e (SefeOfi^aft ni» 
]»ut4f' eine an^bräctUd^e/ nn^ nie hmö^ eine fliSfc^meU 
genbe . 6tnn>i0igutts errichtet witben fönnt. 9Ntt 
I9entt ^eiii^ l^iet bet 9eme{& einer beflimmten f))emllen 
fhUfc^metgenben (Smmiaigung oft fc^weret )tt fällten i^ 
dB in anbern $&ttm/ fo.mad^t bQ^ on^^ bte unitterJeC^ 
®efeaf(^aft {m Manien feine VnSnal^me twn bec Siegel 



59) fJte^tete S^ed^iSgelel^tien »offen ^mar bte SSorte r0e$ i 
Mf anbetS oerflc^en. @{e glauien^ ber @tnn betfelBen fep 
bei. eine ©efeUfc^aft »erbe ntd^t bloS burc§ baS Stnbrtn« 
gen gewtfftr Sachen/ fonbern gugletd^ bitrc^ bie Srflärung 
gefd^loffen/ baß biefe @a(^en gemeinfc^afUid) fe^n folfen. £)^ne 
bicfe ^rtlfirnng to&tc nur eine &cmein^^aft, obtt Uint 
Oefeflfc^aft oov^anbem 60 erüdrten SCceurfitiit nnb6(|« 
certttS biefe L. 4. ^. #. SCnbere »oDen unter Terbis, fep» 
etliche Sßotte octfle^en/ »ie WissBrrBAcH Exercitat ad Paed« 
T001.I. Diffp.XXXn. Th;SO. 9f Seift aSe biefe (Srnätungeit 
{inb ofenbar nnrid^Hg. 3)a# bie 3Sorte jra et yerbk in UU 
ner anbem, al< ber tAtn angegebenen »ebentung^ gn ne^en 
{{nb/ M Hbrtivb eh. DiiB. Säet. I. f « 3. ge}etgt. 99tan 
fe|e attd^ Mät t^or^ftglii^ Bug. Dokellus Commentarion 
ioria citr* Lib. Xlli« cap. 15« §• Cum de hae communi^ne^ 

60) ?0ET tlomni. ad Fand, h« t. f. 2. in So. Fraittzkios 
Commeiiiac» in Fand. b. *.. nv. 25. Carfxoy P. Ili. Conal« 
XV. Daf. 4& nr. a. 

Digitized by VjOOQIC 



390 17. S3t{(^: 2. ^tt §. 964. 

»if fi^m wn onbeni*^) jur ®infige ge^ii^t iDoibett t|L 
t^xäi beti ((oflen Vertrag voith j[ebod^ tio^ {dii ÜRiteu 
(üit^um m bett ^a^en etwovSen^ witnitt tote ®efeKi 
fd^aft errtd^tet. vootUn i% ©oKcn alfo bie (Segenjl&nbe 
bet (SefeSfd^aft gememf4)aft(t4) tDetbeti/ fo maf m^ m 
Uebergabe l^injafornmem 3ebod^ toirb blefelbe imrbe^ bet 
^arHcuIAren ®efetlfd^ft f rforoett *'> ^ttitt bet) ber imi^ 
oerfeUm Sodetat iDetben bie UvipetUd^n @aciben> toel^e 
tit ®efeaf(^aftet jur ßett bcr trriOiUtm ©efeUfc^aft {(^08 
in intern Setmögen l^aben/ ol^tte eine befonbere Ueht» 
gäbe burd^ unmtttelbare ^erotbnitiid ber ®eff |e gememfd^afU 
Kd^ / wit bereits oben bemetft morben ifl« Qeorg^ran^ 
fe*') t^enoirft gwar biefen Unterfii^ieb , unb ^ätt in'to 
nem ^aQe^etne S^rabition für n6tl^ig^ tütm bie (Segenßait^ 
be ber ©efeOfc^aft in forperlt^ien ©a^^en befleißen/ bie @o^ 
eietit fei) eine nntoetfeSe ober partifuldre« SUlein biefe 
SD^einnng n)irb f4)on babnrc^ n)tberle9t bafi and^ felbfl bei) 
einer unit)erfeaen ©octetät bie förpecK^^en @a^en^ n^eb 
d^e bie (SefeOfc^after nac^ bereite errichteter ©efeUfc^afl 
ern>erben/ ol^ne Uebergabe nid^t gemeinfd^aftli^^merben**). 
ffloä^ mel^r aber koirb man ft^) )>on ber Unri^itigfeit bet» 
fftben öberjeitgen^ n>entt mm ern)&gt, baß mö) ber QnU 

■•I 

61) 9. Fa^viuaivs GoQtroT, inrii Üb* XII. eap* .14« Jnt. 
ScmTiN« The9« Gontrovertar« Decad, LXll, Th. 3« I^ao- 
TBH9ACV GoUag« th« pr. Fand, h. t* ^.7« HsaTiPS cie,Pif^ 
tert (Sect*I« §.3. iS««», c/« Coccaji ior.civ« coatror« b. t 
<la. 3. unb S^iHttt ®9{lem be9 fionbcctenrec^t« 9. 9^« 
f • 880, 

62) €• IfAUTRapAcn CoUeg. th« pract Fand, h. t f. 19« 

63) Qomineatar. ia Fand. b. t« or, 4 h 

64) ü, !♦ f , l, Ä. 73. <?l 74. Ä *. $. 

Digitized by VjOOQiC 



Pro Socio. 891 

f<^biiti0 ta <Stliu9 Z.5ä §*}. ß. h.t.(S(lt> mO) 
SSSaarnt/ mM^ jut (SmNngimg m tote ®rfeaf4riifc 6er 
^mmt ftfib./ siil^t el^er für Siec^nung bet ®efcaf(|)fift ^ef^ 
loten Qtffmjipiflen, ali t)im Um'^tüpmU (kn, ba fie 
in bie G^meittfd^aft pttlltd^ dngckad^t wotbeti ftiib;^2ute 
offenbarett ^txotü, baß ftc Dor bet UebergoSe ttu^t ge^ 
metnfd^aftlid^ n>nr]:>ett/ toit aai ben SBocten: iS»\ ante 
coltatiatiem ^ poiteaguam de^tinasses^ pecuma 
perieriii nihil 00 nomine eoMefUeriey ifuia non 
Mcietati perii(y ganj Hat ttf^cM^^). SDi^r ®oct>^ 
t&tScontract faimi übrigens entn)eber auf SebenS^eit^ ober 
auf tinc befltmmte fächere 3^^/ ober au^Ü o^ne 3^t'tbe^ 
flimmuttg/ er . fann bebtngt/ ober unbebingt gefci^Ioifeit 
»erben. 9lur eine fol^e ©rfeafd^aft ftnbet ntd^t @tatt/ 
bte auf {eine SSSetfe n)teber aufgcI)oben werben/ fonbern 
en>tg bauem foSte. @o lel^rt §)auIuS: 

X« 1. /?r« />« A« t. Soci^tas coiri potest rel 
in perpetuumj id est, dam tivunty Tel adiem- 
pusj Tel ea^ tempore^ Tel tt#£ conditione* 

Id* 70. />« eodem. Nulla societatis fn aeter^^ 
num eoitio est« 

9tuS ber SBergleid^iing be^ber^teUen/ bte tt)af)rfdgetn^ 
(td^ gufammengel^ört ^ahtn, unb ani einem unb bemfel^ 
beit ©ttd^e beS ?>aulu8 genommen jtnb**)/ ergibt fic^/ 

• 

65) 3Ratt fel^e befonDcrS Jo. BaUK « Wjbrnhbr Sclect. Ob- 
servation, for^ Tom« K Part. 1, Ol^i. 103. 

66) äbte Snfcriptionen be9ber Stellen {inb jtpar t)erfc^tebem 
^ie L. 1. A. ^. iß au9 ^aulud libro 33. ad Edictum« bie 
L. 70t aber au8 SDeffelben libro 33. ad Edictum. SCdein 
fd^on G^r. NoopT in Comm. ad Dig^» h. t. ^. 0«^tfii(3{» pag* 
383. l^at bemerftrbaß bie 3nfcriyi{on ber L.70. jn emenbi« 
reu/ unb /f^#-a 33. «ei Edktum }u lefen fe^« 

Digitized by VjOO^iC 



ba0 ber 9ten b«v (e^tmi GteSe dsoiKit^ ba|fai {4b 
dne ®ef«Uf(^aft fötme nld^t imf efti« foM^e 9fot rni^t 
»ettxtt^ tKif fte vAt, m^ feU>fi binr^ bm S^ob to 9o 
fedfc^fternk^t^ auf^atcit f9&e**). ^ i|l Do§o mn^ 
tig/ ^enn einige**) iie|Ait))ten^ btff oiu^ ein folget S» 
trog^ n>0bnt^ ft^ tie ®efellf(^ftec vorbiBblid) gflMt 
i^a^/ <iaf ^(ben^jctt inber »efcaftM^ |tt octbiota 
ni^t wAitOlIxdi f<9.' @m folt^er SSertrag i^ mmsJW 
in fofem «HetbindJ imikW^, baf a ol^ne eise $» 
rt<|te ttcfad^e nid^t gegen ben SßiQen bi^ Vnben # 
^elöttbigct wetben tont/ wie auS folgenb« ®rfe^O< o> 
^et. 

X.14. jD. A. t. Si öonvenerit inter sodos,» 
intra eertum tempu$ tommnni» res 4ividatiur, loi 
^ videtor convenisse, ne »ocietate t^eatur. Quid ti* 
men» si hoc convenit, n« abeafur, an mleatl 
Eleganter Pomponius scripsit, frastra hoc eoan- 
nire. Nam etsi non convemt, si tarnen intenp^ 
sti^e reuuncietur flocietiati, esse pro soeio acb»* 
nem« Sed etsi eonvenit^ ne intra eertum temf» 
eoeielate abeatur^ et «nte tempas renuncietiiri p«- 
test tationem habere renunciatio : nee tenebitv 
pro socio^ quiideo renmiciavit^ quia conditio qtt^ 
dam, qua soeietas erat coita^ ei non praestatv: 
aut quid, st ita iniuriosas socius sit^ üt non es- 
pediat eam pati? 

67) e. PoTiiBR PiCDideet« laatia« Tom. L k. t Nr. X sii ^ 

68) /#« D*ATEaEAii iCoiiiract Üb« L ^p. 13. f * JP^ßü. pf- 
te. Jik%w9^zcnT Comm. ad f. 4. L li, t. iir^<* «t 7* ^0* 
jui;« Coiiiifli. ad f. 4. I« b« t. nr, U ^ 

Digitized by VjOOQIC 



Pro Sodtau mz 

. » 

llceat» efdvm iprfttia ]iqi;otiatio tniscepta alt?,\ 

^b mt (»iiaa^ft tmtcr eines eeMniwid eiti#tet 
tperbeii fitattr!? war uitt^ beii Aftettt tSaiif^. 9^t^ 
lehrten il(f% Stfi duftiniatt eiitMie^ Mefe %ta%t 
htffiffmtt ftt i^.6« Ccul. ^ t. wo er fagt: Saneiiimi^ 
sodetatMÄ cotttrald posse non solnm piure^ sed 
etian^ sub cottilitim^x Tolimtates enim legit aie 
eoiitr&lieiitiaiii omnimodo conservaiidae Bont SSif« 
fenbad^^) l^&ft iba^er bie SSSinrte sab conditiime in 
ber JD^ 1. 1>* A. t fär eineii SrffiottlaiitSMttS. tUMa 
ed fa^n oHetbittgSfe^h^ taf b(eaXe{ti)iit0^ »eld^fr ^äiut 
luB I^fitmmte / fc^on t>or ^uflUiait We i^err^nbe 
toat/ n>ie Ulrfd^ ^u^er^^) Semerft/ md> e0 ifl a|r<^ 
in itttfent ^anbeeten nid^tö Utigen>d^nlt^ed/ H^ %xU 
honia^n hv^ ftttitiffn ÜRefmtngett ^tagmeate fold^er 
Stt^tiQtU^^m . «ufdenommett I^at,/ beten . Wtttnm^ 
na^^l^er wm Stv. ^ufliaian 6efl&Uget worbeil 
i|l"). ^nhtt glaubt äber^aupt Ux ©teeft ber SOi^ 
tea l^abe gar aU^t bea Sßertrag eiaer bebtagtea ®eau{a^>; 
f^ft felbil/ ))oa noelcbem 9>aultti rebet/ foabem )){el^ 
mel^r bea »itUiäitn 9tnfaag eiaer fold^ea Goeiet&t betco|^ 
fea^ aab jmar fe9 Der B^f^t^d^^ub gewefea^ n»e{( bie 
SBebiagaag mit ber gÜeCd^ aod^ gefc^offeana (^atract ge# 
fe^K^ üodeabctea ^rmerbaag tti (SigeatbaatB im SStber^ 
f)>ru(^ ^a ftel^ea f<^etae. VUeia biefer ®taab wilrbe aur 

69) EmUemato Triboniaiii ad |^. 1« pr. li. t pag. S9* Edtt. 
Heineee. Haiae 173«. 8. 

70) Emiomia Rom. ad L. 1. pr. D. h« t pag. 623. 

71) G« 7(9. Wtbo Triboniaaui ab eablematilHii Wlitea« 
bachii »berat Cap. in. f . 7. v 

Digitized by VjOOQIC 



410» 17. »lU^v Ä. %\t. $. 96«. 

^ kfn^ immrfeOni ^oäMt eingetsttett fe^tt/ tüODOtt 
aber ^u^nUn itt feiner Seror^tmog nidlftd fa^ 96^ 
bge*^) stoibeti ta^/ bte.®oeietAt fei) el^ate mit ei^ 
tifr !0lfti)a>at{oii ber in bic ©emeinfc^a^ ge^MK^teti ®ft^ 
ter Derbunben fl^efen^.iM(d^/ fi« eine fr^Md^e ^fe^ 
hm%^ Imt iSSebingnng gugelaffen j^obe"*'). %üein 3im 
jlinian l^&e beiL fßi&mUt Sonbolfymtm mn io^m^t 
Ut ®vmm beB Sfkdf» tmgegegtsi, n>eil je|t Die &(oie 
UAn^aht ^nt UtrtetfiB^b Der (Sad^en ^r Uebettragimg 
beS (Siftent^mB genögt/ ittd> biefe fo»o^( bebingt/ aB 
imbf^itigt gefd^ef^en (Stine^*)* Sßtr fhibeii jjebo^ oon 
tkftt Qontwofxi Ut &(tcrn rfimtfd^en Sfcd^gele^rtett )tt 
lontig @ymett/ um etioaS ®en>tffe8 über ben tigentlic^en 
3n)eifetögYunb befümmen 3tt ffinnetu 

§. 965. 

Oegenilanie ber Cocietai« 
^rt bte ©efeEfd^aft f&nnen nun <Sad^en, unter jbe^ 
nett m6j (Selbfummen begriffen ftnb/ ober Dienfte/ ober 
bepbeS jngletd^ gebrad^t n)erben* @B lönnen olfo bie @f^ 
feKf<i^after entoeber SBaaren jufantmcnbrtngen/ ober ge^ 
toiffe (Selbfnntmen gufantmenfc^tefen/ unb gtoar braa^en 
btefe ©imtnten ober öbrigen SBe^fi^&ge ntd^t not^tfentig 
atte gleid^ gtof ju fet)n^*) ; ober e8 Knnen f(^ nie^me 
oeretntgen/ eine gemtjfe Jtunjl ober ^anbt^tetung gemein^ 

73) VoBT Gomm. ad* Fand. h. t f. 1* P'ATBzin c« L f « ^ 
f ag« 104« 4tnb PoTiiBH Paod. Itastia* L I» N. Jl^. noft. e« 

73) iS. T7. Ä rf^ d$p* reg, 4uHi. 

74) /^.SS* f*l« />• cif^ 04guir. vel «mi$i. p9$ie$$. 
7») ü. 5, f. l. Ä *• /. . 

Digitized by VjOOQiC 



Pro Socio. a^ 

Qi mäffeti nur Ut ^tn^t, mläft dfleiflet tontm ioUm/ 
eine ©d^a^tmfl üt ®rfbe juloffeii^*)/ onb letne unerlaubi 
teti JP)anbImig€ti fet^n ^^)« JDenn eine gefdlf^^^iftlid^e Sßat 
hintmn^ im Ktt^fil^niitg fir&fltd^ec ^attblwgfti nrniA 
man nid^t ®0cietftt, fonbem SBattbe. @8 (cmtt oHdl 
Uüi bet (^ne (Salinen liefern ober Qklb l^etfc^tepm^ bet 
Xtibere ttber nisr Sr^eiteti r>txtidittn. Stnfangj fjc^emt e8 
ivoax mUt ben rSmiff^ett gtec^ttgelel^tten {Ire^'g geiDefm 
2u fe^it/ ob eine fold^e ®efellf(^aft jälttg fet); m ber^ra^ 
xii it^itlt aber bod^ etibltc^ biejemge äRefaitttio bte DUu 
l^anb/ toeld^ bte ©efeSfd^aft/ in loel^ ber (Slm emett 
SBe^trag an ©elbe liefert/ ber 2Cnbere aber b(o§ S)ten|le 
leiHet, für gfllttg erHdrte^*), ®o ijl unflreitig X. !♦ 
Codf. k t. 3u oerflel^en/ n)0 bteJ(atfer $)tocIettan nnb 
fDtaJK^tmian fagen; Societatem uno pecumam coiife- 
rente^ alio operam^ contralii posse^ magiä obtiiiiiit^*)^ 



76) L. 52. ♦. 2. D. ,h. t. |. 2. /• modern. 

77) /^. 57. Ä eodem. , ' 

78) @. D'AVJBZAsr Contract libr. IL Tract 3* pag« 106. f « 
J«iOTO e^ eo* laej Oisblius ad Caji Institatioii« Lib. II« 
Tit. 9* §• 16. not. 95. (in Schultino turispr. Antejmt. 
pag. 169. sq.) Ev. Otto Comm. ad §. 2« I. h. t. nr. 4. 

79) S)er9Cttfibttt^ oiUnuÜ, oker ;m< magnmiV4u^i$une9 obti- 
nmt bejei(|net ootafisltd^ eine foU^e tdntifd^e ®er{(l^tö|)ta;rr{S^ 
n^eld^e {i(^ ottf eine ditpntatio fori gtfinbeie. Z. 24. />« 
<ftf acguir. vi 9mi$t. Aered. Z.55. f. 1. B. de Ugüi.II. 
L. ui$. D. pr0 legaU^ L. 32. />. de ebUgüt. et ae$. &. 
Carr« /Viltf. ZEPBRiacK DIatr. de renim perpetno sirnttiter 
a €eDtinlviria iaditfatar«. anctmlate. §. 3. adj« ß^r. 7#* 
tarisL SiOGAMA i>i^ ifaAVnlia e^niumpitaU. pag. 29&« • 

Digitized by VjOOQiC 



3tt ^ttflltifatiS 3ctteit VMt t>oUftit$ ^ittVbtt {<tr Crtii 
3i9€tfct iiif|r/ toir «ttl §«2« /. eodem it^tt^ xon a ff^i 
N«m et ita coirl potse toeietatem aon dabitatar, ut 
alt« pMualam conferat, alter aon eenf erat, et tamea 
laenim inter eos eomiaune eit: ^a sacpe apera 
mtitukfpropeemiiaffalet. X>tt^r^UttAta^tU^ 
yitt bot ÜRangfl eiacS ®^hiiij/txa^%, tmb xek^ bemfelbm 
(Idi^Scac^et Ulylaa fagt £. 5& §.8. />. k t. Pre- 
tiom operae astia est Telamentam*®)» (Si fta^t ft(^* 



80) tUin hn ebm «nb Ut Sefeori Mefet «ifSe {bb fm^It^ 

bie 9C«f leget fe^r verfd^iebenet 9)(e{nttttg. Cujacius in N«t 

^4 f . 2. L L ft, Uitu^t, baf in einet fel^c alten ^nb« 

fd^rtft ^att velamentaa befet iev^men$um gelefen SOetbC/ 

, nnb fo fe9 benn bet @{nn auc^ {lat/ nawli^ bet SBftt^ bet 

*^ Dtenfie befreie ben Snciu«) weichet fie leiM/ ^^n rtnem 

. Se9trase an Q^AU, nnb veetteie bte @ieOe befelben« SMet 

fet Stllacnng fltmnten on«^ Jni.TmifiD8 b Comau ad %.%. 

I. b. t nr. 8. nnb PoTBiBR in Pand. luttla. Tom» i. L ft. 

Nr XXX?I. not !)• paijf. 482. be^« ItCnbete^ weld^ \k 

* f[otentinif(^e Sefeart veimmemum U^U^ditn, entenbiten »it» 

bet auf petfd^tebene 9Crt Aft$. FAbbr RatioDal. in Pud. 

ad b. L. tt)ia flatt artia liebet purÜM lefen, nnb et!(att bte 

esteSe anf folgenbe SCrt: fßenn An Socin« bb< 3>ien^ 

leitet > fo fe9^ bet IBettl^ feinet SCt(eit t^te« ^ /»ca /^«riff, 

et nsl^nte a!fo fo gnt an bem Gewinn 9Cnt|riIf al8 »enn et 

felb^ einen Zl^eil an be» ®tnnbp« ^bet bem ^iel^e \fiut9 

loeId^e8 oon bent anbetn SocinS bev^ebrac^t »otben tjL 

SS {^ nfimlid^ \3X bet anteffi^tten 6teKe bef ttlpiant 

von einet fold^en (lefeUfc^aft bte Sebe^ »o btt t\Xit €!ociiit 

einen 9Mn ietgegebetl ^atte; »eld^ea bet anbete bauen 

nnb enltioiten foSie^ ipoüHr, nidgt/.in^ bie <Wi>fe liefet/ 

poUidtator) baffit mJüzvi fie fld^ ^>^iaai in bte ^tuclte 

tb^n. ^iet ntttf / faflt Ulpian^ eben bi^ Cnl^ft ftifKrt 

Digitized by VjOOQIC 



Pro Socio. 397 

ahn, 9l k tinm Meit ^aOe toB ®etb fi^menift^dftKd^ 
mxU, obet bemjlentgen e{gen bleibe; bet rB l^crgef<^o{fm 
^at? aitan l^t l^ter t>0t aKen SDingen barauf )u ^e^ets^ 
mi bfe Sotilra^rnten bedfaKS unter, fld^ t^erabrebet l^abett^ 
»ob l|fiet Ifct^t eS banit/ pactum dat legem coutractai'^)^ 
{xiben aber jDte (SontxaJ^tntm ffitvübtt unter fi(^ ni4>tt be^ 
{Itmmt; fo ifi eS ftrefttg^ woS im 3»>#I red||tlic^ au^une^meii 

»erben / aI6^ »enn be^be Sad^en einanber nitttbetlen; benn 
bet ®ertb ber SCrbeit^ toeld^e ber anbere 6octtt» oerrtclftet/ 
betfe ober erginge sletc^fam feinen S^eK an ber reellen <SoI# 

lation. {)all)%nber liefet op^rme ei mrU$y Frmne. HoTO* 
MAKus ComiD, ad §. 2. L b. t« ober aperae mriüve e«t y^« 
Ume&tuBi unb erflärt biefeS fo: preüuni, qnod artifex 
operariui ve aecipit, velat atqae abtcondit iptitts artemt 
i. a/faeity nt nalla eiua ratio dnei^tar. S)ie biefe &UHt 
obne aW «menbation ttlUttn, l^aUn wicber gang oerfd^le« 
behe j(Cnt!<9ten. !Ran fe^ To. Vobt Coma. ad Paad« h. U 
f. 13« /<9. D'AVE2i.xr Oontract libr> Ji« Tri|^t,3. pag« ItM» 
unb £^^. HuBBRi ) EoDomia Rom. ad b. L. pag. 631* ^C^ 
»iS nur nod^ bieSrHäruns be« le^iern l^inanffig^n. Ulpian, 
fa$t er^ »tO l^ier. bie ^^age beantworten/ »ocnm MIenigeK 
»eld^er ber JBefeOfd^f t bloS SDienfle leidet/ b^noi^ .fur€ttl« 
pa; wit ieber anbere iocias» yerontnuirtlid^ fe9/ ba ^oc^ ber 
anbere (BefeSf^aftet/ »eld^er.bie &aäft gegeben l^t/ »egeit 
»eld^er'bie. SDien^e geleitet n^erben, l^ani^tfac^Iid^ feen9ltt|ett 
gn b^ben fd^ne. Müün ber 3){enW[ei{i;enbe tfinne bier feine 
itnn^ niä^t alft^ eine blD^eSllobttbat anrechnen; bfcnn er neb« 
Ute an bem Sewinn ber (BefeQfcbaft aCnt^eil/ unb biefe $&er« 
geltunfl (pretittm operae) oerbpe bie Annft/ nnb ntacbe/ 
bag fle nit^tf gum *a^orattd i^abe. 

31) Arg« L: 23* et 34* A de reg. üsr. L; %. D. de f'eS^ 
ered. @* Am. Tximius Salect ior* Qnaait Üb* t* eap« 
,54* %. C9§$ermß', . 

Digitized by VjOOQiC 



d98 17. »ttC^. 2.^tt §. 965. 

^. SWel^rere*^) glouteti^ baf man untetfd^eibeti mfiffe, ob 
Kie DtetiJHetfhtng beS ettten ^ociuft üon ber Sßti^ttgfeit 
ftt), baß man fte i^tem S8cttl^e nat^ für ein Sequiüalcnt 
beS t>on bem anbern ®eff Qfci^aftet etngelegtm itapttatö be« 
trad^ten fönne/ober ob f!e fe^^iel ntd^t tvettl^ fet^, ba§ nanfte 
nttt bcm Staifital felbfl in eine parallele fleHen !6ime. ^m 
hfleti ^atte todrbe ba< wn tm efnen ©efeEft^after einge« 
iDotfene ®elb gemetnfc^aftKd^^ in bem festem aber bleibe 
€i bemjentgeti efgeti/ ber ti eingelegt ^ot« Xnbere*') be^ 
behaupten/ baf im 3n>eife( berjjenige ®efellf4iafter/ loel^er 
blof 2){enfle leiflet^ immer auc|^ gemeinf^ftlic^en Vnt^etl 
an bem ®elbbet)trage beS anbern ©efeEfd^afterS ]^abe^ {b 
baß nad^ 9uf^ebung ber ©efeUfd^aft berfelbe unter bet^be 
^ertfjeilt werben muffe, ffloö^ anbere**) nerwerfen jn>ar 
eine fold^e SSertl^eilnng / fte glauben aber bo^/ baf m 
niffimi, iD&^renb bie ©efettfd^aft banert^ bai (Sigentlum 
UiQMlbti geiheinfc^aftlid^ fe^z ti foBe aber na^^ Onib 
gung berfdlben «in ben (Einleger snrötf. jDCf 



62,) DM. C^TARRUTu« m Leyvm Tarhr* Resolot. Üb* Bl. 
' cap. 2* nr* 2. Operum Ton. IL pag. 217. OiSBuus ad 
- Cmjum eil* loc* not« 95. (In Sciültiiic L A. pag. 170.) 

Guii. Prodstbau Recitat ad L^ 23% D. de reg. iur. €a|i. 

XX. f. 7. (in 7%#f. Meerman. f am. III* pag. 528.) ilr». 

VmiiiDs Gomm* ad f. 2. L h. !• lir. S. et Select. inr. <tnaeit 

Lib. L cap. 54^ Unb A^. Grotius de iure belli et padi« 

Lib. If. cap. 12. f. 24. 

v83) Paul. VoBT Comm. ad f. 2/1. b. t nr.2. Beerte, tk* 
Hdmxiijs Tariar. Reiolution. iur civ* Libr. III. Tr. TU. 
P.HI. Qa« 2« ttttb Jmfd, Eckut Compend« Fand. Tract 
^ b. t. f. 5. 

64) A..SkaiLTBR Prax« iur« Rom« Ezere. XXiX. f. 6. f t 7. 

V Digitized by VjOOQ IC 



Pra Socio. ^ 309 

nehmen ^ tft unfhfitfg tit, ^ai ta9 ioti iDe« tintn &O0 
cinB eingelegte Sapttal im ^xoti^tl bem (Stnleger etgeii^ 
tl^umliil) bleibe/ mh Uoi ber bamit gemalte ®en>&iii ge^ 
memfd^aftitj^ fe^« £)enti baf bie (Segenfl&nbe ber @o^ 
ciet&t bent Gtgetit^uitie nad^ demetnfd^afHid^ ftnb/ ge^drt 
mc^t Stttn SBefeti ber ©efeOf^aft. IDee Bmed beffen, 
n>aS in bie ®efe.af4)aft gebracj^t n^itb/ ijl bloS ber, um 
bamtt einen gemetnfd^aftli^en ®en)intt m mü^tn. ^m 
QwtiUi ifl bal;er mt gemeinfd^aftlic^er ®ehatt4) 5« t)er^ 
mutj^etu In -dubio enim iii/ i/tioidf «tiniflitim m/^ 
pra^samitar**)«: JDai ba9 Sigent^um . bem (Sinleg^ 
Mtblübt, fogenratti^ bie ®efe^ ni(^t imbeutlid^« 

Ij. 52. §. 2. D. h. t. Si in coeunda societate ar» 
tem operamve poUicitas est alter , veluti cuoi pecas 
ia commaae pasceadami aat agnua poUtori damas 

85) Bug. DoicBLLüS Comm. a4 L« 1. Co^ h. t. Reinh. Ba« 
cHOTius Not« et AnimadT* ad Treutlernm« Toi. I« Dup« 
XX?IL Th« 9. Lit. ki Anär. Fachinjibus Controveraiar, 
inrb lib. II. cap. 96. An$. Perbsb 'Pflieiaot. ad Cod. h» t 
ar, 3. O0. FsANTSKius Gommealar, h« t. or. 86. sqq. 
Struv Exer€. XXII« Tb« 33« et ad Eamdem^ Müller not. 
d. LAin^SRBACH Colleg« th. pr. Fand« h» t. f« 16. JSam* 
STRTCK.Cant. CQDtract« Sect. U. cap. 10« §. 6. 7a. BaM^ 
Li« B; a WERifHBR Select« Obiervat« for. Tom« I. P.iVl 
Ob#. 314. inr« 36« iqq^ Sam. 9^ Co ccsn int. civ. controv» 
lu t. Qu« 6, et EMMmoHAus ad Eunäem not. a« JüteA. 
O^d. WBRifHSR JL^ectUi» Ooaiiiientat. iaPaad« h. t. §. 9. 
7o« Ortw. Wbstbitbbrg Pfiocip« iar. Rom« aee« ord Paad» 
b: t. 4« 3^- ^<'^* ^<^*^* MALaUAJCo Princip» inr« Rom« P. II« 
Sect. 1» §« 530. tt« a. nt« 

86) L. 34. A a€ ireg. üsr. 

GM^ etlänt b. ^anb. 15« Sl^« Sc 

Digitized by VjOOQ iC 



J^ 17. S3ircl^9. ^tt. §. 965. 

^^uMrendU frucHiu»: niminmi ibi 



^laaii Mlpa praestanda est, pretium emm apera$ 
mtii^ m' velam§ntum^ 

aftac^ Diffem @efe^ Uetbt alfo t>crS Sie^ unb toj 
Onm^täcC b^ <ligfntl^ämer/uiib iiur ^te S^ädjte »er^ 
^a gememf(|)aftlt(^. (S(eit btef^S fagt an<^ ^ uff in tan 
la beut oben aagefu^rlen §« 2. Z A. #« t)Q^cc ntuP 
benn auc^ ber (umleget ben ©d^aben allein tragen/ »etm 
ba< Kapital suffflits üerforen fie^'t*')« liefern ift ott(| 
Me X: 58. §* 1. D. h: t. nt^t entgirgett. jDenn mn 
bafelbfl S^fogt wirb : Si post cdllatioMm eveait, vt 
peconia periret, qood non fieret, nUi societas coi» 
ta esset, utrique perire; utputa si p^cuaia, cum 
pereg^e portw^tuf M mercem. emaidam9 periit; 
fo toar l^ier Der %^Vi, ido beijbe ®efeaj(^a^er ©elOnr 
2ufanimengef|^o{j[en l^attett/ am bamit einen, .^anbel jit 
treiben/ unb n>o ti ber :Sntention ber Sontral^enten je« 
nt&ß n>ar/ bafi baB (Selb gemeinfd^aftltc^ fe^n foOte. 
@ben fo ifl auc^ L. 52. §« 4^ />. A. L ju t>er fielen / tro 
Ulpian fagt: Cioidaqi sagariam pegotiaHonem**) 
eoierant: alter ex bis ad mereea comp^aiidas 
prefeetas in latrove« iaeidit, saamqae pecuniam 
perdidit : sel^i eias valaerati sunt ^ tesqae proprias 

87) L. 9. Cod^ de ptgn. aet. Strut Synt« iaris cir. Exerc 
XXll. f. 34. Stryck Ü8. mod. Pand. fa. t« f. 19. Wkrx- 
BBR Select. Obserr. for. c. I. Tom. 1. p. 948. ®t)t 

O » e t B c Ä aRebittttionen übet petfd^f cb. *c(§t5motencn 3. 
JBanb SRebit 153.; unb CÄr* Aüg.'C^kTun PrincijJ. iurii 
ftom. privat! noTits, T. IL f. 999. 

88) SßaS negoUaüo $0gärim bep ben9tdmem fSt eine SC(i odi^ 
$anbel gewefen, i^ fc^on an einem crnbetn £)rte/ S$. ^^^* 
3. SCBt^. §. S94. 3lot. 4. ®. 277. etllärt »orbem 

Digitized by VjOOQiC 



Pro ^ocio. 401 

perdidit DIcit lüLiANDS, danmam esse eommnne, 
ideoque actione pro soeio damni partem dimidittm 
Bgnoscere debere, tarn peeanlae quam rerum cae- 
teraram, qaas seeiim non tulisset socius, nisi ad 
merces commimi nomine comparandas proficfsce- 
retar« $)af ^tet t>ott einer fold^ <^cfftat hit Stebe 
fe^, n)Q be^bc iSefeDfc^aftSmftgKeber jur QxtläitnnQ einej 
^anbe» Selb l^ergefc^offen litten, beuten bie Sßotte: 
iuamque pecuniam perdidtt nt^t unbeut(t4^ an: betin 
Ul)>tan nnterfc^eibet baoon bie eigenen ©ad^en beB @o^ 
mi, welcher bfii 9$edttfl eriftten ^at, bie ntd^t gut ^e^ 
ftOfc^aft ge^Srtem @8 tritt ^fer noc^ ber ®runb j^in^n^ 
ba§ ti l^ödiil mb\Xii% fe^n n^ätbe, n>enn ber @octuS^ n>eU 
iitt atte arbeiten dbernommen bat, auc^ tiod^ ben 8$erlnfi; 
bei Kapitals nid^t tragen foQte, ba tx , n>egen ber Der» 
je^lid^en %tU\t, offenbar einen bo))))e(ten 6d^aben (eiben 
tDötbe. @ben fo hiVA% trirb man e< nun aber auc^ ftn^ 
ben^ ba6/ nac^ Suf^ebung ber @oeietdt/ baS Dorgefd^of^ 
fette Sa)>ital bloS bemjenigen bleibe, meld^er eS l^ergegeben 
l^at; unb ntd^t mit )ur Sbetlung (omme**)« ä8er thtU 
gen« bec ®efenf4)aft S)tenfle letflet, muß nt4ft tUoa, n>ie 
(iti Factor, einen bebungenen So^n baför erl^alteu/ fonbem 
^M ®efeUf(i^aft8genof an bem ©ewinn nnb Sßerlufi ber 
%fenf(^aft n)tr(ft(^ «nt^eii nehmen •<»)« 

SuS aHen ergibt ftc^ nun \t>m\, baf be^ jeber iSo^ 
ctet&t jjebeS SOtttglieb berfelben Qixo^i beitragen mäffe^ 



89) (Sebr« pt^erbe^ !D(ebttattünett Übtt uerfd^iebene 0(e(|t<< 
maierien 3. ^m^ Wit%\k. 1&4« 

M) GGiitHBR Principe iuris Rom. priTati noviM« T. IL §. 
997. et «. 099. not. k. pag. 708. 



Digitized by VjOOQI^ 



AOÄ 17 a3u(^. 2^ ZiU |. 965- 

tS fe^ ®elb/ ober Sß/iare/ o^ £)ten{l(et{lmi^ 6j \^\» 
^tt (eine (SefeUfd^aft ml^atiben^ mnn ein» oHri.allfli 
lergegelbeti/ ter anbete aber gat nichts be^geUagen^ 
unb btefer benno(i^ an bcm ®en)mn STnt^etl nehmen |ol 
Itipian fa0t au^öcfHd^ £.5. §. 2. D. h. t Donatio 
nis eausa societas non recte contrahitnr. Ulpi» 
iDenbet biefen @a^ X« 16. §. l, D* de minorih. au^ü«! 
. ben ^att an, n)entt em SRinberja^tiger etne folc^e @# 
fcl^aft errichtet l^at^ nnb 6e^au))tet, ba$ j^tee feine ^irNti 
einfe^ung in ben ))origen @tanb nöt^tg^fet)/ n)et( eineso- 
cietas donationis caoM eontractaauci^itti^t einmal mts 
®toß jährigen gilt* Satis enim ipso iure munitui $%l @k 
fold^e ©efeOf^aft begtunbet ba|in feine actio pro soeiii 
toenn fle aud^ unter 6l^egatten n)&re erti4)tet worben, ii(^ 
gleich fonfl ®4)enfungen 3n)if(j^en, SRonn unb $ratt, ii«( 
bem befannten unter bent Rt* @ä rata IIa genia4tn)& 
natuSconfuItnm, babnr^ göltig n^erben, baS ftevont« 
(Sd^enfer t)Ot feinem «Sob^ nid^t n^iberrufen morben ^xsU^M 
eine fol4)e®efeHfd^aft/ bie Wt>i ber ©d^nfung »rgrn^ 
4et n>{rb, feine ©efellfd^aft ifl, f!e mag ixo\\iitA^ 
gatten, ober jwifc^en anbern ?)erfpiien erri4>tet twr* 
aRerhDörbig ifl folgenbe (Stelle UlpianS X. 32. §1^ 
Ä de donat. inter vir. et ua>or. ^ier ^ei§t ei: S 
]iit€r virnm et uxorem socitas donationii C90 
contracta sit , iure Ttilgato aulla est Sed nee p^ 
decretum Senatus emolumentum ea liberalitas, »^^ 
tio pro socio constituatur^ habere poterit; qaaetaoici 
in commune tenuerunt, praestituto fine^revocandas«! 
sunt. Idcirco igitur pro socio actio non erit, (p^ 
nulla societßs est^ quae donationis causa initft^ 
nitnr^ nee inter ceteros, et propter hocneciuiff 
vir um et ua:orem. Gin Knbere« »dre, »enn be^^« ^^ 

Digitized by VjOOQIC 



Pro Socio. 403 

gatteit iDuRtd^ eine ©efeUfc^aft mit etnanbet erric^tet^ 
unb U^tt an6i aui i^xm Vermögen SBet;tr&ge geliefert 
j^&tteti/ 'bet &tit aber bem finbeni einen großem %tu 
ti^nl on^ bem ®eminn ju öbetlaffen üerfproc^en l^atte^ 
ali mit ben Set^trAgen beffelben propottionirlic^ n^dre, 
unb ixoai in ber Sbftd^t/ itm baburc^ eine ^et)gebtg(eit 
gegen benfelben au8}uflben. @ine folc^e ©efeQfc^aft ifi; 
an f!(^ aud^ unter Sl^egatten ntd^t ungültig/ unb fe(b{l ^ 
bie @(i^en(ung / fon^eit fle babei) Dorl^anben i\t, xomn fte 
an(^ ni^t fogfeid^ gilt/i wirb bod^/ fefern |7e ber fd^en< 
fenbf <Sl^egatte. nic^t n)tberruft/ n^entgflenB bur(i^ ben 
Sob beffelben göltig. 25icfe8 fc^eint mir ber ^inn ber 
Sßorte U(f)tanS }u fei;n/ ^uae tarnen in commune 
tenuerunty praeutituto ßne^ revocanda non sunt; 
fö »ie fle au^ JDefiberiu« ^eratbu«**)/ J)etleö 
»angebef"), ®cipit> ®entili8"> ttnb 3ofep^ 
5l\>erannS**) »erfte^en- SDb aber nit^t unter anbem^er^ 
fönen eine fold^e ©efeüfc^aft/ bie b(o8 ber ©d^enfung wegen 
errichtet ibirb^ wenigflend ali eine'@<^en(ung göltig fet)? 
ijl unter ben Wec^tigelebten fireitig, Ä^eranfu«**) 
glaubt/ baf nad^ bem rflmifd^en Stiäit biefe ^rage )u t)ers: 
netnen fei)^ Wim bie meijlen aie4)tggtle^rten ••) finb 

91) Observation, et Emendat. Ubr. cap. iU m TAe9. iur. 
jRom. Oi$on. Tom. U. pag. ]334. 

92) In Legat aliqnod perdifficilea Adnotatioti* Cap« &« (^ 
TA€$, (^S$0n. Tom. 1. pag. 54a aq.) 

93) De donationib. toter vimm et nxor« Lib. I. eAp. IS* 

94) Interpretation inria Lib. IV. cap. 12. nr. 24. SKatt fe^e 
«tt(§ Io$. FmBSTRBS Heräogeiian« ad h. alt« D. pro do« 
Bat. f. 7. pag. 597. 

95) Cit. loc. nr. 23. 

96) ec^ott aCcctttftitS ad L. 5.«. 2. D. k. t. ^tOttt UefeSe« 
l^anptttng attf# nnb ifyn folgten Jf»i. Fabb^i Eational* is 

Digitized by VjOOQIC 



404 17« 93tt(^« 2. Xit $. 966. 

Ux (eja^enben fDlefnunS/ utib Uefe Detbient ait(^ »ni)f 
^tni mdi Um neuern rdmif^en Ste^t ben Sotjng; mi 
nad^ ^ufltniani Secotbnung m ber X«85. §««/(. 
l7od^ if^ ifoinal^ ritt pactmn de donando oerbu^ijL 

§.966. 

fB^etei^nttn^ iuib fßtxffitüttnq beS (Beginnes im 6o(!(tiüii 

<£ontract« 

Der 3n>ed US ©(fd^dftöcontractS ifl ®e»euif(l)a|t 
bei ®enHnneS. (Si ge^5tt bä^er }ur mefentUc^en 9^ 
llimmnns btefel Sonttactl^ bafi jebfS ®efeaf(^afiamit#o 
om (Sen^nn Zfftil l^abe. Unter ®en)tnn oerftc^t s» 
l^ter baljjenige, toai na4> ^tb^ug adei ©c^obenS nnb aIo 
Itnfoflen auf er ber Umlage übrig bleibt; fo »te mb 
®^aben alle» baSjemge^ toai bte ®efellf^aft nA(^& 
)ug Ui ®en>{nne8 an ber (Sin(age obit noc^ barilbetvfp 
liert *^ )« Neque enim lucrum istelligitiiry fagt L. M A 
ib* /« nisi omni damno deducto, neque dammmy i» 
omni Incro d^ducto* .^terauS ergibt fi<i^ bte tA, ^ 
nvm nnb SSednfl )u bered^nen, Don felbft*'). iÄ 



Fand» nd eand. L« D^M. Hbraldus cit loe« /«t . A^ '^ 
Rbtbs de Donation, inter vir. et oxor. Cap. IV. f l (" 
The$. Me^rman. Tom. Tl. pag 671.) Sam. Stbtck ^^ 
med. Fand. h. t. §.22. ttttbTHiBAUT @9^ beS f). 9(.^S 
f. 885. a. «♦ 

97) ®. Struv Sjnt. inrit civ. Exerc. XXIL Th. 29. K' 
I«6B ad ßundem. not a nnb Lautbbbacb CoUeg. tkNi.f' 
k. t. §.21. 

«8) tin 99^e9f9iel Hon einer folgen ®efeaf(l^fttre4iwi§ f"^ 
moninSo^. (Set (Sjlvrd SCnfangegriin^enbelscM»^^ 

Digitized by VjOOQiC 



Pro Socio^ 405 

bie %tü§^ ift U^ 9xt^^tt^ xiAt OennAtt unb SSerlufl 

iu4)tö ouöbrttdltd^ ()ejltmipt l^beti^ bie 21^et(ne^mung ber^ 
ffiben am ®tmm jitnb ^rlufl ft(^ nac^ bem $er]^&(t^ 
ntß il^rer Sßcptrage tid^te.' ISine foI(^elgeometrifi^e ^ro^ 
ifoxiion btUtgen iittd^ ,bu @ef^^e «auSbi^ücCiic^.* ^o fagt 
a) .^otn))Dnui j ^ X* 6. ü. A. I* . QpQ.v.^QieQS est viri 
boni allrbUrio, Qt. Bon ntiqvte^e^.m^^uispartibuM 
8oeii 8101118, petnH #t a/fer /iA## operae, induuft* 
riae^ pecuniae in societatem collaturus, sit Qbtn 
fo Uf^rt aud^ b) ^roculu^ L.SO. B. eodem^ reo et 
fagt: Quid enim, si Nerva canstitaisset, ut alter ex 
milleBima parle 5 alter ei duo* i^UlesImis*') par- 
tibus 8Qpiu8 e8ftett Illad pate8t ccmve^ieas esse viri 
boni arbitria, at non utique ea? ae^ufs partibu$ aocii 
simue, yeluti «1 atter plüi operae^ industriae, gra^ 
tia0y pecuniae m societatem collaturus erat. 
^totului befldrft btefe Gntf^etbung npc^ bur4) einen 
®ruub, xotlä)m er L. 78. D. eodem, auft bet giatur be« 
Sontracfä entlel^nt^ menn ^ fagt: eo magis sc. arbi- 
trinia viri boni sequendam esse^ guodiudiciumpro «o* 
ciobonaeßdm est. Sktat beS Gontractd unb OStUigfeit er^ 
^eife^en bemnac^^ bagi baSjentge/ mf geti^onnen unb wxs 
loten n){tb^ t)etl^aitn{^ma${g untet b(e SRttgKebet bet (8e^ 

9(e{d^S))toaege8. 3. S^eil/ ^etauSgegeBen von SS^oIt. SBut» 
d^tttbt. gftantf. a. a». 1756. @. 62. f. 
99) as^auboja unb Cod. Erlaog« lefen l^iet eac duabu$ mii'' 
leMimi$. SCKeitt ChM. m TBiSTBRBArrT dict Bilpjsrdtk Obi« 
et Bn^ndtttioB* Hbr. iBtwMPiti 1S06.) Ga|». 15. pag. 121. 
miS A^ uwUmUiätimis pmrtiöus, id eit, DCCCCXCIX le« 

fm* 3>eiin bie %Uen fagten aud^ undeeen$€9mu9 ,fixx ZCÜJC» 

Digitized by VjOOQIC 



406 17. SStid^. 2. Zu. $. 966. 

»j^flgeac^tet fUtb »iele onbecrr 3Xdnnti0^). ^ glaube», 

10(0 C«*. NooDT Comm. adDig. h.t, (^.SaÜtp.SSO. JUibdi, 
BicHOTnis ad Tretaierüm \oU. Diip.XXVlI. Th.8.lit.D. 
P*u/ XoBT Comm. ad f. 2. I. h. t. pag. 27«. /f. ?obt 

- Gomment. ad Fand. h. t. f. 8. /«/. Koros Analya. hitito- 
tion. libr. Hl. Tit. 35. §. 1. Frmtui, Bbobos J^cpoiit ii 
lastit, b. 1. §. 2. Jm. Vnttava ComnanUr. .«d f. 1. L 
k. t. ar. 2. lo. D'ATEZAN Contract. Lüi.II. Tr.3. f Qutf 
Mtrevngue. {Th. JUeerm. T. IF. pag. 105, et 106.) OM. 
PaousTBAa Becitat. ad L. 23. D. de reg. iar. Cap. XX. 
f. 11. iTh«$. Meerm. T. III. pag. 528). /•#. Averawos 
laterpretatioB. Inria Llb, HI. eap. 6. §. 7. et Llb. I?. eip. 
XII. ar. 19. Ja. Ortto. WäsiBifBCRO Princip. Iar. Roa. 
ace. ord. Fand. h. t. f. 27. Ev. Otto Comm. ad %. 1. 1. 
b. t. Am», (fo CoccEji iur. ci». contror. h. t. ^ 7. 
Cäbpzot luriipr. for. P. II. CouHt 30. Def. 38. Werhhm 
Select. Obiervat. foreai. T. I. P. III, Obe. 178. Ladtb«- 
Bach Colleg. tb. pr. Fand, b, t. f 18. 1». Vir. dt Cw- 
MER-Diatr. Partea aeqnalea b locro et damao soeion» 
apectaadaa eipHcana. iOputeul. T. lU. nr. 21. pag. 567.) 
«^netbt 3ttt». ntat^at. SKasttgte »iit)6ttts »W* 
llttfc^n.l. @t.l. HoFACKERPriaeip. Iar. oir. R. G. T.IU.». 
300«. JHalblahc Frlbeip. Iar. Rom. P. II. Seet. I. f. $3«. 
«tnjl. S^ttil. ®efl})^a(8»e<$t«gttta«teni.».h.tf 3. 
«Hb 2.»ttttt>. 9ft.575. @.362. ^öpfntt Sommetitat flJtt 
fcte ^eteectlfd^en Sn^ttuttonc«. «. 913. 0^t. 2. %f^ihant 
.€59fr Ui |J. ». 2. ». f. 883. «uferonb 2e^cM *«« 
©{»tltec^te. 1. ». f. 533. tt. w. tt. 

I) Frone. Comnawui» Commeat lor. cIf. Üb. VII. Cap. 11 
p»g. 543. D!f0d. TyLOENDs Commeatar. ad h. Tit hit. 
Cap. 6. Vit, HvBBR Prael. ad laititati b. t. f.3. et ii 
Eua. Rom. ad L. 29. D. b. t. pag. 625. a^. jUa. Pew» 

[^gitized by LjOOQIC 



Pro Socio^ «07 

a f e^ feett (Bdfl ber tdutifc^en (Sefe^e oemaficr/ b«f in 

(Srmangelttiig (efoiibtcet SScrftr&gf , brr ©eiDitin utib Set# 

liiii ni4it naä) Um Set^Ctoif bcr SBe^tr&ge, fonbera 

metme^/ o^ne batauf fRüd^6)t ju nel^mnt, auf gbi4fc 

9xt, alfo nidj^t nad^ bet geomctrtfd^en, fonbem atttl^me^ 

tifc^en 9>ro))otttDn unter bie aXttglfebet ber ®efUU 

fci^a^ oertj^rilt iDerbe» Dtefe SJteittuitg fd^dnt aud^ ein 

gdns euifc^dbenbe« ®rfr^ fflr ftc^ ju l^a&em Vilpian 

fagt n&m(id^ X« 29« pr. D. h. t. auittüdtii)x Si 

non faerint partes soeietati adjectaa, negua9 eoM 

esse esmtat. Si vero placaerit, Qt quis duas 

partes vd tres habeat, alias Quam, an valeat? 

Plaeet valere: si modo aiiqaid plus eontiüit so- 

cietati Tel pecimiaiB vel operae, vel eoiaseanqae 

alterius rei eaasa* SXan tDenbet jiDar bagegen f m, baß 

tmtet ben ae^e partes , eben fomol^Pgeometrffd^ atö 

ariC^tnetifd^ %Uii)e Sl^eile »erftanben n>erbett (önnten; al^ 

letit man irrt l^ier ganj offenbat« Aequae partes li^etfleti 

ia ben tflmifc^en ®efe^n*) immec Jtopft^de/ partes vi- 

riles; unb baß biefec Xulbfutf aud^ ^tet (dnen anbetn 

@tnn l^abe^ ee^ellet X^tiM baraul/ n>et( fte m ber ange^ 

fährten Stelle etner geometrifc^en ^roportfon entgegenge^ 

Prselect. fn Codi, h« t. nr. 6. Jni. Schclti^g lorispnid« 
Aotejmtin. «d Caß Inititot. Lib. II. Tit 9. f. 16. ftot 98. 
Car, 09d. WmcKLBR io acceii. ad Bbrobri Oecoo. iur» 
Lib. III. TitV. f. 31. Not 4. in fio Chrütph. Lud. Orsli. 
Dias, de praeaamtione aeqnalitalia in iadiciia divlaoriii«, 
roewii. 1735* f. 5. »« a. m« 
i) L. 8. D. de rei vind. L. %. pr. L.9. f. 12. D. de hered. 
ih$U$, f 6. L €0dem. L.l. f. 8* D. de redui dub. 2^.23« 
D, md SCium Trebeil. L. 5. f. 2. D. de eeiui. 0. Bam^ 
Baisacifius de Verb. Sigaif. voc, aeqt$ale$ pariee, 

' Digitized by VjOOQ iC 



408 17. 23uc^. 2. 5j:tt §• 966. 

fe|t wtibm, tiefte auA L. 63; §« 5* D. h. 4. m UU 
pian fagt: Si, cum tres socii essest, egerk eam 
«no ex socils sociiis, et partem soam integram 
Sit eonsecutos; delnde alias Boeius eiim^eodem 
agat) et partem eoasequi i.ntegram IMU poterit, 
.quia faeere solid am non potest: an kic, qai minas 
eonseeatas est, eam eo agere possit, qai solidom 
aeeepit, ad communicandat partes inter eos, id 
est, ea^aeguandas ; quasi iniquam sit, ea> eadem 
Mocietate alium plus^ aüum minus conseguii Sed 
magis est, at pro socio actione conseqai possit, ut 
utHusgue portio ea^aeguetur* Qaao seuteiitia habet 
aeqaitatem. ^wt Untctflä|utig btefet SReinutig fu^rt 
man noc^ folgenbe <Btänbe an* Srftend menn UU 
pian unter Un aeguü pmrtibus geometttf4> gleii^e 
Steile t>e(flanben Ijiiit, voit l^&tte er t>ernönfttger 9S# 
We %xa%t aufn)erfen fdnnfn, ob ein ©efeOfd^aftdmit^ 
glteb/ loelc^eS mef^r/ atö fein 9Rttgefeafd^after, etnlese, 
f!(^ attc^ einen gröfern TCnf^eil am ®en)inn auiUlin^ 
gen iönne? Xritl^metifd^e ©leic^^iit unter ben ©efcK^ 
fc^aftfimttgUebem mäffe a(fo mol^I bie Stegei fn)n« 
2>ief erl^eQe gmettenS au^ barauS, meti ViXpianLM 
D. h. t* fagt: Societas ins guodammodo fraterni- 
tatis in se habet ; Sräber aber ^dtten unter fl(^ gieic^e 9l((4^ 
te, tt)ie f4)on Sicero') unb fiactantiu«*) leftttctf, 
^ierjn (omme 3) bie 9li)t)el(e 103. beS Stai^txi See 
beS |)^iIofo|)^en/ in meieret ti ^ei$e: lu socielaü- 
bas asitatam est, at fere, qui plus eontulit, idem 
plus lacri sentiat. Et rede sane negotium imtu 
tuuntj inter guoe itaconvenit. Vi^rantamen de mari* 

3) JOe iegi^u9 Lib. L cap, 12. et In Oratio* pro Ldgark. 

4) Diviner. Imtituiiün, U V» c* 14* 

Digitized by VjOOQIC 



Pro Socio. 409 

timis praedSs sodetafe inita, non ideo recte, coius 
praediam latius est, eo, cuias arctios est, malus 
lacram auferat Exempli gratia, hoias praediam 
centam passas latam estj itlias vero lange aaga» 
stias, si haee eoaiangens eommaaio iade uHlita* 
tem sappeditety ai Aeciualiter, non autem #«• 
cundum cuiu9qu§ partianemy proventUM int er m* 
cio9 dipidatur^ rationi contenianeum est @ettett 
nun oui^ bittflorytUm tti Sia\\txi ito, ali \oldit, nic^t^ 
fo dienten fte tooc^ mentgflen^ }ur Srl&utetuag Ui ^uflt.« 
maticif^en0l€4^t^. Qi bemeife ba^et Mefe fflo^zUt xozs 
nigfleni fooul, baß bte Sert^etbing Ui ®en>tnncd nac^ 
eütem ge omettifd^cn 9^d^&{tntf Der, (Umlagen immer burc^ 
einen iefonbern SSettrag unter ben OefeSfc^aftem feflge^ 
fe^t n)etben mäffe, fonfl ftnbe eine arit^metifd^ dktd^e 
aScrt^etlung^ ol^ne ütüd^dit auf bte ®rdie t^rer Set^trä^ 
gf / @tatt. Sßer alfo ft(^ biefe ni^t gefallen laffen tüoUt, 
möffe it(6 bon feinem aXttgefellfc^after bie geometrifc^e 
^r0)>ortton audbebingen. SXit btefer SJleinung, fogt man 
cnbUd^^ flänben au(^ bie m>n ben ®egnern angefahrten 
Ij. a anb L. S».D. k. t. in (einem SS^berfpruc^e« £)enn 
^ier fei) uon bem ^aSe bie Stebe, wo bie SSeflimmung ber 
Slntl^etle eme< 3eben am ©ewimt, entnoeber einem ber 
©efeafd^aftSmitglieber/ ober einem S)r{ttett/ al9 ®^{eb«# 
mann, äberlaffen worben i^* JP){etbutc^^ fagt man, f)&U 
ten bte ®efeSf(f)after beutltc^ genug )u erfcnnen^ gegeben, 
bafl fte €t nt4)t htt) bem, n>ad bte Stege! mit ft(i^ bringt, 
uttb a(fd nt4)t bet) ber arit^metifc^en Proportion ^aben be» 
n)enben (afTen n)onenI VQein tt>enn gleid^ biefe ®ränbe 
an fld^ gar nid^t unerl^ebiid^ flnb, fo itotiflt ii) bo(^ fe^r, 
ob babur(^ bie erflere!Dleinung wiberlegt »erbe; iif giaube, 
uielme^r; baß ffe felbfl burd^ bte L. 29. pr. D. h. t 

Digitized by VjOOQIC; 



410 17- 93u(^. 1 litt S. 966. 

no4^ tnefnr beft&rft toith. aßetm tt&mKd^ lllpiaii fagt; 
Si non fuerint parte» 9ocietati adieetmer aequo» 
eae mm con$tat^ f» ifl bfcfe« un^nttg eine Siegel^ 
iDeld^t Derfelbe für ten $aS attf^eQt/ mnitt tl ungeiDt^ 
{fl^ «ie t^M jebet jum ®t\tVi^^i\^nti be^getrageti 
l^abe« X)a ^ler im 3t9fifel ferne Un^kiil^^eit bet ®et^$ 
trdge atigmtel^meti tjl^r fo muß tiatfitH4) bet Sltt^ter an^ 
be^ ber $ert^ilutig 1)^8 9cn){ntiei i^opftl^ette »a4)eti« 
3tt btefer,^ttift(^t fügt eben liefet Ulptatt an etnem 
anbeni Orte/ L. 164* §. 1. i>. de Verbie. Signif. 
Partidönis nomen non semper dimidiam slgnifi- 
cat, »ed si non fuerit portio adjectUy dimidia 
pars dehetur. Sa§ albet Ul))idti bantit feuiedn^egeS 
l^a^e fagen t!>oIlen/ eS mögteit oHemoI JtD))f(^eile jseinae^t 
loerbeti, auc^ n>entt eS geitig ifl^ ba§ b(e Stniagett >er 
©efellfd^aftdiititglieber uQsletV^ n>arett^ menii fte ntc^t bur<l^ 
SSerttag ein anberrS feflgefr^t ^dtten^ ergibt fic^ avA ben 
nad^fplgenben SSSorten gang beutltd^. Ulpian n^irft ^ter 
bie ^rage auf/ ob ber Settrag gfiltfg fe^/ n)obnt(() b{e®e^ 
fettfi^after unter fit^ au^mad^en/ ba0 ber eine gwet ober 
bre^ ^%{^z\\t )>om üeminn J^abeu/ ber anbere aber ftd^ mit 
einem Zi^txU begnägen foHe« X)er rSmifd^e ^utilt ent< 
fd^eibet biefe $rage fo: ber Sertro^ fei) jwor gäftig^ aber 
bod^ nur unter ber Ginfd^rAnfung/ toenn berjentge, n>el(i^et 
einen großem S^eil oom ®en>tnne erl^aU/ auci) me^r, aU. 
ber anbere/ beigetragen ^ai, ti fe^ but4) ®elD/ ober 
SDienfUeiffaing/ ober burd^ trgenb etmaS ^nbere^« ®alt 
alfo nad) biefer ^tfc^eibung Ul^iawi felbfl ber Sertrag 
nid^t/ n)oburd^ eine ben S^et^tt&gen ungleiche 2;^i{ung mar 
oerabrebet n)orben; fotann bod^ mo^( 9$ert^ei(nng Ui 
©eminneS nad^ arit^metifd^er $ro|>ortton gemif nic^ bte 
Siegel fe^n, meldte ber äflatur Ui ^ontroctö entfpric^t 

Digitized by VjOOQiC 



Pro Socio, 411 

^ermann 6aiitie(|teter*) tDiK jwav tlt SSorte bte# 
fed SragmentB föc fe^Ier^aft l^dten, n>et( ^ufltnian 
§. 1. /. h. t' Ht Stege! ol^ne aKe (Stnfc^rAnfunj üuf^ 
^iUt X Quod ff ea^pre$sae fuerint partt9 kaec #^r- 
vari deient; ja fogatr l^ni^ufädt/ man ^abe tifje botM^ 
ge{n>eifelt/ quin valeat eonventio, si duo inteir se , 
pacti sinty nt ad uniim qaidem daae partes et ln- 
cri et damni pertineant, ad alinm tertia« jtannalfo 
felbfi be^ gleichen Einlagen ber ®efenf(^after etne tm^ 
g(et<§e %i}tilnat}m^ am ®en>tnn mt> Serlufl: t)eta&rebet 
iDerDen, fa (dnne anmöglic^ n^a^r fe^n^ n>aS Ulptaa 
bort t^gt <Sr glaubt taf^t^ ti fe^^ um bem ®efe^ 
erneu t)ernäufttgeft ®inu ju gebe»/ feur<i^au$ notl^n)enbtg^ 
nac^ tien Sorten: plaeet valere, uod^ ^injusufdgen : 
valet et, ri modo etc. iDeldJ^e leicht t)on bem Xt)f^rei# 
ber rannten aujgelaffen tDor&en fet^u. Dar ^(nn fei^ 
tiun alfo ber: eine ungleiche SSert^eilung Ui ®en>{nneS 
(önne intii S8ertrag aujbebungen iDerbeu^ f!e finbe aber 
aitc^ oil^ne Vertrag wegen Ungteid^l^ett ber (Einlagen Statt 
Mein n^eun gleich aud^ felbfl nac^ biefer @mmenbattoii Me 
wn mit be^uptete ÜRemung/ bap (Bmim uab Setfatfl 
ttnter bte Sl^itglteber einer ©ocietdt »a^ ber ®rd$e i^ 
rer @tnlagen ju Dertl^eflen fe^/ unangef ödsten bleibt/ fo 
fann id) bo^ bfrfelben (einen Se^faS geben ^ wtil toß 
burc^ ben SBorten beS (Sefe^eS ein offenbar falfd^er (Sinn 
iintergef(^oben wixt. iDenn ni4>t gu gebenlen^ baf tai 
Sßort ivsoc/o, toel^eB biet fomel all nur bebeutet/ unb 
o^ne ßwtiUl ;eine Ginfd^r&ntung bei oorl^t^rgel^enben 
@a|eg anzeigen foU/ all gau) iiberfltiSiig bafiel^en xoüu 
be; fo miDerfheitet Müf biefe Gmmenbation ben f6a\U 

5) ObMnrfttioii. iaiu Roai« Lib. III. cap. 19* pag. 328. 

Digitizedby Google 



412 17. a3tt(^. a. ^tt. S- Ö66. 

Jifen*)/ ftt meldten eS thtn fo, iDie in tttiftni ^ntttttn, 

QQS ''ö^ di dvo Tf rgly idv pJvroi ri stkiov kadyy 
^ff nQwmvlq, 5 ly iv j^gtifiaaiv tf hcep^ rivL u c. Pot- 
mmt autem conv0nire » ut ^u dua9 partes mel 
4r0%hmhe«t^ aliuM unamx «t modo plus aliquid 
joonferat societatiy vel p^cumae ^el euiuM alteriuM 
rei. tit ntttflen 9le4>t8gclc^ttf tt ^ efftdem ta^tt nitt 
mir baS @efe| fO/ ba{i imc^ bem^tbcn ber Vertrag ntc^t 
gefte^ iD^btttd^ 9fralbret)et noorben tfty t)4$ bft etite ®efeIU 
fd^after einen gvd^nt S^il w>m Onomn J^aben foBe, oii 
ber anbete ^ n>entt (leic^wo^I jener (»nen d^dferm Set^ag 
n>et)er an ®elbe no^ an Stbeft ^ftl^an (|fat/ ci$ fein fDtit^ 
.^fellfd^after. jDiefed \tttn%t^tomctti\dtt Set^AItnif / »eb 
^<6 Utptan htt) bem ^ociet&tecpntract beobachtet iDiffea 
will p unb wet4)e6 nic^t einmal burd^ 9lebent)ettt&ge , o(^ 
ber 9latur beB (Sontracti n>tber{lreitenb^ abge&nbert leet^ 
ben UxcÄp ergibt f!(^ nod^ «weiter au9 ben folgenben Sßor« 
ten ber Z#*20. §• 1* D.KU Ita coire societatem ppsse, 
mt mdliaft partem damni alter teAtiat^ lacram vero 
leamtBune sit , CaM%iu% putat Qimd ita demum ya* 
lebit, ut et SabinuM scribit, si tantisit opera, quan- 
ti damnnin est« Plerttmqmo^) enim ta&ta est indastria 

6) Tom. II. LiK XII. Tit 1. Conit 20« pr« pag. 6. 

7) ^aii 9C30 unb SCccurfiu« D^^vbllus Cpmm. ad L. 1. 
Cod. b. t. nr« 23« Ani^ Fabbr Rational, ia Fand. a4 L» 
29. pn D« h. t. lo. D'atbzam Contract. Lib. \h Tr. 3. 
§. UuaÜtereunque. in fin. pag. 106. Hüber Praeleet a4 
Inttlt. Lib« Hl. Tit. 26. f. 3. AvanAKics Interpret, iarii 
Lib. \N. cap. 12. [ar. 19. Noodt Coaini. h. t f. (imM* 
tt. a. m. 

8) Pietumgu€ %t{^t fjjin foniel aU p€r9m0p€^ 

Digitized by VjOOQiC 



Pro Socjk». AM 

8ocii, «t phifl flocietati eonferat, quam peeunia; 
ttem^) fii. sölüs naviget, si solas peregrinetar, pe^ 
riculo^®) subeat solas. Q& tfl ^in wn einem folc^eit 
Sflebenüertrage tit {Rebe/ »oburd^ unter ben (Sefeüfc^aft«^ 
rnttgltebera au^jemac^t n)0(ben/ ba$ ber eme ben Sßep 
luft allein tragnt, unb, nur bet ®exoim get^eilt n)erbett 
foKe. Vu^ biefjpq SBerttag rt(IMUI))ian nur unter ber 
C^tnfcl^rAntung fftr 4öl% tioenn berjemge ^feltfd^after, 
tt>rlc^r an bent t^erlufl/ ben bte ®pciet&t erfeibet/ gar 
feinen %nltf)ül nel^men foK/ fomel me^r gum JBovt^il bet 
®efenf(^aft 6eQtr&gt, aI8 fein aXitgefeUfcijafter/ ba$ ba? 
turcl) bie Ung(et4)(^eit gel^pben mirb. Stam man be^ 
biefen ((aren 83en)eifen noi) l&n%ntn, ba$ baS geometri^ 
fc^e 9}er|fdUntg ber gefe^h'c^e/ ber Statur be« Sontracti 
entfprec^enbe/ 9Kaa»ftab &eQ ber ip^erti^eilnng Ui ®t0 
n^inneS unter ben ©efeUfd^aftSmitglieDern fe^? unb 
voai (ann nun n>o^( bie ol^en angefahrte !Rot)^Ke bei 
J^atferS Seo bagegen noc^ bemeifen, ba bie 9flot)eaeit 
biefeS griec^if(^en Stai^txi äberl^aupt (eine ©öltig^ 
feit ^aben, unb au(^ ber Sflu^eu/ ben einige ^^) bett# 

9) 2>a« •tem tttt&tt bet gr{e(|{f(|e @(|onaffc bet a^aftltfen 
Tom* li; pB|r* ^9« ^* ^ur<4 ^^ r^C) 9^^ ^^^^ ^it iii^^^ 
ffregejetc^dn am (Snbe biefet fJetiobe. a9raubo}a (lefet 4d 

€sS. 9bitl fo Cod. firlang. 

10) 3>{e flocehtinifd^eSefeort pet»M$fb Htbemt fjl bet^aliumb« 
ttnifc^en: pericuia Muöeat, oSetbingS 90t)tt}iel^en. 3>entt 
bet $Cu8btutf «ti^^tf perietaa Vjt e(en fo gebtttuc^Iic^ , all 
jü^ftT« tnvidiae, $ubire iab^^. 9* Bemh^ Benr, Rbiuol* 
BUS 'Varior. . oap; If . io OptSieui. hfHd. pag. I03v Uttb /•• 
Berkh. KopciLicii Interpretation, et Emendat. iuris Rom« 
Lib. 1. cap. 5. f. 12. pag. 54. 

11) @. Ca9p. Achia, Bbcic de Novetlit Leonis Aug. ok 
Fbilqa, earomque nan et auctoritate« f. 24. 

Digitized by VjOOQiC 



4U |7. »tt<^. % Xit. §, §66. 

t 

felbcti Bf9 ber (ScQAnttig bei SttfKnfoiiifilKtt 9U^tt )» 
f^ret6eti woOen, nod^ fe^t »lodfelfKift ifi'^)? (^ $ 
)>ie(iiie|ir nai^ ber angefa^tten Xf..29. ß. A, </ auf (t 
aOrm 3^^^ ^^9 i^^^ 9lebent>rrtrag migfilttg fn;, 
WQ^tttc^ |ene verl^dltniimAftg gld^^e S^etlnef^mtg brt 
®efeaf(^aft89enoffeti am ®minn uob Berluft oofge^« 
6m wirb* Ulptati gebmft $• & biefar ^ 29. n^ 
tinti btitten Sertragi^ welc^ et fftr bie oOmnu 
tiDiftfte «rt be« ©octet&töoertragi ^Aft. (SS ifl W fo^ 
gmannte Sdii^etigefeUfc^aft {$oeieta9 henina) 
baB tft bet Sertrag^ vermdge tDe^em mi^cmaiit mu 
ben {ft, baf ber eine OefrQfc^aftet gar teinm ^ifjä 
am ©ftoititi, fotiberti aUeti Sd^aben^ ber anbete cki 
ben ganjen Oeminn allem l^aben foae^*)* IDtefen Ser« 
trag etfidtt Ulf» tan getabcju fät nt^ttg, n>et( er gatt; 
gegen tai Sefen einet OefeUfci^aft flreifet & \4 
p&nAiäix Aristo refert, Cassfum reftpondisse, socie* 
tatem talem €oiri non posBe, ut alter iucmm tan« 
tum, alter damnum sentiret : et häne ßocietatem le(h 
ninam ^^) solitum appellare« Et iios eonseatimiis /tf- 

13) SRott vetgleidge |iet W^üffi^ €mr» Frid. ZEr^Rmci 
Aniauidveri. »d Beßki^m c. L 'not e. pag. 124. sqq- tinb 
EiuSD. Oommeiitat« Qaibai . ex cantii Novellae Lewii 

.- 4§(iip* Ib Gerauii« ttei^^m^ did nequeuit, Gap. 1. §. 1 -^ 
4. adj. BBCKia Nr. IIL pag. 406 — 426. 

13) Smm. Frid. WiLtBNBBao Diaa. da aodetata leoBiai; 
b Biva Salack ioriiprad» atr. {Qeduni 1738. 4.) P» I* 
JBxerclt XIJL Itnb. C/kr$$$^ JBenr. Eckbabd Dita. de lociV 
tata laaniaa «d L. 39. f. 3. D. pro aaeia« praaa. /#. 0'* 
Esi^OR. daf. lenae 1738. 

U) jSd »eg^e^t f{(^ biefetStanie auf Me »elannieffa^elM^' 
f9|> obet^^ibtitS/ nad^ »eichet betSdme nut etniscn as' 

Digitized by VjOOQiC 



Pro Socio; 415 

hm $oel€tat§m nuUmm mm» ut alter lucraoi len« 
tiret,, alter tero nullniii lacmm, sed damnum Ben» 
tiret Jniquissimam enim genas sodetatis eat. 



bettt Silieren/ ttnb 3wat nad^ Um et^em mit einem ^uci^S tmb 

Cfel ttnb iia(§ bem le^tem aier mit einer Au^/ einer Bi^S^r 

unb einem @(|afe eine ^afibgefeSfcISiaft errid^tete/ nm bie er« 

l^alteneSBettte mit einanber gu treuen/ bteS^eilung aber noc^« 

l^ec auf eine fold^e 9Crt mad^te, ba$ er c^m @nbe ben qfixiivx 

%txo\nn baoontrus* S)a^@affiu8 gnerfl biefenS^amen ge« 

(raucht/ nnb gn bem @prttc^n)ort SS^eranlajfuns gegeben ]^abe# 

»ie i9cf>7»'0 6BNTfLi8Parergor. Lib.il. cap.24. bel^auj)tet/ i^ 

eien fo wenig gu glattben^ al8 ba$ nac^ ber SReinung beS 

Srie^ifc^en@d^oUa^ettTom.irJ70#i^0r«p8g.2OJit.a 

SCri^o ber Ohftnber beffelben feQn foOte. 3)enn bie ÜSorte 

UlpianS: el haue aocietatem teoninaih Solituh appellar«, 

(eweifenr U^ I^ngfl 9or bem C <S äff in 8/ nnb Sit in 8 

SCrifto bie 2f mensefellfc^aft gnm .@prfidgmort muffe 

geworben feQn. lo. ChiiL Hoffhaihii id Heletemat. ad Paii-> 

dect Dill. XVI. f. 4« jmeifelt fiber^au))t ttoc^ an berS^id^tig« 

lixi beS fianjen 9(amen8/ »eil bie 2omen0efellfc^aft, )>on xotU 

d^er iene^abelbid^ter reben^ leine rechte 9Ce^n|i(^{eit mit ber« 

ienigen^rt ber®efe(lf(^aft ^obe, 9on melc^et^ltl))ian fpric^i 

(Sc glaubt bal^er/ man mfiffe flatt ieonina vielmehr tAeonma 

lefen. S)enn baS anSgeaeidSinetejie^epfpiel eineS neibifc^en unb 

l^aBfuclitigen SDtenfc^en liattm bie SCIten in ber f^erfon tint» 

Sen>i{fenS^eon aufgeMt/. bol^er bad ®prüd[imort beQmHo- 

BATius LibJl. Ep. 18. V. 84. dente Theonino circom- 

roditur* SCffcin bicfer finnrei4)cn ©onicctttr n)iberfpred6en bie 

SehoÜa BaMieorum Tom. II. pag. 29. 2)a ^ei^t e^ : Aqlfftcay 

€C7todoxiiia^e$ to toiovtor iidog tijg xoivcoylagj xal xaXei 

AEi^NlNAN Tovtitrnv ägnaKtix^p , diä r^y %ov Xeovtog 

^vtnvj nXeoyextug yuQ 6 Xiwy tov ngoffyeyoyotog ävttjf 

^gilAfiftttog etegoy fi^ äyacryoiiayog ^f^iov ik€icurx%ip. i. •♦ 

»ft« Crldttt b. V«nb. 15. S^. ä) b 

Digitized by VjOOQ IC' 



416 17. ^U(^. 8. 5£tt S. 066. 

€X qaa qnii cüminiiiD, nonetiftm lucram speetet^^)« 

2>a tüxdf einm fök^en erttroj ber gan^e ©efeSfi^afticos^ 
ttaet uermd^tet n)tr%/ fo ftttbet andi f)Ut titelt einmal eine 
redacüo ad arbitriam boni viri ©tatt/ benn ttidtt 
itürbe fonft bem SBertrage emc Sßtrfutig beilegen ^ welche 
bie Sontra^eateti fdl^Ucl^terbittgS m(§t n)oUten^^). S)a§ 
btffer SBerttog alfo ni^t gätttg frt^, war »ol^I tittr eine 
@ttntme unter ben tdmtf(^en fHeäitBteU^ttttu ItUdn ti 
entfielt bte^ragf/ ob ni6)t in Snfe^ung ber beleben m* 
l^rgel^enben SSertr&ge b^t %.l. 1. h. t. mit UtpianJ 
StuSfprud^ im SSiberfptud^e fte(;e? ^ufliniatt fagt nSm^ 
Ii4) in bet atigefö^rten ®teQe feiner ^nflttuttonen: Et 
quidem si nihil de partibus lacri et damni nomina- 
tim eonvenerit: aequaleB seilieet partes et ia 
lacro et in damno epectantnn Quodsi ea^preaae 
fuerint pa^rte9y haß äervari debent^ Nee enim im- 
quam dubiom foit^ quin valeat conventio^ ai duo inter 

ARISTO iälem sodetatem improbat , et LEomNAir ^rppeiUUt 
hoe eitf rmpaeem propter ieonis nmturam ingeniumqw. 
Ett efiim £eo aiieni avidus, nee in partem praedme eUe 
admitUt mnimoiim^ eed vei majorem praedae partem^ od 
eUam toiam praedam eHi vindieae^ 

15) Sattboga liefet easepectet^ Cod. Erlang. aBet eentiei, 
3)te ^lotenttntfc^e Sefeari epeetet, tx>tld)t aui) ^aloanbet 
f^atf »erbient iebod& attecbtng* ben SBorgug» 3>cntt epectere 
für exipectare ip: Ut) ben ^lafftfetn gat nt(^t nngen>o^nIt(|. 
@. lo, Bern* Kobhler Interpretation et Emendat; juris Rob. 
lib.L Qap. 5* f. 12, pag. 55. 

16) 6. /o. /W</. BoECKBLMAHV Commentar. inDig.h. t. §.11* 
^ pag. 568* Oite. Hilliabr ad Donelium Lib. Xllf. cap. 16. 

li^ M. Joe. Atbramius Interpretat. Lib. IV* cap. J2. nr. 19. 
nnb Willenbbm cik. Diis, f. 5. 

, Digitizedby VjOOQiC 



Pro Socio. 417 

■ 

se pnetf sfait, utadunnm quidem daae partes et lacri 

et damni pertiaeant, nd aliam tertia« t^ter t»itt> gat^ 

allgemein jur Stehet aiigenoiitmen, voai min Un SXttgltef 

bersi ctaet 9efdlf(^aft übn %^nat)tfit am Q^vAm mtf 

Srrlttfl auitxüdiiäi iHxahxtUt woxUxi i^, faU gelten; 

nomeatKi^ aber v^xh bie d^oMtntion fftr gültig txtl&xt, 

t>erm&ge »eichet Derabreb^t »orten i^, ba0 ber eine (8c# 

feü\d)<Jfttt gwe^Orfttel, ber anbete ober nnr ein Ortt# 

tel aot (Btmxm anb Serlufl ^aben foOe. Suf ben ®runb 

biefee; ®ef^M^ be^au))tet ba^er au^ Srnolb S{a# 

niuS^'), ber SSertrag fei^ gflttigv e< fei) Mtk ^Uüitt 

2:i^et(tta|ime be^ angießen (Sinla%tn, ottx oon angbic^er 

si^eifoa^me be^ gleichen Einlagen bte 9lebe^ »enn nia: 

nic^t l^ie @emeinf4)aft Ui ®en>iii&e9 gan) aufgel^ben n>irb^ 

nml barin t^ai SSefea ber ^octet&t befiele« Xcna loean 

g(ei(i^ eine Oefettfc^aft ai(i^t geltr, toüd^t bard^auS bloS 

ber ©(i^enfuttg n>egea eari<^tet tbirb^*)/ fo fe^ bpi^ leM 

»em ^miftl anteriootfea^ baf eine (SefeBfd^ft/ bie aar 

)aai S^eil @<b<»fung ifl/ ebea fon)o^( beflel^ea (daae^ 

als ein auf fol^e Set eingegangener jtauf^*)* ßitU 

leicht l^abe aac^ Ul^i an eben fo gebaij^, nnb nur ttWi 

eine gar ga gro$e Ungleid)l^eit ^emifbiDiget Ueber^aupt 

fe^ ti ja n>ol^( ber Seraunft geat&f^ ba| bie Sontra^ta^ 

ten bard^ bea Sflebenpertrog etxtai anberS J^aben ben)ir# 

fen tooKen, ali voai {tc^ inadf» ber 9latur bei Sontraetd 

fi^ott bon felbii berflanb. Slud^S^riflianSl^omafiaS^^) 



17) Seleet« faui« <lnaeitloB« Lib. I« eop« SS« 

18) L. 5. f * 2. A A« i. 

19) Z« 38. D. d0 emtrmlL €mi. tfendit. 

SO) SehoL 04 Mouai Piraoloetioiu in Initit« .Ih t, f. S* 

®bS 

Digitized by VjOOQiC 



^(^ 17. 93ud^. S. Sit %. 966. 

^MHt^ Xttboniaii fr^fii ben ^iiflittitteKtttitftttlj^taii 
iiidM |teiA€t ÜRetnuttg ^eioefeti^ SUIeiti gerabe tet So»), 
tta tr Mi ttn SSortett: n$e enim unquam dubium 
f^t eto. ^ttnimmt, bäifte mfl^ 911t SßiDetlegufig, att 
9t^rtutig feinet SDlrimtng Hene« */ unb bafi bte üom Ut 
yiati Be^gefögtr (Sinfd^rdnfuttg : #9 «miIo ete* tn bm 
^nflttettotten mä^t mtcbtvl^olt tfl/ bmnft> »te fc^ Uli^ 
f {d^ P)uber'0 t'>< f^^>^^^ Ktitmott aäf baSGc^o^M 
S^omafini md^t unrid^tig bemetft/ nre^t rttteti tt^ti, 
^i einen 2)iffenfn«« SRan (ann alfb {mmerl^ttt \ap, 
3tffi{nt«tt l^obe bie S^fbenüertr&ge tnfon)ett {ehalten # 
fen »ollett/ da {tebem tDefentÜc^en 3n>t(l be8 9# 
f^ft^controctd nid^t iDiberflrettenv ^fa ^nflinian btub 
»ürRid^ m bem $aUe, tooüon- et tebet, ben Settrag o|ne 
'otteS Sebenten ffit gfitttg. etRAren. S)enn f^eint anc^ s^t 
bet ®«feafd^aftet/ n>c((^er nut ein Z)tftte( t>oni OenKi» 
rtl^aitv n^d^rrnb fem iDiitgereOfd^after )u>e9 S>rtttel baooB j 
i^t;; gegen bte oben -angeffil^te Sieget etnet t)er^il# 
tnd${gett S^eRnng beiiad^t|efltget ga fet^n/fo wirb Ml 
biefe Unglet^l^ett bttbnr^ n)iebet ge^obeift/ ba| eben tiefet I 
'®ifedfd^aftet in bem ^afff ^ ba bie ^oeietit @(^aben U« 
bet ^ nut ein Scittel baoon'ttdgt:^ wi^trob bet antoi 
l/»i^ £)rittel öbetne^men mu^^')» 

©^»iettget riod^ ijl bie SSereintgung bet L. 30. 
Ä A. f. mit §u 2. L de Mocietate. ^ aulu« fagt: Mtt* 
ciut )ib. 14. scribit, non posse societatem coiri) »t 
alifim dainiii aliam lucri partem socius f erat Seni^*' 
in notatis Muciisat^ necpo^se soeietßtem ita contra- 

Jl) Cit loc. ^ .. <. . . '> 

32) !Dl<in fel^ tf^..pRAii«i;Kioii€oaiiieiitef; adDig. Lt« v.ffi>i 

Digitized by VjOOQiC 



; Pro Socio. 419 

Uc^aeqiieeiii*t JiMrpBiuitelligitiir, iiUi omni dsrnno 
d6dii]Bto;,]icq«o dam}ii|iiii9 nisi^omm lacro dedacto« 
8ed pli^tefit eojri BccictM iia, Hfr^iM Incri, qaod re» 
liqmtm in SMtetete »it^ «omni.danuio dedacto, pars 
alia^ fcratur: et.eiustdibiuii) qigtod «imiliter relinf na* 
tnr, pan alia ^apiatar. <S& ^.%Ht tm JbemgaHe Me 
ffUUf tod antar betii<@kffttfd^afterii {(l.mtdgema^t v^tttm, 
boi ber. ritte .)we9 ^ntt«( uom GenDinfi/ «tib ein S>nttc( 
»Ott 0^aben, bet «ant^ere ^ hingegen gwe^ S)t{ttel wm 
G^Ktbett/ unb da iDrittel wali®wmtti ^aben foKei <So 
hftuamt b{efttk:gfall 3tt{l{tt{ati §.2; /. A. #. De illa 
sana eonircsitioiife qnaeaitum est, si Titias et. Seias 
ittter se pacti «tat, ut afil Titium iueri duat par*^ 
t09 pertmeänti diB^f^^i iertia, adSojum du»€:par* 
t€9 ditmniy lueri iertiat aa iraAa- debeat haberi con« 
veatta? Z>a8iDu{ttttt;3)ilttc{ul^'&t>9ta unb ®tt^ 
»ittSSuIpteia« aber bte GäUgfett biefed %ertrag«t>et^ 
((^(ebener !Dleniatt0 gfmfen fiob^ anb bie SRctnung beg 
(e^^nt ben Sorgag erhalten l^abe^ erl^Uft aaa ^iDatr aug 
Ken :3nflttattonen Kar, adeia ong jeaet .Stelle bet §)attf 
becten beflp laeniger« ^[nflttttaa fogt n&mlidi in brat 
$.2. h. t. QuiNTUS MUcms eoatra iiataram.sacie« 
tatis talem pactlonem esae exiatimavit, et ob id 
noa eaae ratam habendam. SsiRyUJS Sulpicius 
(cniaa aententia praevaluit) eoatra aeasit : quiaßa^pe 
^uarundmm ita pretiosa €$t opera tu Mcietatty itf 
«et iuifum Ht eonditiane meUare in 9entent0m ad-- 
^ilt$\ Nam et ita eoiri poßse aocietatem aoa da- 
bitatnr, at alter peeaniam eoaferat^ alter aon eonfe« 
fat) et tamea lacram inter eoa. commuae ait: qaia 
fiaepe opera alicaiaa pro peeaaia valet« Et adeo eoa« 
ti^a duiKTi MUCli aenteatiam obtiaait^ at illad ^uo* 

Digitized by VjOOQIC 



420 17. a3tt(^ 2. 2:tt. S. 966. 

^e constftttit, poMe eoATraiiN^ nt quH Imtm parfeni 

fcrat» de damiio ntn teneatur ; qiiod et iptm serttos 

ccmrenieiiter sibi ieri exiBdaimit -l^if tmtemüm 

intelligi oportet; nt $iin aUarehicrmm^inwilABiiam- 

mum illaium sit: vompoMmtiomo futda^ $olum^ fuod 

9up§to$t^ inlMigatur Utero 9^o^ Um feiefe 9Mkt Ut 

3iifUtalioiiiti mit jenor 9>aiibectmftiSe ^ft vcrrinlBcity imb 

tm dgentK^m ®ititi Itt le^fm )tt mtmftfela/ ^c 

\Siw Ungft bal eifr{0{le iQeflrebetifeer toii^mteiteti Üte^t^ 

gde^rtfft« Stimmt mmi bie l^rfedtt, fo wie fie Sotcffi 

au8 bcr ^lormtittifc^fti ^aabfc^ft l^ot abbnttfett laffoi, 

imb oKe befatttitt <^aiibfii^tiftni , mib ftuA^afieii o^ne eine 

wefcntiid^e Hbmct^mig^'), am^ We i8af{lt(eii toamft 

Abeteinftommb^ aU ttci^ttg an; f^* fc^eint ®tri>{ttl mit 

te6 ©cdüolaSXeinmig f)an) efiit)evflaiiben gu fr^n« 2)cmi 

bei)be fageti |a mit benfrlbett Sortitt , et f6nne feine ®t* 

feQfcliaft auf eine folii^e trt errichtet rnetbm, bof ein 9^ 

fellfii^after einen anbem S^cfi wm (Semfon/ mib emes 

anbem wm fiSetbtfl %ahm foOe. Cd tinn olei^iDol^l ^^ 

ffcinian bat (9egent^et( le^tt, au(^ fonfl befomit ^, baf 

^evüiitj in m^retenSAQm fon bet SXeinttng bei SRim 

ciud @c&oo(a abgemid^en fe^/ ob et ^I^'c^ gumetleii fdncn 

Setter {an} o^ne ®amb getabelt ^at'^); fo ^ot t^f bcc 

83) !ß^ut{^aloattber itnbSauboga hfen: Serpim btui 

. in «ot» JÜugU mi$^ Vd« )9M#e e/c. 

t4) 9ta(l^ GBLtiirs iV«c#. J^itcor. LIb. IV. c, 1. J^atte 6 et« 
oittl $iul}^itiut ein eigene« 9»«^ nntet bem Stiel rr 
pr0im90 Semepßlm^ tmfiUm gefc^stebett* 8Bie nngefitfintet 
et jttweilen ben ScävoU tabelt^ lebtt //. 76. D. de/urt 
@. i^r« Balpuinus iii larbpriid. Mncmnii. pag. X54. £'• 
Otto 8«ry. Solpiciai. Cap. 7. %* 7. unb &e. D'ahiiacp Xv 
lae Seaevolamm. Dies, pottama. Tr^f, ad Rkemm 1767. 
♦• 37. /?iV 105. 

Digitized by VjOOQIC 



• . Pro Socio. 4il 

flbercinfHiiiitinibm: ^SefMct itn^ea^tct, bfi (Srftil geibagt, 
iDtir^ QNimibi^iiIfiiie ^mintgttiig ^u Dermittelm aKM 
glauM/ ^ ^tf^ympf^t in bett äBorten ««c /»mm^ to^h^er 
«ifnetdi» filtet ft^^ att bk Saftlifen^ mt> felifl bte ^aiu 
becten« SArii#ci0{ttba|f(P^erm.@annegtcter*^)ilii#e 
lefctt/ unb Derbtnbet bilfel^ mit bem tB^ortc atV, fo bafi er 
tiad^ Aaec^ ein Gomia fr^t «Amlfab f^ • ServiuMin natatü 
Mudi ait H AEC» p^ne äocieMem ita contrahi. (Boxf 
iteLKtitoiioaii SB A<l^enborf^^)l^{it9egenIA0tba8 Untere 
fd^dettitgtsei^^etttiac^ait, imb liefet KT/9o«M{lattiii9c/io#* 
Be. ^nn eine Serwec^feiung ber ^arttfel et mit f9ec 
fe^ fbwol^i be^ benJ^la^itern^^) att in unfern ^anbecten*^) 
]ii<^tlUngen)ll^nIi(^e4. ^ermann Sannegietet**) fub^ 
ftitttirt ffit oeci r€e#^. äftac^ biefen Gmenbationen toixt 
titttt ber XXfTenfuS }it>if<i^en @cdt)9lannb@en)iu6 of en# 
^« 3<ic* Soerba^^) Idft l^inge^en bdS SSort nee uuf 
»erdnbett^ mib f^attet nur n0<b ba< SSort male ein, fo 
iDie U(|)ian £. 8. u« X« 14* D. de inoff^ tettam.^a^tt 

Nott male PapiniaKUS lib« II* ReBponaoram refert 

* 

35) Obieryation. Cap. 4* 

36) Specim. exbib. Observationes ad legei qttasdam ex iare cir* 
Traj\ ad Rhenum 1756. Cap. 1. §. 1. (in O^r: 0£LR1chs 
TKei. mP9 Di$9er$a$. 4urüt. Btlgiear. FoK II. Tom. II. 
pag. 162.) 

37) S.Martialts lAb.X. Bpiffr.% vAl. tt saecala prorant 
^ii f$ec seeuie pr^stmi. &. HtRtvzn. ad Bund» pag« 317. 

38) e.L.iS. D. de fwrt. wo f&t nee epe^mpudeHe otelme^r 
e$ epe impaherie gtt lefen i^ ^ 0. Bigm. Reich. UucHivs 
de negation. Pandeet Florenl. pag. 139. 

39) Obter?atioD. iarii Rom» Lib* L ca^» 3. 
30) Elector« citp.3. 

^ ' ■ ' Digitizedby Google 



fHcOi hitin fßttht^nm^^ to2ie ttf» pl^.v* (N^* <S^ 

mu$in Botatis Maeiiait, it#e«ia/0> pMse aorietatoa 

itaeoiri« ^Mu^Utmann^^) ^«tb«(^eti fe^r m^ 

erinnert^ baf n>ftiti ©etüfnS tt^&flid^ )»(rä]|efoiui§ gwü 

fen wdre/ tDfh^e il^m ^iet (f^jilegtitfiisl^y t>tt te be» Sef 

ff^ angefahrte ®nmb/ »oburc^ bitfe .^KefAms IN^&rfd 

»leb/ 0ar ti{^ f^affen märbe. : <Sr M^ ba|er &i beii 

fßorten be8 Oefe^c9 m4>tö; fbiibem fllauH^ 6c&)>oIa 

]^a6e mir ben SSertrag fftr mgöUtg ^el^ftett/ tia<| »e^ 

^em efti ©efeUfd^a^ec einen mbem ä^ett wm 9eii^tini/ 

att^om SBerlttfl (>aben foffe. @ert>iudl^tngegenl[>abedei 

sneüit/ ein fold^er SBertrag fönne ^udf tAi^t einmal de 

faeto, p>it man )tt fagen pflegt ettii^tet totrben; er ff^ 

an ft^ g.ar nid^t Unibat, n)etl {id| @en>{nn o^ne l&)iig 

beB ©^abeni fo t^enig, at« Serlnfl o^ne 9l6)ttg bfft @e# 

toinneS benten (äffe. £)te Sporte nm^pQ$$€ imb ii(ic /imm 

»Aren alfo l^ier in einer )tt>etfac^en Sebintnng ju v^fymBu 

S3e9 ber SRetnnng beS SRuetud ^gen fte^ ber aSfrttog 

fet^ uttgöttig/ be^ ber SXeinnng beg ^tt^xu^ o^r, ber 

SSertrag fei) in facto unmöglich* (Sine^ fold^e $ignr »et 

(!|)e man nXov,il nennt/ fet) an<^ in ben @efe^en gar 

nin^tS Ungen)d^n(t(i^eg/ wie ^it^elm ^auw*') nab 

6(f^arbt^') burd^ mel^rere ^^9fpte(e ^biefen ^Atten. 

(Sin n>al^rer IDtffenfuS jwif^en @er)>iul nnb ®c&t>o(a 

fe^ alfo ni(i^t ab^nfe^en/ unb ^uflinian ^a6e ben@eri 

oittj offenbar nii^t mflanbett/fc^^rn if^m ^e SRei« 

ntwg angebietet/ bie er felbfl iwwmfen ^tte. IDage^ 

Sl) loterpretal^r et t)t»ierfalioii. lib» ifaig. C»p« 1& 
SS) Tar« inrit dy. G«p» S. 
S3) Hermeneut iarif f . M« 

Digitized by V»OOQ iC / 



Pro Socio. 423 

gen l^ot mm )war 3o$. fdtxt^^ Sti^Utf^) hm ^i 
%f^xünMm Qtc^tA o^^^eti/ baf man mmi%Udi \>it Sßttß 
f«ffet brr 3n#ttettQtien eituty fo((^m Utin^tjfen^eit fä^tg 
^alteti Idmiei jSpAtrPt>e(fm bcr alten tdmifd^en 8led^t8ge# 
lehrten |ii crtrÄijQii^n, Me nie fjtrtfltrt j^&tten^ n)et( ja bie 
6(^nftm bei ÜSuciuf uitb ©ctDtnd bamoli not^ doIU 
(l&nbi0 t^or^anbeh gemefen »Aren; ob aber feine eigene 
(Soiqettur ni4>t |n gewagt fei}^ mdgen anbete benrt^eil^n. 
^rmdntnftmlid^/ bie^^orte: n€tpps§eMocietatemitacon* 
traki gingen auf eine fotd^e (SefeUfi^aft^ wn totlä^txVLU 
pian am (Sd^Iuf ber nnmittelbat yor^erge^enben ®efe^* 
fleKe getebet ^atte> s^etm^ge n)e((^er ndmUd^ ber eine aUm 
Geminn aUein ^äbm, ber anbere aUen @^abjen f Kein tra^ 
9» foKe« S)er @{nn biefer ©teile fe^ atfo ber: ser- 
VWSetüps id§m mt;quod in priori l0ge ULHANUS^ea- 
lern wciiifatem cairinon po^u^ut alter lucrum^ alter 
damnum tantum $mtiat. 60 e r j^« Otto'*) i^at nic^t Un< 
xtä^if Xötm er fagt/man fönne ftd^ Aber bie fd^n)ierige Xr* 30. 
A. /. gar (einen beffem Sommentar wänfd^n^ als n>eU 
4ieti nnd ^nftinian §* 2. i. A. i!. gegeben l^at ^ufli' 
nian fagt ndm(i(^, man l^abe Aber bie ^tage geflritten/ 
ob eine (Soeiet&t auf eine folt^e 7li%i errid^tet werben fön^ 
ne^ ba0 em ©efeUfd^after einen anbem ZÜ^vX 00m ®u 
toinn unb einen anbem 00m SBerlufi ^aben fpKe». jDuin^ 
tti4.!Dtttc{n9 glaubte^ ein folc^er SSertrag fdune nid^t 
gelten,, benn er flreite gegen bie Slatnr einer ©efeUfd^a^, 
loel^K gteid^mdptge S^eitnal^me am ®en>{nn itoo SSerlnji: 
erforbert @eroiit8@ttI)>icinigabbem ®c&ooIal^ierui 



34) IntcrpretatioD« et Emendatioii^ \am Eonani Lib« I« «ap, 5.v.f • IS* 
%%) Bm^iu% Suipiciuu Mu/bt. Cap, TU. f « T» 

Digitized by VjOOQiC 



484 17. 93tt(^. 2,m. i 966. 

»{(^ ganj Unrecht/ »mn man tit SD^rtnung beffeKe» f» 
i>tt^^t, M et tiid^f angel^; Vaf vetmdgc jeneS Sen 
trojej ber eine ©efeDfcl^after* einen anbern S^etl Don jei 
bem einzelnen <9en)inn/ ber gemaci^t n){rb/ itnb einen oim 
bem S^eÜi DOn |ebem einzelnen ©c^aben^ ben bte OefcO^ 
f(^aft erlitten f^at, erhalte* £)enn eS n>ötbe baronS eine 
0at ju große UnbiKigteit entfielen, xotldit aQerbtngd ^ts 
gen bie 9Ratur be^ Sontrattö flreitet 9lein(^atb JBa^ 
^ot)'^) nnb ^ranj ^otoman^^) ^aben aud^ biefed ga 
nau bered^net. HQein barin ging @ert>in9 9on berSXri^ 
nnng bed @edüo(a ab^ baß ber Sertrag atöbann nic^t fnr 
ungilftig )tt Italien fe^/ ipenn mabrebet n)trb, baf ein 
@octn9 einen anbetn S^eil Don bem ®minn, ber na(^ 
Kb^ug aileS ®c^aben6/ nnb einen anbern S^eil von 
bem (Sti^aben, ber nad^ TCbjug allei 9en)inneJ 
übrig bleibt/ erl^alte« @in fold^er Vertrag {treite nti^t 
gegen bie Sflatut einer ©efeUfd^aft/ befonber^ n>enn tk 
X)ienite^ n>el^e ber Qefedfdljaft t>on bem begftnfligten @o^ 
ciug geleifiet werben/ »on fo(4)em Sßertl^ ftnb/ baß babur^ 
alle^ toieber jgleid^ gemad^t nn'rb« Z^top^ilu9ixi feinst 
grie(|)if4)en ^atap^ta\t*^) erl&utert biefel nod^ bnr^ foh 
genbeg SSetjfpiel: olov^ hsstoQhovro dvd^d^odaul 
ca9^i^<ta. ^ ry kfixogta <C7fs ied^rjrog ^rffila yeyo- 
V€v inaköv voniafiaTa^ iv ^^ ^V stpay/ia^siif w 
oiKsr^v ni^bog neQimoirjS^tf rd vofitafjiara' e^ai- 
(fsitai stQQTepov rd enardv vofil<r/ima rd rrj; if 
fiioiSy iS^Tf hiüvrp> d-egoLstt-vß^rfvai in rov ^tQbog ^ch 

86) NalM et Aaiiwdrwt. »4 TrevUtrtm Tol.1. Oiap. XirU. 

Tb. 9. Bt B. 
ST) CoHMoter. 94 f,3. I. k. t. p»g.868 (/^^dimtflSSS. l) 
38) Lil>. 111. Tit. )5. fu ».. Ton, II. ftg. «91. ««(. Jtm'«- 

Digitized by VjOOQIC 



Pro Socio. ^ 435 

% vofuafidrcirv y tcAi <tä a fie^i(r&7Jaerai fieta^v 
rcSv noivayväv icard t« ytvöfiei^a ütdnta. L e# V0* 
lutiy negotÜ96antur mancipUs et ve9timentoi in 
n0gotiatiene..vB9Hment% dmnmum factum €9t oen- 
tum aurearum , in serporum vero negoUatiäne lu* 
€rumacifui$itum Mt trecentorum äureorumx ea>i^ 
muntur primo centum aurei, gut in äamho sunt^ 
ut hoc r€$arciatur ea^ lucro trecentorum äureo^ 
rum; et ducenti aurei inter sociae secundum 
pacta ccnventa äividentur* 

ffladi ^euttgen 91 eckten gelten SltUmtttt&it, 
mtntäf efne nmtvHM^m&^i^t S^eilung befttmittt n)ot# 
Un i^, unbeMngt'*)/ unb fel&fl l&te fogenannte i^rottiß 
gefetlfd^aft gilt ^euttge^ Saget^ vottm tit<^t alidnti^ 
itrAliä^tx Oefe{lf(^af0(onttaet^ bo4> atö etii7)aetitiit/ tottm 
ndmK(^ in facto fein Qxotl^tl obioaltet, bafi mm tüith 
It(^ tiefe Utigleu^^eit geiDoQt l^abe; volönti enim non 
fit iniaria. (S8 tarn ahtt fre^Iic^ in (Srmatigelutig Hs 
na ^ml&ngKi^eti iQemtfeg betg(et(^en Vbfi^t nid^t t>er# 
mutzet loetben^ fonbern ti ifl melme^r Be^ giüetfel^aften 
TCttSbrMfcn |ebr (StMxtm^ hei Gonttaeti jtt Demetfe»/ 
(Deiche ju einer focietas leomua f&^reti mftrbe^*). ^a 

89) 6. Ladtbüb^oh Colleg. th. pr« Paftd. b. tf,19« Strtck 

Dl mod» Pand/h. i f. 15. et 16. Viimius Select, ior, Quaeit. 

Lib. L eap. 53« in fio. Weri^hbr Obienrat for; Tom. II. 

P. Till. Obi. 494. de Cavvecibs^ek Decit. Hasio^Caaa«!!* 

Tom. 1. Decis. I. ar. 36. £)rt]^ ^ntnerlungeit ^ttt Statt^f. 

Sttfomat. 3. ä9r. 6. 512. unb ®rieftnget8 (Sommenta? 

fi^ec baS aBiteieml&. Sanbtcc^t 1. 3). f-llS. 
40) @. 9Beberf f9{l. Cntwitfelung ber Se^re von bet naiür« 

Itd^en SretMnblid^fett «.84. @. 457. unb Sl^ibtfttt e#em 

bc8 fani. 9(e(^t8. 2. 8». f. 883. a. 9. 

Digitized by VjOOQiC 



426 17. 93u4^*^(t,|. 967. 

. ff 0{ft nf^t nnr ^. 3, S. efoe «odiej^s. leoaina att 94« 
(twny fpnttrn man tarn au^ mit Qnmb i^^auptoi; H 
fle (4^11 «a^ tem «enero (djuif^ten flt«^, dtt ein pa- 
etam de donaado., i9tmi%f UKL,Vk %* mit* C«d, ü 

§.967. 

Stette bet (Befettfc^aftee. SSD^Ul^t bor CmniKtni}. 

S)rr ©ocift&Mcrotmct begrünbet gmif<^en ^n @efflli 
f4)aftern getDiffermaffcn ^atetnit&tdtxr^&ttntffe. @o im^ 
Hatigm ba^ft baS Betrauen iß^ mlc^eS ©efrQfc^after ]u 
Ncmanbec f^oben^ fo 8ere4)t i(l au(i^ bfc Gmartimg to 
flretigf(eii ülebUc^teft berfelben. SRit Stecht beflrafen toi 
l^r bfe ©efe^e bai flet&ufd^te SSerttauni mit Infamie"); 
btOfg iitäiTen ftd) aber anc^ bte ©efeKf^after/ ben Srü^ 
bern gletc^/ bie 9lec^0n)o^lt()at ber Sompetenj (§, 897.) 
etnanbcr gitgefle^em Db aber biefe So^(tl|»at ben ®# 
fcliafteni Dl|^ne Unterf4){eb anfl^^^^ ^^^ ®efea(4)aft fe^ eine 
ttiuüerfette'ober patticuldu^ tfl nntfr ben Slec^t^ele^r' 
ten ftteftig. SXe^tere«') n>onen fte nur ben in euieraD^ 
gemeteen ®&tergemeittfd^afl flehen <S(efeSf(f)4|kmi ti» 



41) ®. ifo BcROER OeeoD, iorls Lib.III« TitS. Th.81. Boti 
Ev. Otto Comment ad f. 2. 1. h. t nri 5* in fin. 

«S) i&. !• £. 6« f. Uli. D. de Aü, fui mi. infam. §. % l 
de peena temere Ui^mni. CiCBao pre Meide Cem. c6. 
et pre Jteee. JmeHm. emp. 40* 

4S) /m. OvJACiifs in lul. Pauie Ubn 33. ad Edictiw ei^ 
07. D. b. ft. PoTnicB Pandect htlbian; T« L h. t. H^ 
XLVi. not i. .nnb X^tbatti Cfyßem beS |)anbectf|ite4tt 
S. 9». f. 882. a. d. 

"Oigitized by VjOOQIC 



Pfo Socio. 4S7 

rAttmrn. TtUHn bie meiflen Ste^fgelel^rteti^*) ^tib \>it 
9>tetnuttg/ba9 ffc aud^ ben particuldren OefeUft^aftmi 
nfd^t 3tt Derfagen fe^/ wenn fie mQtn einer ®efeHfd^aft6^ 
f^ulb/ t)le fte m4)t gcui) gu be^al^Ien üerntdgen/ mit ber 
aQtio pro soeio belangt »erben* jDer Orunb btefeji 3Dtf^ 
fenfuS t(l/ xotä ^toe^ ©efe^fleUen in unfern ^anb^cteii/ 
toel^^e l^ierDon l^onbeln^ {id^ mberfpre^en. . 

a) X* 63. pr. D. pr. D. pro socio. S>tefed $rag# 
ment t^ auSÜLPiANi tiiroZl. ad Edidum^ ttnb lautet 
folgenbermaffem Verum est, quod Sabino videtur, 
etian$ #i non univenorum bonorum $ocii sintf 
0ed uniuB reiy attamen in id, quod facere pos« 
sunt 9 quodve dolo malo fecerint, quominus pos* 
eint, condemnari oportere: hoc ei|im summam ra- 
tlonem habet, cum docieta^ iu9 quodammodo 
fraternitatU in se habeat. 9lai^ beu Karen 2&or# 
Un tiefer ©efe^fteUe ll^at alfo ber aocius rei eertae 
fo gut/ wie ber sociuB universoruni bonorum, bieSßo^I^ 
tl^at ber @oni))eten}. HUetn eben berfelbe UI}>i<in le^rt 
an etitent anbern Ort/ libro9i. ad E dictum , gerabe 
bat Oegent^eil, ndmKd^ 

b) jL. 16. jD, dsrg iudicata* Sunt, qui in id, quod 
facorepoMsuf^iConveiiinntnri id est, non deducto aere 
alieno. Et quidem sunt hi fere, qui pro socio conve« 
uiuntur* Sodum autem omnium bonorum acdpien^ 

44) l9. D'ATBSAU CoDtract. libr. II. Tr« S. f * Coeierum. pag. 109. 
LAUTBasACH Colleg/th. pr. Fand« b. t f. 29. /d. Tobt 
Comn« ad Fand, h* t. f .30. Sam^ i/^pCoccbji ior. civ. con- 
troT« b« t. Qu. 13. HoFACKBR Princip. iuris cir. T. IIL 
f. 2007. UALiLAHicPrittcip. im-irBom. F. II. Secth f.5S2. ' 

^jyfnct Kommentar iKer bie ^rinecc. SniUttit f. 912* 

Digitized by VjOOQiC 



4S6 17. aSttd^. ü. %it %. 967. 

dum^ 0H. Sfta<^ Mefem ®eff^ §ot olfo nitt bcr Meiiis om- 
iiiiimboiiCMnim,bte!Re(^töii)p^(t^at t}€r (Somprteii), SRos 
l^atSerfud^e 9011 tnanc^etle^ Xit ficmac^t^ um bepbcGefcti 
mit cinattbei^ )U Deretnigm. 

1) :Dttr(^ ^a(fe bet RMt Spltt t^eikn {t(^ Die 
JMHIcr in )n)c{ ^art^em 9lac^ rintgen*^) foDcn ninu 
Kd^ Ixt SBprte: Soeium autem ete. ein un&4)ter 3ttf<i&^<^ii 
^tnerittj, ober einem anberti alten Sludleger fei)tt, brr 
fi4^ fc^on burc^ bie fe()Ier^fte fiatinitAt pttxatitt, m^ 
®eijUS Jtinb er fe^. £)enn e< möfte ja ^et§eii: £b- 
cfW — mecipienduM est ^Qein biefer ®nitib tfl üicl }« 
fd^wac^/ um ben Serbac^t einer ^Serfdlf^nng ^ tmtinL 
2)enn baf eine foU^e Sonflrnction^ spa bad ©erunbitm 
noi^ %xt ber ©riec^n gebrandet n>trb^ fe^r l^&uftg fomo^ 
in ben Fragmenten ber rdmif^en 9te(^9geU|frten^ oli bn^ 
benitlaffttem 9pr(ommt/ l^aben ^ot^tt^^)^ 9lpobt^^) 
nnb 3enf{u«**) au« vielen Se^fpielen erwiefen» ^oi 
IoanbernnbBaubPi)aIefen)n>ar:i5ocfiifati/MiMiiitini 
bonorum atcipiondtsM est VKeinbiefbrentinifc^eSefeart 
l&$t {t4> wSfommen rechtfertigen. Snbere ^en nun }»ar 
biefe Sorte fär feinen nndc^ten 3«fA|/ f^^ glontoi ote 

45) ^^. Fabbh RatfonaL 10 Pand, ad L. 6S/ pr. k. t M 
LBomvirs Emaadatioo« Idb« TL eap« 14* ttttb /i«#l« Am^ 
BoBHMBB iBtrodact Ua ins Dig« li. t* f. 34. 

46) ObaehratioB. aubaaciF. Lib. L cap. 1« (Ib Tkes. 4^. X^m. 
0$ion. Tom. U, pag 905.) 

47) Lili. ibg« ad Edictum Praatorii de pactii et traaMct!«« 
eap% 25.. (Op^r. T. L pag. 554.) 

48) StrictBraa ad Ron. iBria Paadoetaa rtCod. pag. 439. •<> 
anpliata DeaioBalrat. pruomiai, Art 5, pag. 0. 

Digitized by VjOOQiC 



Pro S<K;io« 490 

hoäiß ^^9 pfmeSmmenbaHott eine S^mMfiung ^r^ber ®Ub 
leit niäit titögltc^ fet). ^ a tq u\icb ^te^er^') mtoaii«. 
beUba^er baS sociam autem omatam^ insociumetiam 
noH omnium. @ttifatt>ffloott^^) fu]^pltct nad^ Sa 
cuTfiuS baSSßprtMa^ime, iitib J^nmann^fianja^ 
gt etec *^) liefet ^attomnium bonorum^ omHemMw^. 
rumjixtib U^U^i l^omn emw\9ociumM\ivxiX)t^ berStejrt 
ttnDecbptbfti auf utifere ^txUn gelommen fei;, b^iDeifetiy aap 
fet bet Sitftorttdt brr florentimfc^en tmb anberer 6e»&^Qi 
tm ^aiibf(i^nfteti, atK^ infonberl^ft bie SBafiltCen^')/ 
in welchen bte SBortet <»; o stdvtcov tcSv stgayfid^mv 
Koivanpos h ry icoivwvUf bent (ateinifc^eii Sejct oaUbmn 
mcti entf))ted^etu Stele §aben baffer o^ne alle Ser&nb^rimg ber 
gefeatt 

2) b(tr(^ Interpretation jene ©efe^fhden mit e{nan# 

ber )tt »ereinigeit gefud^t ^ter ftnb über xoxtttt bie SRei« 

tiungen get^eilt Ginige*') fagen, eS fei) aUerbingS voclfyc, 

I ba§ bent soeins particnlaris fp gttt,n)ie bem socias ommam 

bonoram, bieSßo^It^ot ber @om))etcn2 h^^^^ti aUein baritt 

49) Teriaima. Lib.l. cap.S. (in The9.0$ton.l!omX pag4 6430 

50) Commentar« md Dig« li, t. f. Elümne pag« SS5» 

51) Obienration. ioria Roqi. üb. III. cap. 19. pag, 329. aq. 

52) T. L Lib. 9* Tit 3. pag. 505. 

53) JnS. SciDLTiiia Tbea. coolrpTaraar. Dee. LXIL Tb« 8# 
JBp. Otto Conai« ad f. 38. L de actioaib. TA. Marcilii78 
ad ennd. f» 38. I. de aet. /«it. « Costa Conment. ad In« 
stitnt. pag. 562. /ti/. Pacids Evartioq^ay. «; L^gg* <^®n* 
eiliatar. Cent. IV. Qn. 100. io« Aiir. Bbrobr Reioinlion. 
I^«gg« obatanl. b» t Qn. 5. ttnb d0 Coccbji inr. ehr. eon« 
tro?. b. t Qa. IS. 

Digitized by VjOOQIC 



490 17. f&nii. % Xa: f. 067. 

^SHm \>U ($e|^e Hnn Unterf<l^(eb umää^t, ^ittk 
dncr äVdememeti 9fltergememf(^aft ftej^enbe (SifeOf^aftcf 
bfrfe SBo^t^at/ ben CUetn g(e{^, in jAem j^aQc ^/ 
^m 8ocia8 partieularis aber t)teff (be mir in Um ^aOe |» 
f(e|e/ toetm er tDegm einet ©efeSfc^aft^fi^nto ntit ber aed« 
pfö* dodo belangt ti>irb/ weil ein fpd^er OkfeKf^after tntr i« 
Slädffid^t ber gefettfc^aftlid^en Vngelcgenl^eiten aH ein Snibre 
beS onbem ^n betraii^ten fet^. 9Son jenem gfaSe fe^bie L. M. 
JD. tftf rtf f tidf c. wn btefhnabee tieZ«68. pr. D* h t. ivtm 
fiebern Sinein biefer Grfltotns fle^t entgegen / ba§ in ittjM 
^teOen gut auf btiidni(bett IBebingnng^ rniter iDelc^er man 
®efea|(baftev bie SBoJ^ltl^at ber Soni|>eten) )u{le^/ gema(|t 
i{l, n>entt ev anj bem @ocietdt8eonttact belangt n^icb* @to 
biefe^ fagt an(^ Suflinian §«38* /. ile aciiamh. anj> 
btädfltc^: Item si socias cum socio iudicio soeietih 
Hm BgBtp non plas actor conseqnitar, qnam adve^ 
Sarins eins facere potest Snbere^*) Italien ba^ 
mit me^^rerem (Bntnbe I0it, baf bie L. 1& jD. if^fi 
iudio. an6 ber X. 63. />. A. ^. )tt ergänzen fe9. See 
^r&tor l^atte ndmli^ in feinem (Sbict gefagt: iSft solvnh 
do non sit Mcius^ in eum^ in gu^ntum facm 
potest, causa cognita^ iudidum dabo^^)* U(^ 
yian^ ber biefe« C^bict ttlMxit, lel^rt nnn L, 1& A 

54) Frmtte. Duabbuub ad Tit. Dig. de re iodieaU ad L l(k 
cit* Operum pag.6S2. JSfic. ds Pasibribus Conciliat Leg. 
pag. 324« /#« Tqbt Comm. ad Pood. Ii. t. f* 30. A« 
€hiii. Ma^ckart iDterpretat* receptar« inrb« cif. lectionoa 
Lib. ]]. Oap. 16* f « 8. pag* 373* sqq. Megner Swaubmiok« 
SpeciB. de beDeficie coppeteatiae* Lugd. Bmt. 1765. f S- 
nnbS^tiftop^. S^ri^ 9Da(eUniatt8ffi^tI.ent»tteto{ 
ber Seire »ont (Soncnrfe ber ®I&tt(iger Aap. 7i 0* 160-163* 

55) L. 23. f. 1. A d§ r# iuMMa. 

Digitized by VjOOQIC 



Pro Socio. 481 

d0 r0 iudicata y ber |>r&tor %aU bfefe SBo^U^ot tU 
((mtlU^ xm bau soeias oaminm bonorum ^t^tUn, 
md^'bem soeias certa rei5 it)cit Jfkr f(^oti bte Slatur 
ber <Eociet&t biefelbe attdgttff^Iicfrn f^fm^ inbem bte 
C^m)>fteti} mir mit ^nft^t auf ba6 gefammte 9$firmö# 
gm gebort mrrbeti fonii^ itnb bie ®actrtötloer]^&Itm{Te 
fi^ bod^ l^ier tittr <utf eine gnDiife @a(^e^ ober auf et* 
»eil ^l^eS be< SennftgenB eiiif(|)r&ti(tem 2(ae{n @a({i 
ttttS gtti0 »etter^ att ber 9>rAtor; Sr bel^anptete/ toolfr« 
Ic^efadl^ juerfl/ bafi atte^ ben Sociis rei certae bte 
^pwfümi bUtg )u fle^atten fe^^ »emi fte ber OefelU 
fc^affc f^idbtg ftnb^ tmb attj bem ^oclet&t^cotitract be# 
langt nrnbeii« Stef {tc^ gletV^ ](ficf bte (Soin|)eten) tii4)t 
{6, »{e fai leneiit SaUe^ au« bem SermdgenSoevl^&Itait 
oiletteti^ fa, trot.bo^ l^r ber Oriinb Ui Sratemtt^<# 
Mrl^AftiitffeS etii4» »eb^ed b»td^ bin @Dctetdt8tontfa€t 
V^i\fym ben ©efeKfc^aftem l^entorgebra^t n>{rb. @< 
lanu tDol^l fe^ti/ tMf.bfefe neue Sd^e bei ^aHnuS 
anfatig« uic^t buriibgel^bj IBeiofaS foub; aUem Ulpian 
^^f^Ut iifc »entgiien« bet;, L. 63^ pr. J). L U unb 
bi&(ft (t(|^ botüber fa,au8/ baß mc^ fielet ^ e« miäffe bie#^ 
fei f(^on gu ^meu dettoi tint }temU(^ entfcMebeue SSo^r^ 
^eit getoefeu fe^u. ^i mflel^t f!(|) öbtigeuS^ baf ftd) ber 
soeius, ioeI(|)er fid^ biefer 9led)t2mo|U^at bebienen iDiff^ 
lernen betrug / no4> fonßige Seruntreuung J^Se )u @d}uii 
bm foatmeti laf^eu*!)« . @d. tfl nDc^ in ttbftc^t auf bie 
^ereii^nung ber @om))eten) ber Untetfc^eb nterfn)ärbig^ 
ba§ be9 einem Unit^etfalgefeUfc^after wn einem SSoraui^ 

56) L. n. §. 1. D. de re duä. ^itte (to|r ^tt €$d)ult)en ^t« 

6S. §. 7, J9. Ä, *, » 

Ql&dd Srldut. b. ipanb. Id^S^. S e 

Digitized by VjOOQiC 



4aS 17. 93u(|. 2.^tt i 967. 

abgtfse anbetet '®i6tt(bett bie Stebe ntd^t fr^n laim. Cent 
bafät l^aftft o^nel^in baS SotalDetmfigeti bet OefeIl(<i^aft, 
Ott n^eldbe ft(^ l^tet bet ®l&u&tget f4>(f d^tl^to l^dlt. ^ier« 
l^et gel^dtt/ oaflet bet thtn atigeföl^rtett L. 16: B. de 
f iudicata ^ ttpd^ L. 27« i?« 4 f. n>iD |>attlud fagt: 
Omite a«« alUnum^ qaod maiiente societate eon* 
tractnm est, de eommuni soWendom est (Sbn ont 
berer ®efellf(!)aftet batf jttat fekte ®d^u(bett Ott bcftte 
9>etfroett ebenfalls n(d^t Dotetfl^ dbjlc^en , ausgenommen 
flnb |ebo(|^ bre, m\ä^ ani gefrBfd^aftliiden ©ef^^en 
I^rtö^ten« t>tnw biefe^nmß bet socins, bet fte gemocht 
l^t/ bittet att6 feinem -SSetttet U^f^m, unb bte ®efe(e 
fjianltm ^itt, föld^e ®d^u(bfotbem^ett jnt ^lefci^tetmig 
bet ^itatmten Socios ))ttmlegtten ' ju bArfen*^> U^ 
t^iatf fagt bd^t Z^ 6t. §.^; A i. t. Id, qaod fa- 
eete eoclaa potent; qaemad&io^m aestiiiiandiuii 
sitf Et plaettlt, nan dkbere didÜQi aeä aliemtmy 
^od debetfitr a 9ocio^ Ita et Maroellus libro 7. 
Big^storoin acnipsit: nUi ferte^ inqnit^ «^ ipMm 
ßootetath dehiBotur, 9lu» btm $rateirnlt&td^SS«ri^a(t^ 
tri0 bet ®e{eHfi^aftet leitet man aud^ nMt> Ue ^olge ^et, 
ba0 ti b(e socfi be^ }(b(egung bet IRe^ung n^t jgat 
j|tt flreng mit einanbet nel^men bftrfen. Wtm fotbett bo« 
1^ niil^t JiberaH eine befonbete Sef^eintgung t>Qit bem 
8te(^nnng<ffif)tet^ fonbern öbetld^t befonbetB bte flefnent 
f^ofien feinet bloßen Xngabe auf guten ©fauben ober 
fetaet etblic^tn ©ejlÄtfttttg *•)• , 

57)e«$t«@ä^jmann8 {^anbbudg bei (SlvUt^d^tS. 2,Satth 



Nr.lV. @.70.ff- . ;- ...V ,,... .u 



€ ■• 



58) e. Lbtsbb Heditat a« Paa4« ToI^lIL %aeiin^£liXXXlV. 
medit. 9. ^ .^\ a\ " ; 

Digitized by VjOOQIC 



Pro Socibi- 433 

(Sesmfeitise fßttHnVÜ^Uibtn bet (SefeDfddaftet. 
. t>it bt{ont)tm ^ttbintUdittit^ ,))^ ®cfeaf4iafdmtt< 
gltetier gegen einanter bcfle^at bartii. " . . 

h $tt>et ©efeafd^after tft 0<i;l&imVe9y tfe »erfpni« 

IL bie @ocfetö»9ef(^fte 9i(t fßW^m $Ie{§ gu b«< 
forgeti. 3« n>el(^em ©rate beiS $IeiM «^ (StefeKf^a^et 
»r())flid^tet fe^T' n>ar t^tmali unter ben r6mifd^en ^itd« 
{lea fbccttig **). @mige glaubtm/ er Cratt^e nnc fär Vrg« 
lift/ »nb gr«^ SRa^I^figfeit jn fielen. 2)entt ed map 
l^ter eben fo fe^n, we f^e^nt Cepofttnni/ weil man fi4) 
feinm ©efettfi^itec »A^It; man ^abe e< {{d^ alfo itlbi 
j^u^Sfttibm, wenn man dnen nod^liSigen SKenfd^en ge« 
»Ä^U ^ CHn.ofliiKVfC-Ornnb fd^eint »ot^ ber gewefen 
an fti^n^ baf ein @9dnl/ n>enn er nad^l&fig iß/ nic^t 
I>(o9 in frembm, fQn^ni otic^ jugkid^ in feinen eigenen 
@a(^en nac^I&^ig ifl^ «Sein ber tSmifdje ^[ttrifl (S«1fue 
war ber ÜXeinnng/ baf ein (SociitS ni^t 6(0$ f&t ben 
Xrini, fonbem a«(^ fär Snipa oerantn)ort(i(|) ft^, wenn 
er aw^ gleid) ber (BefeOfd^aft h\oi £)i«nfle leiilei* Cenn 
er nimmt fär . feine S)ieni}Iet(}ung 9(ntl^ci( am ©ewinn, 
unb ^at ba^er »or anbem ©efeUfd^aftem, feiner Stm^ 

S9) ^. f , 9. /• A« #• /a. D'AVBZAN CoDtractnnm libr. h 
Cftp.33. f»2« (m TAm. JUeerman^ Tom. lY.pug. 6%) OuU. 
PBOufifTBAU. Recitatiop. ad« L* 23. D. de "Reg. iurii €ap« 
20. f,21. et 22. (in The$. Meerman. Tom. HJ. pag.^2% 
lae. CuJACius RecfCatidn. solemn. in Cod. ad b^ Tit* lan* 
a Costa Comment ad. f. 9. I. b. t. Ev. Otto Comm. ad 
ennd* f. I. b. t. ttttb Oer. Noodt Comm. ad. Dig. b, t. f. 
AUerm pag. 384. 

«e2 

Digitized by VjOOQ IC 



434 17. SttA; X ^tt %. 968. 

itiib ©efd^tdUtd^Ieit W€diyi#^n^tS wxaai. Utitet Der 
culpa, n>rb^e j^ier bem ^ojln« entscgeitgefe^t tt>(tbr tfi 
ober culpa leVis gu Derfie^en^ »eld^e burt^ Ünt^dttglett 
begangen noteb.' i^^afltS erfliltt biefe culpa bttrc^ desi- 
dia atque negligentia L. 72. D. h. f. !Dur4f btefe 
Scnrnnungm tbtt bejef^nen bie Oefr^e immer tittf eul^ 
yofe UntetlafTungett, fc^Abltd)! Unt^iättgfett*^). Uff^tatr 
trat onc^ ber aXetndtis Ui ff elf»« be^/ lote aaS fol^ 
fietiber ©efe^fleOe trl^ellet 

li, 52. §. 2. Z). A. t. ^{er fagt ll($iant Utram 
tantum dolum, an etiam cülpam praestare sociam 
oporteat, quaeritor? Et CELSes A*&. 7. Digeeto- 
rum ita scripsit: Socioe inter m di^lum et cül- 
pam praeefard oportet. Si in- coeunda socictate, 
inquit, artem operamvc pollljiltiid est alter » — 
ibi etijElm eti/;^^ praestanda est: pretium em§» ope^ 
rae artie est velamentum^^)* Qaodsi rei commn- 
ni Bocias nocuit, magis admittit^ culpam quoque 
Tcnirc. 

X)a$ man ntci^t ben l^dc^flen ®rab beS %\t\%t% oon 
einem ©efeUfd^aftet t^erlangen lonnte^ tt>ar n)o^I ber SHa^ 
tur ber ®a4)e gemäf. Senn ber @ocictät8contract ge» 
l^ött ja 3u bm Gontracteu/ aui n^elc^en bct^be (Sontral^em 

60) @. ))on 2d]^r Sl^eorie ber G^ulpa. §. 10. u. ll. SBefott« 
ber8@!c^jmann82e^re 9om®d^aben8etfä$. l.S^.@.77.ff. 

61) a)lan fel^e über biefe @telte f. 965* 9^ot. 80. @. 396. f. 
3d^ fttgl ^ter nur noci^ bte @r!Iärung au8 Püttmaitni loter- 
pretatioD. et ObierTation* iarit Rom. Gap. 28* §. 9* pag. 137. 
^{ngtt/ loeld^er biefe €$telle fo ^tx^t%tx Ptetitm emm sc. 
rai, quam alter coDfert sociaa» 0pero0 arti$ve peüfmenium, 
i. e. redhoatimentum , aea peasatto esi» 

< ~ Digitized by VjOOQ iC 



Pro Socio, • 433 

tctt ftW^en Sffu^en ^aben. 3flöc|^ wtiiim 9Waa«|la6e aber 

jene calpa levis gu befHmmen fet;^ föc fot^t manUn 

@ocm8 nac^ fcer l^ertfti^enb flciDortenen 'SÄeiwung be« 

6elftt6 mxantxcotüiäi machte/ ob na(!^ bem gemetnm 

gWfc eine« jefcen guten Jpa\xir)aUva , o»er «ad^ »er ini 

btetfcuetten S^ätiflWt/ mft »eld^er er fefiie eigenen ®e^ 

Wafte jw betreiben Tfl^Ö*? <f* ^^«^ Srräge, ober »6% 

U(f)tan nnt) (Saj[u6 ntc^t mft ettatobet äberetnjuflHnmen 

ft^rinenv SRdc^ Ulpian fji ber ©efettfc^dfter fc^e^t^ln 

ffir eine fol^e ©ulpa fenent, tt>oför jrter gute sg)au8t)<u 

tec l^aftet (Sr fagt ti&m(td^ L.&. §.2.i>. Commodaiix 

Sedubi ntriusque utilitas vertitar, nt in emto, iit ia 

locato, nt in dote: ut in pignore, ut in societate^ et 

dolus et culpa praeetaiur. @ben biefe^ fügt er wicftAcM 

Z/.23« D. de dw, reg^. ©onj anberj (e|^rt dajrxi Li. 

t2. D. k. t. Socius socio, fagt er^ etiam culpae 

nomine tenetnr, id est^ desidiae atque negligentia^, 

Culpa antem non ad easaetisMimam diligentiäm 

dirigenda est : uuffieit etehim talem diliffentiäm 

communihuM rebus adhibere , Quälern - suis rebus 

üdhibere solet , ^uia ^ui purum diUgentem sibi 

iodum acfuirit^ de se queri debet. "SloA^ 6aj|ttd 

fte^t atfo ber ®e{^{If(l)after itur fär culpa levis in eon* 

creto, ba8 ^efft, für eine fold^e (SocgIo|1gWt/ welche 

et m feinen eigenen ©efd^äften ftc^ nid^t gn @d^Iben 

fommen (äpt. ^\im. biefe^ befl&tigl äuc^ 3 ufl in (an xa 

feinen 3fnjlitut{onen ^ »el^e @tette nn« bantnt merfwört 

^ig tfl/ »eil man barduS fielet/ ba|l Sie altern römifd^en 

Sfted^t^gelel^rten ober bie ))on einem ®efellf{^after jn t)er» 

ttetenbe ^u())a berf4riebener ÜReinnng waren« ^% ifl 

§•9. I. h. Vrtt^o e6 ^eift: Sodas socio utrad eo no- 

taiae tautum teneaturpro socio actione^ si quid dolo 

' digitizedby Google 



436 17. 93U(^. S. £tt §. 068. 

commiflserit» sieat is , qni deponi apad se passas 
est; aa etiam culpae^ it est, dssiäias atque ne- 
gligmUiaB nomin&i quaesitam est? PraevalaU ta- 
mea, eliam culpas nomil$0 teaeri eam« Culpa 
aatefB aoa ad exaclksiiaam diligeatiam dkigeada 
est Suffidt 0nim iatem iiligentiam cinnmum- 
ims r^ius aähüere $efnum^ ^ualem nsis rebu9 
adhihere ßolet^ Nam qai pariun diligentem sociamslbi 
MBiimit; de se qi^eris sibiqoe hoc impatare debet« 
Sßenn man bea wn SajttS angefahrten (Stunb tn SriDftgttng 
gte^t/ fo tfl n>ol^I tote SBereintgung smifc^en i^rn mit U(< 
piaa nic^t fc^n^iertg; 2)a »o bem anbern Sontra^enten 
fdne Unoprfiic^tiofeit in bet SBa^( feineli SKitgefeafc^af« 
tcrS gut Saß fAIlt^ ef märtet ir mit Stecht .t>on feinem 
3Xitcpntra^enten bte TCc^tfamfett etne< gntcn ^avAwiitth 
4$annte hingegen bet (Soctu^ feinen (Sompagnon fc^pti auS 
feiner bisherigen ^anblungSweife^ ober fonnte er t§n leicht 
(ennnt lernen^ nnb er n)A^Ite il^n bix^^ fo fann tt an4> 
n)ol^ natätlic^ feine anbere in ben ®efellf(l^aft8angdegcn^ 
Reiten txxcwsXvx, nnb biefe S^&tigfeit mit welker bet an< 
genommene Socind feine eigenen ®ef(^dfte )^ betreiben 
pflegt/ wirb bann biQtg aud^ ber SKaaSfiab fei^n^ tnomac^ 
feine Serantn)ort(id)(eit fdr ^erfe^en in ©efeUf^aftSge» 
f4)&ften gn bemeffen ifl*^). $är ein grobeg Serfe^en 
(culpa kta) l^aftet aber boc^ ein ©efeUfc^after auf je« 
ben %oXi, mxi biefe^ bem S)o(ua gleid)gea(^tet n>trb. 3ii« 
toeilen mn§ au^) ber @pciu«; för ba^ geringfle Sßerfr^ 
flehen ^ n^Iic^ a) »enn {Id (saffelbe bnrd^ pofitioe 



63) 9. PvSftan) Sd^dm^nnS 2^n «om ®4abenSetfii| 
. l.S^. ®. 149. ff.^ I . 

' DigitizedbyVjOOQlC 



. Pro Socio. 437 

i^&\>liäft Zff&tiafeit &tt§erte«*). £)enn bfefe {fl Dem 
9(qtt{(if(^eii ®efe^ nnUmfnfm, mh^ej auf (einen ®tat> 
Ut dülpa 9lädf|t(^t nimmt Ulpian überjeugt mi felbfl 
^cn)0n Z.47. §«!• />« jpro Soeio^ too er fagt: Si da* 
mom in re eommnni socitts dedit, AguUia teneri 
eum et Celsds et Jdliancs et PoMPONius seribnnt^ 
b) SBenn fi* »et ©efettfc^after ju 35ienjfen verpflichtete, 
xotüjt eine sen>i|Te i^unjl nnb ®ef(^tc(({(^fe{t t)or«iu8fe^ 
^em 9(u(^ l^ier erwartet man bie mdglic^fle 93orft(^t *^). 
e) Sßenn eine gemeinfc^aftlid^e ^ad^e bcp il^m t^iebifc^ 
entn)ent)et n^orben iflt* Senn in SBe^ie^ung auf tdi für- ^ 
tum xm^ aud^ ber ®efeltfcf)after custodiam pr&jliren, 
baS ]^ei§t/ bie mddlic^fte S(c^tfam(ett in 9lbn)enbung bef« 
felben ann>enben**)* UebtigenS fielet er fär deinen im* 
f&Qigen ©c^aben. hierüber belehrt un8 Ulpian X. 52* 
§• 3. D. k. t. auf folgenbe Vrt : Damna, quae imprutenti* 
hu9 aceidantylioc est^damna/atalia^ socii non cogen* 
für praestare* Ideoque si pecus aestimatum dataai 
Bit, et id latrociniö aut incendio perierit, commune 



63) &. e^omanni angef. Seigre a. a. £>• 9tot*) &. 149» 
u. &. 46. f. Qttc^ D. (SottU ^ttfelanbd Se^rbud^ M @t« 
))tlre(4t6 1. JBanb. §. 535. 

64) jL.b2. f. 2. B. h. t. Z. 13* §.5. L.^b. f. 7. D. L^eaü. 
@. HyerBn. de Oaoz de Apicibos iurit cif. (^Lugd* 1661. 
f.) Lib« V. cap. 5* nr« 20. pag* 367. /o. Vobt Goim. ad 
PaDd* h. t f. 12. unb «^ttfeUnb \x^ bem angef» Se^rfettd^ 
LS^. f. .535. Not d« 

65) Theophilus in Paraphr. graee. Lib. III. Tit 23. f. 3. (agt 
fvkaui(. i. e. dÜigtMUüiimm et easaeUtiima iervatio. Wton 

W ppn 83^r »e9trafle m S^wrie ber ©ulpa iv. @. 163. ff, 

Digitized by VjOOQIC 



438 17. 93tt(^. 8. Zit %. 988. 

damnam est» si nihil dolo ant culpa aeeiderit eins, 
qni aesiimatam corpus acccperit Quod #t a /iirt* 
6u0 iuhreptum 9it^ proprium €itu deirümentum 
Mt: quia cu^todiam praesiare dermis qui metii^ 
maium accepit^% 08 ergibt fi(^ l^'etoad 

IIL Me SetbmbhV^feit tinti ®€feaf<^afler8 sum (St^ 
fo^ a) be« bttrii^ b&fen Sorfa^ unb b) bttt^ jcbet 
SSerfe^en in pofttit^en ^anblungcn ^ugefugteti ; »t^ 
mtnber c) bur<^ em mttt(ete6 SSerfel^en ottS Utiteri 
iojpfang ^ouSodterltci^ct (Sorgfalt/ ober au<^ d) bitrc^ ttne 
grd§ere@org(oftgIett/ atö er m fernen eigenen @e^ 
f(^&ften {t4> )u ©c^ulben lommen Idft/ entflanbenen @(^a^ 
bend/ unb er fann J^terbei; xM^ti auf ben SSortl^etl abi 
rechnet!/ ben er in anbem ®ef^&ftett ber GocCetdt oer^ 
fd^aft ^at*0. 

L. 23. §. 1. i>. h. t. Idem (PoMPONiüS quaerit » an 
commodaiD, qnod propter admissam sociam accessit, 
compensari cnm damno, qood calp« praebnit, dcbeat 
Et aijt compensandum« Qood non est verom. Nam 
et Marcellus libro 6« Dige$torum Bcribit, si ser- 
Vas unins ex sociis, societati a domino praepositusi 

06) aX(m feige SBet Hefe @ielle ben 4. S^ btefeS Sommen« 
tarl f. 321. 9(0t. 8. 6. 323* nnb /». Ifiirsu Stricmr. td 
Rom* inrii Pandect, et Cod. p«g. 129. fqq. 

VT) €5. -£.47. §.^1». Z.48--50. />• ä. ^. Fr««?. Cowica- 
Tfus Commeiitar. ioria ehr. T. IL Lib. VII. cap« 13. pag. 
547. aqq. Ib. D'avezak Gontractuum* . Libr. IL Tr. 3« 
f * Eäfi HiSj f. 106. Lauterbaca Colleg. tb« pr. Pmd. b. 
t §. 25« VoET Comm. ad Paod. b. I, f. 12. Oer. Noodt 
Gomm. ad Dig. h. t. f « Ejsp0$$U. p, 88(. anb CoccBJi 
iur. ci?« eontr. b. t« Qa. 12. . . . . , 

N 

Digitized by VjOOQiC 



Pro SocIq/ «30 

negligent^r Tersätas sit;^ dornfnum sodetatl, qni 
praeposaerit^ praeBtatnram: $$00 eampemmndum 
cowMnodum^ guod per servum ^acietati accßMni^ 
cum äamno. Et ita DIVOM MARCDM prananeiaMe:. 
nee posse dici socio, abstine commodoy quod per 
serpum accenity ei damnum peetis^^)^ 

Z. 25. D* eodem. Non ob eam rem minies ad 
periculam socii pertinet , «laod negligentia eins pe- 
riisset, quod in plerisque alii$ industria eiue ee^ 
c$eta$ AUCTA**) fui$$etx et hoo ex appellatione 
Imperatoris pronaneiavit 



68) 2>t0 fSotte: 9i dämnum peUi, {inb bielen SCuSlegetn efu 
SCti^og genocfen. @te (olteit baS dmmnum pe$ere/f&x einen 
gatl) ttltfc^idnU^ett 9Ctt8brttd(. Com. eanBrvcKEBsuoRK. (ÜkH 
ier?at ior. Rom. Lib. V. cap«25. wiH ballet liebet: «^ dmm* 
num mftuü lefett. Jo. Ibnsius in Strictoria ad Rom, iarii 
Pandect et^ Cod. pag. 129. hingegen glaubt (tet nod| feittec 
bekannten ^i)!|}ot]^efe einen ^ei^Iet ber lateinif^en ä^eiluon 
snfeter ^anbecien out bem ®m^i\dim gu ^nben. S)ai pe- 
Um fe^ ndmltc^ aud bem nic^t i^ecflanbcnen gried^ifc^en nra- 
Qm%B€^ entflanben; naqaiteiv bebeute aber fo9ieI# al8 «i^ 

am aiffue eiiam reeutßre guid^ mbterfugere* ^Kein bie 

9{^eben8art pttere ober reptttre damnum, @c^aben8erfa| fot;« 
berm ifl nic^t ungetD^l^nlic^. L. 59. f. 1. D. h. t. @8 {^^ 
ba^er {eine (Smenbation notl^ig. @. lo. Ouil Marckart 
Probabifia receptar. Lectionuiii iurit. civ. pag. 89« 

6d) 9o liefet «^aloanbet/ SBattboja« ja fD lefen fafl aSe. 
9tut in ber S a tt r e n i f d^ e n SCudgabe fe^It ba8 S^ort aucta. 
2)a YitX^i Z% bloS; 4ndui$rim eiu9 soe^ias fitüset. 3>ie$ l^äl- 

tfber^ ofenbar leinen @inn. (S^e b a u e r in ber (Aittiwitt9iM» 
gäbe bed eoif . jnrw cW^ wiK gmar ba6 induMtria cM ein 9!b» 
iectif f&r.profco«itel^mem' Vffein bief^e Stildrüns {# unM« 

Digitized by VjOOQiC 



m 17. 93u(^. 3. XH. l 96S. 

lu S6« J). 0odem* Et ideo, si soeios qaae- 
dam aegligenter in sodetate egisset, -in ploisque 
ante» societatem'aaxisBet» non camptmatur coMh 
pmdium Mm negiigentia. 

Vf. 3ebet ®erear4)after tfl Im attbem.)ttm w^ih 
ti{$mA§tgen Grfa^ Ui @d^aben6 ))erpfltd^tet^ ben er m 
GifeafÜ^aftfotigelegen^eftctt ol^ne e igene ©d^ulb etittteti ^at 
3» S). ein ®efeafc^after ijl ouf einer Steife in ®ef(^dftett 
ber ®efeQf(^aft unter bte Straßentduber gerat^ett/ unO 
nid^t nur ber ®efeaf4)aft<fiel0er/ tüeld^e er be^ ft(^ ^atte, 
fonbem aud^ feiner eigenen ®ai^m beraubt iDorben; er ^at 
wäi »egett erl^attener SSunben wdi i^arfoflen gehabt 
^ier tfl ti billig, ba$ ber ^c^abe gemeinf<^aft(tc^ getrau 
gea nferbe''^)/ Ttnbere {ufAdige @4&ben n>erben ntc^t 
crfe^t/ fonbem faBea bet^ einer ))articul&ren @octet&t auf 



. tfirlid^ unb erzwungen. S){e gemeine Sefeart vertient ^{ee 
o^ne Bn^Mf^l ^en SSorjug» @. Ib. QuU. Harckart Proba- 
bil receptar Lection« inrb cir. pag. 176. 3>{e BoMiiif 
Tom« IL Lib. XII« Tit. 1« Conit* 25. pag. 5. jga(en: xav h 
noXXoig i%iqot^ ioy>iXfi(rey } L e. Ücei m plerisgue aHüpt^ 
/UeHt. 9lo^ fallt wir tin, bag PüTiMANif Interpret et 

' Observatioo. inris Rom. cap. 8* f. 4. pag. 39* bte ^lorenti' 
aif(i^e2efeartbabur($ gu vert^etbigen fu^t, bat er iü^/uüiei, 
bttr(| Hi6tMüs0$ ertlart. SoQte biefe ScHarung »entget 
ed^än^eÜ fevn, a(g bie (Sebanerfc^e? 

T9). /^« 9S. f -4« £. «0. f. 1. Z<. 61. A 4: «. e. 17^. Hu« 

BBBi. Eü&oitiia RoBir pag. 034* iq. LAirrEaBAck CoHeg. 
tbtor* ifjt. £aiid* b. t. f. 96. Boehme» btfodaöt. io ki, 

Oig' hi tri« 19. itnb ^ttfelanb Sel^sal) liiK.if. i35. 

" .1 

, Digitized by VjOOQ iC 



Pro Socio« 441 

bcti ©gentpmet bcr jtt 9tmU gegangctttti^ ober «m 

V. ^at efn ®efrOf(^after ®ef(^&fle imb ®ätet ber 
SodetAt vermaltet; fa ift er f^ulbfg Ste^^enftffäft imb 
Rechnung batäber abgutegeti ^ itnb ba6 UeMge )ttr ®e# 
feOfc^aiftS^Saffe abguliefem^ att(^ beit för bte ©efeUfc^aft 
gemachten ®en)inn gur Sl^eUuttg gu bringen^'), iber 
9{e(i)tiung8fä^ter tfl att(^ f^ulbig^ feine Dted^nungi^äc^er 
ben äbrigen auf Serlottgeti jur (Sinftc^t )>arjttlegen^^)« 

TL Seber (Sefeafd^after t(i ferner Ibe^ einer nic^t 
aKgemeinen ©efeOfc^aft bem onbem 3um 9er^&Itniim&§i« 
gen @rfa^ ber n)egen ber (Befellfc^aft gehabten not(fn)enf 
bigen mtb nä^Iic^en TtuSlagen^*); nid^t mit^ber 

TIL gtt 3infett/ bie ber anbere ©efeOfc^after felbfl 
gab^ ober t>on feinem eigenen aufgelegten (Selbe §dtte gießen 
Knnen^*); ferner 5« ianbeSAbltc^en ^in\tn \&t ht^ 



71) /^«53« f. 8« £.58. )9r« tfl f« 1* A il. «. Strtchüi. aod. 
Pwiii. h. t f. 19* BoBHM£R Dig, L t* f. 20* Wbbtbveebo 
Priocip« lar. Dig* lu !• f . 36. 

73) Z.H. A Cpmm. dMd. LAl. Z.74. D. k. i. Bobhmsr 
Inr. Dig< h. t f . 17. ^ttfelanb a* 0. £). f. 533. 

73) Z. 89. %.2. D. d€ Vtrb.Jiignif, Mbtius Part. VHI. 
Decis. 360* 

74) Z.4. f. 3. €t Z.11. D. eomm, divid. Z.52. f. 15. Z.38. 
f. 1. /I. 4» #« @. ScHAVMBURO Compend. inris Dig« lu t« 
f. 11. 

75) L. 67. §. 3. D. h. t^ 8i qoid bdui ex lociis neeef fftria de loo 
impendtt in commuiii negocio, iodieio societatie lervahit; et 

cunütmded$% boa aiaa ewni ^eetnr yfii^dmwdäjfu^fuepH^ 



Digitized by VjOOQiC 



rrfti ^emeinft^aftKd^ geworbene dkfeOfd^aftSgelber, We er 
f!c^ tDiberrec^tU^ atmia§te^ ober in feinen Stufen veuDonb^ 
te'*>; bami |U SerjttgSjinfen fftr np^ ni(^t einge^ 
lieferte (Sdber, »enn er f&umid war, unb |ugki4) bte ®cb 
ber för fiel bmui^tt^^)* äa>^ \^it 9>au(uS^*) , mm 

dpere dMeat^ qum$ point Kmbere^ H aUi muHtum dedii- 
9€$. 'S. Ant. Pabri Rational, b Pand« ad h. L« ttttb Mevios 
P« Till. Decii. 262. 

76) L* 1. §. 1. D, d0 mturiw. Sociot, ai ideo eoDdennandas 
erit» qaod pecuniam commaDeiE ioTaserit vel is taoi 
aaua converterit^ ouimodoy etiam mora non' intenre- 
nienta, praeftabuntnr nsnrae. ®« Voet Cornm. md Paod. 
b. t f. 17. 

77) L* 60. pr. D. h. t,, Socion, qni in eo, gu9d eae M0cie» 
tmte lueri /€$€ere$ t reddendo moram adbtbuit, leum «0 pt- 
eunim ipu usus sü, naarai qaoqae eum praestare debe« 
re, Lab£0 ait; aed non güaii uiuraM^ Med qued secti 
Miert^, m9rmm eum non mdhiduiuel aed ai ant nana ea 
pecnnia non alt, ant moram non fecerit» contra esse. 
Item poat mortem aocil nnllam talem aeatimiitioneBi ex 
facto beredia faciendam; quia morta eocü dirimatnr ao< 
cietaa. ${er t^ t)Ott bent^aae bieStebe, ba einGefefffd^after 
f&r fcie (SefeSfdgaft einen <&tv^ixm gemacht ^ot/ aSctn 
ilx Sinlieferttng ber @elber }ttt Aüfe faumtg ijl. 3» Hefem 
ff aOe {^ berfelSe yem <Erfa| ber ä^etgugdiinfen anberfi ni^t 
gol^alteni aU »enn er auc^ gnijleic^ b{e®.elber für ft(^ 6entt|te. 
3{l biefeS nid^t ber ^aK, ober er %tt gwar bi^ (Selber ge« 
trottdgt/ nBer er (raud^te fie nodi) ntc^t abzuliefern/ er l{|ot 
{{4 olfo (eine« fB^er}no8 fd^ulbig oemad^t/ fo gibt er Ivxa 

* Bit^f^n. SCnberer9)(etnttng ftnb ixoatlae. Cu/acids Obaer? a* 
tion« Lib. XIII. cap. 15.^ 6er. Noodt dcf Foenore et naorii 

*'Lib. I« cap. tthb PoTBiBR in Fand. lustin. b« t« Nr« XLIF. 
not.i. weld^e {latt cum eapeeunia)ok\iXiZ%l€iu$e%»memtltztm^ 
eapecumalz^tn ttoKeit." Sie gläflBen, »ennberSefettfc^afitet 

" in* SfWlcferung ber ^Selber} ble *er ffir bte ©onettt jewonne» 

'^ ^ " Digitized by VjOOQ IC 



/ Pro Socio. |4f 

eilt ^ttiafk, Ux k Uiier nM)t ollgrartnen <S^fr9f^| 
fle^t/ gemelufd^aftiidlie ©elDet auf feinett 9lame9 imD au( 



f^at, fäumig {{):/ fo mfiffe et SS^erjttfiSjtnfen, Derguten^ ioent^ 
eir aüiij ih Reibet nifti ffit {!d^ Benu^i i&tU.,^ ^ornpo^ 
nittS, meinen {te/ fage biefeS beutlic^ genug in ben nac^fol^ 
" genben Herten: #«0^ #•* ai«^ ci«tM «4i pedunia mn $i$\^ itfwf 
moriam n^h feeerit. StSetn gerobe biefe©i)rte Jen>e{flu^ §<»' 
geit {!e^ unb ge(en beutlic^ genug gu erlennen, bat SinS 
ol^ne baSSCnbete nic^t l^inretd^j^nb fep. SDe^n b,er0int^.bet<< 
feigen t{l/ toie aud^ /o. Vobt in'Comm. ad Panil. V t f • 
17. fte oecfte^t, ol^e Btveifel faet/ t^enn @in8 von 6e9ben 
fe^lt unb ber^@ociu8 entmebec baS ®elb nic^t geBraudgt 
W/ gefegt auc^, bag.ec fic^ zimi S3^eraug§ in ^(Hefetufig 
befTetten an bie ^a{fe fc^ulbig gemaii^t I^ätte; obet n)enn et 
gtuar baS ®elb für {!d^ Benu^t/ aBer bennoi^ {einen l&ersug 
in StBliefetung befelBen gu Gc^ulben gebracht l^itte/ fo ijl et 
gut (Srilattung bet Binfen nx^t verBunben/ S)ie Stic^tigffit 
bet gemeinen Sefeari Bewarfen au(^ bie BatiUca Tom. JL 
p»g.l5. »o'bie /r.60. /T. D. A. #. fo. lautet: Tot? .xiQiovi 
o xoipuipog, ov didaun tbxov, ei j/b^ ano vneq^iffetAqjXßl 
CVYxqtlfTKA^* i. e. SocHit u$ura$ i§ut, gued iueri ftcerih 
non prattiaiy nds4 moram feeerit^ et eam peeuniam in 
usus suos converierii. üRit Öted^t J^cwirft ba^er'-^»^. Pa* 
BER Rational, in Fand* ad L. h. 60. ü. t. j[ene @^uia3tfd^e 
@menbatton/ unb fugt noc^ ben aQetbi'ngS Bebeutenben i^runb 
l^ingU/ bot wenn l^iet t)on gweQ fällen bfeS^ebe »ate/ ^'^vx^ 
t)on{u8 nid^t l^dtte fagen (fnnreh: deberi nsnraii, non'qa*- 
ai ntnraa , sed qnia i&tersift üocii/ moram adhibitam ' non 
faiiie> fonbem et %iüt nodj mfiifen^injufügen: vcl socldm 
peeunia iUa ninm liön esie. S^tlT man etma e{nn)enben/ "b&f 
z;.32. §.a. Ä i/tf Vsuris bie * affgemHitc Siegel aufjlette : 7« 

bonos fidsi csntrmetiSus ex morm usut^ms dslsniur x fo ettDOge 

inan, baß man ^tet^ wegen. be9 ttntet®efeJIf(^aftetn.an«eno9i«> 
m^nvx ,|^ratetnität<9et9ältti{fe<«, b^e Bin|en nid^t.K^ ^vx^. 

;. Digitized by VjOOQ iC 



444 17« !Bnd^* 2. Xit %. 968. 

fcfae Oefa^r anBlef^rt/ mib bamft ffir ffd^ tmn^ert^ f9 
Unnt er fti Slädft^t ber übtnxmmtnn ®ffa^r bei (So^ 
yitaU tit 3u>fni fät ft(4 be^Itnu VSetn fann bann mi^^ 
bie OrfcKfd^aft birfe B^nf^ »tc^t oerlanseit^ fo folgt bo^ 
baratiS noii^ nii^t, baß fte m# eine Srrgätung Ui^ 
tofffc jtt fotbeni Jerrd^tigt fr^, »fc «nton gaber^*) 
ttttb^p^anit 950 et**) ganj d4)t{0 betnetfen, loetitt mos 
nfa^t mit ®tt1f. afl90bt*O 4»^ ^^ ^anlu« fa )>eiftei 

fett/ fottbem vttt alB einen (Stfa^ f&t ben fic^ gnfieet^neten 
Stufen Betrachtete^ votlijtn bet6ociu8 »ol^renb berBeit oos 

. bell Selbem fiegogen |ot ba er folc^e '^atte $ttt ®efellf(^a^8« 
{afe oBItefem fcDeif^ nnb welchen er^ tot^tn ber unter ®e« 

;- feafd^aftSmitsIiebem &tatt ^abenben Sted^tSsIeiil^eii, hmiq 
dittbetlen muS« 6. Ger. JSot^M de foenor. et naiur. l&. III« 
cap.6. nnb los. PiN£STR£8 HeiiBOgenian. pag« 467. §• 7« 
Xa biefer (Srunb bep bem QhAvx eineS verftotienen GefeS« 

' fc^aftSdtliebeS »egfiDt, wenn biefer fi^ bttt(( feine eigene 

' ^anblnng eineS fß^iu^i fc^ttlbig gemacht l^at, {b Sann bie« 
fl^r ntc^t einmal pt ben JBinfen^ al< eine SBergfitnng beS 3n« 
tereffe^ eonbemnitt »erben^ »eil bie &ocitt&p ndt bem Sobe 

' beB OefeDfd^afterS anff^Mt, n>ie$om))On{tt8 no^ in bes 
legten ÜSorten beS angeführten Fragments bemeelt, über be« 

] ren »al^renSinnNfooDT cit loc. Lib.l. cap.5. Tos.L Ope* 

' rum. pag« 185. tthb Tost eit. loe. f. 17. }tt oergleid^ett ftnb. 

78) L* 67« f. 1. A k. t. St nmiB ex sociia , qoi non toto- 
mal honoraai aocii eraiil» comnuueai peeoniaai foenera- 
T^ritj «aaraaqoe pereeperit, ita demiiai uaonui parCiri 
debel, ti aocietatts ttomioe foeaarsverit : nmm Mi 9uo nt- 

. «mOpm, guoniam sorM poHemlum ad eumperUtmerÜ, tu»- 
ras ipntm reünere oportet. 

79) Eationel in P«id. ad L. 67. f. 1. k. t. 

80) Goainent. ad Paad h. t. f. 17. 

81) De foen. el uaaf. L. L t. 8. f .nit. Oper. Toai« I. p«lKl 

Digitized by VjOOQIC 



Pro Sac|o. US 

^eti mal/ ba0 Ut (Sodttd iwt 9011 fefttem StitJ^cOt bft 
Sftifen ^^tte. . • 

§♦ 969. 

Stla^t ouS bem 9ttxtUtitt>nttatt . 
IDie i^Iage^ milche auf He SrfaStotid aÜit hit^ ge^ 
nanttten perfdnjtclni JBet1){t(toK4)h{trti, fo toit av^ ikt 
brat (^oiittact dtigel^&ti0teii Die 6en9fvtrAge setttl^tet f»tt^ 
ben fanti/ tfl bte mit b^m Sentract gltfc^en aHanrni fai^ii# 
be actio pro socio. &i ift tm> ^nflMari *') fast;'aV 
nUraque parte directa, baj l^ctpt/ {le gel^t -immer auf 
t9ef?ntK4)e donttaeUt^nbitibli^leitm , unb jeber (Befetti 
f(^after ^at em gletd^e^ Stecht fte legen ben anbmt aii||t# 
fleKen *')• @tne aetio pro socio contraria giH e8 
bemnac^ m'ci^t @{e ftnbet aber nur unter ben ®efe& 
f4)aftern felbfl @tatt; fle fielet jthodi aud^ fowo^ beti 
(Sthtn, ali gegen bte <Sr6en ju*^^). SDtan fann fle auc|^ 
fon^Dl^I w&l^renb .ber ©efrKfd^aft/ aI8 nad^ Snbfgung ber^ 
felben anfleKeit« ^eboc^ tfl itec folgenber Unterfd^teb jtt 
mad^ett« ^ • 

1) S8{rb b{e StlciQt ali eine ®enerainag|( gebratt4)t# 
baS l^etgt/ »ttb fte auf ^Iblegung ber ®eneralf9le(^unng^ 
unb SBertl^etlung ttB ®minxii unb S^erlufl^ geratet/ 
fo fann biefelbe, nad^ %xt aller ©eneralRageu/ etfl nad^ 

B2) §, 2. 1. de p0ef%m fernere iM f. 

83) &. O. Fbaktzkivs Oonnifiitt in« Fand. b. t nr. 03. 

B4) L^ 63« f« 8« A h. t^ In hereden qaoque tocü |m locto 
acHo «ompetit, guam^e heree seeüu nm Mf liciet enin 
•ocias BOB flit» attanra emalwiieBti lucceiior est fSttn 
fel^ no# L. 35. f. >i; e# 36; 0: A. 1« JS^ S. CoA #M«rM. 
VoBT Caaun, h. t f . 16« 

Digitized by VjOOQIC 



4M 17. 93u4 % Zit §. 96d. 

Cifbtgmis tet CocfetAt at^t^tVi iDeiben **)• ^a bcr 
Jt(&ger, inbem er tie J^Iagr auf jene Dimfte tid^tet, 
gibt babnrd^ feine ^Ibltdj^t/ tag Ue ©octetdt onfgej^oben 
fepn foQe/ ipso facto ju etfennen« Go fagt ^auInS 
JJ. 65. fir* 2>^ A. t. Aetione^*) distrahatur, cum 
aot «tipulatione aut ittdicio mutata sit causa sooie* 
tatis. FROCDLDS enim ait, hoc $p$Oy ^uod iuii- 
dum iä9o dictatum e$t^ ut itoeietaa dutrahatutj 
Mtmndmtdm Moeittatemi sive totoram bonorom 
siye «n{iis rei societas coibi sit 

2) Sßtrb l^ingegen bte actio pro socio atif etnefi fold^ 
fpedeKen |>tmlt ^mi^tti, xotMim bie Srl^alhtng uttb %^xU 
frj^tttig Ut ®efeKf<^aft erfotbett/ ). O. auf (Anlieferung ber 
s»erf)>rod^enen SSe^trAge^ ober eineS fftr bfe &odetdt ermatte« 

9liyL.9n. X.38. nr. D. h. i. L.M. f.5. D. k. t. S« Ott. 

NoopT Conm« ad Dig« b« t« §. Expo94ta. Oper. To«. IL 

pttg« 383« lo. YoET ComiB. ad Paad. b. t. f. 9. Oe. 

pRAKTZKius, Gomm. io Fand, h* t« nr« .94. — 07. Sam. 

* Strtck üf • mod. Fand. h. t. §. 5« 

86) S)a82Boti acUone etllärt l^iet Com. van Btnckbrshosk 
öbjierTatioD. iaris Rom. Lih* T. cap. 20. in fin. nic^t ttlt< 
t(iii\i für acta. SCIfo »fite ber @tnn ber angefül^rten Stelle 
folgjen^er: Ipim facto »etbe bie ©efeSfc^aft getrennt/ »enti 

. bie (BefeKfd^fter burf^ Jßinjtel^ttng einer S^ooation ntitteljl 
einer €fttpttlatii)n/ ober butc^ SCnfleHnns ber @eneral{lage 
aus bem 0ocietdt6contraci biefe W>^6it gn er!ennett geBett. 
SRan fe^e anc^ Ant. Fab^a Rat!oo. ia Fand, ad h. L. fö. 
unb >OTBtEii Fand» Inttb« T. L b. t. Nr. LXX. not. b. ti 
€• paff*. 487-. Sie Bm§Hi€im T. II« pag. 18. l^aBett |do4 
ay^rn* 3>te actio pro sodo {ann aler auf Xrenaung bee 
®ffea|ii0ft feO^ barutti nt^i gerichtet werben^ »eil bie 9t* 
feSfeiaji fc^on a» ^ bitc^ iloße fSiOtfi^r attfgefiolften ottft. 
0. S^il^attt 6#em bei 9)anb. 9(«' 2. S». f. 884. 

Digitized by VjOOQIC 



Pro Socio« 447 

«est Ominnef {ur 9efeKfd^afi9(a{fe ^ ober auf ISdfhmg 
9erf)>n?(^etter Otenfle/ fo (atiti bie ^(age itud^ w&imh 
Ut ©efeüfd^aft qngefleaet loetben*^). 3){e aeUo pro 
socio ge^t jebod^ {mmer nur auf petfdnUd^e f^tU, 
flitti^en^ it{(^t auf jE^ethmg beS bU^tt gemeitird^aftU(§ 
geioefenen Sernftgen 2. äSer biefc oerlangt/ tira§ ftd^ t>td(mel^t 
tex actio communi dividundo Utitnm. ^aulnS fagt 
Zr«l« D. Comm. divid. Commuiii dividondo iudidum 
id eo necessarium f oit, guod?KO SOCIO ACTIO magiM ad 
personalem inpicem praestationes pertitni quam ad 



87) £.65. §• 15. D. k..i. Noimnnqiiaa neceMBriam m^ 0$i 
nente $oeMim$0f agi pro socio : Teluti caa loeietas fecligolfani 
cansa coita eat» proptarqae varios contraetiia neotri expedial 
recedere a aociatata ; nee r^ertur in medium, gued md mJ^ 
terum perpenerii. ^tet^et geptt aud^ £.52. f .8. ei f. IS* 

D.Kt. 3n bem §• 13. ffi^ti Itipiatt auS bm SRela 
folgenden SR^E an: 8i vicioi eem^edee ioCer le cöDtnleninft, 
nfc ibi eratüium pmrie$em i&tar aa aadifiearant ad oaetm vt» 
riatque anatinenda» dabda aedffieato paiiata altar in am iai-,' 
sitli non patiator : pre eeeie agendoBi. ^Wti^ 9tO(^(ani l^ai« 
teil/ unb }n)ar iebet )n)e9 %tx^ Ix^t (Dranb/ }ttt (St^attung 
einet genieinfd^aftltc^ett @cl^eiben)anb J^gegeBen^ bamit {^c 
Be9berfeit{9e8 ®ebSnbe barauf tnl^en foHte« {Qramiue pariee 
{% toaS »ir je^t eine9({egeln)anb nennen^ bie nic^i ntaf« 
lio 9on^ ®tetttett anfgefft^ct ifl, fonbetn auS @d^»el[en nnb 
Spiegeln Be^e^t# unb »o bIo8 ba8 Sf<t<ftM^t^E mit $Ba4#e{nen 
0U8geniattert wirb« 6. Titruyii Ärekiieetur» Lib« IL c« 8« 
Itnb Lib. TIL c« 3. nnb Jt^. Roob Lexicon Titravian« toc. 
€hrm$MuM pariee. befonberS anc^f &«»7. Budabi Anaotal. ia 
Fand, ad b« L. pag. 148. aqq.) S)er eine 9tac|b(it »oDte 
nad^l^ec bem anbetn ben SD(iigebtand^ biefet gemeinfd^aftlid^en 
SBanb nic^i gelten, ^ier fbibei gegen i^n bie i^iOe pre 

eeeie €ttatt. 
0Uftt CtUitt b. yanb. 15. S^. '^ gf f 

Digitized by VjOOQiC 



448 17. iBttt^. 2. Srit §^ 969. 

eommunium rerum diviBionem.'S^t^vt fle^Srt 
<tu(^ £.43. D,h. t, »oUIpian fa^: Si actum ait 
commnni dividondo, non tolUtur pro so«io aetio, 
guoniam pro socio ■ et hominäm ■ Tationem ha- 
bet , et adiudicationemi tion ' ädmttttt» Sed 
81 postes ^ro tocio agdtur, hoc miailis ex ea actio- 
ne consequitur, quam ex prima actione conseentns 
est ItlVto« «nterf*rii)rt ^tct genau jÄlpl^m bet actio 
commnni dividnndo unb actio pro isöcio* Se^tew, 
fögt et/ fann au* ouf ouÄfle^enbe ?fctft)*@e^ulbeii ge* 
j^ftt. «tnolb aSinn{tt8")»itt awcr unter nomina otte 
yerfdtJi*« |>rÄjlat«cnen »etjle^/ iwl<^ etn ©efettf^afi 
m »0« bem ottbttn f otbmtfanrt , tmb ® e ir ^ttt b 91 o o b t*») 
fKramt i^m au* ^fe««'&e<j: /atteui m<ln fat öf*t nßt^lj, 
bie gemeine »ebeutung »oiii nomina^ju öerlaffen, wie 
^ot^iet") 8«ÄtJftt- Hctit) f «tt\),,^affi» *,(S^tt»m 
ftnb leiii ®eg«n|lanb .bet S^tttiwö^fi««?/ »"^ P* ^'''« 
S^cKung bebütfen; w»^ «be« fftnue» (!««« ««8e«»««ö 
bet (SontractÄHage fet)n; |» ». »enri «ik'@eeitt8 ®el6«t 
bet ®efeaf4)afl tftifpit^Wt ^at, fö" fSftfeen bie anbeni 
5K{töefeaf4>after gegen benfelben mit bet actio pro so- 
cio batauf Hagen , fcag er i^nen wegen i^rer «ntt>eife Di« 
Jtlage gegen ben ^^ulbnet cebire. Gm anberer UnteP 
. i<ftieb ber «ngefö^rten bet^beti Älage» »itb barin gefr|t 
Die actio pro socio l&§t feine ab|abi(j«tiott j«. ©iefe 
fe|t eine 5J:^ett«ng gftneinft^aftlic^er ©at^en' »ora«8, «ov 
auf aber bie eotttractafldge nii^t gerichtet »erben fdnn") 

88) Sckct bri» ftuäcst. l.ib: h cap* 36; • 

89) Comm. ad Dig/ B. t. p?ig^ 383* 

90) Pand. luitin, Tom. L h. t* Nr. L. not c* p»gt^* 

91) §. 4, et ^ L de Offie%0 ^utUc.f^ .„j^^, . ,,. . : 

' Digitizen by VjOOQ iC 



Pro Socio; 449 

3n JWüdffid^t mand^tr ipei:f6nK(^er '^rdjlötiöttftt fSntieti 
jtbo^ • bft)be Älagett tfrgejldt coiicörtfrtti/ baf bfe^^M 
Älagfe We anbete aufgebt ttnb "mcm bürti^ bfe <mbere'*j(((u 
ge teAt aflenfaSS baS nod^ er^&It^ toai man bitrd^ bie e{^ 
tie tibd^ nt^t etl^alten l^at 3« ?B. eS tbtrb attf twl^aft^ 
»{§nt&8fge9 @rfa^ bev jum $ef}en ber gemeinfi^aftlt^en 
(Sachen t^ematibten Unfoflen genagt, ^aulni UUfftt 
mi l^feröber: L.3S. §• 1. D.,h. U auf folgenbe Art: 
Si teomn societas mihi Bit, et )r«$ ex societate com- 
mnoeSi qaam impensam in eas fecero, quosve fnie* 
tuB ex liis rebus eeperiB, t^elpro socfo^ vel com'- 
muni dividundo me caniecuturum; et altera ae-' 
Hone alteram tolli^ Proculus ait 

0{e actio pro Socioi tarn ä(rigen& «ud^ tii^d^ tiift 
aitbern klagen eancumreiw a) 3"^^^^^^ tntt bet actio 
liCg^s Aqailiae; totiim^m ®efeIlf(|)after.^urd^,itnt)otf{4)^ 
ttge Z^Attgf ett Der Sodetdt def4)abet |^at **)• b) 3ittpeaeti 
mit ber condictio fartivBi n^ennein 0O€iu8 eine ge^ 
tnetnfc^dfiKt^e @a(^e untevfd^Iageit l^at **). e) ^mtilin 
aud) mit ber actio tenditi* ^itxf)tv gehört bte ^xoitß 
xi^t ©teile aus U())t an 8 liiro 32. ad E dictum. Q6 ifl 
bie L. 69. 2>. A« ^« x»t\ä)t unter bie Septem damnataB 
Leges Pandectamm gejA^It n>{tb, bte man Cmcet ICto-^ 
rum gn nennen ))flegt*^). @te lautet ff>(gcnbetnta$en: 



92) L. 47. f /#!• L. 48/ Z. 49- Z. 50. A ä. i; > 

93> L. 45. Z* 46. L. VI. I>. h. #. . 

94) @. ^or». ram Eck Comment. ^e ie^tem dannatifi Legikii 
Pandectarum/ Mea "crncibui ICtarnm it&.'^Baiäe 1766. 4. 
Cap. 5. ■*■ -'•'^••^''^ • "•' • ^: ■ :^ ^ .*t <f '•" 

Digitized by VjOOQlC 



JiaO 17« aSttt^. 2. Zit $. 969. 

r Com soeietas ad emendum eoiretnr^ et tonit- 
niret, ut ifntis Teliqais nundinM id est ^mki 
pii(iefitaret, eos.que a neg4^tio . dipHtteret ; si ettf 
eiS' non solvent ^ et pro Mocip^ et ea^ vendito cim 
eö agendam est. 

©er gtöfftf'SRcfjler »nfetec Jfunft/ ein tmjlcrbli^et 
(Sujaj^*), legt ht\) tiefen SSorten ba8 fretjmät^ifle 55e* 
fenntnig ah, et mage ed^ aUeS-^e^rebenS ttngeac^tet^ tci 
todl^ren ®inn betfklben gu ergrnnDen^ toennod^ titd^t )n Us 
^länpten^ tafl et tiefet ®efe^ t>oUfommen tytx^e^t. tm 
'^tfl^ttgead^tet l^aben ft<i^ nad^ i^m nod^ mele Siec^tSgdc^ 
te**) an biefe^ ®eff^ sen>agt/ offne ftd^ »on Gttjajok 



9S) ObierTafioii. Lib. I?/cftp. TT* ' '■ 

^6) 3>{e wxiüiUdif:zn {!nb/ au^et Gnjaa, Jit^. FabbaGm- 
jectnn inrig civ. Lib. V« cap« 4* '/««* CoicsTAifTirrABus Em- 
datioiu snbtiL Lib. II. cap. 2L (in TAes. iwriM Xmm. Ottm. 
Tom. IV. pag.594.) Jint. HoBifACivs Coinoi. ad. Fmmi. kL 
jln$: Dmtk Altbsbrra Praelect SolaBn« ad L»69. b« tAij» 
iSStoe/MiTractat d« fietioaib. iuris pag.d59. 4ditJEt9€nUri, 
Caip. ScBiFORDEGBER ad Anft. Fabrom (OppenheitmUUl^^i] 
Lib. 111^, Tract. 28» au. 13. p. 424. sqq. Vir. Hubbr Eom- 
mia Rom/ ad h« L. pag. 641. sq. lan. a Costa Rechat w- 
lema. ad L. Com societas 69^ D. h. t. (adj» biüsdev Cm' 
menimr* ad InsUiut, pag. 629. sq'q.) lo* Scbiltbr Pnz. in« 
Rom« Exercitat XXIX« §. 18 ^ 26. Marqu. Frehbr Ha^fffA 
■• TeHsimilium Lib. II. cap. 29. (in The9. Ot$9t^ Tom. L 
pag. 946.) Rßd* Fornbrius Rernm. Quotidiaiiar. üb. BL 
cap. 28. (in TAm. 0/#oft. Tom. II. pag. 222. sq.) lUäL 
Hbraldius Observation et Emendation. Cap. 3« (in 7%«t. €d> 
Tom» II. ^ag. 1315.) Iu$t. Mbibr Colleg.' iuris Arg^at L t 
^. 28. Ai0a:, 4rh. PagbiTstbcbeii Diss« snb Tift; Crox IcteM 
L. 60« D. h. t <SaenbetfeI(e Rone Dictotma likr. mmm (Jln^ 



Digitized by VjOOQIC 



^Pro Södo. 451 

fd^tdtn ^ laffeti, ifft ^ gtt oerftec^m; oft0(ef<^ frei^Iti^« 
ttntet ifjmtiik manift Sardi venales }it fDlarfte ge6ta(^t 
tpocDeit jltito/ t>oii Untn «ner ^S§(t(^^ aK ber aiibft€ 
t#. S)a8 (Stftt, w<a l^irr MeXuäeger prinfget/ tfl Die 
9t€beBdart: nundinai id est eputas pra^stare. SBod: 
I^M> fagt «all/« minäinae unb efiulae mit dnanberv 
gemefo/ baf ttlf>(aii fie aK gktd^vM bi^eitttnbe IBmtiu 
nuageti gebrmiii^eii (timtet j(em Sunbet/ n>niti \>ltltW^ 
£ff^9t#r unnötig gd^ttett/ unb btftd^ ettic Vcnbermig 
tetfr Ibeft Me ®(^iD{et(g(eti; 3ii^ebni gefad^t l^abrti« gär 
nundiniu %d est epHdas, (efctt ba^r einige**') nundi-., 



rlT(MK&) .ColIiit.TIL »ag.KM. •qq./Ü^Ai. ^ib^l^il. Lth«?: 
CKBA'NWM f««||iie QUieae ad L,69. D^ pitiSacio Mippetiae», 
/(0iNrtf 1696^ /Vir. Tiiwcam DIm« de T^ijii capllibni isrii. 
Frmnegüerme 1694^ Cap. 3. (in. i^af/^Afw. TAe«*, Meerman. 
pag. 603.) Peir. e/^TocLLiBC Diss« ad t^.69J in Bius'Col-j 
lecCao. ioria cfr. {OoeMngäe Vt07. 4) Diss. I. £biM-. Kit-' 
I.ni6«ü8ra Dill, da- Legibua nonauUis Romanor* #V0fMyii. 
1744. C^k 6^ (in fl^. OaUicaa TAei. nHf^^ßitMsrtmi. 4m* - 
rüi. Beigii^mr. Ton. IL ToL U. pag. 36. aq.) VriA. Q^f^. 
ZaLLBB.Dias» ad in^fffprietalipDen L,69» D. pro Socio» Lifi^^ 
#^Ml744. U.ßs^ffr^ Sammt Disp. ad Domitiiim ülpiaami, 
cap, LXlX nr. pro' socio. LdpMHt^ 1748. (et io Oputeui. 
pag. 65. aqq.) /WÜ« Platmbe CoDJectnrae ad cap. LXISu 
D. pro. Socio. lj^»iae 1759., /o« Mieipeid Tkxie9^ Dba. 
«xUbeai'Posidoaef qoatdaai ad L. 69. D. pro locio. lAfgd*' 
Batmvr^ 1795. i9<Mi. «b Cocceji für. civ. controT* h. t. 
Qn, 16. ttttb €7M1 a Tbistbrbaiit , diel. Bilobrdtk, Ob- 
■ervkitiöli. et EmeodatioB. lib. hb. Bruhsvicil&i^.S. Cap. 8. 
9/it 10. 
97) ©0 lefeti ^ttloünbet, öitb 3oco.5 lftttitl«ini in fei- 
net aCuSgabe titr fJanbecfen ^ariS 1748. nnb btefe Sefeatt ' 
BiffigeilSttia}, tthb mit ilgm oieleonbece. Nundinarimeepu- 
Ime e^nift man fO/ qnae noBdiBaram praeataBtnr tempore. 

" . Digitized by VjOOQ iC 



matiM epulM, anbcrr^*) nurtiina§id^e$t ifist^X469 
unb oetfle^nt unter ijtc^pAT/'bctt; ®emtait/ ten ein 
Jtaitfmatiii (e^m Sertauf bec SBMtett n(U()t ober ^fft; 
anbete*') xooJltn msAdtnoM idem e$mlß$^ anbere'®?) 
gtmüridmmmB effuläs^ wobttt^y.&wheixva id^ut 
mmdinas fitbilititii^ / no^^^toWce*), mUm ^v^ ^t 
ShtU id §&t eputttM^ aC< ein (BfofT^m, go»} tofg^e^ 
^en« SlOein man i^at gat n{(^t?idtit^!t{e Se{e<Hrt» meiere 
»od I^Pl^ Slltett^m ber $(preittitte^ ntob bie $bictoitt&t 
(tOer übrigen ^P^oftttKc^tiften fä» ;{?(4 |at/ mtf fp(<%e %xi 
gil .entfleOen;' .;€# lotamt {>ki8 bwwf .an, ba# tiwm^mit 
ben Sßorten bte richtige Sebeutung mMnbet ©oDte 
iitmalfo U(*i|^{^tt^^'er^ti*ib^^ fitt 

9ft«^beWtttttÄf^ij|«»rt ^hßen?'^ ^®te"in#Ät'«i8fejier, 
n)el# bie ««f^Äiff'd^^^^ # ridjfrf |^ai^, 

ft^b^'fcie^r ÜÄeinu^ft; jTe ^^^ben Wj^^^ »dre'ti^F^^ 
bep, töwifci^enri^au^^^^^ M^fi*?^ i«i^ 

b|ni(£.poa iiMmd(^^ jDo^ SSloüt mmdime 

«Mxbe Iftec förittmcftiia^«» f Ac ikem tg Orii^ e n ^ a^b ei ober 
eftilauf genommen* Nunditl^ pranU»rB^^vA\i^ \ti 
«fiel/ .ali prefltai^' sdlvtoie pifo ^oittiii eo> qnod,' a pla» 
rlbils c6mmüü noihlne Goemtuili/iidf ^x soisiisjresä- 



08) @o Jlaif. FoRVKBiDs e.L f]^m folgen /cMf« IMbuitm cL 
,ttnb Ouii. m TsiSTBRBAi«T o. 1. cap. ^. gpag. 80. ^.\... 

V9) So /(9« 0;^i| TabobDms. de. eo, qaodJaslaini t»i interwH 
cios. Cap. 4. 4tnb Früi^ Platij^kb cit« ([]ipii|eftiir. f», 1»^ 

100) @0 Bug* Gbotids Floraa Spara. ad lua lastinii^.i^ h. 

1) Jo. Gabiiboiictbb Obsenration« cap. p(UI, §• 12«,-.^ 

2) Besüi. Hbb^i^büs ABimadvection. Lib.kcaiLi^, ^m^tmmt 
Qttd^ HBiMBcciva ad BHsMomtm d^, Tefh-SiffDif^/foc« Elpth 



^t . 



Digitized by VjOOQIC 



;.Peo Socio.; , 493 

tiieJDi^pi ec^^^aft.»)irJm,jDeut^ni^^ t>zn Jpattß 

tl e I gut t^ ttiir ^ )* ' . %tit>txt ^) §mgegen meinen , t>ai 
SSott nundinßjsjit^ melmel^t 1^ imtet ben tömtfc^m 
i?aiifleuten ttbltt^f^ %,0>ivi^ ^4^r^f wi m\i)tm fte Die 
2tt( SRef^ett unter -i^nen gen)&^n((c^, gi^mefenen epuüfs jit 
^e^u^nen 4)fli^eii. .©ie^petfle^en 4(fo unter nundinae bie / 
SH^, .^i^^t. J^^ ' ^^. i(wfleuttn angefleltt^n (Saflma^^ 
\tt unb <Sd^9ta»fetften^ nnb i)er ^aU^ wn bemUIptait 
rebd^'.n^ri^JbtfP:/;Mbaf^ emr &o^ ben ©^fellfc^aftern ftd^ 
»eryflic^tetjtat^e^ jur Ue äbttgen tp&^renb bet SRep^ett 
t)u J7oiie|( Jpfd QMStno^Iä gu bejahten/ obet^ wie äRor^ 
nac-*) ft(^ au^rücft/ defrayer leM au fr es durant le 
tempscela foire* SUIem e.S tft ^n)er ju glauben/ ba§ bt> 
Sßotte ntiiii/fitaeunb e/^ti/iar^ n)trfU^ S)pn ^en ^ten a(f 
glei(|)bebeutenb Mgebcatfc^' nwtben flnb; baö gn)tf4en bci;f 
benSSSortcn.(][^^enbe idest^ fd^ftnt mit: au(^ noc^ tetnfi^ 
ubetgettgenbet Jßewetä |>fet9on gu fet)»/ atö man glaubt^^ 
ipetl btefer SluSbruct aud^ »od^ einen anbern^ atö b(o$ 
brclamtiocn ^inn / in unfern ©efe^en ^at^)w9r{o^ xotm 
ger aber fann^ bU; t)pn, ©d^iforbegl^er^) angeführte 
©teQe at|ö X..^0. §v 1« />. «f^ annuU legat jum Sen)e{fe 

3) @* Sammet eil. Disi. ad Domitinm ülpiannm Cap. V. 

4> 6* ToDLLifet C^liecUn. Disa« L Cap. 2; §« 5* fl^q« :¥ovT 
Contoi« ad Fpnd*.ii« t^}%^ 18. Pacbhstrühbr- oit Dias, /a* 
€A^(^. WiB&V|t»^B ifl JHvQ^Iarco Piaa. XXX. f. 13. uVa<m* 

6) @./0.STRAüci tiexicon« particular. inria; voc. Id ett.' un\> 
Car. Jndr, Qiic^kbi^ O^aae, d^ Latiiiitate l^toram Veter* 

*■ pag. 273. not. V; •^\:" ' "\ '^ '^' '^^ [\ 

7) Ad Ant Fatrnm Lib. III, Tr. 28. .ftil. IJ, pag. 425. 

Digitized by VjOOQIC 



454 ir.SBnil^ %m. {.MW. 

Htnm, ba MeSBorte ditmmäüumimf guoiiUpomi^ 

offenbar in üfcn gmi^^iiUc^eti Ocbeutung fäc bra Za%, 
ba bec 9011 bmi &tfaffer in feiner Soterftabt/ vernint^ 
lid^ ati< l^dl^erer &:(attbn(0/ angelegte Sfa^rmarft geöltes 
wörbe/ ^ier genommen »erben/ n>{e^ fd^on aScdyb^l*) 
6^8^8t (<^t ^<t SnSbmcC ^undinae in Serbinbitng mft 
bem Sßort prmestarej tarn dfo mo^I l^iet nai^ bem gon^ 
gen Bttfammenl^ngc ber !Rebe nic^ti anberj bebenten^ 
älB bie auf ben (Sinfonf ber Sßaaren oem^anbten Stt^tn, 
mlift ben ®egen{lanb ber in bem gegenwArtfgen ^aOe m 
rid^teten ^onblmtgSgefettfibaft anSmad^ten, Bpulae ^ 
gegen Reifen ^ier ^^xm^Vh^m, ober n>al n>ir |e^t 2)tft< 
ten 3tt nennen )>{Iegen; benn ei (^ be^ ben Soteinern gar 
tM^ii Uttge»&l^nU^e5/ uj^e ^einrieb i^ellingl^ttfen*) 
^tt gong ridbtig bemeift/ bte Jtofien/ toel^e anf e{»e 
6a(^e oenoenbet n>orben {inb / mit bem 9ldmen ber @a(6e 
feI6{l }n begeidbnen^®)« t>ai jiDift^en bet^ben aßorten 
fte^enbe id est f ann nun alfo aucb offenbar ^ier nid^t bie 
ffyax fonft ^mb^nUäft becIa«atioe SBebentnng ^oben/ in 
weiter ti nnferm Sentfd^en/ baS tft/ entf))r{(i^t/ fom 
bem eine beterminatioe, nnb bebentet ^ier fooiel ott 
fogar ober anc^ felbft/ in welchem Ginn a dfterS 
in nnfem®efe^en oorfommt^O* t>it 28afili(en^*) ges 

«) ««{ton UtiOßt oott ben ein}eInena(ermi(|itt{$arten«.iO& 

9) Cit Dbt« 4e Legibu noiiiiiillis Roaaiior* Cap* 6. 

10) «0 i. 8. »itb amb baS QCnirittSgelb M ber Itdeme)« 
«mig einer Iftn^i^m Sebiennng Jni9mi$u$ genannt, L e. 
U, food pro iDtroilii nilitbe erogwi folet. L* 102« §.2. etS. 
D. 4e legal. IIL 

11) L. 1%. pr. D. k.t. L.%%.%. B. de h4$, fmd n^. mh 
/im. e. DdoKBR de Liitiidlaie lOtor. Tet. pag« 488. 

») Tott. n. pag. tt. ia fin. 

Digitized by VjOOQiC 



Pro Socio. 455 

Ibeti mil Aber ben &im tiefer fßottt lüenfg Vuffd^tuflf, 
tttit flnb ^{et äbetDem mangelhaft« (Si f)ei^t hloit nal 
bo^jf Tor iva rovg akkovg ivoox^^^cih ^ ^* ^^ convene^ 
ritj ut unuM reliffui9 epuloM praet9areU ^ttenic^t ^tf 
ringete Sd^nrfcrigfett ^aben ferner ten 2(u0(egem bie fdlgenben ' 
Sßortegemad^t: €09gu§ anegotio dimitiereL ^aloam 
b et liefet l^ier ad negotium admitteret; aflein btefe ben 
ganzen ®inn entfleOenbe £efeart lütrb mit 9le4)t oon aKen oerr 
iDorf en. 9[ a c o b S i n t i m i 1 1 ^at ad negotium dimitteret. 
@o Ia8 aud^ \d)on 91 c cur find/ unb bfefe Sefeart biQtget 
DOtjöglid^ Stijag^^)/ bem hierin Sltiton$aber^^)ttnb' 
3ol^.@c]^{(ter^*) nad^gefolgt ftnb : mib biefe^ ad nego^ 
tium dimittere^ crH&ren fle burd^ ablegare ad nundi- 
nae. @ie fleflen fid^ alfo ben %aVi, wn bem Ulpian 
f|)r{4^/ fo wt, bie ^anb(ttng6(Dm))agnon9 l^Atten unter 
ft(j^ au8gemad^t/ ba$ einer »A^renb ber ÜXe^^eit bie 3^^ 
rungffofleti beftreiten, bie dbrigen aber bie Sßaaren ein# 
(aufen foKten« UVida man ^at aud^ ^ier ni(^t tt6t(>ig/ 
wn ber gemeinen/ Durc^ bie Suctorit&t ber ^lorenttne 
ttttterfM^ten/ Sefeart ab}un)ei^en/ »elc^e auc^ fc^on ba# 
rattt biKig ben Sorjng t)erbirat / wvk fle einen weit bef# 
fern (Sinn gibt/ üi jene ben Se^rt MrunMtenben emen# 
bationem fDtan muß nur and^ ^ier mit ben SBor^ 
teil Me rM^tige IBebfntimg vrrbinbem £>b nun (SorneL 
Dan S<t^*) ben @inn getroffen l^ot/ wenn erUIpianS 
Sßorte fo inter))retirt / utunue eociue reliquoB liberoe at" 



li) Oltf«rTfttioii« dib« IT« ap« 17« 

14) OoDJeetiirar. iarii ei?« l&. T/ eep. 4. 

15) Prax. iuris ftom« E^cere« IX« f. la 

16) Dbi. 4« Mptm 4«ui«tis LL. PM4ect Ctep. ». f. S. 

• Digitizedby Google 



Jim 17. 93u^. 2. ^tt §. 969. 

gue immunes prae$tar§t a sumtu et QbligtUiane 
epulßrum^ guas j^oMumseranty taxan jioetfle iä^ fe^r* 
C(iS JBort negotium mirb l^icr t>{e(me(>r fftr negotiatio, 
ober Me ®rfcaf4)aft jfelbll genommen/ mib dfmiftere a 
negotiO'ffti^t alfo m4)tö anber^/ oll bte ©efeUfc^aftct 
ii)m MtxHtibliäiUit f^aS^ i^tieit trmtteir, mä> 

tit .(BefeÜfd^aft mit t^nen auffychm^ roit Zonllitn^^), 
3a»tt« a Sofla^»)/ ©ammet") nnb Sttifler^ 
baiijt^!®.),vWcfe SBorte^ roit idf glaube^ gan} ri^tifl crfi&rt 
^dbem S)te Saftlifen geben aud^ l^tec. xojttii% S^rofl; fie 
itb^rf€.^n; ^ae dreXels ^ocrjaoLy L e^ eo$que immu- 
n$ß et missoe /acerst. fHaii unferet Sotterß&rung 
n)&re a(fa ber (Sinn ber 0teSe/ fomeit Ulpian barin ben 
Stditi\<äf Mrtrdgt/ folgenber« 

. „Qti toar eine .^anbelSgefeSfc^aft €tri(^tet/ unb ba# 
bep.Derobi^bet toorbeti/ ba§ wenn et etn^m* ber aKftgiic^ 
bcr gefiele / feinen Abrigen^ompagnonS adeS b<tg|eni9f/ 
xifaB fie aug t^ren SXitteln ^ (Stabltritng . ber angefaßt 
genen gemeinf<^aft(ic^n ii^dnblung/ ti ^abe 0tamen/ toit 
ti lootte/ fogor b(e bet^m ^mfanf ber SSSaaten aufgeiDonD« 
ten. 3e^ritnggfoflett ober JDi&ten n>teber gu erflatten, bie 
äbrigen (treten/ tmb i^n bie gan^e >^anbfatng^ber(afr 
fett foOtem'' 

Kttf biefii 9rt j^aben« n^ir nnti andft gar nfd^t nMl^ig, 
im9 Aber ben befonbem %afl ben J^opf ju setbre^en, ben 

\ . ■ \ . . • • ■ ; 

17) Cit Diu. C«p. VI. f. 7. 

IS) Commentsr. ad Inititnt liib. fll« csp, 35« pri ad v» J#- 

19) DIai. cit Cap. VL %. U j j . t « : 

20) Obiert adon^ at EaModatio«, Gap» 8*. pag« SS* iq. 

Digitized by VjOOQIC 



V / Pro Socia 4&7 

111 p tan tMäiit im ®ltm ^t^aU ^äbm Utmt.^ top mlf 

ben er *«i aaSortett bc^gcteg^^at^ anber« ^a4jtje/.4Bci), 
beti If^tem SBatten, meiere tote (Snifd^eibttifg en|§aiten,, 
ftal) bie 9[u§legfr cbenfoltö in iit(|^t seritige,.a$^lfgi^^tt 
^ttatifm^ KUivUn fagt,. »e9tt,t>er,^ocitt«, V>fi^.netf, 
möge jener SSer^rcbang bie gonjis^ J^onbi;^ . ü]&i5|naj^ni^, 
ßlfic^n>o|I bk »e^nflung bfrfelb«?} m*t erfiaftv,i(^' ^im 
eisnonsoherity «i-socios, n^gotistionem i^diqieli8,r 
expensas in coemtioiueiii mercium, qoae obieiKtom^eoii:^' 
stituunt inline ^ hypoth^ societatiSi omaejsqAe i'cili-^ 
qaas hae o^eGa^pj^iie. et prp qpli« fact^ , «^«tfff ^ «ci» 
Btituere. oi^fsayj^t). fo ^^t gege» be|^f^eti.rf9jtt9^( bte 
Jtlagf .au6 bc« ^4)cUt&M;|Spntract/^a(fttW'j^(a« 
ge auö bemitaufcontract®t(rtt/ (et^ra $ßfii0,\0te^t 
vendito c«m ea. ageadum est)* ^ap bie (rr(|f ^(<^e 6e«r 
gränbet fei),, leuchtet )n)ar allen Sludlegern ein; afieinrö^ec: 
be« ©egenilanb berfel|&eti ftnb Je bennoc^ \nitmi* , <Smir 
ge^^) fagen/.bie^((Ve ge^e auf bte SCuf^elb^ng 4)^ (Se^ 
fellf^aft/ bamtt bte Jtläger niii^t genöt^tg^ j^&re^^/badi 
jemge/.mod .fte färben ^Sagten/ wenn ^I^d^ afmnn! 
f^aftltd^., gfiföuft .Ratten, jtt tT^rem antl^wl.au fc^Äfttten. 
Änbere") ^fngegen gMeii, b(e Ä^age it\ßAvi^\\a^i$ 



il) @* Sammbt cit Disi. Cap* 6. §. 4. aCud^ bct ^(^'oliaft' 
ber ©afilücn Tom. II. pag. 39* xal Xeyofiey, fagt er, 
§ TtQo, (Tof^iff,^ dwatov, yag i^l Xvcrei, fr^q xoiPiovtfZQ, 
€avtiv ^fi%€^(Td^ai ; i. e. ei respondemus , acUonem pfo #0* 
ci0 €•# *dandam: haec enim meiio äd di$$olv0ndam toedc* 
tatem poitulati pote$t^ 

22) ToKLUEü cit Cap.VL.f* 3. Uttb P^atwer Co|ijqptur* ad 
cap.69. a h\ t §. 15. ( w. 



Digitized by VjOOQIC 



498 17* »ttd^. S. Sit $. 989« 

bnig bcir Saaten^ litm cS bcn äbrigm gefiele, Me (Be» 
feEfii^aft fortiufe^eti« 2>ief ifftimten fte, wenn ber 6oct8i, 
loeld^et bie gan)e «^anblnng äbernommen/ tote l^ebtngim« 
gen Ui SertragS nid^t etfäSt ^Atte. SDetn bte actio 
pro socio ge^t n{d)t auf 'Trennung feer ©efrUf^aft, btefe 
ifl getrennt/ fo&alb bet eine ©efeOfc^after t>k ^anblung 
allein äbetntmmt. 9ßar i^m aber bte ^anblung rtnmal^ 
bem Sertrqge gem&f , übetlafTen tootben, roie tonnten bie 
Abfigen no(^ anf eine SXftt^eitnng bet SBaaren Ragen? 
2>ie itloge anS bent Soctet&tgeontract/ weidet ^Itt na(b 
(Snbignng ber ®e{ettf((l^aft angebet mitb, fann alfa mx 
onf GrfäOnng beg bem Sontract ange^ngten Siebenter« 
tragt ge^ 9lo(^ n>en{ger l^aben fi^ aber bie Vngfeger 
in bie actio TendiÜ )u flnben gewnfit Siele*') glan« 
bin, bieft iMage n>erbe ^ier ntc^t non ben äbngen @efe& 
((^aftern/ frabem ^ielntef^t t^on ben fremben ^erfönfem^ 
wn welchen fle bie Sßaaren gn i§rer «^anblnng getauft 
litten, gegen f!e angefleOt, nm bag ®e(b für bie Sßaoi 
ren )iii erl^alten. 9ßte n>ar eg mi^li^, baf man Dag ^lA 
ffltt ]iy weit nerfel^len tonnte 1 @agt benn U l )) i a n ni^^t benti 
Üij^ genug/#t>M 8c« expensas bis, 8c«rcliquis sociis, nan 
solvent^ et pro socio et eofpendito cum eo» bag ffd^t, 
gegen benjcnigen, ioeI<l^er bie «^anblung aKem fibemomf 
men l^atte, ni(^tgrgen bie Abrlgen ©efeOfci^after/ €$genium 
eet^ aßo fte^t l^ier ein SSort 9on fremben Sertanfeml 



SS) Cuiicirä Obienrat Lib. IT. eap. 17. Voit Iu t. §. 1& 
rMiEcK Dhi. de leptm damnatisLegib. Fand Cap.T. f .4. 
Tnoacnn Diapnt. de Tariia capitib« ioria. Cap. 3« §• !• (in 
ßmppl. Th€9. Mserm. pag. 603.) ds Coccbii inr. civ. coa- 
troT* b. *• Qb. 16. ttttb HiiKBCciiM EleM« ioria Ar* aec ard. 
Pandedar. k. L f. SSO. 



Digitized by VjOOQIC 



Pro Socio. 459 

Uoi wn beti übti^tn ©efeDfK^aftem {{i We fRtU, bfefto 
n>trb fowo^ tit actio pro socio j ali tit actio venditi ge# 
ftattet/ unb gwar mit Stecht/ xodX fte ja bem eineti ®efeDU 
fd^after t)te gange ^anblung gegen @tflattung ber auf bt> 
Sta&Kruttg berfelben )>etn>anbten Unfoflen öbetlaffen l^at^ 
ten. 3c^ fönte glauben/ ber@tnn btefer f^n)ter{gen ®te(^ 
le n>erbe |e^t beutH4) genug ^entmtdelt fet^n^ unb n)tl[ nur 
noc^ )um S3efci^(u§ etner ftnnretc^en J^tonjeftur beS t)t. 
^(atnet*^) gebenfen. 3^m f(^etntndmltd^unferei^69. 
mit L. 11. D. de heredit, vel act. vend. ))erbunbett gen)e^ 
fen gtt fe^n. @8 tfl gewtf / baf be^be Fragmente avA 
U ( p i a n 8 /i iro 82. ad Edictum genommen flnb. 9flun l^an^ 
belt U()){an £r. 11. dt. wn ben fallen/ too bte Hoffnung 
etned ungewtjTen ®en){nne6 ben <5egen{lanb etne6 J(aufj 
au8ma4)t« Sie n)enn U ( )) t a n X« 69. ben ^aa^))oc Vugen 
gel^abt %9Xit, ba§ unter mil^reten ^anb(ung8comi)agnon6/ 
loelc^e mit etnanber )um @infauf ber SBaaren eine gewiffe 
ÜKeffe bereifet Ratten ^ einer ben äbrigen ben SReßgewintt 
abgef auft/ unb biefefben n)&l^renb ber !röeß)eit gu befrat^iren 
ft(i^ )>erbtnb(i(^ gema4)t b^tte (tinti« reliquisnundinaB idem 
epulaspraettaret) ? S>ie äbrigen ©efeÜfd^after n>dren alfo 
l^iermit ber !Dleggef(^afte entlebiget/ unb fdnnten fic^ ma^# 
renb ber fStefieit auf RoS^tn beS Sinen einen gnten Sag 
maxien {eoigue a negotio dimitteret). SrfäUt bann biefer 
bie SSebingungen Ui 93ettrage8 nic^t^ fo l^atten fle bie 
SBa^I/ ob fie bte i^nen auf biefen %oSi gebtil^renbe Zl^tiU 
na^me an ben Oefellfc^aftdgötern/ unb bem baoon gu moß 
d)enben Gewinn in Vnfprud^ ne^men^ ober auf bie Segal^^ 
(ung beSjenigen Sßert^S/ n)ofar fie i^m bie Hoffnung Ui 



34) Oit Diif. a4 cap« «9. f. 4. 

Digitized by LjOOQiC 



46b 17. fßixä): 2. Zit J. 970. 

5(Re0gen>fnne8 fiberlaffen t)4tten, fo ȟ auf ba8 5tttm(fc 
tvc^tvi ^cr m^t jclcijlcten SBerfßjligung Wagen »oHten. 
^tn Crften ^alle fönnten fte pro Socio, in bem Ie|teni 
ex Veodito flagen. 9lad^ t)tefer GrKArung foQ alfo nun- 
dinai' praeitare foütel ^et§tn/ aI8 spem et pericn- 
lum nundinamm L e« negotiationis nundinaram tem- 
pore, pro eierto pretio io se reeipere; unb a»^^- 
//<» dimmittere i. e* üb omni negotiationis eura, 
cloiiec nnndinae solemnes celebrentnr , reliqoos 
immunes facere« SlDetn ^{e Srfldnmg ber Z« 69. 
c\xi ter X« 11« D. de herBd. vel acU vmd. b^ 
Tü^rt augenf^ftnli^) auf einer petitjo priucipii, tmi 
flimmt au^ mit (en Spotten tti ©efe^eS ni^^t dbetrni 

§. »70/ 

aSctl&altntf kct (Scfettfc^afict gu btitten ?Jctfonen. 
. S)ie actio pro $ocio l^at nur unter ben ®efeEf(^af^ 
tern ©tatt; l^aben alfo btefelben mit einem S)rttten (in 
@ef(^^ft gefc^IoiTen^ fo f[nbet ni^t btefe StW^t ©tott, fon« 
fecrn eS ift biejenige itlage an^ufleOIen^ n)e{(^e audbemotit 
bem £)rittett gefd){offenen Sontract entfi)rtngt'*)« Umjr« 
tc({) 'Hi 9ted)tS)>et^&(tntß smifc^en ben ©efeafdjaftiintt 
(ilieoern unb bem dritten nd^er ju Befltmmen/ fo fotnint 
e« aiff folgenbe jtt>e9 gragen an*'). 

35) @. WiSTBVBERo Prineip. iurii. Dig. b. t. §.40. tt..6nH' 
TBKR PriDcip* ioris Rom. prjr. Bovisf« T« IL §. 1002. 

26) @. Wo^g. Ad. Laütbrbach Diiquisil. de fociorna obfi- 
gatioBei quae oritnr ex coBventioBe com extraDeit inits. Tu- 
liffgat 1668. unb Aug. a Lbysbr Meditat« de Socioraa eoi- 
tractibos cum extraneis, In Meditat ad Fand. Tol.llL SpeeBi> 
CLXXXV. pag. 375. iqq. ' • » * - 

' Digitized by VjOOQ IC 



Pro Sodoi 461 

I. 3it Wefmi fbmm tit ©effQfd^after auS Vim mit 
einem tititttü gefi^foffnien ^ef4)Aft gegen benfelbctt (((U 
gen t <S9 ftnb l^ier folgende %&\le ju unterfd^eiben. 

1) S)te ©efeQfc^aftet §abni mit beut DtftUn felbft 
contral^ttt ^in tonn j[eDec nttc nad^ Um SBer^&ttnifil 
femed.Vnt^ettö Hagm; (pro ea parte, qua quisque so- 
cius est)^^)« 9luf ^ai ®wy tann wn Stnem.nur alß^ 
bann gedagt wexttn, tovm n wn ben öbrigen SSoDmod^t 
erhielt, ober bte öbdgm atö Sonealgl&ubtget ^u betcad^^ 
ten jtnb"), 

2) «^aben n{<^t aOe (SefeDfc^aftet ^ufammen mit brm 
£)rtttni contral^itt/ fo ifl ber Sontract cntwcber 

a) wn bem ^ox^tf^et ober Sf^ctor ber ®efellf<l^afl 
fär bieff(6e def4)Ioffen n>orben. ^fer mug etgentltd^ btefet 
flauen ^*). SXe BodttcA l^ingegen ^at nur bann ein 
J{(agered)t^ n)enn fte ft(^ entn^eber bte JTIage cebtten im^ 
ober fonfl feine Sefrtebigung von bem Factor etl^altett 
fann* ^ier geflatten bie ®efe^e eine actio utilis ex cob- 
tractu'®)« ^ebod^ barf au(^ |>ier nur jeber pro rata 
flagen '0- 

27) Arg. L. 11» §.1« />. de duoi. reü. L, 9* C 8i eerimm 
petut. 

28) Lautbrbagb CiL 4isqaitih Cap, TU« §• 33* , 

39) 1^.38. §. 17« X. 136« §.3. O. de Tetber. •Uigat. L.I. 
§. 18. jP. de[ eofereit. uet. L. 1« D^ de imfüer^ at$. Lau- 
TBABAqif Git« Dbqoiait Gap. 3. §. 13« 

30) L. \, in fin. L. 3. D. de imtiier, act. Z. 5. D. de eii- 
puiaK praetor. ^ L\ 13. §. 3. H» i<» ^eH^* Mv^ MNrf* 
L#AI7TBIIBA«« §\ 13« 

31) Lactbrbach cit. Diaquii* Gap. ilL f. 15« ar. 3 — 4* ' 

Digitized by VjOOQIC 



«es 17. fßu^. 2.S:iL $. 070. 

b) Silier t^oii bm ©efeDfd^aftmi ^ bm Sontrad 
gefd^Ioffeti. ^{er.fönneii tte öbtigen nur üifofmi Oagen^ 
aU fte bcnfelbett mtoeber beauftragt Ratten ^ ober beffen 
M^anblungen genel^mtgen^ ober in einer umoerfeDen (Su 
fellf(^aft flehen '^); jebo4> immer nur nac^ bem Ser^dlt; 
ntf {^re8 9int^eil6. Sußerbem fann nur ber GodoS 
aOeth gegen ben S)rtlten Ragen/ n>eI4er ben Sontract 
mit {^m gefdjlojTen ^at; bagegen aber fle^t ben übrigen 
gegen i^en ©efeUfc^after bie actio pro Bocip auf WU 
t^eöung jtt"). . 

IL 3n wiefern Knnen bie (Sefeaf4)after anS ben 
SSertrage be8 Dritten belangt merben? SXo^n tinterf^et^ 
tt golgenbe ^Alle* 

I) X)ie ©efeOfii^fter l^aben mit bem Dritten felbpt 
contra^irt. ^ier ijl jwar fot>ie! gewif , baf fic mit ber 
Älage au8 bem gefd^Ioffenen (Sontract belangt »erben 
f&nnen; ob fie aber au8 bem Sontraet in solidum |af^ 
ten, ober 3eber nur auf feinen llntl^eil auÄjußagen fe^, 
ifl fe^r ftreitig. Siele'*) moOen einen Unterf<i^ieb mo^ 



33) S^itaiii epftem be9 9anb. Stents i. »anb« §.88S. 
eOiVTHBR Pfincip. lurif Ron. prlv. oofift« Tom* IL §• 1000. 

Sa) Zi.67. f.l. -t.74. D. Ä. #. de Cogceji ior, m. coBtraT. 
h. t. De 9eeiU cum eJtirmneie cenermhentOue. ^. 1. 

34) Lmd. Oed. Madihn Princip* lorit Rom. P- IK §• ÄIO, 
• e^riH- «ottL «meiin oon«ttffa|en «ber »ertrage nnb 

9on eSii^uIb' unb9)fanb9erfi^reibttngen f. 106. 9(ot x. @.TI27. 
/•.-E'r»,/tM<.MöixBRObierfat. pract hiLeyerum TMi.flt 
Pwe«L Oki«r?Ät. 384. bcfonber« C^#«/. äim««. Oeltzb M^ 
quisit ftoatenu locii ob lociolo debitm i 
tut Beimi$,178t^ . 



Digitized by VjOOQiC 



Pro Socio. 463 

t)aufrt> ober erft tiac^ SIuf^eButt^ betfelben btlongt tom 
bem :^n bem etfltii ^aUc foDm {te iti solidam; in bem 
le^tetti ähtt tittt pro rata ^aften^ S>te$ tfl and^ ^el(# 
f elb8 a}!etnutig. Meftt in bm Sef^^en tfl btefe ÜRet^ 
huttg iitc^t gegtänbet> fte fielet biehtte^r mit önbtrii ®e^ 
fc^en im Stberfpnt^e/ tiäd^ tt>eI4)en bte ©efeafd^aftet/ 
toenti fte ben (Sotitract Mt bem S)tittett gemeinfc^AftKd^ 
abgef^Ioffen ^aben^ tataui tiur ]^ro tata berbinblid^ tt)er^ 
bett/ fte mdgen ttoe^ to&^retob bet ©efeDfd^üft/ Ober er^ 
liac^ 91ufl^«bdng berfelBeit btlaüQt xoexUn. !Dtatt UmAi 
^voat frei^Kd^ ^t^tn bte L. 4. />« tf^ ^Bäsiettit Uöt. mldit 
mdtt für bufe !Dletnimg gemdl^nltc^ anfäl^tt/ eintDtabeti/ 
es folge tto^ m'(^t/ baf, wenn ÜIt)iali fagt: Si pkrei 
per M naTem «xerceaiit^ /!^ro pörttanihüe €dßetci^ 
ttonis convettiantiir, btefe SjtfereitörM GefeEf^ofter ^e^ 
tiefen ftnb« t>cm Ulpiaü fagt ja felbfl L. 8L H« 
A. ^« Conunnnitei* res ti^i (»otest^tiaiii citra äö* 
cietatemy titpnta cum non Sfjfeeiione äoineiatü 
incidimus in cömiDanionem. XUettt ha§ ber ^att^ 
t>a bte me^rerett (Sxerettoten^ bl^ hai ^d^iff gemttti^ 
^did^tUäi AuSderfiflet ^aben/ ttt einet. gefel(f(^<ift(i(^eli 
SBerbinbuttg flehen/ totldiei dud^ tbol^t gemi$ btt bet^ 
tDeitcm geiod^nltc^ere %afl i^, ittit (S(ntnb tiic^t än^tu 
fd)Ueßeti fei)/ erl^ellet qü8 £.3. />• ^oif^e», iDo9)auItt< 
ber actio pro socio, tbetc^e itnter biefeit (Sjrercitoren Statt 
ftnbet/ itamentlie^ gebettft. (SB betfc^ibinbet aber bot-^ 
lenbS aller 3tbetfet/ toetin matt tio^ bamit bie /^. 44. §.1. 
D. de aedilit Mdiöto mbiiibet/ n)0 ^attlaS fagt: 
tictio e^ emto entn siogulis fit pro po^ttöHej ^uü 
äocit fuetunU ^ e 11 f e 1 b il)ilt|}ttlat tit le^ter^tt ilBorte 
fo oerfle^en, a(8 ob bte SBii^^anbUr ecfl ttad) aufge^befiet 

Digitized by VjOOQIC 



464 17. a3ttC^. 2. Zit S 970. 

©efeDfd^dft tü'&teti belangt woxtttL SKem rv l^at offem 
bat unte^t S)et ^mn Der. SSiotU grifft Dtelmel^r bal^tn, 
tDmn $tel^§&tibUc m Kompagnie ^anbelti^ bie mir fehler« 
l^afteS SBtel^ t^etlaitft I^abcn3 fo lann t4» gegen jeben bet^ 
felben mit bec actio emti nad^ bem ^txf}&Unif be^ Xn^ 
ti^eili nagen/ ber t][)m batan ge()5rte. 3Xan fegt nni 
j^ar nod^ eine (Sefegflette entgegen ^ n>oranS man be^ 
n>eifen mU, baf n)%enb ber ®efenf4)aft tine obliga- 
tio in Bolidam ®tatt ftnbe. (Si ifl bie £,. 27. D. k. U 
mo^atttuiS fagt: Omne aet alienam> qnod ma- 
nente societate eontractnm est, de cominuni sol- 
Tendam est: licet, postqnam soeietas distraeta est» 
solatnm sit : igitnr et si sab coadxtione piromisseraty 
1^, difl^traeta societate , eoaditio extitit^ ex eomma- 
ni solTendam est SHein iDAte ber SlnSbntcf de com^ 
muni solvere y>on einer Sorrealobligation gu t)er{ie|eit/ 
fD n)ärbc ba8 ®efeg iwM beweifm* 2)ettn alaoann wmben 
bie ©efeUfd^after ond^ nod^ nad^ Vuf|)ebnng iec ©ocietit 
IQ solidum lodern ^anlnS will nnr fooiel fagen: alle 
©d^nlben/ toeli)t »>&^renb ber ®efellf4)aft/ unb nm ber^ 
felben n^iOen gemadl^t voüxUn ftnb^ foUen ani bcnt gemeine 
f^aftltd^en Sßermdgen be^al^It n^erben^ e^t Unterfc^ieb^ 
bie ©cfeflfc^aft befiele m^, ober fe^ fd^on aufgelöst; 
nnb ti lAp ft(^ ef^er ntit ®reen9') barauS ben)eifen, 
baf ber ©I&abiger/ tpeld^er einet 9efellfd^a^ crebttirt l^ot/ 
an ben no^ t^orl^anbenen ®ötem berfeiben, nnb äbrigen 
gefeaf(!baft(t4)en Serinfigett ein XSfonbermig^red^t l^abe^ 
t>erniöge beffen berfelbe baraitS bittig wr allen anbtm ^ri^ 

35) \<4ti^« Ftid. Sig4$m. Gr^eit Diu. de loluti^iie DomiAiia 
aocietatif ex comainiii pr«Q aliis iocS ebaerali debiiit* 
JLipUue ,1769* 4« 7» »qq. 

Digit4zed by VjOOQiC 



Pro ^cio, 465 

»orglÄnfetöem *« ®efHff*4f»er, Me tl^nen ddjt in «nf«» 
l^ung lier ®omtät ctrDtttct ^«ben, befriediget tverDen 
mufl, »ie aud^ in »er ^rajrfS o«9*«ömmcn ifl»»). (S6 
ifl dfo aufer dHcr« 3»rff«I/ »«t' l»«« ®efenf(^after, 
n>enn. fie ttn donttaitr aui v>Äd)m {te- Belangt mmti,- 
felb^ gemeinf^aftlid^ fleft^tojfen^tt&en, batau6 nut pro 
rata ^afteh/ {te ntSgieh to&^ceAd treK @kfel(f(^aft, otec 
etfl nad^ Suf^ebung terfelben belangt wecDen. S){efe 
!0{eittung mxt au^ nfct)t nur von t^en meiflen 9ttd)t8i 
gelehrten") U^«u)fttt, fonfcern jTe ijl «n^ in »et ^rajn« 
angenommen"). 

2) ^aben t)ie ^efefffc^a^eif ben ©ontract nfc^t fe(b|l 
mit t>em Pci^m gepuinf^aM abaef^(offen, fQ ^«t 
cntrocbei^ 

■ r) «'» anbetet, f4c We ®efeaf<!i)aft« al? ^actpr pbet 
S3e»ottma(^tigtet berfelbcn/ «nlta^trt. ^iet haften fte, 
tittb jwar nat^ bem U>«M<^{?ö ^^ ?*tt« w't *>^"f ««*»<» 

©jbnuna bei: ©löuWiei: tc^trt ®(mtptogefl«. ft.. 63* ^ 17Ö, 
ber 5teti SCitil. ©tuttgatt tt. äfil&inflcjiJSiS. . 

$7) VoBT Coqim* f|4 Fand, b« t. f« 13t Iia|fterb4(:h cie^: 
DIbb; Cap. VII. §. 34- sqq. j lo. ßrUa. WehtküH.«»« P"n- 
clp. mm |lom. ^c. ord. Paod. lu. U $. 41- ftoKHiHKii Iqr. 
P»g- ^- *• § • 3^' ^"^ fi"* -^»<5*- .^*^^ Wkünhki^ Leetbs, 
CommeDtat. in l'aod, b. t. f. ?12. Hoeacker Princip: iu-. 
ris civ. Tom. 111. §.2008. nr. IL lit. 4. |)3pfnei: %oxtm 
«lentat über bic ^einec. Stiftittttionen ^.öi2. 9ft-8; ®-^^i; 
Malblanc Pfincip. iuris Rom, P. IL *. 533* |Wb %\xl^Mt 
®xi% be8 gJanb. afec^t« 2. ». §. 885. 

88) €?♦ Wkbnher gefect Obseryat. for. Tom. I. P* IV^ 
Ob». 16. LBTiSBR Medttat. ad Paod. Spec. CLXXXV. 
nedit 6. . Pdfekdorf ebservat. iuris unir. Tom. I?. Obs, 
24. Lautbrbacr CoUeg. tb. pr. Fand; b. t. %. 39. Stbüv 
S^jutagm. inr. civ. Excrc. XXIL Tb 43. ttllb 91üi.lbr M 

/ DigitizedbyVjOOQlC 



46(| 17, 93tt(^ 2, Zit, $. 970, 

ei^^fcttoriii 9))ct iiistitoritt obCT'^aBi insütpria, J« eii 

nfgr tüoUtn fodOY mit brt actio directly ex eont^actp**), 

in solidum^®), ff^a^ tft ^trenfle bc^ Stecht« fotti^nnt 

au4^ niäit einmal Me Sle^tSmol^lt^at bev ^tfung )tt ®tab 

feil fommett*^)^ m\> bornac^ n>{r& a)td^ üt bei^ 9>raj:ä 

gefprod^eti^')^ 9(mo^Uii bevS^^eortf etnfge^*), benlSei 

feHf4)af|eni «ecmdge ber SfloDeUe 99« bie ^tntebe Der 

S^j^eilmi^ Sugejlcl^eq n^pKeitt (Si l^ot auii^ feinen ^m\\A, 

bag ber GefeQfd^aftev, ibeU^et onf ba9 ®an}e tpt 0118961 

(lagt mpvben/ audf 0er feinen 2fot^ei( l^aftet/ ber i^m 

, an ber (Befellfti^aft {uftel^t^ bergeflalt/ bag ipenn berfelbe/ 

9be? ^ ba^ ©efedfc^aftSDennSgen felbfl nici^t l^mrei(^nt 

foUte^ bie @d^u(b bann aui bem ^rtt)att)erm5gen M $e« 

nagten l^eja^It totvtm mug*^>. £)enn bie ^ier eintreten 

be (SmeaberBtnblt^fett i{l nt^t auf tai (Sefellfd^aftöoeu 

mSgen eingefc^rAnft^*)^ im ©egent^etl fagt ^anlu^^*) 



39) IfAUTBRBicfli ^it Diifl« Gap« IH. f « 17* 

4(0) L.n. i.uU. L.U. D. de 4ntM. ae$^ L. 1. %.fin. l.t 
Z.4« §•!• D/'de ejtere9$, aei, &. Lautbrbach cit Diiit 
Csp. III« i, 19. et Gap. VI. f. 55, »nb Kirro Quaestion. for. 
Ton«!« eap. 30. 

41) Z. 3« p. dp ewertitar. aet. L. 27* f. 8. D, de peeuUo* 

liAUTERBACH Clt Dlflf. Gttp. UI* §• ^^ 

43) Werwher Seicct. Observat for. Tom. I. P. lü. Obicnr. 

79. Gabfzot lurispr. for. Fand. II. Gonit. 17. Def. 12. Lsr- 

SBR Meditat. ad Paii4. Specsm. 189* medil. 6*. 
43) Harsuard l^r» de iure mercator. Lib. I* cap. 8. nr. 37* 

et Lib. II. cap. 11. Dr. 14. unl) S^iBaut @9{iem Ui ¥<^0' 

becfc »C(^t«. 3. », ^. 885. 

. 44) @. GSrbbk cit DiBt. ^. 10« un^ Lautbrbach cit Düfi'. 
4^ •ppictrum Mbligatione.^ Gap. 6/ §. 57. 
45) £. 1. L. 4. 4. 1. B, de eofercU. ad. L. 13. %. 3. L. 14. 
ß de imiit^ mct Zr/ 5Q. f. 1« D. de wwke. A 37. f ^a 
/l. de pe^uüfi», 

4Ö) //. 3. /?. </f e^ercüo^, q^l, 

/ 

Digitized by VjOOQiC 



Pro Socip., . 467 

que pi^rtiohem m naviy (unb alfo auc^ ia societa* 
tis cooiiauQioBe) haöeat: 9iut Darüber flrettet man^ 
^ob ein iSefeUfc^Aftfr. aud^ nod^ ib^nn in solidum l^afte, 
tomn tite ükrtgen OefeU((^aftj$mitg|uber m4)t me^t; ja^^ 
lungdfalitg ftnb. Sauterbad^^^) Idügnet btefeS mit 
mehreren anbern 9le(l^t%Ul^):teii,**) auS beut ©runbe/ 
n)et( 7) ^ u I )< ^ X* 14« JOf^ de imtiioria : actione fagt : 
Certe ubicimqu^ a^tio i9ooietaü& vel eommiini di- 
vidundo cessat» qa^mque prß parte wa coüdem- 
uarl oportere ooostat @r {(fliegt i)itxani, ber <8e# ^ 
fcUfd^aftet l^iiftc in bem ^alle nur für feinen Slnt()ei(^ 
tV0 bie actio pi^ «eeio gegen bie übrigen ®efe(lfc^f^ 
ter n)egen ;Snf9())(^^.i^^cf^Ii^^n )>ergebiic^ ifl« '2t(lein ict) 
gn)etfl.e/ ob biefe. SXetnung ani bem angeführten ®e^ 
fe^ ju beweifen fetjn mochte» ^aului g?l^ l^ie? wn bem 
ganj rid^tigen @runbfa^ au6; bte actio pro socio, fo 
xx>it bte actio cpmuMiiii divida&do, ßnbet nur jn)ifd)en 
@efellfd^fterit unb foldjen @tatt/ gKpifi^en benen eine ®t^ 
meinfi^aft üorj^anben ijl* SBo alfo. biefe fel^Il, faflen Ut)t> 
be ^fagen weg^ unb natöclid^ f^nnen bann bie :Snteref^ 
fenten t^ur pro rata be|angt merben. <2^r erläutert biefen 
@a^ burd^ folgenben ^all« @in «^etr ()atte feinen @((a^ 
üen feiner ^anblung üorgefe^t jDiefer ©Ha^e f|atte für 
3t<c^ttung feines ^errn (Selber erborgt ; fet;n P)err f^enf^ 
te i^m na^^et bie ^ret^^eit/ uttb hinterließ ^rott) @rben* 
^ier tonnten bie (^rben nid^t iii solidum belangt n)erben/ 
fonbern jeber nur für feinen Slntj^eil/ totil l^ier unter if)^' 
tien felbft ba6 iadiciam cominuni dividando »egf&dt« 

47) Cit. Diu. Cap.' III. f • 2S. 

48) Jia. Faber RaHomil. in Pan«> aÜ. L/3. D* de exercitor. 
act, Pee. CosTALiüS ad L. 1. §. fin. et L.^si q. de ber- 



eit« fict. u. a. nu 



Digitized by VjOOQiC 



468 17. ©ttC^. «. Hit §• 970. 

t)eim €0 <fl fn Mefcnt %aUe (eine 9eme{ttf(^afl «ot^aiH 
feen, meil bie 6d^ti(bett fd^on ipso iure get^eitt ftnb**)« 
0<k» ®efe^ fagt olfo fn IBerbitibmig nktt ben Snfangi^ 
Küorten iDeitetmd^tö/ atö baf eine obligatio in solidom 
ans etnej Vnbern ^onblnng nne jwtfd^en ®t\tU\iia^m 
^att ftnbe; {tDtfe^en U)el(l^ett eine ©emeinft^aft «)or^am 
ben tfl> fie fdttt olfo »eg^ »enn bie JMagen pro socio 
iinb commaai dividnndo tdd^t ann>enbbae ftnb/ ba8 \% 
»enn feine communio societatis wxf)Mttn ifl. SRttbie» 
fem galle/ wo auj einem ®mnbe beS fited^tj bie Jtlage 
gar nii^t @tatt ffnbet/ (ann alfo ber ^all nici^t vergib 
ä^m werben^ »o bie Stla^t jwot ®tott ^at, cbtt n)egra 
ber Vrmutl^ be6 !{Xttgefcnf(^after« t)ergebli<|^ angefhUt 
n)erben tvörbe« Sie obligatio in solidnm toiti alfo 
babnvii^ nm fo n)entger aufgel^o&en^ ba elj^nel^ Die 
Sßo^Itl^at ber Sf^eilung unter ben SDütgefeUfd^aftern mg« 
fftttt"), 

b) @iner wn ben ©efeQfd^^ern l^at ben Spntraet 
in eigenem Flamen gefd^offen* ^ier ijl ber (Sontw* 
^ent barauS in solidum t>etpfltd^tet ^')^ bie fibrigen ^^ 
ten fär biefe ®^nlb anber» nid^t/ cAi fo rneit {!e ((u 
bnrd^ bereichert »orben futb*?)/ unb bann ijl jttttrm 
auf feinen Sntf^efl ju belangen^')« SDie Jtlage ift iit 
actio de in r6m verso*^)« 

49) I0. 0. Corf. famUiae ereUt^ 

50) ®. Gkbbh cit. Piss. §, IQ, 

51) Z. 38. /^.63. §.3. />. h. i. L. 13. Ti^ef« Si eertumptU^ 
tur. ®. Laci^erbacr cit. Wm, Cap. V. §.40—44. Wi- 
sTBN^Bao Priqcip. iuris Oig. >, U f. 4). 

5») Z..g3. JO. h. i. f^A^TE|lQAc■ cit. Diu. §. 45* 

$13) Arg. /^.lO. f .4. in £413. /?. «E^.äi» rem Persa, Laotib- 

liAcp eil. Iqc, |.4fi» et 47* 
54) MABfBM Prinzip, iurit Rom. P. lU f. 8i0. 

/ 

[^igitized by VjOOQiC 



Pro Socio. 469 

Snbtgung beS (SefeSfc^aftSconttaciSv 
^ne ©ocietat cnbiget f[c^ I) wenn aUe ©efeOfd^af^ 
t^t in bie ^inf^ebun^ n)taigen*^)/ n)e(4>€9 aud^ flüU 
f(^n>e{genb baburd^ 9ef4){fl^t^ n)enn jeDer ®efcllf4)afte( 
für f((|> fclbjl ju l^anbelii anfängt »•). II) Durc^ ein^ 
fettige 2(uffün&tgun9 eine^ ^ttgl{e&e9/n)enn auc^ 
t)ie ©odetät auf immer toSiXt errietet n>prben*^). $enu 
biefer ^Jertrag ijl ni(^t mUnW^ »•), t>ie ©cfe^c jiub 
l^ier t)on ber ^egel^ nad^ xotl^tx fonfl ein SBUateralconi» 
tract ntd^t einfeitig anfgel^oben nxrben fann^ barum biU 
Kg abgen)id^en, wtH eine ©emeihfd^aft t>(e{en Stn(ag jur 
Uneiniglett nnb Unjufrieben^eit gibt/ (communio est 
mater rucarum) ba^er n)pUen fte aud) nic^t/ bap 3<s« 
manb xoibfK feinen ^iden gen^tl^tget totxtt, in ber ®e^ 
feUfci^aft gu )}er()(ei6en **),r @d muß nur aber bte ^uf^ 
fitnbigung ni^t arglißtg auS ®en>innfud^t/ au(^ nic^t jur 
Unzeit gefc^e^en, fonfl entlebiget ber Xufftinbigenbe ba^ 
tnx^ nur feine SRitgefeUfc^after »on atter SBerbinblic^feit 
^ege» fic^, pr i^ingege» Weibt i^^m VtxUMi^^ (^ocina 



55) £.65. f. 3. D. A. |. %. u/t. I. Qtii^. «rocT. $01. Migat. 

56) Z^. G4. /^. A. #. 

57) /^. 4, f. 1. /,.6S. §. «/^. Z. 65. f . S. D. h i. ©b bie 
atuffunbtgung t>ott bem ®efeüf(*after felbfl/ ober bu«c^ fei- 
nen Stnwalt gefi^tebet/ ift gleicbmel. Z^. 75. f. l- A ^- '• 
6, #V. DuARBprus Oomm« ad h, I. cpp. 3. tt. /(9* Dan. ül» 
MAifirDUf« 4e dissoWenda npiui rennDcUtione tocietftte. Jr« 
^^«<. 1742. 

68) L. 14. /;. 70. JP. Ä. #. 

69) L. 77. |. 20. 1>. de iegat. IL /^. «Ä C. C^mm. dMd. 
C £7e^. Otto Comin. ad %, 4. 1. h. t' nr. 2. unb SS^ebetS 
foft.«ntm« bergebre »ort ber naturit S8^erbinbli*!ett. §.85, 
9lc. 5.^*36?. 



Digitized by VjOOQiC 



47Q 17- aSttCl). 2. 2Ä. $• 971^ 

quidem a se, se autem ab iUis non liberat)^*)« fßm 

ba^er ein ©efeUfcl^after aud Nträglufim Xbftc^ten, um 
emcn ^u l^offettbcii ftc^ent ®t\oinn aUm }u begatten, aui 
Der ®ffe(If(^afl tritt, fp if? er f(§ttl^tg^ ben ®eipmik,ml^ 
fym er ber ©efedfc^aft entgul^en n>onte, mit t^r ju t^e{< 
len^ imb für bo^ Ifcbrige tarn t^q bie ©efellfc^aft auJ^ 
fc^Ue^en; er mu§ ouc^ ben @(^abeti, ben er babe^ erlitt 
fen l^at, (iRetn tragen; l^ingegen an ttm ®tminn, oelc^rn 
b(e (Befcdfc^aft nad^ ber Xuffänbignng gemalt ^at^ nimmt 
er feinen, Ttnt^eit*^)« ^at er bie ©efeOfc^aft gur Unzeit 
aufgefitnbtgt^ tai i^, vpt ber im Sontract bcftimmtrn 
3eit/ xvo bie <^ociet4t nic^t pl^ne @d^aben aufgehoben 
loerben (onnte; fo m\x^ er ben barau9 ern>a(i^fenen @(^<u 
ben erfe^en**)* ^at ein.®efcnf(^after in ttx Äbroefcm 
l^eit "Oit ©efellfc^aft anfgefuntt^et/ fo n)irb er ntc^t e^er 
pon feiner SJetbinbKd^fcit frct^, afö hii bie @ocietät.M' 
tic^t ^aüon erl^alten f)at. ^ii ba^in mu@ er no(^ allm 
©ttoinn mit ber ©efellfc^aft tl^eilen , leibet er aber @c^a' 
ben / fo mu^ er i^n allein tragen« ^m ©egentl^eil ermirbt 
bie ©octetat t)on 3^it ber Stuffiinbigung an für ftc^ allein/ 
unb aller fie treffenber SBerIu|l fallt auf gemeinfc§aftli(^e 
^e^nun0/ mld^m ber auffänbigenbe ^ociuft mit tragen 

60) /:.65. f, 3. ßi. A. f^ 

61) 4.4../. A. #. //.65. §.3. ei 4. JO. ep^em. @. Coihano^ 
CommeDtar. Inris ciy. Lib. VIL cap. 13. pag. 550. aqq. Bug, 
DowELLDS Commentarior. iuris civ. Lib. XVL cap* 24. $* 
JV^^am. lo^ D'AVKai>M Coutractuum lib. 1« cap. 12. 4- 
Pif^Se$$. pag;. 29* Lia^tbrrach CoUeg. th. pr. Fand. b. t. 
f . 33* sqq. HcBEB Praeiect ad Institut. Lib, 111. Tit. 26. 
f. 5. Oer. NooDT Cofflm. ad Fand, l^, t, §. Fraeterea 
p. tö3. /0. VoET Cpmm. ad Faud. b. t. §. 2f4 et 25. unb 
i^am. df CoccuJi iur. ciy. ^outrov. h. %, Q. 15. 

6?) //. 14, 15. 16. /.. 17. f. 2. i>. Ä. i, ü. 65, §.5. ^^6. 

Digitized by LjOOQ iC 



Pro Socio, 471 

Reifen mug^^). III) S^urdfe Den Sob eint» ©efclb 
{d)a\ttti l^^rt tit @odetat auf^ tomn gleu^ Diefelbe 
auf inel^r cSi ^rctt) ^erfonen it^^f)t, unb jnoar ttt4)t imr 
in Slbficbt auf Den SSerjlorbenen, fouDem (Ui4 in Sfbjldjt 
auf Die übetUbenDen ©efeUfc^after ^ mm nic^t bet;^ @tui! 
ge^ung Der @ocietdt audDrüdiu^i . aitlgemac^t n>ptDcn^ 
pa^ xomt aud^ einer wn Den ©efellfd^aftern ftirben tDtir^ 
tt. Die ©efellfc^aft Dennod^ nute? Den ^beigen SKitjiHe^ 
I>cm fortDauern fotte^*)! Stuf Die ßrben eiöeS »erjlor:? 
bcnen ®efeaf(i|after8 gel^ft alfo Da« ^ottetätgöierl^dltnif nicfet 
über^^)« Sticht einmal Der SSertrag ijl ungi^Ittg^ ipoDurc^ 
be^ ertic^tung Der <8efettf(|)aft feflgefe^t n)prDen ^ Dag Die 
($rben eineS oerflarbenen ®ociu$ in Deffen ©teile treten, 
unD afd 3Rit8lieDer.in Der ©efeUfc^aft bleiben foUen'^^t 



63) //• 17* §» 1. p, h,, t^ Si absenli renunciata «locietasait^ 
quöad is Bcierit^ qaod is acquisivit, qui renunctavit, iu 
commuDe redigi; detrimeotHoi autem soliuf eiuf ease, 
qui renuDciaverit : sed quod absens acqalsit, ad ^solum 
eum pertioerie; detrimentum ab co factum commttoe esse* 
@. Petr^ JPan$ofa de Ajala io Commeptar* in L« fiu. Cod. 
de aleator. (io TheM.iurU JRom. Ofton. Tom. IV. pag. 1057.) 
J^e0. Ferd. de Castro loterprelat» iur, civ. pag. 104 . unb 
Lattr. Jndr, Qambbrger Commeotat ad L. 17. §• 1. D. 
pro socio« Adj, Ejutdem Disputat de Edicto perpetuo. 
Jenae 1714. rec 1738, 

64) C. b. L A. t. £. 65. |. 9. D. eod^m. ^kt ^ti^t eS: 
Morte unius aocietas dissoIvituT) Mi4 comenMu 9mntum 
eoita s$t,^ p/ures vero superMin$: oisi ia coeuoda aocietate 
atiter convi^n^rit;. @. /«sc. Cujacius Observat, Lib. X. 
cap. 26. Jn$. iP*A«£R Rational, io^ Fand, ad b. L. 69. §. 9* 
D. b. t. unb ^m^ Vmrfius Comm. ad, §. 5. 1. b. t. 

65) L. tf»^ 65. f. $;. €$ 11. D. h. $, Societas a4.beredeB 
socii Don transit;. 

66) L. 35. D, h, t. Nemo potest «ocietatem beredi sno sie pa-* 
rere, ut ipse heres socius sit. — Z^.59, pr^ D. eodem* Adeo 
morte socii aolvitur societas, ufc uec ab initto pacisci |)«»ttiii« 
Pias, ut heres etiam suceeäat iocieMi. — /<• b% §. 9. D.eod, 

D^gitizedby Google 



A7i 17. »ttl^- 2. m. §. 971. 

^tttt )tt Sage ein folci^er fBertrag wemgfletiS unter Stw\i 
lenten giiUtg fet;; aOetn ba bet Ontnb bei (Sefr^ei, H 
SRtemanten ein trenlofet ober naci^l&gtger ©ociu« oufge^ 
bntngen werbe ^ tnbem e< l^ter auf |>erfdnlt^ei ^ntxam 
anfomqit/ noc^ je^t audft unter ^^taufleuten gilt/ itberl)ein 
dud^ Sflirmanb in eine OefeHf^aft j« treten, tcibtt fdnen 
SßtHen gen&t^iget n)erbett {ann ; fo (&$t ftc^ tooffl an Dcc 
l^eutigen ©ülttgfeit bei ©efe^ei mit ©ruub nic^t ^ro^ 
fein**). (Stne 2Cuinal^me finbet j[ebo(^ htn) einer ®(frit 
fd^aft Den ^dd^tem ber ©taatieinfünfte ®tatt. Sine 
fold^e Soeietas vectigalinm l^at bai (Sigene , baf fie nidit 
nur unter ben öbngen SRitgliebmi berfelben , anit o^ne 
(efonbern S3ertrag / fortbauert , rotm änn wn ben 9^- 



Idem (^PapinianuM) retpondit, s^eie$atem nonpomt uik§ 
mortem porrigi: et ideo nee Übertaten) de snpremis in- 
dicis constriogere qais potöriC» vel cognotum nlterioren 
proxiinionbus praeferre. 8« lac, Cujacius Obiervat. 
Lib. X. rap. 25if Cai//. Scbifordeghbr &4 kvX. Fahn$» 
Lib, III. Tr. JS. ftn. 2 — 4. I7Ä-. Huber Pracicct ad Iü- 
•tit. h. t; f. 6. et in Ennomia Itom* ad L. 03* %, 8« P« b- ^* 
4. 1. et 2 tinb PoT^iER Pnnd* loitin. Tom.I. b, t. Nr.LVI. 
not i. et k. paff. 48T. S>aß bte fi^rlcBcnben ©cfeEMaftet 
mit ben (Srbcn i^rcö t^er^ortcnen aRttgefcttfc^after« bi«4 eine 
nette ©ontjcntion bte ®efettf(ftaft fortfe|en WnncU/ i^at Wneit 
Bn>etfel Z. 37. D. h. $. Ger. Noodt Gomm. ad Big. b* t. 
f. Bieam, pag. 382. ttUb &«• FRAKTXKms Gomm. ad Pafii 
li. t. nn 126. 

07) iiAUTßBBJiCH Dtfs. de iure in curia laerpatoram nsitato. 
4. 76* W^HiYH^R Select. pbaerv. for. Tom. 1. F. l Obs. 
167« Stryck Disa. de diversia aocfornm pactia f. 3^ 
MicA» Ood. Wertther lectiaa. Commentat h. t. ^. 39.* 

es) @, L^YSER Meditat. ad Fand. Toi. |fl. Specim. CLXXXH. 
Corollfir. p^g. 388, 3i)n fttd^t iXOül^ Müller in Obaervat. 

* pract. Tom. il Fase. I; Oba. 386. Jtt «rtbcrUgcn; üBcin raa 
fe^c®rtcftngcr§®omttientar üBcr baö 5IBfirtem6. 2antre(^t 
2 mnt. f. 1^8 Nut, g. n. b, e, 391 ff. 



Digitized by VnOOQlC 



Pro Socio. 473 

feUf4)aftertt ftirbt, fonbern aad^ auf We Qtbm ubcrge^t^ 
fof etR n&mliö) be^ C^nge^ung Der @efeUfd^aft auSfiröctli^ 
)>er46tebet tüotben t{l/ IDaf Cu®efellf(^qft mit tem (Stbea 
fortgefe^t iDctben foIL S)tefer Sßrrtrag/ welcher Ut) atn 
Dern ©efellfd^aftetn ntd^t gut/ t>er))fli4)tet l^tet bte @0€te# 
tat, t>U Qthm i^teK ^etflorbenen !Kttgtte&e8 tof benjenb 
gen 2:^etf Ux ©efellfc^aft äufjunef^mcn, n>eid)en bet ^u 
ftorbene l^atte/ (Sd fommt aUt boc^ au^ ^ter nod^ ouf 
bie Umfldnbe ati/ obutiD in iPtefetn überhaupt bte^efelU 
fd^aft fortgefe^t/ obetauc^ ber @tbe aufgenommen »erben 
(ann. £)enn eB (ann ja ber »erfbrbene Socios ber ®tp 
fellfc^aft fo unentbehrlich gen)efen fe^n, bag (te oj^ne t^n 
gar ntd^t fortgefe^t n)erben fann, ober ti fann aud^ fe^tU 
bag bet @rbe (ein tüä^ti^ti STlitglieb ifl* 9uf (einen 
^all ifl )ebo(^ bet (Srbe el^er aRttglteb/ a(» wenn er wn 
ben übrigen in bie ©efellf^aft aufgenommen n)orbett ift# 
@oUte jebod) ber @rbe aud^ ntc^t S){itg(ieb ber ®efe{I^ 
fd)aft n)erben/ fo n)irb bod) au^ ber auf i^n burd^ (Srbred^t 
gefallene Zh.tÜ »on ben äbrigen ))em)a(tet/ unb fte mäf^ 
fen il^n nadb bem SBer^ltnif beffelben am ®en)ittn unt 
Sßerlufl Sintl^eil nel^men laffeu/ fo lange bil bie ^ad^t^ 
jeit )u (Snbe ifl« (So finb folgenbe gn^e^ ®efe||lellm 
ju oerjlel^en**). 

6d) @. CujAGius Obienrat L%. X cap. 25. lan. a Cosrü 
Commeot.ad f. 5. !• h. t. Ou4i,KkVcuuf\y% Tarürn Lection* 
Lib. III. cap. 13. Ca$p. Schifobdeghbr ad Aat. Fabrum 
Lib« 111. Tracl. 28. Qo. 5. et 6. pag. 4X5. aq. /a. D'AY£ZAif 
Contractuum Libr» 11. Tr* 3. §. ^^ Ifereör. (Tom. IV. T/^$. 
Meerm, pag. 108.) Ev, Otto in Praefat. ad Tom. V. Thei« 
iurit. Rom. pag. 34. et 35. Oer. Noodt Comm. ad Dig. 
b« t. §. Dicam. etc. in fln. (^/i^r T.II. pag. 382.) An$. 
Schulting ad Caji Inititüt. in luriipfnd. AntejuBtin. p.. 172, 
not. 3. lo. Tobt Com«, ad- Fand. b. t. f. 23. üirMv* 
£BR £aooBia Rom. ad« L 63. §. 8. D. h. t. pag. 630 »^ 
unb lo. ScuiLTBR Prax. iur« Rom. Exercit. XJKIX. §. 14. 

Digitized by VjOOQiC 



474 17^,95üc^- 2-^tt f. 97L | 

ii) L.^9. pr. D.fut. In söcietateviectigA- 
linm nihUomiiias manet societas, et post morteffl 
alicttius : aet ita demam, #i pars defunbti ad per' 
sonam heredis eius ad$cripta sit, ut heredi guo* 
que conferri oporidatt quod ipsüm ex causa ae- 
atimandum eat Quid enim, si is mortaiis bU, 
propter tüias operam maxime aocietaa coita sit? 
aot fiiüe quo societas administrari Hon possit? 

b) Z. 63. §. 8. ß. Et €11*08 söcietates 
Tectigalium caeterorumque idem öbsertamtiB, 
nt heres socias non sit, nhi fuerit adscitta^ tc- 
rnmtameA omne emolumentum societatis ad eum 
pertineat t simili mod6 et damnam adgnoacat, qnod 
contiDgit, sive adhoc vivo socio Tectigalis sive 
poatea; qnod non similiter in volnntaria aocietate 
obsertratnr. 

SBentt ttitti öud^ g(etd^ bte (S^efeHfc^aft md^t diif bie 
ßrfcm öe^t, fo tritt boc^ ttxQxU in bte Ked^te miHkr^ 
bfaWid^fciten ein, bie ber »erflorbene OefellfAafter bereit« 
tmoxUtt, tinb auf fi4) l^atte*^); er ifl öuc^ fd^nlbij^ i>ö^ 
jetifge, tb<td fein Qthla^et bereits angefangen l^at, ju doI^ 
lenben^^). IBfd bal^fn nimmt er bann billig aud^ anbem 
Öewinrt unb »erlujl ber ©efellfc^aft «nt^e«"). & 

tÖ) £. 35. Z. 36. JD* 63. §. 8. /^. 65. «. 2. ^ 9. Ä *. ^. 

Ä. D'AVEZAic c. 1. p8g. 107. Jßp. Otto Comro. ad f. 5. 

I. h. t unb Strüv Syat. iurii clv. Ex. XXIl. Tb. 41. 
tl) X* 4Ö. Ä Ä. t, Heres «ocii quamvis aocini non est, 

tarnen ea, guae per de/uneium inehoata suni, per heredm 

SXplieari debenU Esrpiicare l^ct^t ^tet foDiel aW exfUf^^ 

enbtgcn^ gu ©tanbe bringen. S)te BaMita Tom.n. 
pag. 8- IJabcn aucft boS SEBott TrAijeo^ gcbrauc^it ©• ^'^ 
©•#rf/. ÄoFPMAifN Melctem. ad Pand. Dissertat. XVI. f. 5* 
W) 2^.65. §.2* />. i&. t. Rawchiptüs Varlar. Lectioo. Lib*"** 
cap« 13. nr. 51. 

Digitized by VjOOQIC 



Pro Socio- 475 

mvß anäj \6 gut/ wk ein <^efeilfd)öft^r/ ffir dotud uttft 
nilpa levis ffa^tn^^). IV- ?fu* butd) Den bt'trgerlf^ 
d)en Slob/ baS tfl# burcb eine capitis deminutio Ina* 
xima unb media ^^), md)t abet t)ut(^ bte «liniina iinti 
®efenf4)after«^») ^6rt feie ®efeaf4)äft auf* V. Senn ba« 
®ef*dft geenbfget tjl, weSweflen bfe ©efcDfaxlft Wric^tet 
iDorben'«). VL 5Rit ÄWauf ber 3ett, big auf »elc^c 
tu ©efctlfc^aft bauem foUte")/ wenn aud^ f^on bte 
©ef^&fte nod^ nicfct »ollfomrtien beenbfget waten ^•)* VlI. 
SKenn übet bag aSetmfigen eine« ®efeUfd[)aftet8 tin ßon^ 
(xni entließt ^•), ober baffclbe conftgcirt witb»«)* VIIL 
SSenn bet ®egenfianb ber ©octetdt gdnjUd^ ju ©tunbe 



'TS) Z. 40. Z. 65. f.d. tn jSit. />. ^. t. VosT h. 1 1.^3. in fin. 

74) L. A. *. 1. L. 63. f. 10. D. h. t. 

75) Z. 58. §. 2. . //. 65; §. 11. D. h. ^*,. 

76) §. 6. /. h. i. L. 65. §. 10. />. tödeim. 

77) Z. 1. pr. et L. 65. §. 6. D. k. r. DoHBLtits Comtneti«» 
tarier, iuris civ. Lib. XVI. cap. % %, Per$9nU. Ani^ FabbH 
Ratiooal. io Pand. ad L. 65. §. 6. D. h. t. 

7S) Lactrrbach Colleg. tb. pr. Patid. b. t §. 36t 

79) Z. 65. §1. D. h. t, §. 8. /. lodern. @. Vinüiüä uittJ 
Etf. Otto Comni. ad §. 8. I. b. t. BefonbetS Oe. Steph. 
WiBSAi«D OpuscuL inrid« Specim. XI. Obi. 4. pag. 153. tqq^ 

80) §. 7. /. h t. Z. 65. §. 12. D. eödem.— Nam cmn iii 
eiat locum aliuB ic* fisciis su€cedat, pro mortuo Habetur« 
@. lac. CüjAcius in Lib. 32. Pauii ad Edictum b. L^ la-^ 
nus a Costa et Ev. Otto Comm. ad f. 7. I. b. t. Barth* 
Chbsics Differentiar. iuris, cap. 26. (io lutUpr, Aofn, et 
Att. Tom. II,) ®oßtc icbdd) bet in Sonctit« »etfaUcnc, obct 
butd) SonftScatton feinet Oßtct betäubte (SefcOfc^aftct , als 
socius, bloö-S)tcnfte ju letjicn l^abcn, fo bauctt bie ©efefl^ 
fc^aft fott. @. Voet Comm. ad Pand. b. t. §. 26. 

81) Z. 63. %. uH. D. h. t. 

Digitized by VjOOQiC 



UtM^tni tarn b(e Sfuf^ebnns Der ©efeüfc^aft tthtem 
S)rttten sum 9lad^t^ft( gereichen/ ber dnatd rfti t>oO(oiii< 
mtmi Ke^t gegen bicfelbe etwoebeti ^at Sßetiit l)al^et 
1) We ©efeUfc^after ge^iiTe »erbmWti^Wtett auf rtne btt 
flimmte 3ett mit einem Stritten contral^irt ^aben^ nnb ft(^ 
00t bec 3ett trennen/ fo 1^ bec £)ritte bennoc^ edt ffttä^t, 
gn »erlangen, bap il^nt ber (Sontract 6i9 anf bte feftgefe^te 
3eit gel^alten iDerbe; unb 2) n>enn ©d^ulben n>SfycmX> ber 
@efenfd^aft eontral^irt {tnb, fo mäffen btefe Begal^It »erf 
ben, n>enn gleich bfe ®efeipaft anfrört*'). Z)te @ii8J 
biger fdnnen gegen einen jeben ber gewefenen ÜXitgb'eber 
pro rata onf i^re $3e2a^Inng flogen, unb fya ttma mn 
t)on bentfelben buri^ Ueberetnbtnft ber ^n^ereffenten bte 
(S(j^ulb äbernommen/ fo binbet btefeg bennod^ bte ®(itt^ 
btger ntd^t/ ipenn btefe nt4)t felbfl baretn gewtlKget j^abrtu 
^n foI4)en %ilUn nun, ba entweber bte (8efeUf4)aft tote 
gen biefer (Sd^nlben in solidum l^aften, ober einer tie 
^eja^Iung berfelben mit SSefre^ung ber Uebrigen dieitt 
fibemomnten l^t, mfijTen ftd^ bie socii einanber be^ Ut 
S^rennung Santton leijlen*'), unb gwar in bent erjlen 
^atte, ba§ fie gemetnfd^aPd^ baför gn i^rem Xntl^ile 
baften, unb ben entfd^dbigen »ollen, ber tai ©ange ba 
go^tt ^at, ober in Um anbem $jdl(e, baß er bte aber« 
notnmenen (Sd^utben and^ wixllii) bejal^Ien, ober, loenn 
bie übrigen gu i^rent Sntl^eiie belangt mtttn »flrben , er 
biefelben entfc^dbigen »oUe •*)• 

84) L. VL B. h. t, 

83) L. 41. D. de iuäie, L. ^. pt D. k. i. L. «t. pr. D. 

84) Z.27« et 38. B. h. #« S* Äne. Fabbr Rational. ioPaal 
ad K. LL. 



Digitized by VjOOQiC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 




HARVARD LAW LIBRARY 



FROM THE LIBRARV 

BRINTON COXE 



GIFT OF HIS SON 

EDMUND JAMES DRIFTON COXE 



Received Jim^ 4^ 1902